Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Spanish Voice Actor — Flexible Contract Hours

Crossing Hurdles

New York, NY
  • Remote job

A creative education company is seeking a Spanish Teacher (Voice Actor) to record engaging voice-overs remotely. The ideal candidate will have at least 3 years of experience, excellent fluency in Spanish, and a strong vocal range. Responsibilities include interpreting scripts, performing with clarity, and delivering high-quality audio files on time. This contract position offers flexible hours with a fixed fee compensation structure based on finished hours. Excellent opportunities for growth and development in a creative environment. #J-18808-Ljbffr Crossing Hurdles

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Spanish Voice Actor — Flexible Contract Hours in New York, NY vacancy
  • $150 per hour

     ...edge AI models. Type: Hourly contract Compensation: $150...  ...finished hour Location: Remote Duration: Project‑...  ...: 10‑40 hours/week, flexible and asynchronous...  ...Responsibilities Record voice‑overs from a professional...  ...of experience as a Spanish voice actor. Excellent... 
    Contract work
    Remote job
    Flexible hours
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...characters and stories to life in Spanish for Latin American...  ...Record voice-overs from a professional...  ...recording equipment for remote work. Preferred Qualifications...  ...Work Terms Fully remote contract opportunity. This is a flexible independent agreement, not... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Spanish language skills
    Full time
    Part time

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $20 - $65 per hour

     ...Role Overview Provide professional Spanish (Mexico) voice recordings for AI training projects,...  ...accurate, production-ready audio. This remote contract role contributes directly to training...  ...as required. Deliver at least 20 hours per week of polished, production-ready... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $150 per hour

     ...AI solutions provider is seeking a mid-senior level Spanish voice actor for a flexible, project-based remote role. Candidates should have a minimum of 3 years of...  ...Spanish. The compensation is set at $150 per finished hour, with a one-time onboarding fee of $20.... 
    Remote job
    Flexible hours
    Spanish language skills

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • $20 per hour

     ...characters and narratives to life in Spanish (Latam) by recording expressive, accurate voice work for AI, localization, and...  ...recording equipment for remote work Ability to follow direction...  ...This role is offered as a flexible contract, not a full-time or part-time employment... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Spanish language skills
    Full time
    Part time

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...enterprise client seeking experienced voice actors to help create content for...  ...fields. Additional Information Fully remote opportunity. Flexible working hours. Competitive hourly compensation....  ...Not Applicable Employment type Contract Industries Software Development and... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Hourly pay

    Upwork

    Montgomery, AL
    5 days ago
  •  ...Alignerr is seeking a Spanish Localization Specialist (AI Training) to review and improve...  ...AI-generated Spanish content. This remote, hourly-contract role focuses on tone, regional usage,...  ...quality checks. The position offers flexible hours and the possibility of ongoing freelance... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Freelance

    Alignerr

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Remote Medical Assistant/LPN for Virtual Patient Care (Bilingual EN/SP Preferred) Full-Time | Flexible Hours | US-Based Only | Contract/1099 Lara Health is seeking a compassionate and experienced...  ...Language: Bilingual English/Spanish strongly preferred Strong communication... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Spanish language skills
    Full time

    Lara Health

    Scottsdale, AZ
    more than 2 months ago
  •  ...Voice Actor - French Speakers (AI Training) About the Role What if your voice...  ...expressive, and human. This is a fully remote, flexible contract role built for working voice...  ...Organization : Alignerr Type : Hourly Contract Location : Remote Note... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Hourly pay
    Freelance
    Worldwide

    Alignerr

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Voice Actor - French Speakers (AI Training) About the Role What if your voice...  ...authentically human. This is a fully remote, flexible contract role built for working voice...  ...Organization : Alignerr Type : Hourly Contract Location : Remote Note... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Hourly pay
    Freelance

    Alignerr

    Denver, CO
    1 day ago
  •  ...comfortable on camera and have a creative and confident presence. This fully remote, freelance position offers flexible work hours and the chance to contribute to significant AI research initiatives. The contract lasts for 10 weeks with opportunities for extension. #J-18808-... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Freelance

    Turing

    Doral, FL
    3 days ago
  • $170 per hour

     ...Professional Voice Actor - Italian $170-200/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice...  .... This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals...  ...: Alignerr Type: Hourly Contract Location: Remote... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Freelance
    Worldwide

    Alignerr

    United States
    19 hours ago
  •  ...matters, with a primary focus on commercial contracts with clients and vendors. The role...  ...Professional training and English/Spanish language classes Comprehensive medical...  ..., hobbies, pet care, and more Flexible working hours Inclusive and supportive culture... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Spanish language skills

    Trinetix

    United States
    2 days ago
  • $120 per hour

     ...interpretaciones emotivas para entrenar sistemas de IA en la comprensión de emociones humanas. El rol permite trabajar desde casa y grabar en horarios flexibles. Se ofrece una tarifa de $120 USD por hora grabada, con posibles incentivos adicionales. #J-18808-Ljbffr Babel Audio
    Remote job
    Flexible hours
    Spanish language skills

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $120 per hour

    Babel Audio está buscando actores y actrices de voz hispanohablantes para un proyecto de interpretación en solitario. Este puesto requiere experiencia en actuación de voz y la capacidad de ofrecer interpretaciones expresivas y emocionales. Las grabaciones son breves, y ...
    Remote job
    Flexible hours
    Spanish language skills

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Professional Voice Actor - German $250-280/hr Remote Freelance AUDIO What if your voice could directly...  ...human. This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals...  ...Organization: Alignerr Type: Hourly Contract Location: Remote... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Hourly pay
    Freelance

    Alignerr

    United States
    2 days ago
  • $50 - $100 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peru) contractor (pay $50-$100/hr). Contribute to frontier AI research...  ...judgment and clear written communication required; Hourly contractor pay; prior professional experience preferred... 
    Contract work
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    24 days ago
  • $20 per hour

     ...an experienced English Voice Artist with 3+ years...  ...experience to deliver one hour of recorded audio as...  ...: Work in a fully remote environment. Opportunity...  .... Potential for contract extension based on performance...  ...needs. This is a flexible agreement , not a full... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Freelance

    Turing

    United States
    19 hours ago
  •  ...Connections is a virtual call center offering remote contract positions for customer support, chat,...  .... Workers operate from home with flexible hours and a focus on delivering excellent...  ...strong communication skills, English and Spanish proficiency, and a willingness to... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Spanish language skills

    Vocalink Connections

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Health Counselor Hybrid Remote - New York, NY ( Description...  ...: Bilingual in English/Spanish preferred. Previous experience...  ...and management to ensure contract deliverables are accurately...  ...mix of: Ability to work flexible hours, including some weeknights to... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Spanish language skills
    Work at office

    GMHC

    New York, NY
    2 days ago
  • $145.6k - $166.4k

     ...LCSW, LMFT, LPCC, Psychologist) – Remote California  100% Remote- Must...  ...Active California License | $70–$80/Hour | 1099 Independent Contractor | Flexible Schedule | 20+ Hours/Week Open...  ...Additional language proficiency (Spanish is highly desirable) Experience... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Spanish language skills
    For contractors
    Weekend work
    Afternoon shift
    Early shift

    Open Mind Health

    California
    4 days ago
  •  ...projects; and A willingness to work flexible hours, including some evenings and occasional...  ...customer service, etc.) Conversational Spanish, French, Arabic, Portuguese or Somali;...  ...is part of the MPA staff union (Union Contract) and offers a competitive benefits... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Spanish language skills
    Temporary work
    Part time
    Live in
    Local area
    Afternoon shift

    Maine People's Alliance

    United States
    19 hours ago
  • $21 - $24 per hour

     ...Remote Care Navigator Cardiac Healthcare Cardiac...  ...Type: Full-Time 40 hours/week Schedule: MondayFriday Weekends - Flexible business hours (US hours...  ...based on experience) Contract: W-2 Location: 100% Remote...  ...comorbidities Bilingual Spanish/English (not a must)... 
    Contract work
    Remote job
    Flexible hours
    Spanish language skills
    Full time
    Weekend work

    Seamless Assist

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Alignerr is seeking a skilled German-speaking voice actor to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech for naturalness and expressiveness. This fully remote, hourly contract role offers flexible scheduling and a chance to shape how German AI voices sound... 
    Contract work
    Remote job
    Flexible hours
    Hourly pay

    Alignerr Corp.

    Miami, FL
    3 days ago
  • Alignerr seeks a skilled French voice actor to contribute to AI training by recording high-quality French audio from scripts...  ...and access to professional recording equipment. This remote, hourly-contract role offers flexible scheduling and asynchronous collaboration. #J-18808-... 
    Contract work
    Remote job
    Flexible hours
    Hourly pay

    Alignerr Corp.

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...projects. Key Responsibilities Record voice-overs from a professional home studio...  ...high-quality recording equipment for remote work. Preferred Qualifications...  ...tools. Work Terms Remote contract engagement with flexible scheduling. This is an independent... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Full time
    Part time

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  •  ...commercially as well as those contracted with the National Health...  ...and skills. True flexibility and work-life balance Remote or hybrid work model...  ...Flexible working hours (fully flexible, as in most...  ...~ Free English and Spanish classes. We promote... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Spanish language skills
    Full time
    Worldwide

    Docplanner

    Remote
    7 days ago
  •  ...intended emotion, personality, and tone. This remote contract opportunity supports advanced AI...  ...companies. Key Responsibilities Record voice-over performances from a professional...  ...Work Terms Remote contract role. Flexible independent contractor agreement, not a... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Full time
    Part time
    For contractors

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $145.6k - $166.4k

     ...Psychologist) – Children & Adolescents – Remote California 100% Remote- Must...  ...California License | $70–$80/Hour | 1099 Independent Contractor | Flexible Schedule | 20+ Hours/Week Open...  ...Additional language proficiency; Spanish is highly desirable Experience... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Spanish language skills
    For contractors
    Weekend work
    Afternoon shift
    Early shift

    Open Mind Health

    Remote
    4 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...multilingual language resources. This remote, part-time contract role focuses on delivering authentic dialectal...  ...using your own device. Schedule: Flexible part-time commitment, must meet...  ...Compensation ~ Pay rate: $30 - $65 per hour. Eligibility Must be a native... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours
    Hourly pay
    Part time
    Local area

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Spanish Voice Actor — Flexible Contract Hours. Be the first to apply!