LATAM Spanish Voice Actor — Remote & Flexible
$120 per hourBabel Audio
San Francisco, CA
- Remote job
Babel-Audio busca actores y actrices de voz con experiencia profesional para grabar actuaciones en español. Este trabajo implicará realizar interpretaciones emotivas para entrenar sistemas de IA en la comprensión de emociones humanas. El rol permite trabajar desde casa y grabar en horarios flexibles. Se ofrece una tarifa de $120 USD por hora grabada, con posibles incentivos adicionales. #J-18808-Ljbffr Babel Audio
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the LATAM Spanish Voice Actor — Remote & Flexible in San Francisco, CA vacancy
$120 per hour
Babel Audio está buscando actores y actrices de voz hispanohablantes para un proyecto de interpretación en solitario. Este puesto requiere experiencia en actuación de voz y la capacidad de ofrecer interpretaciones expresivas y emocionales. Las grabaciones son breves, y ...Remote jobFlexible hoursSpanish language skills- ...characters and stories to life in Spanish for Latin American audiences,... ...Responsibilities Record voice-overs from a professional home... ...quality recording equipment for remote work. Preferred... ...contract opportunity. This is a flexible independent agreement, not a full...Remote workFlexible hoursSpanish language skillsFull timeContract workPart time
SaidGig
United Statesa month ago $20 per hour
...characters and narratives to life in Spanish (Latam) by recording expressive, accurate voice work for AI, localization, and... ...-quality recording equipment for remote work Ability to follow... ...Terms This role is offered as a flexible contract, not a full-time or part...Remote workFlexible hoursSpanish language skillsFull timeContract workPart timeSaidGig
United States13 days ago$150 per hour
A leading AI solutions provider is seeking a mid-senior level Spanish voice actor for a flexible, project-based remote role. Candidates should have a minimum of 3 years of experience and excellent pronunciation in Spanish. The compensation is set at $150 per finished hour...Remote jobFlexible hoursSpanish language skills- A creative education company is seeking a Spanish Teacher (Voice Actor) to record engaging voice-overs remotely. The ideal candidate will have at least 3 years of experience... ...files on time. This contract position offers flexible hours with a fixed fee compensation structure...Remote jobFlexible hoursSpanish language skillsContract work
$150 per hour
...0 per finished hour Location: Remote Duration: Project‑based Commitment: 10‑40 hours/week, flexible and asynchronous Role Responsibilities Record voice‑overs from a professional home... ...Minimum 3 years of experience as a Spanish voice actor. Excellent pronunciation,...Remote jobFlexible hoursSpanish language skillsHourly payContract work- ...text‑to‑speech systems. We seek Latin America-based voice actors with native Latin American Spanish fluency and a neutral, internationally intelligible delivery... ...is a plus but not required; 5-10 hours per week, remote from Latin America, with a professional recording...Remote workSpanish language skills10 hours per week
- ...Growth Senior Manager, SS-Latam to our User Growth... ...partner to our senior Spanish-Speaking Latam Revenue... ...strategy and a credible voice in regional and cross-functional... ...and life insurance. FLEXIBLE WORK: As a Flexible... ..., we offer hybrid and remote options to give you the...Remote workFlexible hoursSpanish language skillsFull timePart timeLocal areaWork from homeHome office
Gympass
Remote19 days ago $50 - $100 per hour
Mercor, a leading AI talent platform, is seeking a Voice Actor for CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America). This remote contract role calls for 5-10 hours per week and pays $50-$100 per hour. You will record high-quality voice samples across scripts, ensure natural...Remote jobSpanish language skillsHourly payContract work10 hours per week- ...sales team. As Vanta's first LATAM SDR, you'll play a... ...Business Fluent In Both English And Spanish: Portuguese as a third business... ...Health & wellness stipend ~ Remote workspace, internet, and cellphone... ...with immediate vesting ~ Flexible PTO policy, plus 80 hours of...Remote workFlexible hoursSpanish language skillsWork experience placementWork at officeImmediate start3 days per week
$120 per hour
# Spanish (LATAM) Voice Actor / Actress | Actor/Actriz de Voz en EspañolEarn up to $120.00 per recorded hour40K+ contributors8.7/10 satisfactionWeekly payoutsRatings as of 5/14/26Work from homeNo commute, no officeYour scheduleRecord when it suits youPaid weeklyNo minimums...Spanish language skillsWorldwide- ...candidate will create compelling narratives from complex ecological research, particularly for audiences in Spanish-speaking countries and the Global South. This flexible, part-time role emphasizes collaboration with scientists and media relationship-building to promote...Remote jobFlexible hoursSpanish language skillsPart time
- ...Marketing Specialist (Paid Media | US & LATAM) Help companies grow across... ...’ll also work across English- and Spanish-speaking markets. Clear, confident... ...policy seriously. How We Work Flexible, hybrid schedule Work remotely 4 days per week, with in-office...Remote workFlexible hoursSpanish language skillsTemporary workWork at office
Direct Online Marketing
Pittsburgh, PA19 days ago - ...Kreato Global English-Spanish Interpreter Founded in 2020, Kreato... ...(OPI) and Video Remote Interpretation (VRI) services... ...interpreted minutes. Schedule Flexibility: Set your own working hours based... ...the comfort of your home in LATAM. Clear Career Progression:...Remote workSpanish language skills
Kreato Global | BPO and Language Solutions
United States5 days ago - ...outbound with strategic deals, and help define our GTM motion in Spanish-speaking LatAm. You should be fluent in Spanish, have 5+ years of full-... ...inbound. This role requires US work authorization and may involve remote work from US time zones. #J-18808-Ljbffr SocketRemote jobSpanish language skills
$170 per hour
...Voice Actor - French Speakers $170-200/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions... ..., expressive, and human. This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed — just a...Remote workFlexible hoursHourly payOngoing contractContract workFreelanceAlignerr
United States1 day ago- ...Specialist to support the improvement of AI-generated content in Spanish (LATAM). The role is freelance, work-from-home, part-time (10+ hours... ...AI tasks such as data collection, labeling or QA is preferred. Flexible schedule and timely payments are offered. #J-18808-LjbffrRemote workFlexible hoursSpanish language skillsHourly payPart timeFreelanceImmediate startWork from home10 hours per week
Dorado
United States1 day ago $170 per hour
...Professional Voice Actor - Italian $170-200/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates... ..., and authentically human. This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals....Remote workFlexible hoursHourly payContract workFreelanceAlignerr
United States1 day ago- ...Solutions Engineer will focus on the LATAM region, and is required to be fluent in English and Spanish or Portuguese.Location -... ...patching, backup, and remote access in a single console to... ...curious community.We honor your flexibility needs with full-time work that...Remote workSpanish language skillsFull timeWork at office
$20 per hour
...are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording... ...With Turing: Work in a fully remote environment. Opportunity to work on cutting... ...and project needs. This is a flexible agreement , not a full‑time or part‑time...Remote workFlexible hoursHourly payFull timeContract workPart timeFreelanceTuring
Doral, FL4 days ago- ...Professional Voice Actor - German $250-280/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to... ...generation AI speech systems. This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals....Remote workFlexible hoursHourly payContract workFreelanceWorldwide
Alignerr
United States1 day ago - ...Voice Actor - German Speakers $250-280/hr Remote Freelance AUDIO What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German... ...and authentically human. This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals....Remote workFlexible hoursHourly payOngoing contractContract workFreelance
Alignerr
United States1 day ago $20 - $65 per hour
...Role Overview Provide professional Spanish (Mexico) voice recordings for AI training projects, using your acting skills and home studio to produce... ...clear, emotionally accurate, production-ready audio. This remote contract role contributes directly to training and improving...Remote workSpanish language skillsHourly payContract workSaidGig
United Statesa month ago- Crossing Hurdles is seeking a remote, part-time voice actor for short-term AI training projects. You will record High-quality Spanish (Mexico) voice samples, delivering clear speech with natural emotion and precise pacing. You will interpret scripts, adjust performances...Remote jobSpanish language skillsTemporary workPart time
- ...Specialist position will focus on the LATAM region, and it is required to... ...in English, in addition to Spanish. Location - Tampa, FL -... ...patching, backup, and remote access in a single console to... ...curious community.We honor your flexibility needs with full-time work that...Remote workSpanish language skillsFull timeWork at office
$60 per hour
Babel Audio एक सोलो परफॉर्मेंस प्रोजेक्ट के लिए पेशेवर हिंदी-भाषी वॉइस एक्टर्स की तलाश कर रहा है। आपका प्रदर्शन AI सिस्टम को मानव भावनाओं को बेहतर समझने में मदद करेगा। वेतन $60 प्रति रिकॉर्ड किये गए घंटे के रूप में है, और इच्छुक उम्मीदवारों को अपना काम अपने शेड्यूल क...Remote jobFlexible hours$50 - $100 per hour
...Role Overview Record expressive Peruvian Spanish voice samples that help train and evaluate a next-generation text-to-speech system for an internal customer-experience AI agent. This remote opportunity is for female voice talent based in Peru, including both experienced...Remote workSpanish language skillsHourly pay10 hours per weekSaidGig
United Statesa month ago$50 - $100 per hour
...Role Overview Provide high-quality Castilian Spanish voice recordings to help develop natural, expressive text-to-speech systems for an... ...conversational, corporate, energetic, and calm. Work Terms Remote, hourly engagement. Reliable availability of 5 to 10 hours...Remote workSpanish language skillsHourly pay10 hours per weekSaidGig
United Statesa month ago- ...across Mexico, Colombia, Argentina, and Chile. As one of the first sellers in LatAm, you’ll shape the market, build scalable sales motions, and contribute to Vanta’s expansion into Spanish-speaking regions. A strong track record in B2B SaaS and a founder-friendly mindset...Remote jobSpanish language skills
- A leading AI company is seeking a skilled Japanese Voice Actor to record voice-overs, interpreting scripts with clarity and emotion. This role is fully remote and offers a flexible agreement, working on cutting-edge AI projects. Candidates should possess clear speech, emotional...Remote jobFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to LATAM Spanish Voice Actor — Remote & Flexible. Be the first to apply!
Related searches
- voice over actor San Francisco, CA
- storyteller San Francisco, CA
- spanish part time San Francisco, CA
- call center spanish San Francisco, CA
- work from home bilingual spanish San Francisco, CA
- spanish customer service representative San Francisco, CA
- spanish speaking San Francisco, CA
- spanish San Francisco, CA
- español San Francisco, CA
- spanish language San Francisco, CA