Professional Voice Actor - German
Alignerr
Professional Voice Actor - German
$250-280/hr Remote Freelance AUDIO
About the Role
What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-language voice actors to record and evaluate high-quality audio that helps train and refine next-generation AI speech systems.
This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a commanding voice, native-level German fluency, and access to a quality recording setup.
- Organization: Alignerr
- Type: Hourly Contract
- Location: Remote
- Commitment: Flexible hours, work on your own schedule
Important : This role supports AI speech development and does not involve voice cloning of any kind.
What You'll Do
- Record professional-grade German voice audio using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and creative prompts
- Evaluate AI-generated German speech for natural flow, pronunciation accuracy, and emotional authenticity
- Provide clear, structured, and actionable feedback to improve synthesized voice outputs
- Review scripts and suggest refinements to enhance clarity and ensure natural-sounding delivery
- Work independently and asynchronously — entirely on your own schedule
Who You Are
- Experienced voice actor, narrator, audiobook reader, or voice-over professional
- Native or near-native fluency in German with a strong command of natural spoken expression
- Reliable access to a large diaphragm microphone and a quiet, acoustically controlled recording environment
- Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances consistently
- Sharp ear for nuance — you notice subtle differences in tone, pacing, clarity, and pronunciation
- Detail-oriented and self-motivated when working independently
Nice to Have
- Experience recording for broadcast, e-learning, corporate narration, or animation
- Familiarity with regional German dialects or Austrian and Swiss German variations
- Prior experience evaluating audio quality or providing linguistic feedback
- Exposure to AI tools or speech technology as a user or collaborator
Why Join Us
- Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
- Fully remote and flexible — record and review on your own schedule, from your own studio
- Freelance autonomy with the structure of meaningful, well-defined task-based work
- Your voice directly contributes to AI systems that will shape how technology speaks to German speakers worldwide
- Top contributors may be invited to lead and shape future initiatives as new projects launch
- Gain firsthand exposure to state-of-the-art large language models and AI speech training workflows
Apply now
Vacancy posted 6 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Professional Voice Actor - German in United States vacancy
- ...Voice Actor – German Speakers (AI Training) What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality speech...German languageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
United States16 hours ago - ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality German audio...German languageHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
New York, NY2 days ago - ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality...German languageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
Chicago, IL2 days ago - Alignerr is seeking a German Voice Actor for a remote role focused on recording high-quality audio and evaluating AI-generated speech. This... ..., possess voice acting experience, and have access to professional recording equipment. Join us for an opportunity to work alongside...German languageRemote job
- Alignerr is seeking professional German-speaking voice actors for a fully remote contract role. You will record audio and evaluate AI-generated speech, helping shape natural-sounding AI for millions of users. This position offers flexibility and the chance to work on cutting...German languageRemote jobContract work
- Alignerr is seeking a German - Generalist Voice Actor to influence AI speech for millions. This role allows you to record high-quality German audio... .... It’s a fully remote, flexible contract role requiring professional equipment. Ideal candidates have fluency in German and...German languageRemote jobContract workFlexible hours
- ...Professional Voice Actor - Italian (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian-language voice actors to record professional audio and...Hourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
Denver, CO2 days ago - Mercor is seeking native German speakers based in Germany to assist a leading AI research lab in developing next-... ...systems. The ideal candidates should have experience in voice acting or broadcasting and a professional recording setup. Your recordings will be used for...German languageRemote job
- Mercor is seeking native German speakers based in Germany to record high-quality voice samples for next-generation text-to-speech systems. Ideal candidates have... ..., narration, or broadcasting, and access to a professional recording setup. The recordings will be used exclusively...German languageRemote job
- Mercor is seeking a native German speaker based in Germany for a voice recording role to support AI text-to-speech systems. Candidates should have experience... ...in voice acting or narration, and access to a professional recording setup. You will record various scripts while...German languageRemote job10 hours per week
- Mercor is seeking native German speakers based in Germany to provide high-quality voice recordings for next-generation text-to-speech (TTS) systems. The role involves... ...have experience in voice acting and access to a professional recording setup. You will work approximately 5-1...German languageRemote job
- Mercor is seeking native German speakers in Germany to provide high-quality voice recordings for an AI research lab's text-to-speech project. Candidates with... ...voice throughout. Applicants should have access to a professional recording setup and be comfortable with voice...German languageRemote job
- Mercor is looking for native German speakers based in Germany to record high-quality voice samples for AI systems. Responsibilities include delivering expressive... ...have experience in voice acting and access to professional recording setups. The role involves a commitment...German languageRemote job10 hours per week
- Mercor is looking for Germany-based native German speakers to record high-quality voice samples for a leading AI research lab's text-to-speech systems.... ...voice acting, narration, or broadcasting and access to a professional recording setup. The role involves delivering...German languageRemote job10 hours per week
- Mercor is looking for a native German speaker based in Germany to record high-quality voice samples for an AI research lab's TTS systems. This position requires... ...voice acting, narration or broadcasting, and a professional recording setup. The role demands delivering consistent...German languageRemote job
- ...advanced text-to-speech systems. We're looking for native German speakers in Germany to provide voice recordings for this project. Ideal candidates will... ...will solely support internal AI initiatives, and they must meet professional quality standards. #J-18808-Ljbffr MercorGerman languageRemote job
- Mercor is seeking native German speakers currently based in Germany for a role involving voice recordings for an AI client. Candidates should have experience in voice... ...acting or similar fields, and access to a professional recording setup. The role demands recording diverse...German languageRemote job10 hours per week
- ...lab to create advanced text-to-speech systems. We are seeking native German speakers based in Germany to provide high-quality voice recordings for training AI models. The role requires a professional or near-professional recording setup and experience in voice acting or...German languageRemote job
- Mercor is seeking native German speakers currently based in Germany to provide high-quality voice recordings for a cutting-edge AI text-to-speech (TTS) system. Applicants... ...for 5-10 hours per week and access to a professional recording setup. Voice cloning consent is essential...German languageRemote job10 hours per week
- Mercor is seeking a native German speaker based in Germany to record high-quality voice samples for an AI research lab's text-to-speech systems. The role requires... ...and clean audio. Ideal candidates will have a professional recording setup and strong command of diction and...German languageRemote job10 hours per week
- ...research lab to develop advanced text-to-speech systems. We seek native German speakers in Germany for high-quality voice recordings. Candidates should have experience in voice acting and access to professional recording equipment. This role involves delivering expressive...German languageRemote job
- Mercor is seeking native German speakers currently based in Germany to record high-quality voice samples for next-generation text-to-speech systems. This role is ideal for professionals in voice acting or narration. Your recordings will help train AI models and must be...German languageRemote job10 hours per week
- ...collaborating with a leading AI research lab to seek native German speakers based in Germany for voice recording roles. The recordings will contribute to... ...should have experience in voice acting and access to professional recording equipment. The role requires 5-10 hours of...German languageRemote job10 hours per week
- ...develop advanced text-to-speech systems. We seek a native German speaker, currently in Germany, to provide voice recordings for AI training. Success in this role requires proficiency in voice acting, a professional recording setup, and the ability to maintain consistent...German languageRemote job10 hours per week
- ...research lab to create advanced text-to-speech systems. We are looking for a native German speaker based in Germany to record high-quality voice samples. This role is perfect for professionals experienced in voice acting, dubbing, or broadcasting who can consistently...German languageRemote job10 hours per week
- Mercor is seeking native German speakers currently based in Germany to provide high-quality voice recordings for cutting-edge AI speech models. This role involves recording... ...voice acting or related fields and possess a professional recording setup for optimal audio quality....German languageRemote job10 hours per weekFlexible hours
- Mercor is seeking native German speakers based in Germany for a role focused on providing high-quality voice recordings for an AI client's internal project. Candidates should... ...voice acting experience and access to professional recording equipment. The position requires...German languageRemote jobPart time10 hours per week
- Mercor is seeking native German speakers based in Germany to record high-quality voice samples for a leading AI research lab's text-to-speech systems. The ideal... ...have experience in voice acting and access to a professional recording setup. You will deliver expressive and...German languageRemote job10 hours per weekFlexible hours
- Mercor is looking for native German speakers based in Germany to record high-quality voice samples for a leading AI research project's TTS systems. This role... ...voice technology. Candidates must have access to a professional recording setup and are comfortable with voice...German languageRemote jobFlexible hours
- Mercor is seeking native German speakers based in Germany to record high-quality voice samples for next-generation AI text-to-speech systems. This role demands experience in voice acting and access to professional recording equipment. Candidates must deliver expressive...German languageRemote job
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Professional Voice Actor - German. Be the first to apply!
Related searches
- storyteller United States
- voice over actor United States
- turkish german United States
- german teaching United States
- german speaking United States
- german linguist United States
- german document review United States
- german companies United States
- german customer service United States
- german part time United States