Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

German Audio Recording Professional for AI Training

$20 - $40 per hour

SaidGig

Role Overview

Provide studio-quality German voice recordings to help train next-generation AI systems. This contract role focuses on capturing natural conversational and narration styles, ensuring each sample meets strict technical and linguistic standards for use in high-quality machine learning datasets. No prior AI experience is required, domain expertise in professional audio recording is the priority.

Key Responsibilities
  • Produce and submit high-quality German audio recordings using professional-grade equipment.
  • Read and deliver speech from predefined scripts or prompts, creating accurate and natural-sounding samples.
  • Ensure recordings meet specified technical and linguistic criteria, including clarity, pronunciation, consistency, and low background noise.
  • Participate in a sample review process by providing a representative voice recording as part of the engagement.
  • Collaborate with the project team to address queries and revise recordings based on feedback.
  • Document recording setup, procedures, and any issues encountered to preserve data integrity.
  • Deliver recordings according to project timelines and established quality benchmarks.
Qualifications
  • Native fluency in German, with exceptional pronunciation and diction.
  • Minimum three years of professional audio recording experience.
  • Proficiency with advanced audio recording hardware and software, including noise reduction and quality control techniques.
  • Strong written and verbal communication skills for collaboration and documentation.
  • Experience in voice narration, dubbing, or related performance work is a plus.
  • Ability to interpret and accurately deliver a variety of scripts and prompts.
Work Terms
  • Role type, contractor.
  • Location, remote.
  • Work supports a project for a major customer and requires adherence to project timelines and quality standards.
  • You must have and use professional audio equipment for all recordings, and you will need this equipment during the interview/sample review step.
  • Engagement involves submitting representative samples and making revisions when requested by the project team.
Compensation

Pay range, $20.00 to $40.00 per hour.

Eligibility
  • Native German speakers only.
  • No prior AI experience required.
How to Apply

As part of selection, you will be asked to submit a representative voice recording and complete an interview that includes recording with your professional equipment. Provide the requested samples and respond to any follow-up feedback to demonstrate your ability to meet the technical and linguistic requirements.

Vacancy posted 11 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the German Audio Recording Professional for AI Training in United States vacancy
  •  ...partnering with a leading AI research lab to build...  ...Germany-based native German speakers to contribute high-quality voice recordings for training and evaluating...  ...This role is ideal for professionals with experience in voice...  ..., and clean audio across a variety of scripts... 
    Training
    Audio
    German language
    10 hours per week

    Mercor

    Lancaster, CA
    4 days ago
  • $29 per hour

     ...Outlier partners with leading AI companies to improve how...  ...are looking for native German speakers who are...  ...emotional range to short audio recordings. You do not need to be a professional actor, but you should be...  ...experience - Classical vocal training or public speaking... 
    Training
    Audio
    German language
    Hourly pay

    Braintrust

    New York, NY
    15 hours ago
  • Alignerr is seeking German-speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech for naturalness and expressiveness. This is a fully remote...  ...required—just a strong German voice and professional delivery. Native or near-native German speakers... 
    Training
    Audio
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    15 hours ago
  • Alignerr Corp. is seeking a professional German-speaking voice actor for an AI training project. This fully remote, hourly contract role involves recording high-quality German audio and evaluating AI-generated speech to improve naturalness and expressiveness. You will work... 
    Training
    Audio
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    5 days ago
  • Alignerr is seeking a professional German voice actor to record and evaluate AI training audio. The role is a fully remote, hourly contract ideal for voice professionals who can deliver high-quality German speech and provide detailed feedback to improve AI outputs. Native... 
    Training
    Audio
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Seattle, WA
    1 day ago
  • Professional Voice Actor - German (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German...  ...voice actors and voice-over professionals to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping build... 
    Training
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Chicago, IL
    5 days ago
  • Professional Voice Actor - German (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German...  ...for experienced German-language voice actors to record professional audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation... 
    Training
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Denver, CO
    1 day ago
  • Professional Voice Actor - German (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German...  ...for experienced German-speaking voice actors to record and evaluate high-quality audio that trains the next generation of AI speech... 
    Training
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Miami, FL
    1 day ago
  • Alignerr is seeking a German-speaking voice actor for AI training. Record high-quality German audio from provided scripts and prompts, and help evaluate AI-generated speech for naturalness and expressiveness. You will work independently from a quiet studio, with flexible... 
    Training
    Audio
    German language
    Remote job
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Dallas, TX
    5 days ago
  • Alignerr Corp. is seeking German-speaking voice actors to record high-quality audio for AI training. This fully remote, hourly contract role allows you to contribute to natural, expressive AI speech from your own studio. You will read scripts, evaluate AI outputs for naturalness... 
    Training
    Audio
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Alignerr Corp.

    Miami, FL
    1 day ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Overview Apply your native German language expertise to help improve advanced AI systems. You will provide...  ...Key Responsibilities Record clear, high-quality German audio samples for AI model development...  ...with AI projects or training-data annotation tools. Background... 
    Training
    Audio
    German language
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • Alignerr is seeking native or near-native German voice actors to record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech for naturalness and expressiveness. This fully remote, flexible hourly contract does not require AI background—just a clear voice, a quiet... 
    Training
    Audio
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    1 day ago
  • $25 - $30 per hour

     ...improve next-generation AI systems by producing...  ...transcripts from real-world audio. This remote contract role focuses on Swiss German and English audio, with...  ...and dialects. Professional-level audio transcription...  ...Familiarity with AI training, linguistic annotation,... 
    Training
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    11 days ago
  • Remotebridge is seeking a German-English voice recorder to contribute to remote AI training projects. You will record native German and English sentences, following...  ...least B2 English, capable of delivering high-quality audio, accurate transcriptions, and strict adherence to... 
    Training
    Audio
    German language
    Remote job

    Remotebridge

    New York, NY
    2 days ago
  • $28 per hour

     ...Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-...  .... You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and...  ...For ~ Native-level fluency in German  ~ Strong written communication... 
    Training
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Redmond, WA
    26 days ago
  • $45 - $55 per hour

    Course Developers (Part-Time), Professional and Continuing Education -...  ...Scripts and Video and/or audio recording Collaborate with the design...  ...relevant learning technology training, and other training as needed...  ...experience applying generative AI and other emerging... 
    Training
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    University of Washington

    Seattle, WA
    1 day ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Overview Provide high-quality bilingual German and English voice recordings and annotations to support training and evaluation of next-generation speech AI systems. This contractor role focuses...  ...provided sentences, annotating audio for pronunciation and clarity, and producing... 
    Training
    Audio
    German language
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $34 per hour

     ...Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-...  .... You'll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and...  ...~ Native-level fluency in German ~ Strong written communication... 
    Training
    Audio
    German language
    Work experience placement
    Remote work

    Welocalize

    Austin, TX
    3 days ago
  • $29 per hour

     ...partners with leading AI companies to improve...  ...We are seeking native German speakers who can be...  ...microphone for short audio clips, without requiring professional acting experience. You will record, read scripts with different...  ...audio, and help train AI to better... 
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Part time
    Remote work

    Braintrust

    New York, NY
    15 hours ago
  • $50 - $150 per hour

     ...Provide high-quality Swiss German voice recordings to train and evaluate a next-...  ...for a client''s internal CX AI agent. This role focuses on...  ...consistent, expressive, and clean audio across varied scripts....  ...Access to a professional or near-professional recording... 
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • Alignerr is seeking a experienced German voice actor to record professional audio and evaluate AI-generated speech for naturalness and expression. This fully remote hourly contract role offers flexible scheduling and requires a high-quality recording setup. You will provide... 
    Audio
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly...  ...around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech - helping... 
    Training
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...Voice Actor – German Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape...  ...speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech —... 
    Training
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Chicago, IL
    5 days ago
  • Mercor is seeking a Music Audio Expert - German for a remote contract engagement in the United States. Immediate start...  ...hours per week. The role focuses on evaluating AI-generated lyrics and music outputs, scoring training data quality, and producing domain-language music... 
    Training
    Audio
    German language
    Remote job
    Contract work
    Immediate start
    10 hours per week

    mercor

    New York, NY
    5 days ago
  • Agency is seeking a Mid-Senior German Voice Acting Specialist - AI Trainer to help build expressive AI voices. You will record scripted material, evaluate...  .... Fluency in German and professional voice work are required; experience in training or linguistic annotation is... 
    Training
    German language
    Remote job
    Contract work

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • $10 - $35 per hour

     ...technologies by producing accurate, context-aware German transcriptions and linguistic annotations....  ...work confidently with spoken content. No prior AI experience is required. Key Responsibilities Listen to German audio and create accurate transcripts that preserve... 
    Training
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...Voice Actor – German Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how...  ...speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech -... 
    Training
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Boston, MA
    2 days ago
  • $30 per hour

    This is a project-based opportunity on an AI training platform. No fixed hours, no commitment...  ...We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they...  ...music, TV, traffic, or other people talking Audio quality: Clear voice, close to the mic,... 
    Training
    Audio
    Casual work
    Freelance
    Second job
    Flexible hours

    Toloka AI

    New York, NY
    5 days ago
  • German - Generalist Voice Actor (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions...  ...around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech —... 
    Training
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    5 days ago
  • Voice Actor - German Speakers (AI Training) What if your voice could directly shape how AI communicates with...  ...around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech — helping... 
    Training
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Seattle, WA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to German Audio Recording Professional for AI Training. Be the first to apply!