Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote German AI Voice Acting Specialist

Agency

New York, NY
  • Remote job

Agency is seeking a Mid-Senior German Voice Acting Specialist - AI Trainer to help build expressive AI voices. You will record scripted material, evaluate AI outputs for pronunciation and naturalness, and annotate errors to guide improvements. Remote, contract role, with a pay range based on experience and location. Fluency in German and professional voice work are required; experience in training or linguistic annotation is a plus. #J-18808-Ljbffr Agency

Vacancy posted 22 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote German AI Voice Acting Specialist in New York, NY vacancy
  • Agency is seeking an experienced Uyghur voice acting specialist to shape AI training data. You will record scripted material, assess AI outputs for...  ...setup and reliable internet are expected; contractors operate remotely with pay based on hourly rate. #J-18808-Ljbffr Agency
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    Agency

    New York, NY
    22 hours ago
  • Meridial is seeking a Vietnamese Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project. The role is critical in shaping AI voice models by providing...  ...pronunciation and emotional expression. This position is remote and designed for individuals with strong voice acting... 
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Agency seeks a Thai voice acting specialist for AI training. You will record short scripted reads with expressive, conversational delivery in a quiet...  .... Prior VO or podcasting experience is a plus. This remote, contractor role offers pay from $8 to $65 per hour, with... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    Agency.com

    New York, NY
    1 day ago
  • Meridial is seeking a French Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project. This remote contract role is ideal for skilled professionals who can provide nuanced and authentic French voice recordings. You will work on recording scripted material, assessing AI... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Meridial is seeking a Thai Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project, focusing on voice recording in a remote environment. Ideal candidates should possess near-native proficiency in Thai and be fluent in at least one additional language. Responsibilities... 
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • Agency is seeking an experienced Mandarin Chinese voice actor to contribute to AI training by recording scripted material and evaluating AI outputs...  ...with the team to refine prompts and guidelines, and work remotely as a mid-senior contractor with a high standard of... 
    Remote job
    For contractors

    Agency

    New York, NY
    22 hours ago
  • Alignerr is seeking a professional German voice actor to contribute to AI training by recording and evaluating...  ...high-quality German speech. This fully remote hourly contract offers flexible...  ...native German speaker with proven voice acting or narration experience, a suitable... 
    Remote job
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Miami, FL
    4 days ago
  • $50 - $150 per hour

     ...Overview Provide high-quality Swiss German voice recordings to train and...  ...system for a client''s internal CX AI agent. This role focuses on...  ...Proven experience in voice acting, dubbing, narration, podcasting...  ...energetic, and calm Work Terms Remote position, candidate must be... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • Alignerr is seeking experienced German voice actors to record high-quality samples and evaluate AI-generated speech. This remote, hourly contract role offers flexible scheduling for professional voice talent with a professional home studio setup. You will record, assess... 
    Remote job
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Seattle, WA
    4 days ago
  • Alignerr Corp. is seeking German-speaking voice actors to record high-quality audio for AI training. This fully remote, hourly contract role allows you to contribute to natural, expressive AI speech from your own studio. You will read scripts, evaluate AI outputs for naturalness... 
    Remote job
    German language
    Hourly pay
    Contract work

    Alignerr Corp.

    Miami, FL
    4 days ago
  • Alignerr is seeking a professional German voice actor to record and evaluate AI training audio. The role is a fully remote, hourly contract ideal for voice professionals who can deliver high-quality German speech and provide detailed feedback to improve AI outputs. Native... 
    Remote job
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Seattle, WA
    4 days ago
  • AuraOne, Inc. is seeking a Swiss German Transcription Expert for a remote AI audio review track. You will evaluate german generalist evaluation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for remote assignments. You will compare paired responses and... 
    Remote job
    German language

    AuraOne, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape...  ...authentically human. This is a fully remote, flexible contract role. No AI...  ...speaking voice Experienced in voice acting, narration, audiobook recording, dubbing... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    Denver, CO
    2 days ago
  •  ...Professional Voice Actor – German (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape...  ...of AI speech systems. This is a fully remote, flexible contract role built for...  ...spoken expression Experienced in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or related... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Doral, FL
    3 days ago
  • $28 per hour

     ...Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production...  ...: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be...  ...Looking For ~ Native-level fluency in German  ~ Strong written communication skills and... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Mundelein, IL
    21 days ago
  •  ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape...  ...expressive, and human. This is a fully remote, flexible contract role built for...  ...Who You Are Experienced in voice acting, narration, audiobook recording,... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...experts in Afrikaans to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent...  ...and PTO do not apply. Job title: Afrikaans Voice Acting Specialist - AI TrainerEmployment type: ContractWorkplace type: RemoteSeniority... 
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    Agency

    New York, NY
    22 hours ago
  •  ...Voice Actor – German Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how...  ...authentically human. This is a fully remote, flexible contract role. No AI...  ...strongly preferred Experienced in voice acting, narration, audiobook recording,... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Boston, MA
    5 days ago
  • AuraOne is seeking a Chinese Voice Coach for a remote evaluation track. You will review prompts and model outputs against our quality rubric, label edge cases, and provide structured feedback to retrain and improve the system. The role involves assessing model outputs,... 
    Remote job

    AuraOne

    New York, NY
    22 hours ago
  • Voice Actor - German Speakers (AI Training) What if your voice could directly shape how AI communicates with...  ...authentically human. This is a fully remote, flexible contract role built for experienced...  ...Who You Are Experienced in voice acting, narration, audiobook recording,... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Seattle, WA
    4 days ago
  • German - Generalist Voice Actor (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI...  ...authentically human. This is a fully remote, flexible contract role. Your craft...  ...native level Prior experience in voice acting, narration, dubbing, audiobooks, or... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    3 days ago
  • Professional Voice Actor - German (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape...  ...voice systems. This is a fully remote, flexible contract role. Your work will...  ...speech patterns Background in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or other... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Professional Voice Actor - German (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape...  ..., and human. This is a fully remote, flexible contract role built for working...  ...natural speech patterns Background in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Denver, CO
    4 days ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Overview Record expressive German-language voice samples that help develop an...  ...internal customer-experience AI agent. Your recordings will...  ...natural, expressive voice. Voice acting, narration, or broadcast...  ...delivery. Work Terms Remote, hourly engagement. One recording... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • Meridial is seeking a Danish Voice Acting Specialist to support AI training by providing recorded speech samples and expert feedback. You will use your...  ...voice models across various applications. This role is remote and requires fluency in Danish, professional voice acting... 
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • Agency seeks an experienced Danish voice acting specialist to help train AI speech models. You will record scripted material, evaluate outputs for linguistic accuracy and naturalness, and provide feedback on pronunciation, tone, pacing, and emotion. As a contractor, you... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    Agency

    New York, NY
    22 hours ago
  • Agency in a remote, contract-based role seeks a French Voice Acting Specialist to train AI voices. You will record scripted material, evaluate and annotate AI outputs, and collaborate on prompt design and voice guidelines. Fluency in French and professional voice work... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    Agency

    New York, NY
    22 hours ago
  • Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-...  ...natural, expressive, and human-like voices. We are seeking Germany-based native German speakers to contribute high-quality...  ...professionals with experience in voice acting, narration, or broadcast who can... 
    German language
    10 hours per week

    Mercor

    Lancaster, CA
    8 hours ago
  •  ...building what's next - where AI, experience and impact come...  ...involving Genesys solutions. Act as the voice of the customer by...  ...Professional Services, Sales and other specialists, you'll deliver a consistent...  ...thinker Native German language skills is a must; spoken... 
    Remote work
    German language
    Worldwide
    Flexible hours

    Genesys

    United States
    1 day ago
  • $50 - $150 per hour

     ...Overview Provide high-quality Swiss German voice recordings to train and evaluate a client internal CX AI Agent, including consenting to...  ...Proven experience in voice acting, dubbing, narration, podcasting...  ..., or calm Work Terms Remote work, candidate must be based in... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    8 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote German AI Voice Acting Specialist. Be the first to apply!