Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Swiss German Transcriptionist for AI Training

$25 - $30 per hour

SaidGig

Role Overview

Help improve next-generation AI systems by producing precise, high-quality transcripts from real-world audio. This remote contract role focuses on Swiss German and English audio, with an emphasis on linguistic accuracy, contextual understanding, and consistent delivery.

Key Responsibilities

  • Transcribe Swiss German or English audio samples with exceptional accuracy and attention to detail.
  • Follow project-specific guidelines and best practices to produce consistent, high-quality transcripts.
  • Identify and annotate linguistic nuances, speaker changes, and contextual cues in audio data.
  • Review and edit transcripts to ensure linguistic and grammatical precision.
  • Work with project managers and fellow experts to clarify requirements and resolve ambiguities.
  • Provide feedback that improves transcription processes and quality standards.
  • Complete assignments within agreed timelines and project specifications.

Qualifications

  • Native Swiss German proficiency, including strong understanding of regional accents and dialects.
  • Professional-level audio transcription experience, ideally with Swiss German or multilingual content.
  • Exceptional attention to detail and a consistent ability to deliver error-free transcripts.
  • Strong written and verbal communication skills and commitment to clear, accurate language.
  • Ability to work independently in a remote digital environment while managing time and deliverables effectively.
  • Experience handling confidential audio with discretion and professionalism.
  • Familiarity with AI training, linguistic annotation, or machine learning projects is a plus.

Work Terms

  • Remote contract engagement.
  • Work supports AI training through high-quality transcription input.

Compensation

  • $25 to $30 per hour.

Application Process

Apply using your email address. Continuing an application confirms acknowledgement of the candidate Terms and Privacy Policy.

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Swiss German Transcriptionist for AI Training in United States vacancy
  • $10 - $35 per hour

     ...Help improve language technology by producing accurate German transcripts and linguistic annotations from audio content. This remote contract...  .... Work Terms Remote contract engagement. No prior AI experience is required. Compensation ~$10 to $25 per hour.... 
    Training
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    SaidGig

    United States
    4 days ago
  •  ...Swiss German Transcription Expert - Remote AI Audio Review is a remote evaluation track for reviewing german generalist evaluation prompts and responses...  ...modes so the modeling team can target them in the next training run. Qualifications Prior evaluation,... 
    Training
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    3 hours ago
  • $50 - $150 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality Swiss German voice recordings to train and evaluate a next-generation text-to-speech system for a client''s internal CX AI agent. This role focuses on delivering consistent, expressive, and clean audio across varied scripts. Recordings... 
    German language
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $34 per hour

     ...Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ...language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative...  ...For ~ Native-level fluency in German ~ Strong written communication skills and... 
    Training
    German language
    Work experience placement
    Remote work

    Welocalize

    Washington DC
    2 days ago
  • $8 - $16 per hour

     ...Help improve next-generation AI systems by producing accurate, high-quality Romanized Hindi transcriptions, annotations, and metadata. This remote contract role centers on applying strong language expertise to real-world audio and text data; prior AI experience is not... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $20 - $35 per hour

     ...Help improve next-generation AI systems by producing accurate, context-rich Hebrew transcriptions from audio. This remote contract...  ...focuses on applying strong language expertise to create high-quality training data, evaluations, and feedback that support how AI models learn... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $20 - $30 per hour

     ...quality transcription and linguistic data. This remote contract role focuses on producing real-world input that supports the training and evaluation of AI systems. Prior AI experience is not required. Key Responsibilities Transcribe Finnish audio recordings accurately... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    10 days ago
  • $20 - $35 per hour

     ...Role Overview Help improve next-generation AI systems by producing accurate, high-quality Cantonese and English transcription data...  ...remote client project. Your linguistic expertise will support AI training through real-world audio input, transcription review, and... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $8 - $12 per hour

     ...Use your Gujarati language expertise to turn spoken audio into accurate, contextually faithful written text for a remote AI training project. This contract role focuses on high-quality transcription, linguistic annotation, proofreading, and consistent treatment of regional... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    8 days ago
  • $24 - $30 per hour

     ...Role Overview Help improve advanced AI systems by turning Danish speech into accurate, high-quality transcription and annotation...  ...remote work. Knowledge of AI workflows or machine-learning data-training projects is a plus, but not required. Work Terms ~ Remote... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    14 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...Role Overview Produce precise Dutch and English audio transcripts that support the training of next-generation AI systems. This remote contract role centers on professionally recorded audio, where your linguistic judgment helps capture meaning, context, dialects, and... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $15 - $28 per hour

     ...Apply Korean language expertise to create accurate transcription data that helps train next-generation AI systems. This remote contract role focuses on producing precise, high-quality Korean and English audio transcriptions for an innovative customer. Key Responsibilities... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • Alignerr is seeking a native-level French transcriptionist for Belgian French to support AI training. This fully remote, hourly contract role requires precise listening, accurate transcriptions, and adherence to style guidelines across multi-speaker audio. Ideal candidates... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Dorado

    New York, NY
    4 days ago
  • Alignerr is seeking a Simplified Chinese Audio Transcriptionist (AI Training) to create accurate verbatim transcripts of spoken Chinese audio. This remote, hourly contract role requires native-level Simplified Chinese, strong listening skills, and the ability to follow... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Dorado

    New York, NY
    4 days ago
  • Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems...  ...voices. We are seeking Germany-based native German speakers to contribute high-quality voice recordings for training and evaluating cutting‑edge speech models. This... 
    Training
    German language
    10 hours per week

    Mercor

    Lancaster, CA
    2 days ago
  • About Prolific Prolific is not just another player in the AI space - we are building the biggest pool of quality human data...  ...Korean Fluency About the Role We’re looking for Advanced German Speakers to help train and evaluate cutting‑edge AI models. If you have the... 
    Training
    German language
    Remote job
    Self employment

    Prolific

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • MERIT Beauty is seeking a German Language AI Training Specialist passionate about artificial intelligence. In this role, you will train AI models through data annotation and validation, ensuring high-quality data for machine learning applications. The ideal candidate has... 
    Training
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    MERIT Beauty

    New York, NY
    13 hours ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking Linguist/Translators to train and evaluate AI models. You may complete paid tasks that pay around $30 per hour and can work...  ...should be fluent in English and Italian/Spanish/French/German/Dutch, have reliable internet and a computer, and be comfortable... 
    Training
    German language
    Remote job
    Hourly pay

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • $30 per hour

    Prolific is looking for skilled Linguist/Translators to train and evaluate AI models. You'll complete tasks that include analyzing and editing...  ...least one other language such as Italian, Spanish, French, German, or Dutch. Attention to detail and the ability to focus for... 
    Training
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Jal, NM
    3 days ago
  •  ...and implements controls, policies, procedures and training; conducts independent testing; investigates, surveils...  ...with Business Intelligence and AI toolsFluency in French, Portuguese, Spanish, German, Italian, Portuguese, Japanese, Korean, or Mandarin... 
    Training
    German language
    Work at office

    Goldman Sachs

    Salt Lake City, UT
    1 day ago
  •  ...scale intelligence to serve humanity. We’re training and deploying frontier models for developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences like...  ...Annotators with exceptional Modern Standard German Writing, Translation, and Data Manipulation... 
    Training
    German language
    Hourly pay
    16 hours
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Visa Hunt

    Indiana, PA
    3 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Apply your native German language expertise to help improve advanced AI systems. You will provide high-quality speech data, linguistic feedback...  ...or similar work. Experience with AI projects or training-data annotation tools. Background in linguistics... 
    Training
    German language
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $15 - $30 per hour

     ...Role Overview Help improve next-generation AI systems by providing accurate, natural Italian language data. This remote contract...  ...communication style. Preferred Qualifications Experience with AI training data or language-data annotation projects. Background in... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    18 days ago
  •  ...energy data management(EDM)are a plus. German language proficiency at C1 level (minimum...  ...design and architect scalable, AI-native application systems and fcomponents...  ...conditions may apply for roles in Vocational Training. AI Usage in the Recruitment Process For... 
    Training
    German language
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    SAP

    Dover, DE
    2 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...Bilingual German AI Evaluation Specialist is a remote German specialist track for evaluating german evaluation outputs against native...  ...structured rationale that the modeling team can act on in the next training cycle. Why this role matters Multilingual model quality... 
    Training
    German language
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    more than 2 months ago
  • $50 - $150 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality Swiss German voice recordings to train and evaluate a client internal CX AI Agent, including consenting to voice cloning for that specific use. This role focuses on producing clean, consistent, and expressive speech across varied scripts... 
    German language
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    3 days ago
  •  ...automation, integration, data & analytics, AI) and SAP S/4HANA landscapes.Solid...  ...stakeholder management skills in English and German, including interaction with senior management...  ...may apply for roles in Vocational Training.Qualified applicants will receive consideration... 
    Training
    German language
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    SAP

    Vienna, VA
    4 days ago
  •  ...Spain, with a strong focus on Power BI, AI initiatives, automation, operational efficiency...  ...: Advanced in Spanish and English. German language will be a plus.Travel: Willingness...  ...to the position, education and/or training. We are committed to fair and equitable pay... 
    Training
    German language
    Contract work
    Local area
    Worldwide

    Sika

    Annapolis, MD
    2 days ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Apply your German-language marketing and documentation expertise to help train next-generation AI systems. You will create and evaluate realistic business materials for a Fortune 500-focused environment, contributing high-quality input that helps improve... 
    Training
    German language
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    more than 2 months ago
  • $150k - $195k

     ..., Quality and Teamwork!Job DescriptionThe AI Transformation Program Manager is part of...  ...closely with the BEUMER North America team to train, educate, and empower the team members to...  ...(e.g. PLCs) is a plus.Fluent in English; German is an advantage.Personal Commitment... 
    Training
    German language
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    BEUMER Group

    Somerset, NJ
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Swiss German Transcriptionist for AI Training. Be the first to apply!