Slovenian Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA [Remote]
$35 per hourFull-time
Welocalize
Cupertino, CA
- Remote job
Job Description Summary
Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Slovenian Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date)role this is a great opportunity for you!
The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug tracking system as well as verify the fixes once implemented.
The perfect candidate will possess strong linguistic skills.
Job Details:
Location: Onsite in Cupertino, CA (100% onsite attendance, no remote work) - client's shuttle available!
Workweek: Mon-Fri 8:30am-4:30pm (1 hour unpaid break from 12-1) = 35 hours a week
Hourly Rate: $35
Duration: Project-based
W-2 employee, eligible for benefits based on hours worked
Must have a US work permit
Benefits :
▪️ Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance
▪️ Telemedicine Benefit
▪️ Paid Sick Time - Employees accrue 1 hour of paid sick leave every 30 worked hours
▪️ Paid Holiday: 2 days
▪️ Employee Assistance Program
Following eligibility requirements:
▪️ Medical Insurance
▪️ Dental Insurance
▪️ Vision Insurance
▪️ FSA and HSA
▪️ Voluntary Life Insurance
▪️ 401(k) Retirement Plan- After 1000 hours worked
\n Requirements- Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
- Fluency in English (written and spoken)
- Experience working in translation
- Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
- Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
- Experience working with test cases and test scripts
- Experience with bug tracking systems
- Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
- Strong problem-solving skills
- Ability to work independently and as part of a team
- Ability to work with very diverse teams
- Ability to work under pressure in a fast-paced environment
- Strong team ethic
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Slovenian Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA [Remote] in Cupertino, CA vacancy
$27 per hour
...Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content... ...are looking for a Spanish (Spain) Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term project in Cupertino, CA. As a Linguistic Tester, you’ll help...SuggestedHourly payRemote workWorldwideMonday to Friday$55 - $60 per hour
...QA Engineer for a Global Consumer Product Company in Cupertino, CA Summary Seeking a QA Engineer with 2-7 years of experience in software testing, automation, and Unix fundamentals to join our dynamic team. The ideal candidate will design, execute, and manage test...SuggestedFull timeFor contractors- ...Payroll) • Flextrack (Vendor Management System) Job Description QA Tester On behalf of our client, Procom Services is searching for a QA Tester for a contract opportunity in Santa Clara, CA. QA Tester Job Details Responsible for writing/developing...SuggestedPermanent employmentFull timeContract workFor contractorsImmediate start
Procom Consultants Group
Santa Clara, CA1 hour ago - ...Job Title: Proofreader Location: Sunnyvale, CA (Hybrid - 3 Days Onsite) Duration: 6+ Months Contract Pay rate: 27/Hour on W2 Job Summary We are seeking an experienced Proofreader to join a fast-paced creative production team supporting a global consumer...SuggestedContract workWork at office
MindSource
Sunnyvale, CA4 days ago - ...platforms: web, mobile apps, etc Native or near native speaker of the language, as well as English Previous experience as a tester/validator in any testing category/field Experience in interpreting test scripts and implementing technical instructions in real...SuggestedPart timeFreelanceSeasonal workImmediate startRemote workWork from homeMonday to FridayFlexible hoursNight shift
Hogarth Worldwide
Sunnyvale, CA1 hour ago - ...seeking an experienced Quality Assurance Tester to run tests against new and updated pages... ...Quality Assurance Tester Location: Sunnyvale, CA (Hybrid) Duration: 6+ Months (Possible... ...- $37/hr on W2 Start Date: 21st July Only local candidates Key responsibilities Execute test...Full timeLocal area
MindSource
Sunnyvale, CA4 days ago $51 - $56 per hour
...accommodations or flexibility, please discuss this with the hiring team during the interview process. What does a Quality Assurance Tester do at WPP Production? Role summary: We are seeking an experienced Quality Assurance Tester to run tests against new and updated...Contract workWork at office3 days per weekWPP Production
Sunnyvale, CA4 days ago- ...Content Author role who are having good technical skills as well on Web development and CMS platforms. Cupertino, CA - onsite job The clients are not accepting profiles who have only content authoring experience and no technical skill to debug or analyze the...
Info Way Solutions
Cupertino, CA2 days ago - ...18 Months with possible extension Location: Mountain View, CA (Hybrid) Payrange: $58-$60/hr on W2 UX Writing & Content... ...defining, training, and evaluating LLMs Experience with localization and accessibility best practices Familiarity with user experience...Full timeLocal area
BayOne Solutions
Mountain View, CA3 days ago - ...assistance. At Epic, you'll translate software strings, documentation, training materials, and European tenders while contributing to localization, quality assurance, and terminology management. You'll apply your language expertise to deliver clear, accurate translations for...Work at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
- ...Software Development Engineer in Test Duration: 12 Months Location: Cupertino, CA (Hybrid) Summary Be part of the engineering team crafting health features on Watch. The Health Sensing team has a catalogue of health features we ship to customers every year. "We're looking...For contractors
Spectraforce Technologies
Cupertino, CA4 days ago - ...documentation, training materials, and software for a world leader in electronic medical records technology. Your input will help shape our localization efforts, quality assurance, and terminology maintenance. Translators are given a high degree of autonomy and independence, and...Work at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
- ...QA Engineer The QA Engineer will be responsible for designing, developing, running, maintaining and documenting all types of test... ...the Quality Assurance Team. Works closely with QA Software Testers, IT software development and project teams to develop test automation...Work at office2 days per week
Samprasoft
Sunnyvale, CA4 days ago - ...QA Automation Engineer – Playwright, API & Performance Testing Client: Apple Location: Sunnyvale, CA 94085 (Onsite) Interview Process: Webex and/or In-Person Preferred Interview Hours: 10:00 AM – 5:00 PM PST Remote Option: Not Available (Onsite role)...Permanent employmentFull timeRemote work
Argyle Infotech
Sunnyvale, CA5 days ago - ...resilience for the infrastructure, systems, and organizations that keep the world running. Location: 4 on-site days a week in Sunnyvale, CA Headquarters. Our Team's Vision: Our Product Management team has established a culture based on thought leadership,...Immediate start
Illumio
Sunnyvale, CA3 days ago $73.9k - $128.4k
...you to join our team as a Technical Editor and Writer Level 3/4 based out of Merritt Island, FL. OR Silverdale, WA. OR Sunnyvale, CA. OR Kings Bay, GA. OR Ocean Springs, MS . As a Technical Editor and Writer Level 3/4 at Northrop Grumman you will have a challenging...Work at officeRelocation packageShift workNorthrop Grumman
Sunnyvale, CA3 days ago- ...We are looking for SDET in Sanjose,CA ( Open for remote-Must work in PST timezone) JD- Good experience in Automation using Selenium Strong Programming Skills Develop and Automate Scripts Strong Problem Solving Skills SQL Proficiency Good with Testing...Remote work
Yantran LLC
Sunnyvale, CA4 days ago - Copywriter We envision a world where each day is safer and more secure than the one before. That's not easy but we're not here for easy. We're here for better. We're a company built on a foundation of challenging and disrupting the way things are done, and we're looking...Flexible hours
Software Technology Inc
Santa Clara, CA3 days ago $55 - $77 per hour
...reasonable accommodations and assistance, contact: Office of Human Resources, Attn: Recruitment 14000 Fruitvale Ave, Saratoga, CA 95070 Phone: (***) ***-**** Fax: (***) ***-**** Email: ****@*****.*** Selection Process SELECTION PROCESS INFORMATION...Hourly payTemporary workPart timeSummer workWork at officeAfternoon shiftWest Valley-Mission Community College District
Saratoga, CA4 days ago- ...Consultant Experience Program. Q Analysts is headquartered in San Jose, CA with operations in more than 20 states nationwide. The company has... ...personal experience with technology, preferably in Engineering or QA world Effective at troubleshooting, has curiosity and likes to...
Q Analysts
Mountain View, CA5 days ago $86.4k
...Release and Integration Engineer San Diego, CA or San Jose, CA; San Jose, California, United States. Full‑time Job Description: Must have technical/functional skills: 5+ years of experience in AI/ML, strong expertise in Python and modern software engineering practices...Permanent employmentFull timeContract workFor contractorsMRtechnosoft
Sunnyvale, CA3 days ago- ...page. Our North American Semiconductor group is searching for an experienced Quality Assurance Engineer to join our team in Sunnyvale, CA. In This Exciting Role, You Will Implement effective process improvements, testing practices/validations and communicate directly...Temporary workWorldwideFlexible hours
HORIBA LAQUA EMEA
Sunnyvale, CA3 days ago $105k - $125k
Payactiv is hiring for a Marketing Copywriter , based out of our Milpitas CA office. Are you looking for a dynamic role where your words can make a real impact? Payactiv is seeking a highly motivated and talented marketing copywriter to join our marketing team and help...Work at office- A leading global tech company is looking for a Copywriter with strong Formula 1 expertise to support its growing sports and event-focused editorial work. This role centers on shaping the brand's voice across F1 coverage, delivering high-quality content in fast-paced, live...Shift work
$55 - $70 per hour
netPolarity, Inc. (Saicon Consultants, Inc.) provided pay range This range is provided by netPolarity, Inc. (Saicon Consultants, Inc.). Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $55.00/hr - $70.0...Contract work- ...027 school year. Duration: ASAP - 6/3/2027 Location: San Jose, CA Location Type: On-Site Schedule: Full Time Hours: 32.5 Grade/... ...18-22 Year Olds Weekly Pay Range: $37.50 - $43.13 per hour on a local contract BENEFITS Competitive compensation packages for both local...Hourly payWeekly payFull timeContract workSummer workLocal areaImmediate startWork visa
- ...in Madison, WI, seeks a translator proficient in German and English. The role involves translating documentation and working on localization projects within healthcare technology. Candidates should have experience translating from American English to German and possess...RelocationRelocation package
- A leading IT staffing company in California is looking for an experienced Accessibility Tester. The ideal candidate will have expertise in accessibility testing for blind and low-vision individuals, including knowledge of relevant standards and testing tools. Responsibilities...
- 100% Onsite role in Sunnyvale, CA (NO Hybrid or Remote) Required Skills Experience : Minimum 5 years in software testing (manual + automation). Testing Breadth : Hands-on with web, mobile, and API testing . Automation Skills : Practical experience with at least one automation...Contract workRemote work
$125k - $140k
...Position KPIX-TV is seeking an experienced Multi‑Skilled Journalist (MSJ) based in San Jose, CA. The role involves community storytelling, writing, shooting, and editing news content for on‑air and digital/social platforms. Responsibilities Develop story ideas and write...Flexible hoursNight shiftParamount Pictures
San Jose, CA1 day ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Slovenian Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA [Remote]. Be the first to apply!
Related searches
- remote data entry no experience Cupertino, CA
- remote health information technology Cupertino, CA
- part time remote tech Cupertino, CA
- remote sales jobs Cupertino, CA
- senior software engineer remote Cupertino, CA
- remote digital media Cupertino, CA
- remote database management Cupertino, CA
- part time remote medical coder Cupertino, CA
- clinical data coordinator remote Cupertino, CA
- remote work Cupertino, CA