AI Linguistic Evaluator - Telugu (Dallas, Texas, Texas)
$18 per hourFull-time
RWS
This job is with RWS, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.
We are looking for AI Linguistic Evaluators to assess how effectively an AI application performs in Telugu for a short collaboration.
- Job Type: Freelance
- Location: Remote from the United States
- Work Schedule: Flexible
- Start Date: Immediately
- Duration: Approximately 10-15 total hours (around 5 hours per day)
- Rate: 18 USD/hour
- Equipment Required: Access to at least one personal device running iOS, Android, Windows, or macOS
Help Shape the Future of AI
Are you a native-level speaker of Telugu with strong English skills and a keen eye for language quality? Join a remote AI project where you'll evaluate AI-generated content, assess linguistic accuracy and cultural relevance, and help improve next-generation AI systems. Ideal for professionals with experience in linguistics, translation, interpretation, language teaching, writing, journalism, proofreading, content review, localization, or other language-focused fields.
What You’ll Do:
- Interacting with an AI assistant in your target language.
- Translating provided prompts from English into your target language and using them to interact with the AI application.
- Evaluating the quality of AI-generated responses according to project guidelines.
- Assessing localization quality, including linguistic accuracy, naturalness, and cultural appropriateness.
- Providing structured evaluations and feedback following the project instructions and quality standards.
What We’re Looking For:
- Native-level fluency in Telugu
- Excellent command of grammar, spelling, linguistic nuances, and cultural context of the target language
Ability to accurately translate prompts from English into the target language
Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Languages, Philology, Literature, or a related field, or
Minimum 3 years of professional experience in language-related work
Strong attention to detail and ability to follow detailed guidelines
Ability to independently evaluate AI-generated content and provide consistent quality assessments
Comfortable working with structured evaluation criteria and quality standards
Ability to work independently and deliver accurate, objective feedback
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Linguistic Evaluator - Telugu (Dallas, Texas, Texas) in Dallas, TX vacancy
- UT Southwestern Medical Center in Dallas seeks individuals to portray patients in simulated encounters for healthcare education. The role... ...accurate portrayals and quality feedback during assessments #J-18808-Ljbffr The University of Texas Southwestern Medical CenterSuggestedWeekend workAfternoon shift
$14.5 per hour
...ethically sourced, relevant, diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, Welo Data leverages over 25 years... ...performance and provide insights on relevance and quality. Evaluate and rate the effectiveness of search engine results to ensure...SuggestedHourly payPart timeImmediate startRemote workWork from home10 hours per weekFlexible hoursKanz.us
Dallas, TX1 day ago$35k - $45k
...Real Estate Staff AppraiserHybridDallas, Texas, USPosted On:07-Aug-2026Job Code:STAFF APJob... ...to work remotely or in our North Dallas office, with mentorship from senior commercial... ...comparable properties and market trends. Evaluate property characteristics and financial performance...SuggestedFull timeTraineeshipSecond jobWork at officeRemote workFlexible hours- Mercor is seeking experienced Financial Managers to evaluate and improve AI-generated financial management content and workflows. You will draw on extensive expertise in overseeing accounting, banking, credit, and financial planning activities across branches, offices,...SuggestedPart time
$25 - $35 per hour
...seeking a reliable independent contractor to perform residential mortgage inspections in Denton County, Texas and surrounding communities. If you live in or near Dallas or anywhere in Denton County, this is a great opportunity to earn supplemental or full-time income on...SuggestedHourly payPrice workExtra incomeFull timeContract workFor contractorsFreelanceLive inFlexible hours$80 - $120 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Dorsey . Position: Public-sector procurement / RFI response Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location...Contract workSummer workWork at officeRemote workMercor
Dallas, TX9 days ago$150 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...consistent. Preferred ~ Prior experience with AI training , evaluation, or human-data projects. Application Process (Takes 20–30...Contract workSummer workRemote workMercor
Dallas, TX17 days ago- Mercor is seeking an experienced Real Estate Broker to evaluate and improve AI-generated real estate content and workflows. You will oversee transactions, negotiate deals, and manage brokerage operations, applying real-world expertise to validate quality and accuracy. This...Immediate start
$80 - $120 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Jack Dorsey . Position: Finance operations / audit support Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location...Contract workSummer workWork at officeRemote workMercor
Dallas, TX3 days ago- Dallas Central Appraisal District is seeking a Residential Real Estate Appraiser to assess the value of residential properties within the district. You will conduct property inspections, analyze data, and prepare appraisal reports to ensure fair values for all property...
- A leading real estate appraisal franchise in Dallas is seeking experienced Certified Residential Appraisers to join their dedicated team. You'll enjoy flexibility in your schedules and assignments while providing quality appraisal services using advanced technology. Benefits...Flexible hours
- Joseph J. Blake & Associates, Inc. in Dallas, TX, is seeking a Real Estate Staff Appraiser to produce narrative appraisals and consulting reports, using Argus and Excel, while collaborating with lenders, funds, and other real estate professionals. You will join a supportive...Work at officeRemote work
$80 - $120 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... .... Position: User/customer research and feedback synthesis Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location...Contract workSummer workWork at officeRemote work- A leading research accelerator is seeking a contractor to evaluate North American early to mid-teen humor. The role involves reviewing short-form humorous content and articulating the reasons behind its appeal using defined criteria. Ideal candidates should be within the...Remote jobFor contractorsFreelanceFlexible hours
- ...providing services to children birth-5 years old. We are seeking Speech-Language Pathologists to provide Early Intervention and CPSE evaluations throughout Onondaga County. We take great pride in the work we do and have a strong reputation in the field. Essential...Full timeFlexible hours
Thrive By 5
Syracuse, NY23 hours ago - ...total loss contents items under the direction of Outside Contents Evaluator Associate. Tracks time and logs file notes for all of that day’... .... The company’s expertise, combined with the most advanced AI-enabled technology available, sets the standard for solutions in...Part timeWork at officeLocal area
$208k - $250k
Cherokee Federal is seeking a Physician to conduct MEPS medical evaluations for applicants, ensuring full compliance with OSHA, the Privacy Act, DoD, and USMEPCOM standards. This on-site role requires a medical license in the U.S. and relevant supervised clinical experience...- ...Arrow Exterminators is looking to hire a highly motivated individual to fill a full-time Outside Sales Representative / Home Evaluator position. Do you hate the thought of sitting at a desk all day in a dark cubicle? Do you love being out and about while meeting...Full time
- Job Description Job Description Sierra Piedmont Engineers & Geologists (Atlanta-Metro) is seeking to add additional, experienced, talent to our rapidly growing Property Condition Assessment (PCA) team. This is an important position within our company, requiring 3-1...Temporary workWork experience placement
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to AI Linguistic Evaluator - Telugu (Dallas, Texas, Texas). Be the first to apply!
