Professional Translator / Interpreter
Shamil Translation
Remote
- Remote job
About Us: Shamil Translation is a premier provider of certified translation and interpretation services in Bahrain and Saudi Arabia. Our mission is to bridge communication gaps and provide high-quality language solutions to a diverse range of clients.
Job Description: We are seeking skilled and experienced Translators/Interpreters for multiple languages to join our team. The successful candidates will be responsible for translating documents and providing interpretation services, ensuring effective communication between various languages. Positions are available for remote work or within GCC countries.
Responsibilities:
- Translate documents between various languages, ensuring accuracy and maintaining the original meaning and context.
- Provide consecutive and simultaneous interpretation services for meetings, conferences, workshops, and other events.
- Proofread and edit translations for accuracy, clarity, and consistency.
- Collaborate with clients and colleagues to understand specific translation and interpretation needs and preferences.
- Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.
- Stay updated with industry terminology, language trends, and best practices.
- Assist in the preparation of multilingual documents and presentations as needed.
Requirements:
- Proven experience as a translator and interpreter in at least two languages.
- Excellent command of the languages being translated, including grammar, vocabulary, idioms, and cultural nuances.
- Strong attention to detail and ability to produce high-quality translations.
- Certification in translation and/or interpretation is preferred.
- Familiarity with translation and interpretation tools and software.
- Ability to work under pressure and meet tight deadlines.
- Strong interpersonal and communication skills.
- Professional demeanor and the ability to work independently and as part of a team.
- Availability for remote work or willingness to relocate to GCC countries if required.
Vacancy posted 19 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Professional Translator / Interpreter in Remote vacancy
- ...Translator 1-3 (Spanish) Location: Oklahoma City, Oklahoma Department: Clinical Support Posted: 6/12/2025 Location Name: 6... ...the Council on Linkages Core Competencies for Public Health Professionals with a primary focus on the following domains: Communication...SuggestedHoliday workFull timeInternshipLocal areaImmediate startFlexible hoursShift work
- ...Accurate (VECRA) Job Description VECRA, Inc. is seeking Interpreter/Translator candidates who are fluent in one or more of the following... ...Vietnamese The successful candidate will provide professional interpretation and translation services for legal matters,...SuggestedHoliday workFull timeTemporary workPart timeRemote jobHome officeShift workNight shiftMonday to FridayAll shifts
- ...Female Pashto full-time/part-time Interpreters/Translators. VECRA, Inc. is seeking full-time and part-time female Pashto Interpreters/Translators. The selected candidates will provide professional interpretation and translation services for legal matters, both in...SuggestedFull timePart timeRemote job
- ...Job Title: Interpreter/Translator (Tier III) Location: Combination of onsite and remote Company Overview VECRA, Inc. is a service... ...Arabic, Urdu, and Hindi. The selected candidates will provide professional interpretation and translation services for legal matters,...SuggestedFull timeContract workRemote jobRelocationMonday to Friday
- ...comfortable as we can. **What will you be doing:** The Clinical Interpreter/Translator, under the general direction of a licensed care giver,... ...Center. Position requires a high level of expertise and professionalism in interpreting and translating techniques, and performs...SuggestedLocal areaRemote jobFlexible hoursShift workMonday to Friday
- ...SUMMARY Under the general supervision of the manager, the Interpreter will provide translation from English to Spanish and vice-a-versa for various... ...conferences or workshops to maintain skills and build professional growth Additional: ~Demonstrate knowledge of, and...Part timeLocal areaImmediate startRemote job
- ...LANGUAGE : Spanish US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between... ...be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure...Contract workFreelanceRemote jobWork from homeHome office
- ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: FRENCH Requirements: ~90% English proficiency ~ Steady wired... ...or fixed Rate. YOUR RESPONSIBILITIES: Answer calls professionally, acting according to the Interpreter’s code of conduct. Be...Full timePart timeImmediate startRemote job
- ...Job Title: Translator- English to Portuguese Location: Spring, Texas Type: Contract Compensation: $35 - $55 hourly Contractor... ...Focus) – Contract Maritime client is looking to engage a professional English to Portuguese translator to assist with current and...Hourly payContract workFor contractorsLocal areaImmediate startRemote job
- ...language on-site (Freelance) contractor interpreter to join our team of talented... ...skills. Establish rapport and maintain professional relationships with colleagues and clients... ...you to submit your resume/CV. Choice Translating Core Values: Do the right thing!...Contract workFor contractorsFreelanceLocal areaRemote jobFlexible hours
- ...What we are looking for Lilt is looking freelance translators to join our Translator Community. SOURCE LANGUAGE: German TARGET... ...University Degree in Linguistics / Translation Proven professional experience in translation and localization. Please provide details...Remote jobFor contractorsFreelance
- .... + Reading an original document and translating itintothe languagerequired. + Editing... ...Service Institute. + Certified Translation Professional. + ATA Certification. + Translation... ...topics + Strong social awareness for interpretation with empathy and attentiveness +...Holiday workFor contractorsLocal areaRemote jobFlexible hours
- **Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Spanish Interpreters.** We are currently looking for skilled **Bilingual Call Center Interpreters**... ...Education or work experience in teaching or translation considered an asset + Comfortable being on camera...Holiday workFull timeContract workTemporary workPart timeWork experience placementLocal areaRemote jobWork from homeHome officeShift work
- ...looking for On-site/VRI/OPI contractor interpreters to join our team of talented... ...skills. Establish rapport and maintain professional relationships with colleagues and clients... ...to the best of your ability. Choice Translating Core Values: Do the right thing!...Contract workFor contractorsFreelanceLocal areaRemote jobFlexible hours
- ...LANGUAGE : Japanese Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between JAPANESE... ...able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment...FreelanceRemote jobWork from homeHome office
- ...Prisma International Inc. is actively seeking qualified, professional SPANISH Interpreters located in the state of Washington to join our... ...Language Testing and Certification (LTC). American Translation Association (ATA) Trained or accredited through a higher...Remote jobContract workFor contractors
- ...Job Title: Remote Interpreter – vietnamese to English We are seeking a highly skilled remote interpreter to facilitate communication... ...usage of interpretation services. Responsibilities: Professional Call Handling: Handle all calls with the highest level of professionalism...Remote jobFull timePart timeImmediate startFlexible hours
- ...Arabic- International Interpreters Language: Arabic Are you a skilled interpreter looking for a flexible and rewarding opportunity... ...Per minute rate Your responsibilities: Answer calls professionally, acting according to the interpreter’s code of conduct Be...Full timePart timeImmediate startRemote jobFlexible hours
- ...looking for Lilt is looking for English into Arabic freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the... ...University Degree in Linguistics / Translation Proven professional experience in translation and localization. Please provide details...Remote jobFor contractorsFreelance
- ...bilinguals at all levels with demonstrated experience utilizing their bilingual skills in a professional setting. We will train you to start your career path as an Over the Phone Interpreter. Candidates must be fluent in Spanish English and aspire to be a fantastic...Permanent employmentFull timeTemporary workLocal areaRemote jobWork from homeFlexible hours
- ...center staff by providing accurate, comprehensive, and professional medical interpreting services in-person or by phone or video remote. To proactively... ...-disciplinary provider team Experience with written translation preferred Preferred Qualifications ~ Must pass...Full timeRemote jobShift workSunday
- About the job Japanese Interpreter WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: Japanese Requirements... ...or fixed Rate. YOUR RESPONSIBILITIES: Answer calls professionally, acting according to the Interpreters code of conduct. Be...Weekly payFull timePart timeImmediate startRemote job
- ...Hospital, Inc. Mass General Brigham relies on a wide range of professionals, including doctors, nurses, business people, tech experts,... ...and hearing impaired patients and providing assistance by interpretation of consent forms, diagnoses, discharge plans and any other...Remote jobShift work
- ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!! LANGUAGE: SPANISH Requirements: ~90% English proficiency ~ Steady wired internet connection... ...or fixed Rate. YOUR RESPONSIBILITIES: Answer calls professionally, acting according to the Interpreter’s code of conduct....Remote jobFull timePart timeImmediate start
- ...multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over... ...of the Role We are looking for interpreter for English into Spanish (US/LatAm)... ...{where this applies} ... professional development: work on exciting projects...Remote job
- ...a leading language solutions provider and employer of elite professionals. We are highly experienced innovators focused on bridging the... ...the Limited-English Community. Job Responsibilities An interpreter’s responsibility is to convey another individual’s thoughts and...Remote jobFlexible hours
- ...the San Francisco, CA - On-Site Spanish Interpreters role at Language Services Associates 2... ...customer service Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict... ...Relations, and Writing/Editing Industries Translation and Localization Referrals increase...Full timeRemote job
$104k
...We are looking for Language Interpreters: # English -Bengali- English Period of Employment: Permanent / Opens for Malaysian Citizen... ...calls promptly and conduct interpretation in a friendly and professional manner. Render correct concepts and meanings according to...Remote jobHourly payHoliday workPermanent employmentWork from homeShift workNight shiftWeekend work2 days per week- ...Job Title: Bengali Remote Consecutive Interpreter - On-Demand Location: Remote Job Type: Independent Contractor Experience... ...the message accurately in the target language. Maintain professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity throughout the interpretation...Contract workFor contractorsRemote job
- ...Localization team and help us create the informative and fun blog translations for Japanese learners. We are looking for a talented native... ...Requirements: ~ Native fluency in Japanese and full professional fluency in English ~3+ years of experience in translating,...Remote jobContract work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Professional Translator / Interpreter. Be the first to apply!
