Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Onboarding Guide (Patient Enrollment), Mandarin/English Bilingual

$28 - $32 per hour

OpenKrill

A doctor refers a family to Hera. They're cautiously optimistic but mostly overwhelmed - they've been bounced between systems, handed pamphlets, told to "call this number." They don't know what geriatric care management is. They definitely don't know it's covered by Medicare. They're one confusing phone call away from saying "never mind, we'll figure it out ourselves." You're the reason they don't. As an Onboarding Guide, you're the first voice a family hears from Hera. You help them understand how Hera competently cares for their parents, walk them through every step of getting started, and hand them off to their Hero feeling confident, heard, and ready. You're part closer, part concierge, part care coordinator. You just make the path so clear and the experience so easy that saying yes feels obvious. This role sits at the intersection of relationship-building and operations. You're selling, but what you're selling is something families genuinely need, and your job is to remove every obstacle between a referral and a first appointment. Missing paperwork, skeptical adult children, a patient who's never used a computer - you will get through whatever it takes so that the family can meet their Hero. Your mission as the Onboarding Guide You're the reason families actually get help instead of falling through the cracks between referral and care You aren’t just going through a motion. You're building trust with real families at a vulnerable moment You own the full onboarding experience, no handing things off and hoping for the best You leverage technology to make onboarding seamless, not a stack of faxes and voicemails Elevate your ceiling. We’re early stage and growing fast - Guides joining now are shaping how every future family experiences Hera The Role 1099 flexibility, 30-40 hrs/week in business hours EST (you set your schedule) $28-32/hour base + enrollment bonuses (top performers earn $40-50/hour) Must be fluent in both Mandarin and English Be the first point of contact after a doctor refers a family to Hera - guide them from "what is Hera?" to their first Hero appointment Remote - must be located in the United States What you'll actually do Convert referrals into active clients by helping families understand what Hera is and how we can be valuable in their care journey Guide families through the onboarding process - paperwork, documentation, insurance verification, scheduling - so nothing stalls Coordinate between families and Hera’s care team to ensure a clean handoff to their matched Hero Help families navigate technology: uploading documents, joining telehealth appointments, signing e-forms Spot friction in the intake process and fix it - not just for one family, but for every family after them Collaborate with our engineering team to streamline workflows and scale how many families we can onboard without sacrificing quality You'd be a great fit if you Have a background in healthcare sales, care coordination, or customer success - especially with older adults or their families Are warm on the phone and sharp on the follow-through. Families trust you quickly and nothing falls through the cracks Think "how do I get this from 2 hours to 15 minutes" without cutting corners Hold yourself to a high bar: done right, not just done Are tech-savvy and energized by fast-moving environments where the playbook is still being written We’re on a mission to change the way we care for our parents and redefine a universal human experience. Watch our launch video here. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 22 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Onboarding Guide (Patient Enrollment), Mandarin/English Bilingual in New York, NY vacancy
  • $28 - $32 per hour

    Hera is seeking an Onboarding Guide to welcome families referred by doctors and guide them...  ...families. This remote role requires Mandarin-English fluency, 30-40 hours per week during...  ...compensation of $28-32/hour base plus enrollment bonuses, with top earners reaching $4... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Remote job

    Gruppo-Hera

    New York, NY
    2 days ago
  • Hera is seeking an Onboarding Guide to be the first voice families hear after a doctor refers them. You will guide them from "what is...  ...week during EST business hours. The role requires fluency in Mandarin and English and is remote for residents of the United States. #J-1880... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Remote job

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Performance Bonus Job Overview: The Patient Outreach Coordinator plays a key...  ...programs, to increase patient enrollment and engagement. Follow established...  ...operational improvement. Qualifications Bilingual in English and Chinese (Mandarin or Cantonese) required High... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Work at office
    Flexible hours

    Rendr

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...team supporting members enrolled in New York Medicaid...  ...care Support employee onboarding, training, coaching, and...  ...environment ~ Fully bilingual in English and either Spanish or Mandarin ~ Must be fluent in speaking...  ..., care coordination, patient support, or community-... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    TAG MedStaffing

    New York, NY
    21 hours ago
  • AccentCare, Inc. is seeking an Intake/Patient Care Liaison in Brooklyn, NY. The role...  ...for new client referrals, coordinating onboarding, and ensuring timely care coordination...  ...experience, a High School or GED, and bilingual English/Spanish proficiency. This is a full-... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    AccentCare, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...representative to manage clinical trial sites and ensure patient recruitment. The role focuses on engaging with patients via...  ...customer service experience over the phone or email. Bilingual Mandarin and English is required; morning to evening hours may be needed depending... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Freelance
    Day shift
    Afternoon shift

    Clariness

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Care Inc. is seeking a dedicated Bilingual Patient Intake Coordinator for our Bronx location. You will facilitate enrollment for individuals seeking home...  ...workflow from documentation through onboarding. The role requires fluency in English and Spanish, experience in... 
    Bilingual

    Amazing Home Care, LLC

    New York, NY
    19 hours ago
  • $37.5k - $44k

     ...currently seeking a dedicated and Bilingual (Spanish/English) Patient Intake Coordinator to join our team...  ...a crucial role in facilitating the enrollment process for individuals seeking...  ...caregivers, and clients to ensure smooth onboarding and enrollment procedures.... 
    Bilingual
    English language skills

    Amazing Home Care

    New York, NY
    13 days ago
  •  ...Flexible Spending Account/ Dependent Care Account Position: Patient Care Navigator Job Responsibility Follows the...  ..., always shows care, kind and passionate personality Bilingual in English and Chinese (Mandarin or Cantonese) is required Rendr is an equal opportunity... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Work experience placement
    Flexible hours

    Rendr

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...with physicians, sponsors, and patients to make research more...  ...team to ensure a smooth patient onboarding process. Meet or exceed enrollment targets for assigned studies....  ...patients from diverse backgrounds. Bilingual candidates (English/Spanish) are strongly encouraged... 
    Bilingual
    English language skills

    Denali Health

    New York, NY
    3 days ago
  • $28 - $32 per hour

    Hera is seeking an Onboarding Guide to be the first voice families hear after a referral. You’ll convert a potential care journey into a...  ...from anywhere in the United States, with base pay of $28-$32 per hour and enrollment bonuses for top performers. #J-18808-Ljbffr Hera
    English language skills
    Mandarin language
    Remote job
    Hourly pay

    Hera

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...Health in Brooklyn, NY is seeking a Care Navigator to guide patients through enrollment and onboarding for RPM, CCM, and CHI programs. You will coordinate...  ...in underserved communities. The role requires bilingual Chinese skills, experience with EMR systems like AdvancedMD... 
    Bilingual

    Pod-Health

    New York, NY
    3 days ago
  • $90k - $130k

     ...FlexStaff is seeking a bilingual Chinese (Cantonese and/or Mandarin) RN Educator to join our...  ...plays a central role in onboarding, educating, and evaluating...  ...driving improvements in patient outcomes through...  ...Bilingual proficiency in English and Chinese (Cantonese and... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Hourly pay
    Flexible hours

    Northwell Health

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...seeking an Oncology Trial Navigator to connect patients with clinical trial opportunities. You will screen and enroll patients, act as a clinical liaison to...  ...skills. A master’s degree is preferred, with bilingual English/Spanish considered a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills

    Natera

    New York, NY
    3 days ago
  • $40.2k - $54.57k

     ...Conduct outreaches for newly enrolled members to review current and...  ...as needed\ \ Complete Welcome Onboarding and Consumer Directed Personal...  ...Word, Outlook, and MS Teams\ \ English proficient bilingual who also speaks Spanish or Mandarin/Cantonese\ \ Demonstrated ability... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work

    Healthfirst

    New York, NY
    23 hours ago
  • $50k - $60k

     ...hands-on execution. What You'll Do 1. Drive Revenue Growth Analyze the customer funnel from registration to trial, paid enrollment, and renewal. Identify conversion bottlenecks and revenue growth opportunities using existing data analyticsdashboards and... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Full time
    H1b
    Immediate start
    Visa sponsorship

    Classover

    New York, NY
    2 days ago
  • $44.79k - $67.19k

     ...including Welcome Calls, New Member Onboarding, JSA Scheduling, High Quality...  ...appointments. Serves as the patient’s liaison throughout the life...  ...environment. Preferred: Bilingual English/Spanish or English/Vietnamese or English/Mandarin. Fluency in written and verbal... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Remote job

    Alignment Health

    New York, NY
    3 days ago
  • $41.6k - $57.6k

     ...including Operations, Clinical, Claims, Enrollment, Provider Relations, and...  ...training initiatives. Assist with onboarding and mentoring of new hires through...  ...determining appropriate resolution. Bilingual English and Spanish, Chinese (Mandarin or Cantonese), or Vietnamese.... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Work at office

    Alignment Healthcare

    New York, NY
    21 hours ago
  •  ...the U.S. You will handle inbound calls, resolve eligibility, enrollment, billing, and benefits questions with courtesy and accuracy. You’ll work in a bilingual environment, with English, Cantonese, and Mandarin proficiency valued, and you’ll be part of a team focused on... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Remote work

    UnitedHealthcare

    New York, NY
    23 hours ago
  • $41.6k - $57.6k

    ## Remote Bilingual Spanish Resolution SpecialistApply: Fully...  ...may include welcome / onboarding, appointment scheduling,...  ...) required Bilingual English and Spanish, Chinese (Mandarin or Cantonese), or Vietnamese...  ...time through the Annual Enrollment Period (October through... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    Alignment Health

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...locations across Brooklyn, Manhattan and Queens. ~ Bilingual English and Chinese (Mandarin or Cantonese) required ~ Licensed MD in NY; DEA...  ..., including our EMR to provide medical information and patient support/follow up after the clinical visit ~ Passionate... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language

    HealthPlus Staffing

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Bilingual Chinese-Speaking Internal Medicine / Family Medicine Physician...  ...are seeking a qualified and patient-focused Bilingual Chinese-...  ...through effective communication in English and Chinese. Key...  ...Fluency in English and Chinese;Mandarin and/or Cantonese proficiency... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Full time

    LanceSoft

    New York, NY
    1 day ago
  • $25 per hour

     ...Intention Health Care. Guided by a Population...  ...telehealth, ensuring patients get the support...  ...it. Position Title Enrollment Coordinator Position...  ...through the onboarding process, and ensures...  ...Skills & Competencies Bilingual - Fluent in Spanish and English (Preferred) Excellent... 
    Bilingual
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Essen Health Care

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: MANDARIN Requirements: 90% English proficiency Steady wired internet...  ...availability to start working after onboarding Monthly payments Per minute or...  ...BACKGROUND AND EXPERIENCE: Proficiency/Bilingual/Native level of English and target... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Fiesta Health LLC seeks a Client Onboarding Specialist to guide families from referral to enrollment. This remote, full-time position is phone-first, requiring bilingual English/Spanish communication and a warm, empathetic approach to ensure a smooth onboarding experience... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Remote work

    Fiesta Health LLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...full-time role requires a board-certified candidate who is bilingual in Mandarin and English. The selected candidate will provide comprehensive care...  ...setting with extensive training. Join us to make a significant impact in patient care and community health. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Full time

    Mitchell Martin

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...personalized care to enhance patient outcomes. Our...  ...Care Navigator, you will guide patients through the enrollment and onboarding process for RPM, CCM, and...  ...patient care is preferred. Bilingual fluency in Cantonese is required; Mandarin is highly preferred. Strong... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    True Care NY

    New York, NY
    12 days ago
  •  ..., and internal departments throughout enrollment. Working under the direction of the Lead...  ...of experience in a healthcare intake, patient access, insurance coordination, or...  ...ABA-specific authorization requirements Bilingual in English and Spanish — strongly preferred Experience... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Work at office
    Work from home
    Home office

    CrewBloom

    New York, NY
    1 day ago
  • $35k - $40k

     ...York is seeking a dynamic, bilingual Case Manager fluent in Mandarin, Cantonese, Bengali, or...  ...immigrant and refugee families, guiding them in job and housing...  ...benefits, and healthcare enrollment. Applicants should...  ...organizational skills, strong English communication abilities,... 
    Bilingual
    English language skills
    Mandarin language
    Full time

    Cianainc

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...and children across the United States. This role focuses on enrolling patients, educating them about services, and coordinating care with providers...  ...primarily calling patients to enroll, answer questions, and guide them to Pomelo resources while pursuing enrollment KPIs and a... 
    Bilingual
    English language skills
    Remote work
    Monday to Friday

    Pomelo Care

    New York, NY
    23 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Onboarding Guide (Patient Enrollment), Mandarin/English Bilingual. Be the first to apply!