Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Field Case Manager

$69k - $80k

Enlyte

Company Overview At Enlyte, we combine innovative technology, clinical expertise, and human compassion to help people recover after workplace injuries or auto accidents. We support their journey back to health and wellness through our industry-leading solutions and services. Whether you're supporting a Fortune 500 client or a local business, developing cutting‑edge technology, or providing clinical services, you’ll work alongside dedicated professionals who share your commitment to excellence and make a meaningful impact. Be part of a team that makes a real difference. Job Description This is a full‑time, hybrid position. The candidate must be located in the Dallas, Texas area due to regular local travel for in‑person patient appointments. Bilingual (Spanish/English) Required. Perks: Full and comprehensive benefits program, 24 days of paid vacation/holidays in your first year plus sick days, home office equipment including laptop and desktop monitor, mileage and travel reimbursement, Employee Assistance and Referral Program, and hands‑on workers’ compensation case management training. Join our compassionate team and help make a positive difference in an injured person’s life. As a Field Case Manager, you will work closely with treating physicians/providers, employers, customers, legal representatives, and the injured/disabled person to create and implement a treatment plan that returns the injured/disabled person back to work appropriately, ensure appropriate and cost‑effective healthcare services, achievement of maximum medical recovery and return to an optimal level of work and functioning. In this role, you will: Demonstrate knowledge, skills, and competency in the application of case management standards of practice. Use advanced knowledge of types of injury, medications, comorbidities, treatment options, treatment alternatives, and knowledge of job duties to advise on a treatment plan. Interview disabled persons to assess overall recovery, including whether injuries or conditions are occupational or non‑occupational. Collaborate with treating physicians/providers and utilize available resources to help create and implement treatment plans tailored to an individual patient. Work with employers and physicians to modify job duties where practical to facilitate early return to work. Evaluate and modify case goals based on injured/disabled person’s improvement and treatment effectiveness. Independently manage workload, including prioritizing cases and deciding how best to manage cases effectively. Complete other duties, such as attending injured worker’s appointments when appropriate, preparing status updates for submittal to customers, and other duties as assigned. Qualifications Education: Associates Degree or Bachelor’s Degree in Nursing or related field. Experience: 2+ years clinical practice preferred. Workers’ compensation‑related experience preferred. Skills: Ability to advocate recommendations effectively with physicians/providers, employers, and customers; ability to work independently; knowledge of basic computer skills including Excel, Word, and Outlook Email; proficient grammar, sentence structure, and written communication skills. Certifications, Licenses, Registrations: Active Registered Nurse (RN) license required. Must be in good standing. URAC‑recognized certification in case management (CCM, CDMS, CRC, CRRN or COHN, COHN‑S, RN‑BC, ACM, CMAC, CMC) desired. Travel: Must have reliable transportation and be able to travel to and attend in‑person appointments with injured workers in assigned geography. Internet: Must have reliable internet. Benefits We’re committed to supporting your ultimate well‑being through our total compensation package offerings that support your health, wealth and self. These offerings include Medical, Dental, Vision, Health Savings Accounts / Flexible Spending Accounts, Life and AD&D Insurance, 401(k), Tuition Reimbursement, and an array of resources that encourage a lifetime of healthier living. Benefits eligibility may differ depending on full‑time or part‑time status. Compensation depends on the applicable US geographic market. The expected base pay for this position ranges from $69,000‑$80,000 annually. In addition to the base salary, you will be eligible to participate in our productivity‑based bonus program. Your total compensation, including base pay and potential bonus, will be based on a number of factors including skills, experience, education, and performance metrics. The Company is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion, color, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, age, status as a protected veteran, among other things, or status as a qualified individual with disability. #J-18808-Ljbffr Enlyte

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Field Case Manager in Dallas, TX vacancy
  • Enlyte in Dallas, TX is hiring a Field Case Manager for a full‑time, hybrid role. Candidates must be bilingual in Spanish and English and hold an active RN license with 2+ years of clinical practice. Travel for in‑person appointments is required. You will collaborate with... 
    Bilingual
    Full time

    Enlyte

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Description FIELD MANAGER The Field Manager is a valuable combination of leadership and tactical management experience for branch...  ...Language proficiency: speaking, reading, and writing. • Bilingual language competency is a plus. Physical Demands: • Walking... 
    Bilingual
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    SOLID Surface Care, Inc.

    Grand Prairie, TX
    1 day ago
  •  ...Time/Hybrid We are seeking aThe DFCA Case Manager. The DFCA Case Manager serves in a strategic...  ...in social work or other human services field required. Requires a minimum of 2...  ...ability to speak, read and write English. Bilingual in English and Spanish preferred.... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Night shift
    Weekend work

    Buckner International

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...Determination Position Purpose The mission of our case management team is to help our clients...  ...in social work or other human services field (psychology or sociology preferred) Valid...  ...experience in homeless services Bilingual in Spanish Training in Housing First, Motivational... 
    Bilingual
    Temporary work
    Local area

    Austin Street Center

    Dallas, TX
    11 hours ago
  •  ...DFCA Transitional Case Manager Dallas, Texas, United States Buckner Children and Family...  ...Bachelor's degree in a closely related field is required to perform essential job functions...  ...to speak, read and write English. Bilingual in English and Spanish preferred. Requires... 
    Bilingual
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Night shift
    Weekend work

    Buckner International

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $25 - $28 per hour

     ...digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering...  ...Block Grant - Disaster Recovery (CDBG-DR) Case Managers to join our team in providing applicant...  ...Development Block Grant programs. Bilingual English/Spanish or English/Vietnamese... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Relocation
    Relocation package
    Flexible hours

    AECOM

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...in Dallas, TX is looking for a Full Time Case Manager responsible for providing case...  ...Bachelor's Degree in Social Work or related field, along with experience in working with victims...  ...violence. This position also requires bilingual skills in English and Spanish and a valid... 
    Bilingual
    Full time

    The Family Place

    Dallas, TX
    2 days ago
  • The Roman Catholic Diocese of Dallas is seeking a Case Manager for a contract position from August to November 2026. This role involves...  ...is a requirement, along with proficiency in Word and Excel. Bilingual skills in Spanish or Vietnamese are a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Contract work

    Roman Catholic Diocese of Dallas

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...SUMMARY We are looking for a driven and detail-oriented Field Manager to join our growing team, supporting single-family residential...  ...transportation for travel across the Dallas area. • Bilingual (English/Spanish) is a plus. Education and/or Experience... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Renters Warehouse LLC

    Dallas, TX
    12 days ago
  • Adaptive Home Health, LLC is hiring a Registered Nurse Case Manager to deliver high-acuity home health care across Texas. You will own patient...  ...for patients and families while driving outcomes in a field-based role. The position emphasizes wound care and infusion therapy... 

    Adaptive Home Health, LLC

    Garland, TX
    3 days ago
  • $64.1 per hour

    Adaptive Home Health is seeking a Registered Nurse Case Manager to deliver skilled home health care in the field across Texas. You will own patient assessments, document visits including OASIS, manage wound care and infusion therapy, and coordinate care with physicians... 

    Adaptive Home Health, LLC

    Dallas, TX
    2 days ago
  • Adaptive Home Health, LLC is seeking a Registered Nurse (RN) Case Manager to lead skilled home health visits across Texas. You will deliver...  ..., and drive care plans with a patient-centered approach. This field-based role requires a Texas RN license and 3+ years of nursing... 

    Adaptive Home Health, LLC

    Dallas, TX
    3 days ago
  • Adaptive Home Health in Texas is seeking an RN Case Manager to deliver high-acuity home health care in the field. You will own patient assessments, document visits, and coordinate plans of care with physicians and families. The role emphasizes wound care, infusion therapy... 
    Flexible hours

    Adaptive Home Health

    Garland, TX
    2 days ago
  •  ...of Lutheran Social Services of the South, is seeking an URM Case Manager in Dallas, TX. This role provides case management and supportive...  ...will have a Bachelor’s degree in Social Work or related field, bilingual English/Spanish, and strong communication and organizational... 
    Bilingual
    Afternoon shift

    Lutheran Social Services of the South, Inc. dba Upbring

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...located in Dallas, TX, seeks a Family Coach/Case Manager. In this role, you will provide case...  ...Bachelor's degree in Social Work or a related field and at least 2 years of experience. This...  ...-time position is onsite and requires bilingual skills in Spanish. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Full time

    Buckner International

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $113.5k - $177.6k

     ...Description Position Summary Field Marketing creates and executes...  ...in planning, developing, managing and evaluating the local...  ...develop and utilize business case proposals to objectively evaluate...  ...such as Adobe Creative Suite Bilingual English & Spanish Physical... 
    Bilingual
    Minimum wage
    Full time
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Shift work

    Constellation Brands

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...is seeking a qualified candidate for the role of Case Manager. This position focuses on providing essential...  ...degree in social work, counseling, or a related field and at least two years of relevant experience. Bilingual skills in English and Spanish are required. The... 
    Bilingual

    The Family Place

    Dallas, TX
    3 days ago
  • Position Summary Responsible for providing case management services at a supervised visitation...  ...Work, Counseling, Psychology, or related field required and at least two years of...  ...visitation or related services, preferred. Bilingual skills (English/Spanish) required.... 
    Bilingual
    Work at office

    The Family Place

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $24 - $34 per hour

     ...Core Values Relentless Advocacy: Every case is personal. We fight like it. Built on...  ...and detail‑oriented Pre‑Litigation Case Manager to join our high‑performing team. You’ll...  ...certification. Fluency in speaking Spanish (Bilingual). Compensation: $24 - $34 hourly. Be Part... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office

    Jay Murray Law Group

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Mission in Action An Unaccompanied Refugee Minor (URM) Case Manager is responsible for providing case management and...  ...Social Work, Human Services, or closely related field Three (3) years’ relevant experience Bilingual in English and Spanish (Based on service area and... 
    Bilingual
    Contract work
    Local area
    Afternoon shift

    Upbring

    Richardson, TX
    3 days ago
  • $18 - $27 per hour

    National Life Group is looking for a bilingual Case Manager ideally based in Addison, TX or Montpelier, VT. In this role, you will deliver an exceptional customer experience by assisting with life insurance applications and resolving issues. The position fosters collaboration... 
    Bilingual
    Hourly pay

    National Life Group

    Addison, TX
    2 days ago
  • $18 - $27 per hour

    National Life Group in Texas is seeking a bilingual Case Manager who will deliver exceptional customer experiences in processing life insurance applications. The role includes assessing risk factors and collaborating with agents to ensure smooth application processes.... 
    Bilingual
    Hourly pay

    National Life Group

    Addison, TX
    2 days ago
  • $43k - $45k

    Chrysalis Health, Inc. seeks a Community Case Manager in Dallas, TX to help clients access vital mental health and community resources. This full-time role requires a bachelor's degree in a related field and expertise in client advocacy and care coordination. Responsibilities... 
    Full time
    Flexible hours

    Chrysalis Health

    Dallas, TX
    2 days ago
  • Upbring is seeking an Unaccompanied Refugee Minor (URM) Case Manager to provide comprehensive case management and...  ...role requires a Bachelor’s in Social Work or related field, 3+ years of experience, and bilingual English/Spanish. Travel up to 40% may be required. #J... 
    Bilingual

    Upbring

    Richardson, TX
    3 days ago
  • $18 - $27 per hour

    National Life Insurance Company is seeking a bilingual Case Manager to provide exceptional customer service and support for life insurance applications. Located ideally in Addison, TX with hybrid work options, the role involves directly engaging with agents and ensuring... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay

    Nationallifeinsurancecompany

    Addison, TX
    2 days ago
  • $18 - $27 per hour

    Nationallifeinsurancecompany is seeking a bilingual Case Manager to enhance customer experience in the insurance industry. The role, based in Addison, TX, involves processing life insurance applications, assessing risk factors, and liaising with agents throughout the application... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Flexible hours

    Nationallifeinsurancecompany

    Addison, TX
    2 days ago
  •  ...We are seeking the right candidate to join our team as a Case Manager! This fast-paced career involves working with a diverse population...  ...Driver's License and active auto liability insurance • Bilingual Spanish/English skills preferred, but not required • Professional... 
    Bilingual
    Work at office

    THE WILLIS GROUP-MOVING FORWARD

    Dallas, TX
    14 days ago
  • ACO RN Case Manager/Beneficiary Care Navigator page is loaded## ACO RN Case Manager/Beneficiary Care Navigatorlocations: Dallas, Texastime...  ...skills. Good oral, written and presentation skills. Bilingual (English/Spanish) a plus. • Advanced Cardio Life Support Certification... 
    Bilingual
    Shift work

    Methodist Health

    Dallas, TX
    5 days ago
  • $63.74k - $95.26k

     ...Medical Case Manager I - Spanish Speaking CorVel Corporation is hiring a caring, self-motivated, energetic and independent registered...  ...to work both independently and within a team environment Bilingual (Spanish Speaking) EDUCATION & EXPERIENCE: Experience as... 
    Bilingual
    Minimum wage
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Night shift

    CorVel

    Dallas, TX
    4 days ago
  • Case Manager Clinical DualSkip to main content# Metrocare - Future OpportunitiesCase Manager...  ...3 years’ experience in MH/MR or related field or master’s degree with 0 to 2 years’ experience...  ...allowance up to $2000 per year* Bilingual Stipend - 6% of the base salary* Many other... 
    Bilingual
    Contract work
    Live in

    Metrocare Services

    Dallas, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Field Case Manager. Be the first to apply!