Technical Content Marketer
$107k - $133kInstant Teams
About Copia Copia is the world's leading provider of OT backup & code management software. We develop novel tools and technologies to help companies manage, review, and deploy the code that runs industrial systems, factories, warehouses, and critical infrastructure. We're a 50+ person team growing 2x year-over-year, backed by top investors like Construct, Lux, Ironspring, and Renegade, and serving customers across all types of manufacturing, logistics, data centers, and energy. About the Role Copia is hiring a Technical Content Marketer to help us create sharp, credible, multimedia content for the OT cybersecurity and industrial automation community. You will work closely with our Senior Product Marketing Manager and create authentic and useful content for the broader OT community. This is a content role for someone who can understand technical ideas, earn trust with a technical audience, and turn product and industry knowledge into articles, videos, demos, webinars, and other high-quality marketing assets. You do not need decades of experience, but you do need experience in OT cybersecurity, OT system integration, controls engineering, industrial automation, or a related technical environment. A first project you might do is audit our website copy, suggest improvements, collect feedback, and implement your changes. Later projects include recording product demos, leading deminars, writing customer case studies, and creating useful how-to content. New York City based candidates are preferred, but exceptional remote candidates will be considered. What You'll Do Be an internal voice-of-the-customer: help Marketing create genuinely valuable OT content while authentically connecting with the OT community. Turn technical ideas into clear, useful content across formats: white papers, videos, webinars, demo content, blogs, visual assets, and other campaign materials. Produce and edit multimedia content from webinars, events, customer conversations, product launches, and internal subject matter expert interviews. Create and host helpful webinars for our customers, such as in-depth product demonstrations, deep-dives, feature spotlights, technical guides and how-to's, and more. Work with product marketing to shape thought leadership angles, product messaging, technical narratives, and editorial quality. Collaborate with sales, marketing, product, and technical experts to find stories worth telling. Maintain a high bar for accuracy, clarity, visual polish, and technical credibility. Use AI tools aggressively and thoughtfully throughout the content process: research, outlining, drafting, editing, video production, repurposing, and QA. Minimum Qualifications 3-6 years of meaningful experience or deep exposure in OT cybersecurity, industrial automation, controls engineering, manufacturing systems, PLCs, SCADA, or related technical environments. 0-3 years of experience in marketing, content, product marketing, technical marketing, or a related creative role. Strong work ethic, high learning velocity, and the ambition to grow into a trusted technical marketing voice. Ability to break down and effectively explain complex topics in OT security to technical and non-technical professionals. Strong writing ability, especially for technical short-form copy, and product-oriented content. Motivation to use new AI tools and workflows as they emerge. Exceptional attention to detail. Why This Role Help us define an entirely new market: OT cyber threat frequency and severity has caused a tipping point. Regulators are mandating the adoption of capabilities like automated backup, and companies need solutions. Copia is the fastest growing and only US player in this space, and we need people with real “OT DNA” to help us communicate effectively to the OT community. Join a successful startup: Our ARR is growing faster than 2x, our customer retention is above 95%, our customers are household names, and we’re funded by top-tier investors. We promote internally, and we play as a team! 107000 - 133000 USD a year #J-18808-Ljbffr Instant Teams
- ...sectors. Backed by investors like Construct, Lux, Ironspring, and Renegade, the team has grown 50+ people. Job Description Technical Content Marketer at Copia New York, NY On-site/Remote Role Overview Hiring a Technical Content Marketer to create credible multimedia...SuggestedWork at officeRemote work
- Revel is seeking a Content Marketing Writer to translate complex technical insights into compelling stories that enhance the brand's presence in critical hardware operations. The role requires 3-5 years of content marketing experience, particularly in technical domains...Suggested
- ChatGPT Jobs is seeking a Technical Content Marketer to develop multimedia content aimed at the OT cybersecurity and industrial automation sectors. The role collaborates closely with the Senior Product Marketing Manager and requires strong writing and technical skills....Suggested
- Dash0 is seeking a Senior Content Marketing Manager to lead our technical content strategy. This role focuses on defining content formats, overseeing the content calendar, providing strategic direction to content writers, and scaling YouTube and video content strategies...SuggestedRemote jobFlexible hours
- ScaleMath is seeking a talented Technical Content Specialist to create and manage diverse content while collaborating with our Operations Team. You'll be integral to our efforts in driving growth while ensuring top-notch content quality. Ideal candidates will have a passion...SuggestedRemote jobFlexible hours
- I'm looking for a Technical Editor to join our amazing content team at Masse ! Masse is a fast-growing SEO and AEO agency building content campaigns at scale for ambitious tech and healthcare companies. This role will be focused on a few of our more technically demanding...Contract workImmediate startRemote work3 days per week
- A digital marketing firm in the United States is seeking an experienced SEO Specialist skilled in both technical and content strategy to enhance their online presence. Responsibilities include conducting SEO audits, managing technical aspects, and collaborating with content...Flexible hours
- Trycoast is looking for a technical content creator to enhance the Coast platform experience. You will work closely with the founders and early team, write high-quality technical documentation, and create training materials that ensure customer success. This role requires...Work at office
- Sent, Inc. in New York is looking for a Developer Advocate passionate about creating technical content and engaging with developers. The role involves publishing tutorials, participating in conferences, and owning the developer experience end to end. Successful candidates...
- ...looking for a motivated and hands‑on Digital Marketing Specialist to join our growing global... ...the opportunity to work in a highly technical financial technology environment focused... ...support marketing initiatives across website content, SEO, webinars, social media, email...Remote jobFull time
- ...brand-new product category, later named "SASE" by Gartner and a market expected to reach $28.5 billion by 2028. This is your... ...market leader – don't miss it! About the Role We are seeking a Technical Content Creator to design and deliver compelling product experiences...WorldwideFlexible hours
$80k - $100k
...You’ll be our lead writer, producing the content that drives InstaLILY’s voice in the... ...press releases; landing page copy; product marketing copy; and sales enablement materials. CEO... ...industries we serve. Translate complex technical and industry concepts for different...Work at officeImmediate start- ...for the first full-time role on my team at Modash . A Senior Content Marketer to take complete ownership of our long-form blog content (... ...where needed. We also have a marketing engineer who owns the technical side of SEO — programmatic pages, free tools, the translation...Full timeFreelanceRemote workFlexible hours
- ...Description: Write gold-standard, hand-crafted content: flagship blogs, guides, and landing... ...Diagnose content performance gaps using technical SEO analysis, competitive research, and... ...: 4-6 years of experience in content marketing, preferably in B2B SaaS or an agency...FreelanceRemote workFlexible hoursShift work
- Copia-Automation is seeking a Technical Content Marketer to develop sharp, engaging content for the OT cybersecurity community. This role will involve working with teams to create articles, videos, and webinars that clearly communicate technical ideas and solutions. The...Remote job
- ...semi-finished ingredients for the bakery, pastry, and ice cream markets. With a solid history of over 100 years in the industry, the... ...elevate product adoption, and support sales effectiveness through technical expertise and field execution. This is a unique opportunity to...Seasonal work
$95k - $110k
...thrive in our fun, fast-paced culture. The Content Strategist II is responsible for... ...educational content. Iterate content to ensure technical accuracy and engaging storytelling... ...knowledgeable of new platforms, approaches, and marketing standards for the purpose of delivering...$70k - $75k
...) Who We Are Savy is a boutique digital marketing and web development agency based in Bend... ...experiences. Our agency is transforming our content approach to match that excellence - and... ...the potential Intellectual curiosity + technical aptitude - you learn new tools quickly...Hourly payFull timeRemote workWork from homeFlexible hours$25k - $50k
...outcomes they care about. We are bringing on a Content Strategist on a 6–12-month contract to... ...strategy, brand strategy, or product marketing — ideally with a high‑consideration,... ...accuracy. Proven ability to translate complex technical products into buyer language that leads...Full timeContract workFor contractorsRemote work$55 - $60 per hour
...and customer support responses based on content strategy. Write, edit, test and improve... ...another relevant field. 2+ years working in a technical writing or content strategy role. 6+... ...Employment type Contract Job function Marketing, Public Relations, and Writing/Editing Industries...Full timeContract work- Overview We are looking for a Technical SEO Specialist who will take ownership of the technical... ...who can collaborate with the marketing team to ensure our online presence is fully... ...architecture issues. Work with marketing to ensure content and campaigns are SEO-friendly. Monitor...Work from homeNight shift
- ...the firm to grow rapidly to $10B+ of assets under management (AUM). Due to this rapid growth, HOF Capital is seeking an A+ content creator & marketer to join its team. This Content & Marketer will help lead the firm’s global branding, communications, thought leadership,...
- Ruvixx, Inc. is seeking a B2B technical copywriter in the United States to create clear and compelling content for regulated industries. You will write white papers, industry reports, and newsletters while ensuring the material is digestible for business audiences. The...Full time
- ...a relevant field and 3-5 years of experience in copywriting or technical writing. This role entails collaborating with cross-functional... ...standards, and translating complex concepts into user-friendly content. Gina Group offers a hybrid work schedule, generous PTO, and comprehensive...
$45 per hour
A leading AI research initiative is seeking a part-time Content Writer to support various ongoing projects that require expertise in Creative Writing, Technical Writing, and Evaluation. Offering compensation of $45 per hour, this fully remote role allows for flexible working...Remote jobHourly payPart timeFlexible hours- ...driven decisions that drive predictable growth. We’re now expanding our marketing team and looking for aContent Marketer who can helpus tell this story tothe world— through engaging, high-quality content that builds awareness, trust, and demand. About the Role This...Remote workFlexible hours
- ...Remote U.S. (designated states) Department: Marketing Reports to: VP of Growth Marketing This position is fully remote and may be performed... ...something extraordinary. About The Role We are looking for a Content Marketer to join our Growth team and help shape how Raintree...Remote workWork from home
- ...through technology rather than compromise. We are looking for a Technical Product Marketer to join as the second member of our marketing team,... ...translates early-stage ideas into clear messaging, launch content, and lightweight demos that inspire adoption. The ideal candidate...Full timeLocal areaRemote workFlexible hours
- Compose.ly is seeking a marketing-focused technical writer to develop high-quality content supporting digital marketing strategies. The ideal candidate will translate technical inputs into polished content, including blog articles and case studies, while collaborating...Work at officeRemote work
- We’re Hiring | Technical Content Writer If you can explain logistics systems better than a flowchart and make technical content actually readable, we should talk. We’re looking for a Technical Content Writer with logistics domain experience and end‑to‑end technical writing...Immediate start
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Content Marketer. Be the first to apply!
- freelance content strategist New York, NY
- entry level digital marketing coordinator New York, NY
- content creator New York, NY
- math content creator New York, NY
- educational content creator New York, NY
- content creation specialist New York, NY
- junior content specialist New York, NY
- digital marketing content specialist New York, NY
- product content strategist New York, NY
- web content editor New York, NY

