Technical Product Documentation Specialist
CCC Information Services Inc
Product Documentation SpecialistSalary range is: $62,623.97 - $75,000.00This position is bonus and/or commission eligible.CCC Intelligent Solutions Inc. (CCC) is a leading cloud platform for the insurance economy, creating intelligent experiences for insurers, repairers, automakers, part suppliers, and more. At CCC, we're making life just work by empowering more than 35,000 businesses with industry-leading technology to get drivers back on the road and to health quickly and seamlessly.The RoleCCC Intelligent Solutions is a leading cloud platform for the insurance economy, connecting insurers, repairers, automakers, part suppliers, lenders, and more. We are looking for a Product Documentation Specialist to join a new Product Documentation and Structured Knowledge function focused on improving the quality, consistency, and usability of product knowledge across the organization. In this role, you will write release notes, changelogs, and product documentation for assigned product teams while helping shape the standards, templates, and workflows that support scalable documentation practices. You will partner closely with Product, Engineering, Product Operations, Design, and downstream teams to ensure product changes are communicated clearly, accurately, and in alignment with approved source material.Key Responsibilities:Write, review, and publish release notes and changelogs for assigned product teams, translating technical changes into clear, accurate communication for internal, customer-facing, and external audiences.Partner with Product Managers, Product Owners, Engineering, Design, and Product Operations to understand what shipped, why it matters, who is impacted, and what each audience needs to know.Apply and help evolve documentation standards, including templates, taxonomy, metadata, labeling, versioning, and source-of-truth practices, with Confluence as the canonical source.Support the full documentation lifecycle, including intake, drafting, review, approval, publishing, maintenance, and retirement.Connect release documentation to quarterly launch readiness, including launch gates, scope, Jira inputs, and required stakeholder reviews.Identify content gaps, inconsistencies, stale documentation, and process breakdowns, and recommend practical improvements.Use AI-assisted tools to accelerate drafting, comparison, summarization, and gap-finding while validating all outputs against approved source material and responsible AI practices.Flag content that may require Legal, Privacy, Security, or AI Trust review prior to publication.Requirements:Experience writing release notes, changelogs, product documentation, technical documentation, or similar product communications; writing samples required.Strong audience judgment with the ability to translate technical detail into clear, audience-appropriate content.Excellent written communication skills, with precise, concise writing that maintains accuracy under deadline.Ability to create structure in a developing function and operate effectively in a fast-moving, cross-functional environment.Experience using Jira and Confluence, including how product and engineering teams track work and maintain structured knowledge.Practical experience using AI-assisted writing, summarization, and search tools, with the judgment to validate content for accuracy, tone, completeness, and source alignment.Understanding of documentation governance concepts, including templates, taxonomy, metadata, version history, content lifecycle, source-of-truth management, and AI-ready structured content.About CCC's Commitment to Employees:CCC Intelligent Solutions understands that our employees play an integral role in our vision to shape a world where life just works. Our team is defined by our values of Integrity, Customer-Focus, Innovation, Inclusion & Diversity, Tenacity, and Connection. Through diverse perspectives, purposeful innovation, and the strength of connections, our technologies empower the people and industry relied upon to keep lives moving forward when it matters most.At CCC, together everyone can thrive as we innovate and collaborate, creating employee experiences that just work. We are committed to providing opportunities for our people to make real-life impacts, advance in their careers, and contribute to CCC's success.CCC offers competitive compensation and benefits to support you and your families, including:401K MatchPaid time offAnnual Incentive Plan Performance BonusComprehensive health insuranceAdoption AssistanceTuition ReimbursementWellness ProgramsStock Purchase Plan optionsEmployee Resource GroupsFor more information about our benefits, please check out our careers site.Here, you belong. You are seen, valued, and respected. We celebrate you for who you are and all you bring. Every voice is heard and is important to our success. You can hear what employees have to say about our culture hereIf you require reasonable accommodation to complete a job application, please contact View phone number on click.appcast.io.
- ...Overview DecisionPoint seeks a Data and BI Technical Writer to support validation and documentation of data pipelines, warehouse components, dashboards, and... ...troubleshooting activities, and resolutions. The specialist will translate technical findings into reproducible...SuggestedContract workFor contractorsLocal areaRemote work
- ...Keeper Security, Inc. is seeking a Technical Writer for its Marketing team to craft clear and engaging cybersecurity content. This role covers Keeper’s products and industry topics, translating complex technology into accessible messaging. You will research security trends...SuggestedRemote work
$15 per hour
Pay: Up to USD $15 per hour, paid weekly Location: Remote - United States Schedule: Flexible, no minimum hours Type: Freelance / independent contractor Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety...SuggestedHourly payWeekly payContract workFor contractorsWork experience placementFreelanceInternshipRemote workFlexible hoursNight shift- ...Technical Sports Writing PositionOur Chicago-based tech company seeks a seasoned Technical... ...in crafting clear, concise documentation for our suite of sports data analytics... ...work closely with our development and product teams to create user manuals, API documentation...SuggestedRemote work
$93k - $115k
...help shape a brighter way forward. Senior Product SpecialistP3 | Individual Contributor |... ...the roleThe (P3) Senior Product Specialist is an embedded product enablement partner... ...extracted lease comp data against source lease documents and broker feedback, acting as the human...SuggestedFull timeLocal areaRemote work$114.5k - $143.5k
Regional Product Specialist, Lexington Builders RiskLexington has an opportunity for a Regional Production Specialist on the U.S. Builders... ...Production Specialist must be able to illustrate sufficient technical analysis and underwriting acumen combined with marketing and...Full timeWork at office$53.7k - $91.95k
...Kluwer | Wolters Kluwer What We Offer: The Technical Writer role offers growth potential... ...Doing: Draft and edit detailed technical documents with minimal supervision. Conduct detailed... ...technical staff to gather comprehensive product information. Review and adhere to...Work at officeWorldwide$57k - $85k
Behind every great general team is a junior Technical Writer who sweats the details, and ServiceNow is looking for exactly that in Chicago... ...is blocked Notice when a general metric is lying and dig in Document the why, not just the what, behind every Professionalism...Full timeLive in- Keeper Security, Inc. is seeking a Technical Writer to join the Marketing team. This 100% remote role offers a hybrid option for candidates... .... You will translate complex concepts into clear content for product pages, white papers and blogs, collaborating with product,...Remote job
- Description Keeper is hiring a talented Technical Writer to join our Marketing team. This... .... This role will cover both Keeper’s products and broader industry topics, including... ...creating structured content such as product documentation, technical briefs, datasheets, solution...Temporary workRemote work
$70k - $85k
...Supports either a key site department (i.e., Production, Packaging, QA, Tech Transfer and/or... ...individual in the position provides technical expertise to the site to ensure that investigation... ...for ensuring the compliance to company documents, programs and activities related to the...Work experience placement- ...effective structure and layout for complex manuals and other technical documentation, conducts research and liaises with technical staff to... ...intended audience. Writing concise documentation for technical products, systems, and processes. Additional Information We offer an...Permanent employment
$68k - $75k
...service, and maintain public trust. In alignment with the Tollway’s strategic vision, the IT Technical Writer will develop clear documentation for users and support our product objectives. This role will collaborate closely with Application development, product management...Work experience placementWork at office- ...solid writer/editor with strong attention to detail, who is technically savvy and reliable. Candidate will be working in a manufacturing... ...calendar and collaborate closely with our marketing specialist and the sales management team across all locations Write and...Full time
- ...solutions professional who thrives at the intersection of product and sales? As a Client Solution Specialist in JPMorganChase Commercial Bank Payments, you’ll... .... Payments domain knowledge; comfortable with technical concepts but oriented to outcomes (not product build...
- ...Senior Product Associate, Service DesktopYou are passionate about product innovation and improving the tools and workflows used by Service... ..., and organizational skills, including the ability to explain technical concepts, manage dependencies, and meet competing...
- ...frames, concept development, editing, sound, color, and post-production for campaign videos, social content, digital advertising, executive... ...final work meets brand, accessibility, legal, licensing, technical, and quality requirements. Collaborate Across Creative & Marketing...Full timeH1bWork from homeWorldwideFlexible hours
$15 per hour
Pay: Up to USD $15 per hour, paid weeklyLocation: Remote - United StatesSchedule: Flexible, no minimum hoursType: Freelance / independent contractorOutlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating...Hourly payContract workFor contractorsFreelanceInternshipRemote workFlexible hoursNight shift$125k - $140k
...management, develops, manufactures and markets innovative medical products and services to the healthcare industry. Other key product... ...improving care and lowering costs. Position Summary The Product Specialist, Neuro provides clinical and product support to customers and...Seasonal workWork at office- ...JPMorgan Chase, operating as JPMorgan Access, seeks a Product Associate to support product development and discovery of AI-enabled solutions. You will collaborate with product management and cross-functional teams to translate customer needs into actionable roadmaps and...
- ...Chobani in Chicago is seeking a Sr. Specialist, Product Activation to execute day-to-day product sampling programs, manage field operations, cold chain, inventory and staffing, ensuring flawless brand touchpoints that drive trial and retail conversion. You will lead end...
- ...DesignerAnsera is a national experiential marketing agency that pairs technical expertise with creative vision to produce live events, brand... ...everything from strategy and creative direction through live production and AV, working with Fortune 500 companies and fast-growing...Work at office
- ...Who We Are Hi! We’re The Heist, the motion design, live action, and post production studio within Thinkingbox, the Brief-to-Built agency. Who We Are Hi! We’re The Heist, the motion design, live action, and post production studio within Thinkingbox, the Brief-to-Built...Seasonal workWork at officeRemote workMonday to FridayFlexible hours
- ...offices including Michigan, Chicago, Dallas, Houston, San Antonio, or Austin.Duties include creating, editing and manipulating legal documents; converting and formatting documents from one application to another; and proofreading documents for accuracy. As time permits,...Temporary workWork experience placementWork at officeImmediate startRemote work2 days per week1 day per week
- ...funnel. Combining creative thinking with technical execution, you will design and test... ...referral mechanics, SEO, partnerships, and product-led growth. Build and analyze growth funnels... ...ROI through testing and iteration. Document learnings from experiments and scale successful...Remote workWork from homeWorldwide
- ...Hi! We’re The Heist, the motion design, live action, and post production studio within Thinkingbox, the Brief‑to‑Built agency. Who We Are... ...a trusted teammate who mentors others, tackles creative and technical challenges, and helps guide projects through production with confidence...Seasonal workWork at officeRemote workMonday to FridayFlexible hours
$60k - $140k
...data solutions, creativity, production, enterprise solutions and expert... ...and results-driven SEO specialist to join our team. This role... ...candidate will have strong technical skills, excellent communication... ...junior team members as necessary.Document client history, processes,...Work at office- ...apps for developers using the Expo platform. You will own essential education hub content and collaborate with engineers, DevRel, and product teams to drive clear, actionable content aligned with product goals. You will write with engineers, optimize for SEO and answer...Remote work
$30 - $35 per hour
...opportunities to team and stakeholders. - Document SEO/GEO measurement and reporting best... ...practices and processes- Develop and provide technical requirements and recommendations for... .... - Lead site audits (both in QA & production) and/or leverage third party site audits...Contract workTemporary work- ...Role: Product Testing SpecialistWork Location : Chicago, IL (Onsite)Do you have the skills to fill this role Read the complete details... ...Job Description We are seeking an experienced Product Testing Specialist to join our engineering team on a contract basis The ideal...Contract work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Product Documentation Specialist. Be the first to apply!
- technical illustrator Chicago, IL
- technical documentation specialist Chicago, IL
- cybersecurity technical writer Chicago, IL
- technical author Chicago, IL
- technical communicator Chicago, IL
- product delivery specialist Chicago, IL
- senior product specialist Chicago, IL
- product safety specialist Chicago, IL
- product specialist medical Chicago, IL
- product information specialist Chicago, IL



