Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Trainer - Advanced Mandarin Fluency - San Francisco

$37.44k
Temporary

Prolific Academic Ltd

AI Trainer - Mandarin (Task-Based, Remote, Flexible)

About Prolific

Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data from paid study participants with a wide variety of experiences, knowledge, and skills.

The Opportunity

We are looking for fluent Mandarin speakers to help train the next generation of AI models - through real conversation . You'll join live video calls with other Mandarin speaking participants, chatting naturally about everyday topics while your conversation is used to help AI models better understand how people actually speak.

This is a genuinely interesting way to shape how AI understands human conversation, one call at a time - your natural way of speaking directly helps these models learn to communicate more like a real person.

This is a task based AI Training job that allows participants to choose their schedule and how much they work - there's no fixed schedule and no minimum hours requirement. Once you have joined the talent pool, you will be asked to complete a short assessment on your language skills. Passing this assessment also opens the door to similar paid projects in future.Researchers looking for these skills tend to pay up to $18/ hour.

Tasks

  • Video Conversations: Have live, natural conversations in Mandarin with other participants over video call.
  • Natural Dialogue: Discuss everyday topics and let the conversation flow as it would with anyone else - no scripts, no performance.
  • Data Contribution: Your conversations are recorded and used to help AI models learn natural speech patterns, tone, and cultural nuance.

Tasks are posted individually - you'll see task details, time estimate and pay before deciding whether to take one on.

What You’ll Bring

  • Fluency in Mandarin: you must be a fully fluent Mandarin speaker.
  • Communication: fluent English for instructions and reporting.
  • A natural conversationalist: comfortable chatting easily and holding a flowing conversation over video call with someone new.
  • Technical Setup: a quiet environment and good-quality headphones/microphone, essential for clear audio and accurate data collection.
  • Soft Skills: friendly, easygoing, and comfortable talking with new people; backgrounds in teaching, interpreting, customer service, or linguistics are a plus.

Why Prolific is a great platform to join as a Participant

Joining our platform as a Prolific participant will give you the chance to influence the AI models of the future using your language expertise. Once you pass our assessment, you can join Prolific in just 15 minutes, and start enjoying competitive pay rates, flexible hours, and the ability to work from home.

We've built a unique platform that connects researchers and companies with a global pool of participants, enabling the collection of high-quality, ethically sourced human behavioural data and feedback. This data is the cornerstone of developing more accurate, nuanced, and aligned AI systems.

We believe that the next leap in AI capabilities won't come solely from scaling existing models, but from integrating diverse human perspectives and behaviours into AI development. By providing this crucial human data infrastructure, Prolific is positioning itself at the forefront of the next wave of AI innovation – one that reflects the breadth and the best of humanity.

Links to more information on Prolific

Website

Youtube

Privacy Statement

By submitting your application, you agree that Prolific may collect your personal data for recruiting and global organisation planning. Prolific's Candidate Privacy Notice explains what personal information Prolific may process, where Prolific may process your personal information, its purposes for processing your personal information, and the rights you can exercise over Prolific use of your personal personal information.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Trainer - Advanced Mandarin Fluency - San Francisco in Remote vacancy
  • $30 per hour

    AI Trainer - Advanced Japanese Fluency Prolific is building the biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use us to gather data from paid study participants with a wide variety of experiences, knowledge,... 
    Suggested
    Remote job
    Hourly pay
    Self employment
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • About Prolific Prolific is not just another player in the AI space - we are building the biggest pool of quality human data in the world. Position Title AI Trainer - Advanced Korean Fluency About the Role We’re looking for Advanced German Speakers to help train and evaluate... 
    Suggested
    Remote job
    Self employment

    Prolific

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • A global AI data platform is seeking an AI Trainer with advanced fluency in Korean. In this role, you will analyze, edit, and write in Korean while evaluating AI performance on related tasks. Candidates will need to take a skills verification test. Successful participants... 
    Suggested
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • $170k - $190k

     ...certifications such as CPSM, CSCP, or CIPS preferred. Fluency in English required; Spanish or Mandarin is a plus. Experience 10-12+ years of...  ...wellness benefits. Location: Denver, CO | Austin, TX | San Francisco, CA (Hybrid) Reports to: Vice President, Procurement... 
    Mandarin language
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    VetJobs

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $28 per hour

     ...Job Description Job Description About Mission Bit Mission Bit is a San Francisco-based nonprofit that equips youth with hands-on computer science and AI education that builds confidence, technical skills, and pathways to meaningful careers in technology. We offer... 
    Suggested
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Mission Bit

    San Francisco, CA
    6 days ago
  • $25 - $26.77 per hour

     ...States of America) Hours Per Week 40 Pay Transparency details US - CA - San Francisco - 1640 Van Ness Ave - VAN NESS FINANCIAL CENTER (CA5127) US - CA - San Francisco - 944 Stockton St - MANDARIN TOWERS BC (CA5156) Pay range $25.00 - $26.77 hourly pay, offers to be... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Shift work
    Weekend work
    Day shift

    Bank of America

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $175k - $225k

     ...AI/LLM Systems Software Engineer Location: San Francisco, CA Work Type: In-person Employment: Full-time Experience Required: 2+ years Salary Range: $175,000 - $225,000 per year Visa Sponsorship: Not available The... 
    Full time

    A5 Talent Finders

    Remote
    1 day ago
  • $25 - $26.77 per hour

     ...Education Requirement High School Diploma / GED / Secondary School or equivalent Pay and Benefits Pay Transparency details US - CA - San Francisco - 1945 Irving St - 21ST & IRVING BC (CA5111), US - CA - San Francisco - 600 Clement St - 7th And Clement (CA5126) Pay range $25.... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    Bank of America

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $62.8k - $65k

     ...re looking for an Associate Risk Intelligence Analyst w advanced fluency in both English and Mandarin Chinese   to join our team! Do you often find yourself...  ...savvy, comfortable learning new tools, and confident using AI to support research, analysis, and sanctions... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work

    FiveBy

    Washington DC
    10 days ago
  •  ...employees are most comfortable speaking in Mandarin so fluency is a requirement.   Duties and...  ...and sensitive items with kindness  Advanced user of Excel; EMR and/or CRM...  ...Angeles County Fair Chance Ordinance, and San Francisco Fair Chance Ordinance). We will not inquire... 
    Mandarin language
    Live in
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours
    3 days per week

    Annie Aesthetic

    Los Angeles, CA
    16 days ago
  • $227k - $341k

    Amplitude is the leading AI analytics platform, helping over 4,700 customers—including...  ...statistical foundation who can connect advances in experimentation methodology with...  ...employees around the world and offices in San Francisco (HQ), New York, Vancouver, Amsterdam, London... 
    Home office
    Flexible hours

    Amplitude

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $155k - $190k

     ...pipelines and/or developing, deploying, and iterating on generative AI applications in production. We look for experience with...  ...evolving AI technologies is important. You must be based in the San Francisco Bay Area or aligned to the PST time zone. Responsibilities:... 
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Shift work

    Arize AI

    San Francisco, CA
    7 days ago
  • $90k - $250k

     ...Branch Recruiter via telephone*** Onsite Job Locations: AAA San Francisco Richmond District AAA San Francisco Lakeshore Summary...  ...developing, tracking, following up on and closing leads. • Advanced consultative selling techniques utilizing thorough product... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Monday to Friday

    AAA Mountain West Group

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...powers mission-critical inference for the world's most dynamic AI companies, like Cursor, Notion, OpenEvidence, Abridge, Clay, Gamma...  ...with applicable law (by example, the requirements of the San Francisco Fair Chance Ordinance, where applicable). #J-18808-Ljbffr Neura... 
    For contractors
    Flexible hours

    Neura Market

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $164k

    Senior Software Engineer, Data Engineering San Francisco, CA, USA About the Role The Data engineering team has been created keeping in mind...  ...standardized data models that enable self‑serve data insights using AI. Own the ETL workflows and make sure the pipeline meets data... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Night shift

    Chime

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...We are partnering with an early-stage, cutting-edge AI startup in San Francisco to hire a Full Stack AI Engineer with strong zero-to-one product-building experience. This is a fully onsite position. Candidates must currently live in the San Francisco Bay Area and be... 
    Live in
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation

    Bradford Consulting

    San Francisco, CA
    10 days ago
  • $80 - $120 per hour

     ...and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark...  ...management . ~ Native or professional fluency in English . ~ Highly...  ...especially Slides . Preferred ~ Advanced degree (Master's or higher) from a... 
    Contract work
    Summer work
    Work at office
    Remote work

    Mercor

    Houston, TX
    7 days ago
  • $80 - $120 per hour

     ...and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark...  ...science . ~ Native or professional fluency in English . ~ Highly...  ...especially Slides . Preferred ~ Advanced degree ( Master's or higher ) from... 
    Contract work
    Summer work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Mercor

    Washington DC
    6 days ago
  • $80 - $120 per hour

     ...and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark...  ...pharma . ~ Native or professional fluency in English . ~ Highly...  .../ PowerPoint). Preferred ~ Advanced degree ( Master's or higher ) from... 
    Contract work
    Summer work
    Work at office
    Remote work

    Mercor

    Nashville, TN
    6 days ago
  • $40 per hour

    AI Trainer - Materials Science Specialists (Remote Advisory) We are seeking AI Trainers - Materials Science Specialists to join our expert B2B and AI research network. Our work supports global organizations with high‑level corporate intelligence, and we rely on executive... 
    Remote job

    Prolific

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $80 - $120 per hour

     ...and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark...  ...compliance . ~ Native or professional fluency in English . ~ Highly...  ...especially Slides . Preferred ~ Advanced degree ( Master's or higher ) from... 
    Contract work
    Summer work
    Work at office
    Remote work

    Mercor

    Chicago, IL
    13 days ago
  • $30 per hour

    AI Trainer - Visual & Graphic Design Expert (Remote) About Prolific Prolific is not just another player in the AI space - we are building the biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather... 
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...hard at a mission-oriented startup, and will collaborate with us in shaping the culture of a growing team. We have offices in San Francisco, New York, Denver, London, Paris, Berlin, Sydney, Mexico City, and remote team members across the US and Europe. We hope that you... 
    Work at office
    Remote work

    Watershed

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...reporting, and drive real decarbonization. We are looking for a customer‑focused and analytically‑minded individual to join our San Francisco office on the Sustainability Data Advisory team. This role offers the chance to work directly with top‑tier customers as a trusted... 
    Work at office
    Remote work

    Seeds Renewables

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Faith communities Fraternities and sororities Community organizations Clubs Commitment & Expectations Bilingual in Cantonese or Mandarin Self‑motivated Excellent verbal and written communication skills via email, phone, workshops/webinars, and comfort with webinars... 
    Mandarin language
    Remote work

    Alzheimer's Association of Northern California & Northern Ne...

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $50 - $60 per hour

     ...or constituent-facing service delivery at scale. ~Fluency in government processes and tooling, plus understanding...  ...elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter... 
    Part time
    Summer work

    Mercor

    Remote
    4 days ago
  • $30 per hour

    A leading platform for AI training is seeking advanced Japanese speakers to join as Domain Expert participants. You will complete various AI training tasks and evaluate AI responses in Japanese. Compensation is competitive at $30 per hour, with flexible working hours from... 
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $40 per hour

    Prolific is seeking AI Trainers with advanced SQL development skills to train and evaluate AI models. The role requires strong attention to detail, ability to work on complex tasks, and a reliable internet connection. Successful candidates will join Prolific as Domain Expert... 
    Remote job
    Flexible hours

    Prolific

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Overview We’re looking for a highly skilled Mandarin Chinese voice acting professional who can...  ..., and authenticity to training data for AI voice models. The role includes recording...  ...voice design guidelines. Qualifications Fluency in Mandarin Chinese. Demonstrated... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    5 days ago
  • $45 - $60 per hour

     ...connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General...  .../certification, National Board Certification, or an advanced degree ( MEd/EdD/PhD or a subject master's). Comfortable... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    Boston, MA
    10 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Trainer - Advanced Mandarin Fluency - San Francisco. Be the first to apply!