Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Data Labeling Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers (Speech & Voice AI)

$26 - $28 per hour
Full-time

Welo Data

Overview

Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.

This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.

While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency . The work sits at the intersection of language, data, and AI systems — where precision and discipline matter at scale.

We’re looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.

Project Details

  • Job Title: Data Labeling Analyst
  • Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent) 
  • Hours: Full-time, 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
  • Pay Rate: $26 - $28/hour

Important : This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame. Please only apply if you meet this location requirement.

What You’ll Do

  • Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
  • Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
  • Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
  • Maintain strong throughput while meeting quality expectations
  • Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
  • Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
  • Support baseline data production needs for AI training pipelines
  • Contribute to team calibrations and quality alignment sessions 

What We’re Looking For

  • Professional-level proficiency fluency in Portuguese (Portugal)
  • Strong written communication skills and language fundamentals
  • 1–2 years of experience in data labeling, annotation, or content-focused work
  • Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
  • High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
  • Comfort working in structured, process-driven environments
  • Ability to manage time effectively and maintain steady output
  • Willingness to ask questions and escalate when needed
  • Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus 

Benefits

  • Paid Sick Time & Paid Holiday (combined): 15 days
  • Paid Holidays: Memorial Day and Labor Day
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)

Onsite Perks (where applicable):
Free breakfast, lunch, and dinner
Stocked micro-kitchens with snacks and beverages
Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options
Unique campus features depending on location

Why This Role

This role is a critical part of how modern AI systems are built. The data you produce directly impacts how speech and voice models understand and interact with real users.

It’s a great entry point into AI operations, offering exposure to large-scale systems and the opportunity to build foundational experience in data, language, and AI workflows.

Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Data Labeling Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers (Speech & Voice AI) in California vacancy
  • $26 - $28 per hour

     ...expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people...  ...worldwide? WHAT YOU’LL DO • Execute Data labelling and annotation tasks across speech...  ...YOU ARE A FIT IF YOU’RE… • A Portuguese (Portugal) speaker with strong written communication... 
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $34 per hour

     ...Job Description Overview Welo Data is looking for detail-oriented and...  ...to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ...For ~ Native-level fluency in Portuguese (Portugal) ~ Strong written communication... 
    Portuguese language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Job Description Job Description Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets... 
    Suggested
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    San Francisco, CA
    27 days ago
  • $34 per hour

     ...Refine the Future of Multilingual AI  Do you have professional-level proficiency in Portuguese (Portugal) and a background in writing, with attention to AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus . This is not a traditional... 
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Full time

    Welo Data

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  • $34 per hour

     ...Description Job Description Overview Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-...  ...individuals to join our team as Data Labeling Associate. This is not a traditional...  ...’ll be working directly with cutting-edge AI systems — evaluating outputs, identifying... 
    Portuguese language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    9 days ago
  • $38 per hour

     ...Between Human Judgment and AI Excellence Are you...  ...a high bar for data integrity? Welo Data...  ...seeking Data Quality Analysts for Project Perseus...  ...This isn't just about labeling; you are the Quality...  ...level proficiency in Portuguese (Portugal) and a University Degree... 
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Welo Data

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  •  ...Description Refine the Future of Multilingual AI — NYC | WA | CA Are you a native Portuguese (BR) speaker with a professional background in writing and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus. This is not a traditional... 
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Full time

    Welocalize

    California
    8 days ago
  • $34 per hour

     ...Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. Project Details Job Title: Data Labeling...  ...~ Native-level fluency in Portuguese (Portugal) ~ Strong written... 
    Portuguese language skills
    Full time
    Work experience placement
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    7 days ago
  •  ...Welo Data is seeking a Data Labeling Associate for Project Perseus in San Francisco, CA. This position involves critiquing Arabic AI outputs for accuracy, identifying biases in datasets, and ensuring model improvement. Candidates must have native Turkish proficiency, a... 

    Welo Data

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $137.5k - $171.88k

     ...class user experience design. As a Lead Data Analyst, you will be the primary technical lead for...  ...reporting to lead complex analyses, with AI first mentality serving as a trusted...  ...Key Stakeholder Communication: Act as the "voice of the data" for key stakeholders. You will... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    2 days per week

    Collective Health

    San Francisco, CA
    3 hours ago
  •  ...Join to apply for the Data Analyst role at Infinitus Systems, Inc. Help Build the Future of Healthcare AI Hi! We’re Infinitus — the first trusted voice AI platform transforming healthcare. Built by ex-Googlers, startup veterans, and industry pros, our AI... 
    Seasonal work
    Work at office
    Shift work

    Infinitus Systems, Inc.

    San Francisco, CA
    17 days ago
  •  ...better, more human customer experiences with AI. We are primarily an in-person company...  ...Experiment with the latest voice models and figure out how to integrate them...  ...- professional fluency in both Brazilian Portuguese and English Experience building and scaling... 
    Portuguese language skills
    Full time
    Flexible hours

    Sierra Limited

    San Francisco, CA
    10 hours ago
  • $85k - $110k

    Data Analyst Company Description Sagetap is a rapidly growing startup changing how enterprise technology executives discover and evaluate software. Our AI-driven platform anonymously connects tech buyers with the industry’s most credible technology vendors, helping them... 
    Full time
    Remote work

    Sagetap

    San Francisco, CA
    3 hours ago
  •  ...Job Type: Full-time, W2 Reports to: Director Data Science + Analytics ABOUT THE ROLE Join Midi Health as a Growth Analyst. As we scale our D2C and B2B segments (partnering...  ...reporting and maintaining data integrity. * AI Adoption & Tech Fluency: Comfortable... 
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    2 days per week

    Midi Health

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $88k - $95.5k

     ...decades of experience and success, JVS is a data-driven organization that takes a whole...  ...economic mobility. The Role The Data Analyst is a core member of JVS's Evaluation and Impact...  ...non-technical users. * Experience using AI-assisted tools (such as Microsoft Copilot... 
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Relocation

    Jewish Vocational Service (JVS)

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $75 - $80 per hour

    Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This...  ...Analytics to join our Data Enablement team, which powers data...  ...technology, including calls from an AI Voice Recruiter. #AditiConsulting #2...  ...job alerts for “Senior Data Analyst” roles. San Francisco, CA $124,... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work

    Aditi Consulting LLC

    San Francisco, CA
    10 hours ago
  • $80k - $140k

    Senior Data Analyst - QuinStreet QuinStreet is a pioneer in powering decentralized online marketplaces...  ...brands. We run these virtual and private‑label marketplaces in one of the nation’s...  .... Our industry‑leading segmentation and AI‑driven matching technologies help consumers... 

    QuinStreet

    Foster, CA
    10 hours ago
  • $35 - $39.5 per hour

     ...ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive...  ...Duration: 3 months+ Job Summary The Data Analyst will support strategic business initiatives...  ...stakeholders including internal teams, labels, and customers. Translate complex data findings... 
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Monday to Thursday
    Flexible hours

    inSync Staffing

    Santa Monica, CA
    10 hours ago
  • Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Direct...  ...a Senior Consumer Insights Analyst for our client The Senior Member...  ...the ability to convert complex data and findings into...  ...least 5 -7 years of experience in voice of customer, market research, marketing... 

    Trilyon, Inc.

    Walnut Creek, CA
    4 days ago
  •  ...solutions, is seeking a **Customer Insights Analyst - Voice of Customer (VoC) & Qualitative Insights*...  ...to translate complex, unstructured data into clear, decision-ready narratives for...  ...enhance usability, scalability, and impact.* **AI & Innovation in Insights**+ Leverage AI... 

    Traka (Assa Abloy)

    Lake Forest, CA
    3 days ago
  • $55 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for fluent Portuguese speakers to participate in a professional studio recording...  ...required, just confidence, a clear voice, and a willingness to collaborate!...  ...recording studio) Language: Portuguese (Portugal) Pay Rate: $55/hour... 
    Portuguese language skills
    Contract work
    Part time
    Freelance

    Welo Data

    Los Angeles, CA
    more than 2 months ago
  • $30 per hour

     ...Job Title: Data Labeling Specialist Job Description We are seeking a detail-oriented Data Labeling Specialist to join our innovative team...  ...data collection. Why Work Here? Join a first-of-its-kind AI robotics company focused on bringing a general-purpose humanoid... 
    Weekly pay
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Day shift
    Afternoon shift
    San Jose, CA
    29 days ago
  • $30 per hour

     ...Job Description Job Description Data Labeling Specialist What You'll Do Use computer tools to label and tag objects, body positions...  ...collection experience. Why Join? Work with a cutting-edge AI robotics company developing humanoid robots. Opportunity to... 
    Weekly pay
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Day shift
    Afternoon shift

    Aerotek

    San Jose, CA
    3 days ago
  • $30 per hour

     ...Job Description We are seeking a dedicated Data Labeling Specialist to join our pioneering team in the AI and robotics sector. You will play a crucial role in bringing our humanoid robot to life by accurately labeling images and video streams. Responsibilities... 
    Weekly pay
    Contract work
    Temporary work
    San Jose, CA
    a month ago
  • $28 - $33 per hour

     ...Data Labeling Specialist – AI & Robotics No prior experience required — All training will be provided Join our mission to build the world’s first general-purpose humanoid robot. As a Data Labeling Specialist, you’ll play a critical role in training advanced AI systems... 
    Weekly pay
    Contract work
    Temporary work
    Shift work
    San Jose, CA
    27 days ago
  • Open Position - Research Data Analyst Horizon Surgical Systems Inc. is revolutionizing the world...  ...ophthalmology by developing a novel, AI driven, and imaging-guided surgical robotic...  ...maintenance of data, ensuring data is properly labeled, stored, and accessible across teams... 

    Horizon Surgical Systems

    Los Angeles, CA
    10 hours ago
  • $43.5 per hour

     ...Future of Human-in-the-Loop AI Are you a strategic...  ...and high-stakes data quality? Welo Data is looking...  ...the bridge between the analysts and the stakeholders, ensuring...  ...: Act as the primary voice of your team,...  ...Spanish, or Brazilian Portuguese is highly preferred. Operational... 
    Full time
    Shift work

    Welo Data

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Welo Data is seeking Data Labeling Associates in California to evaluate AI outputs and ensure cultural context and safety in Arabic datasets. This role requires professional-level proficiency in Portuguese (Brazil), a bachelor's degree, and at least 2 years of experience... 
    Portuguese language skills

    Welo Data

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Program Manager (PGM) in the Human Data team you will partner with our...  ...our external vendors and AI trainers, ensuring human data...  ...Use internal tooling to assess labeled data and provide feedback to AI...  ...many different perspectives, voices, and experiences that form the... 
    Flexible hours
    Shift work

    OpenAI

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $141.8k - $258.6k

     ...Senior Data Scientist - Special Projects Cupertino, California, United States Software and Services Apple’s intelligent systems...  ...infrastructure, and tools that enable Apple’s next generation of AI-driven experiences — from on-device middleware and distributed inference... 
    Relocation

    Apple Inc.

    Cupertino, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Data Labeling Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers (Speech & Voice AI). Be the first to apply!