Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Speech & Voice AI Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers

$26 - $28 per hour
Full-time

Welo Data

Overview

Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.

This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.

While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency . The work sits at the intersection of language, data, and AI systems — where precision and discipline matter at scale.

We’re looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.

Project Details

  • Job Title: Data Labeling Analyst
  • Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent) 
  • Hours: Full-time, 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
  • Pay Rate: $26 - $28/hour

Important : This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame. Please only apply if you meet this location requirement.

What You’ll Do

  • Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
  • Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
  • Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
  • Maintain strong throughput while meeting quality expectations
  • Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
  • Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
  • Support baseline data production needs for AI training pipelines
  • Contribute to team calibrations and quality alignment sessions 

What We’re Looking For

  • Native-level fluency in Portuguese (Portugal) 
  • Strong written communication skills and language fundamentals
  • 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field.
  • Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
  • High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
  • Comfort working in structured, process-driven environments
  • Ability to manage time effectively and maintain steady output
  • Willingness to ask questions and escalate when needed
  • Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus 

Benefits

  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)

Onsite Perks (where applicable):
Free breakfast, lunch, and dinner
Stocked micro-kitchens with snacks and beverages
Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options
Unique campus features depending on location

Why This Role

This role is a critical part of how modern AI systems are built. The data you produce directly impacts how speech and voice models understand and interact with real users.

It’s a great entry point into AI operations, offering exposure to large-scale systems and the opportunity to build foundational experience in data, language, and AI workflows.

Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Speech & Voice AI Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers in California vacancy
  • $26 - $28 per hour

     ...What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU...  ..., and tagging. YOU ARE A FIT IF YOU’RE… • A Portuguese (Portugal) speaker with strong written communication skills • Experienced... 
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  • $34 per hour

     ...reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role...  ...What We’re Looking For ~ Native-level fluency in Portuguese (Portugal) ~ Strong written communication skills and language... 
    Portuguese language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Sunnyvale, CA
    6 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy...  ...change Support baseline data production needs for AI training pipelines Contribute to team calibrations and quality... 
    Suggested

    Welo Global

    Sunnyvale, CA
    2 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Description Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI... 
    Suggested
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    6 days ago
  • $38 per hour

     ...detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of execution and quality — bridging...  ...completed, but done right.You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day-to-day execution, and... 
    Portuguese language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Burlingame, CA
    2 days ago
  • Welo Global is seeking a Data Labeling Analyst in Sunnyvale, California. This full-time position focuses on executing high-volume data labeling tasks to support AI systems. Candidates must have native-level fluency in Arabic and strong attention to detail. Responsibilities... 
    Full time

    Welo Global

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  • Welo Data is seeking detail-oriented Data Labeling Analysts to support speech and voice AI systems. This is a high-volume, production role focused on building accurate, well-structured datasets to power real-world AI models. You will work with audio and language data, including... 
    Portuguese language skills
    Full time

    Welo Global

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  • $114.49k - $163.55k

     ...and every one of them. We are the Voice Production Team, the creative team behind Spotify’s AI voice experiences. We think...  ...more. As a Senior Product Quality Analyst, you’ll bring a dedicated evaluation...  ...curious about generative AI, speech technology and the evolving AI voice... 
    Work from home
    Flexible hours

    Spotify

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $38 per hour

     ...The Bridge Between Human Judgment and AI Excellence Are you an experienced QA...  ...? Welo Data is seeking Data Quality Analysts for Project Perseus . This isn't just...  ...that human feedback for cutting-edge Portuguese (Portugal) AI models is not only accurate but world... 
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Welo Data

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  • Productive Playhouse seeks a Portuguese (Portugal) AI Product Tester willing to work remotely from the US. You will use a Google Pixel 9 or newer and complete daily notification-related tasks for a 14-21 day pilot, earning a one-time USD 250 upon successful completion... 
    Portuguese language skills
    Remote job

    Productive Playhouse

    San Jose, CA
    3 days ago
  • $55 per hour

    Welo Data is seeking fluent Portuguese speakers for a studio recording project. The role involves speaking clearly and confidently while following recording instructions. No prior experience is necessary, just the ability to engage naturally in conversation. This freelance... 
    Portuguese language skills
    Freelance

    welo-data

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $34 per hour

    Overview Refine the Future of Multilingual AI Do you have professional-level proficiency in Portuguese (Portugal) and a background in writing, with attention to AI safety? Responsibilities Model Evaluation: Critique Arabic AI outputs for accuracy, fluency, and tone, providing... 
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Full time

    Welo Data

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $121.6k - $272k

     ...innovations are launched responsibly. The AI Content Red Team sits within the T&S GenAI...  ...(but is not limited to) bullying; hate speech; child safety; depictions of harm to self...  ...are committed to celebrating our diverse voices and to creating an environment that reflects... 
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    TikTok

    San Jose, CA
    2 days ago
  • Welo Global is seeking a Data Labeling Analyst located in Sunnyvale, California. This role involves high-volume data labeling for AI systems, emphasizing accuracy and detailed adherence to guidelines. The ideal candidate is fluent in Turkish, has experience or a degree... 

    Welo Global

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  • $26 - $28 per hour

    Welo Global is hiring Data Labeling Analysts in Sunnyvale, CA to support speech and voice AI systems. This full-time position focuses on high-volume data processing and requires native-level fluency in Italian. Candidates should have 1-2 years of relevant experience and... 
    Full time

    Welo Global

    Sunnyvale, CA
    2 days ago
  • Welo Global is seeking a Data Labeling Analyst in Sunnyvale, California. This role focuses on executing high-volume data labeling tasks to support speech and voice AI systems. Ideal candidates will have native-level fluency in Greek, strong written communication skills,... 
    Full time

    Welo Global

    Sunnyvale, CA
    5 days ago
  • $70k - $95k

     ...for organizations — where anyone can build AI solutions that spread and compound across...  ...for a hands-on AI Business Operations Analyst to engage with our design-partners and key...  ...entrepreneurial journey. Native level Spanish or Portuguese is required. Hands‑on experience... 
    Portuguese language skills
    For contractors
    Immediate start

    Hubs.is

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • Welo Global is seeking a Data Labeling Analyst in Sunnyvale, California. In this full-time position, you will execute high-volume data labeling for speech and voice AI systems. The role requires strong attention to detail and native-level fluency in Danish. Candidates... 
    Full time

    Welo Global

    Sunnyvale, CA
    5 days ago
  • $180k - $390k

     ...better, more human customer experiences with AI. We are primarily an in-person company...  ...developmentExperiment with the latest voice models and figure out how to integrate them...  ...- professional fluency in both Brazilian Portuguese and EnglishExperience building and scaling... 
    Portuguese language skills
    Full time
    Flexible hours

    Sierra

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $146.5k - $190.5k

     ...Data Science and the business — responsible for driving adoption of AI and ML models across Gap Inc. brands. You will operate as an...  ...with a high standard of reliability and responsiveness Serve as the voice of the business back into the DS team, synthesizing stakeholder... 
    Minimum wage
    Agency work
    Work at office

    Gap

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...2+ years of experience building digital & AI products in a product management roleExperience...  ...practitioner and coach in the Product Analyst, or adjacent, rolesExperience with...  ...learning experience, owning your journey.A voice that matters: From day one, we value your... 
    Apprenticeship
    Easy work

    McKinsey & Company

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $127k - $139k

     ...LE POSTE VOTRE PROFIL Legal Analyst, Data Privacy Publiée le 13.07.2026 Sephora...  ..., and emerging technologies, including AI. What You'll Bring Bachelor's degree...  ..., and social) that your individual voice is a part of. Rewards as Unique as... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    LVMH

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...interaction.As we continue to evolve, we are actively cultivating AI skills across our teams to unlock new levels of creativity,...  ...Fluent English (required)Fluent Spanish (required) Proficiency in Portuguese/Brazilian Portuguese is a strong advantagePersonal AttributesSelf... 
    Portuguese language skills
    Contract work
    Local area

    Sitecore

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...professionals in communities around the globe. Our AI-powered labor marketplace helps local...  ..., and the Instawork Robotics Data Ops Analyst will be at the center of this cutting-edge...  ...team.Champion the User Experience - Be a voice for our users. You'll help gather, organize... 
    Hourly pay
    Work experience placement
    Local area
    Shift work

    Instawork

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $106.8k - $222.39k

     ...Tailored Brands is seeking a Senior Data Analyst for Marketing Analytics to partner with Marketing...  ...cross-functional teams. Experience with AI-enabled tools to accelerate analysis and...  ...occasionally Must utilize visual acuity, speech and hearing, hand-eye coordination and... 
    Summer work
    Work at office
    Remote work
    Weekend work

    Tailored Shared Services, LLC

    Dublin, CA
    3 days ago
  • $123k - $165k

     ...Tech Analytics team is seeking a Sr. Data Analyst who will be a key player in driving personalization...  ...our algorithms. You'll be a critical voice informing and shaping the future of...  ...voice for setting our strategy.This is an AI-first analytics team that has a robust assortment... 

    The Walt Disney Studios

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $90k - $100k

     ...IT infrastructure with its proven SaaS and AI technology. Our innovative approach to...  ...We are looking for a detail-oriented Data Analyst to own the integrity, flow, and delivery of...  ...sleeves to get the job done.Everyone has a voice; everyone's ideas count, and everyone is respected... 
    Work at office

    Vimo

    Mountain View, CA
    3 days ago
  • $75 - $80 per hour

     ...Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided...  ...AI technology, including calls from an AI Voice Recruiter. #AditiConsulting #25-21119 Seniority...  ...in to set job alerts for “Senior Data Analyst” roles. San Francisco, CA $124,600.00-$155... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work

    Aditi Consulting LLC

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $123k - $165k

     ...Tech Analytics team is seeking a Sr. Data Analyst who will be a key player in driving personalization...  ...our algorithms. You'll be a critical voice informing and shaping the future of...  ...Become a key voice for setting our strategy.AI Enablement: This is an AI-first analytics... 
    Local area

    Disney France

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $120k - $150k

     ...AnalystWe are looking for a Customer Data Analyst to join our founding team. This is an opportunity...  ...solving the B2B go-to-market problem with AI. We unify, structure, and use AI to...  ...implementations faster and more reliable.Be the voice of reality: pressure-test assumptions,... 

    Upside Services

    San Francisco, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Speech & Voice AI Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers. Be the first to apply!