Portuguese (Portugal) Data Quality Analyst - California based
$38 per hourFull-time
Welo Data
The Bridge Between Human Judgment and AI Excellence
Are you an experienced QA professional who knows how to mentor others and maintain a high bar for data integrity? Welo Data is seeking Data Quality Analysts for Project Perseus .
This isn't just about labeling; you are the Quality Gatekeeper . You will bridge the gap between our Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads, ensuring that human feedback for cutting-edge Portuguese (Portugal) AI models is not only accurate but world-class.
The Mission: Leading the Quality Loop
- Human-to-Human Auditing: Audit the work of DLAs, providing structured, actionable feedback to drive team-wide improvement.
- Tactical Support: Act as the first line of defense for the team—answering complex linguistic questions and interpreting evolving guidelines.
- Onboarding & Coaching: Lead hands-on training for new associates, helping them navigate the nuances of Portuguese (Portugal) dialects and AI safety.
- Workflow Orchestration: Monitor queues and identify blockers, escalating risks to Team Leads before they impact the program.
- Strategic Insights: Spot high-level patterns in both human and model behavior, contributing directly to the evolution of project guidelines.
Project Details
- Employment Type: W2 Full-Time Employee
- Hours: 40 hours/week
- Location: California (On-Site: San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame)
- Pay Rate: 38 $ (per hour)
What We’re Looking For
- Experience: 2–4 years in data annotation, QA, content quality, or human-in-the-loop (HITL) workflows.
- Linguistic Mastery: Professional-level proficiency in Portuguese (Portugal) and a University Degree (Bachelor’s or higher).
- English Fluency: B2 level or superior English to handle stakeholder syncs and technical reporting.
- Leadership Instincts: Prior experience auditing or reviewing the work of others; you know how to coach without micromanaging.
- Detail Obsession: A high bar for quality and the ability to stay consistent while guidelines shift in real-time.
- Safety Mindset: Familiarity with safety, compliance, or policy-driven evaluation in a GenAI context.
Premium Campus Benefits
- Gourmet Dining: Free breakfast, lunch, and dinner with a wide variety of cuisines.
- Office Perks: Micro-kitchens stocked with premium coffee, La Croix, and healthy snacks.
- Wellness & Security: Comprehensive Medical, Dental, and Vision + 401(k) and HSA eligibility.
- Modern Campus: Access to rooftop nature parks and state-of-the-art collaborative workspaces.
- Commuter Benefits: Free shuttles, transport perks, and bike-to-work support.
Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Portuguese (Portugal) Data Quality Analyst - California based in San Francisco, CA vacancy
$34 per hour
...professional-level proficiency in Portuguese (Portugal) and a background in writing... ...to AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling... ...syncs to ensure consistent quality across global AI workstreams... ...40 hours/week Location: California (On-Site: San Francisco, Sunnyvale...Portuguese language skillsHourly payFull time$26 - $28 per hour
...Welo Data Speech & Voice Ai Analyst Welo Data is hiring Portuguese (Portugal)-speaking analysts to support our Speech & Voice AI team. You'll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI systems. Role details Employment...Portuguese language skillsFull timeVisa sponsorshipWork visaWelocalize
San Francisco, CA5 days ago- The Attorney General’s Office (AGO) in California seeks an Analyst to perform complex research and analysis of legal case management data, design quality measures, and support data integrity across state agencies. Reporting to the CMS, the analyst uses Excel and Cognos...SuggestedRemote jobWork at office
$34 per hour
Overview Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join... ...work sits at the intersection of data quality, model evaluation, and human judgment , where... ..., high-quality feedback Perform audit-based reviews of data and model behavior —...SuggestedFull timeContract workRemote workVisa sponsorship- ERM is seeking a Senior Data Specialist in the San Francisco Bay... ..., and resolve associated data quality issues.Write, review, and optimize... ..., and implementing role‑based security.Demonstrated ability... ...SummaryLocation: Walnut Creek, California; San Jose, California; San Francisco...SuggestedFull timeFixed term contractCasual workShift work
$34 per hour
...millions of people worldwide? WHAT YOU’LL DO • Execute Data labelling and annotation tasks across speech and voice datasets... ..., and tagging. YOU ARE A FIT IF YOU’RE… • A Portuguese (Portugal) speaker with strong written communication skills • Experienced...Portuguese language skillsHourly payFull timeWorldwideVisa sponsorship$38 per hour
...Data Quality Analyst Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of execution and quality — bridging Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads to ensure work is not...Full timeContract workRemote workVisa sponsorshipWelocalize
San Francisco, CA5 days ago$110k - $140k
...insurance). Professional working proficiency in Spanish and/or Portuguese to support customers across Latin America and other regions. Compensation... ...,000 plus a competitive equity package. Actual compensation is based on the candidate’s skills, qualifications, and experience. What...Portuguese language skillsWork at officeFlexible hours- As a Senior Product Operations Analyst, you will report directly to... ...closely with our engineering, data science, and customer success... ...custom segments for our customers based on different heuristics... ...salaries for the position across California. Within the range, individual...Work experience placementInternship
$107.9k - $179.9k
...passionate pioneer in data and technology who wants... ...experienced Senior Data Product Analyst - Data Management... ...and product features based on business value, user... ..., data usability, data quality, adoption,... ...Chance Ordinance, and the California Fair Chance Act. See notices...Local areaVisa sponsorship- Welo Data is seeking Data Labeling Associates in California to evaluate AI outputs and ensure cultural context and safety... ...professional-level proficiency in Portuguese (Brazil), a bachelor's degree,... ...outputs and refining guidelines based on real-world contexts. Benefits...Portuguese language skills
$100k - $176k
...are looking for a talented and experienced business and data analyst to join the Ad Product Quality team at Snap. As an Ad Product Quality Analyst, you... ...offerings. What you'll do: Troubleshoot Snap’s web-based advertising platform and mobile app to reproduce client...Full timeWork experience placementLive inWork at officeLocal area$15 per hour
About Turing: Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for... ...accelerating frontier research with high-quality data, advanced training pipelines, plus... ...L. Role Overview: As an AI Quality Analyst, you will evaluate a new...Remote jobHourly payFor contractors$110.7k - $218.3k
..., and analyzing transactional data, including sales and inventory... ...skillsMeticulous attention to detail and quality of work productAbility to... ...to develop growth strategies based on their organizational goals,... ...Chance Ordinance, and the California Fair Chance Act. See notices...Local area$105.4k - $207.8k
...compliance, and protect critical data. As part of this team, you... ...skillsMeticulous attention to detail and quality of work productAbility to... ...travel up to 50%, on average, based on the work you do and the... ...Chance Ordinance, and the California Fair Chance Act. See notices of...Local areaVisa sponsorship$29 - $45 per hour
...Position: AI Safety Experts — English & Portuguese (global) Type: Contract... ...and bias exploitation. Generate high-quality human data by annotating failures, classifying vulnerabilities... ...) Upload resume AI interview based on your resume Submit form Resources...Portuguese language skillsContract workSummer workRemote workMercor
San Francisco, CA1 day ago- ...Job Title: Data Analyst Location: Hybrid role (2 days onsite in a... ...development of forecasting models based on market trends, existing... ...• Improve the quality and consistency of data and data... ...and ordinances, including, the California Fair Chance Act and all applicable...Work at officeLocal area2 days per week
Pride Global
San Francisco, CA20 hours ago - ...time, W2 Reports to: Director Data Science + Analytics About the... ...Join Midi Health as a Growth Analyst. As we scale our D2C and B2B segments... ...‑on experience with event‑based analytics platforms (e.g.,... ...find ourCCPA Privacy Notice for California Candidateshere. #J-18808-Ljbffr...Full timeWork at officeImmediate start2 days per week
Midihealth
San Francisco, CA4 days ago - ...Job Title: Senior Data Systems Architect & Analytics Lead Role Overview We are seeking... ...as the technical engine behind our cloud-based data lakehouse environment. This is a... ...Chance Ordinance for Employers and the California Fair Chance Act. Pursuant to the San Francisco...Temporary work
AllSTEM Connections
San Francisco, CA2 days ago $34 per hour
...Description Overview Welo Data is looking for detail-... ...team as Data Labeling Analysts, supporting speech and... ...in producing high-quality work, even across... ...Native-level fluency in Portuguese (Portugal) ~ Strong written communication... ...application materials based on available...Portuguese language skillsFull timeWork experience placementRemote workVisa sponsorship- ...interpreting a wide variety of research data. Designs and conducts research... ...developing recommendations based on research findings. Prepares... ...functions as a statistical analyst for the UCSF Division of... ...About UCSF The University of California, San Francisco (UCSF) is a leading...TraineeshipWork experience placementWork at officeWorldwide
University of California , San Francisco
San Francisco, CA5 days ago - ...presence may be required. The ERP Data Migration Analyst plays a critical role in... ...resolve data anomalies and quality issues using error... ...subject to additional approvals based on UC policy. Your placement... ...The University of California is an Equal Opportunity Employer...Work experience placementRemote work
University of California , San Francisco
San Francisco, CA1 day ago - ...York Texas Illinois California Draper, UT Full time... ...cybersecurity. We protect how people, data, and AI agents connect across... ...of our existing customer base and secure their... ...preferred. ~ English and Brazilian Portuguese fluency required. Why Proofpoint...Portuguese language skillsFull timeWork at officeRemote workFlexible hours
Proofpoint
San Francisco, CA5 days ago - Simberobotics is seeking a Service Analyst based in San Francisco, California. In this role, you'll ensure visibility... ...client commitments and service quality by tracking performance metrics and... ...will have 2-5 years of experience in data or operations analysis, strong SQL...
$60.8k - $81.5k
QA Analyst -- ILM San Francisco (Project Hire) Job ID: 10158925 Location: San Francisco, California, United States Business: Industrial Light & Magic... ...a short-term project hire based in San Francisco, with the... ...storytelling that defines ILM. Quality Assurance Analysts are...Temporary workWork at officeLocal areaWorldwide$116.2k - $229.1k
...Summary Dayforce Integration Data Management - Senior... ...clients improve connectivity, data quality, and operational performance across... ...to travel 50%, on average, based on the work you do and the... ...Fair Chance Ordinance, and the California Fair Chance Act. See notices of...Local areaVisa sponsorship$105.3k - $205.15k
..., international model quality improvements, and product... ...with AI/ML-based products; comfort partnering... ...roadmap input through data and partnership, not authorityAdditional... ..., German, Korean, or Portuguese) a plus, not... ...hiring process. In California, the pay range for...Portuguese language skillsFull timeTemporary workLocal areaWorldwide$125.8k - $239.73k
...and market insights to build data-driven product strategy, prioritize... ..., and evaluation.Language (Portuguese and/or Spanish) and cultural... .... We do not discriminate based on gender, race or color, ethnicity... ...the hiring process. In California, the pay range for this position...Portuguese language skillsFull timeTemporary workLocal areaWorldwide$72k - $154.6k
...may be required. The ERP Data Migration Analyst plays a critical role in the... ...resolve data anomalies and quality issues using error detection... ...to additional approvals based on UC policy. To see the salary... ...UCSF The University of California, San Francisco (UCSF) is a...Temporary workWork experience placementImmediate startRemote workWorldwideFlexible hoursShift work$96k - $180k
...Global Business Marketing is looking for a Data Analyst to support the Marketing Partnerships &... ...Compensation Description (Annually) The base salary range for this position in the... ...Chance Ordinance for Employers and the California Fair Chance Act. Our company believes that...16 hoursFull timeTemporary workLocal area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Portuguese (Portugal) Data Quality Analyst - California based. Be the first to apply!
Related searches
- salesforce data analyst San Francisco, CA
- business information analyst San Francisco, CA
- talent data analyst San Francisco, CA
- senior financial data analyst San Francisco, CA
- sql data analyst San Francisco, CA
- data conversion analyst San Francisco, CA
- neuroscience data analyst San Francisco, CA
- senior information security analyst San Francisco, CA
- information systems analyst San Francisco, CA
- provider data analyst San Francisco, CA