Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Japanese Bilingual Expert

$30 - $65 per hour
Temporary

micro1

Role Title: Japanese Bilingual Expert

Role Type: Contractor

Location: Remote

micro1 is engaging Japanese Bilingual Experts to contribute to a customer’s project. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required, your domain knowledge is what matters.

Scope of Work

  • Listen to audio clips in Japanese and evaluate the nativeness and fluency of the speaker or model output.
  • Assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity according to established guidelines.
  • Document your assessments with clear, concise written feedback in English, noting key linguistic factors.
  • Provide detailed justifications for each evaluation to ensure clarity and consistency in results.
  • Collaborate with project coordinators to clarify requirements or address ambiguities in language content.
  • Contribute insights to help improve AI model performance in Japanese language understanding and generation.
  • Ensure timely and accurate completion of assigned audio review tasks, maintaining high standards of quality.

Preferred Qualifications

  • Native-level proficiency in Japanese, with clear enunciation and natural fluency.
  • Minimum B2 level proficiency in English, especially for written and verbal communication.
  • Background in voice specialization, linguistics, phonetics, music/audio engineering, or related fields is prefered.
  • Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued.
  • Strong attention to detail and ability to articulate nuanced language differences.
  • Excellent written and verbal communication skills, with a focus on clarity and accuracy.
  • Familiarity with media, communications, or teaching is considered an asset.
Vacancy posted 16 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Japanese Bilingual Expert in Remote vacancy
  • $100 per hour

     ...terminology and glossary management, and bilingual client-facing materials. Compensation $1...  ...Qualifications 4+ years in professional Japanese-English translation, localization, or...  ...Japanese-language business or legal materials Expert-level document, spreadsheet, and slide... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Ethos

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Japanese Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Description We are seeking Japanese Bilingual Experts to contribute to an AI training project focused on improving next-generation AI systems. In this role you will use your Japanese... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Full time
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    6 days ago
  • $100 per hour

     ...terminology and glossary management, and bilingual client-facing materials. Compensation...  ...4+ years in professional Japanese-English translation, localization, or bicultural...  ...language business or legal materials Expert-level document, spreadsheet, and slide craftsmanship... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Ethos

    United Kingdom
    5 days ago
  • $48 - $52 per hour

     ...Bilingual Japanese Generalist Expert — AI Safety is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts. Reviewers craft attack scenarios, document the failure mode, and pair each successful jailbreak with the rubric clause it violated so... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    5 hours ago
  • $48 - $52 per hour

     ...About the role Bilingual Japanese Generalist Expert — AI Safety is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts. Reviewers craft attack scenarios, document the failure mode, and pair each successful jailbreak with the rubric clause... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    a month ago
  • $33 per hour

     ...Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation: $34/hour Location...  ...Experience with AI training data annotation, labeling, or bilingual evaluation. Skills in transcription and localization, including... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    22 days ago
  • $31 per hour

     ...Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation: $31/hour Location...  ...Experience with AI training data annotation, labeling, or bilingual evaluation. Skills in transcription and localization, including... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    26 days ago
  •  ...Japanese Bilingual Expert is a remote evaluation track for reviewing japanese generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    9 days ago
  • $31 per hour

     ...Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation: $31/hour Location...  ...Experience with AI training data annotation, labeling, or bilingual evaluation. Skills in transcription and localization, including... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    6 days ago
  • $30 - $60 per hour

     ...Pay: $30 - $60/hour Required Skills Japanese About micro1 micro1 is a data lab...  ...recruiting agent sources and vets domain experts for our data platform that enables rapid...  ...and velocity. Role Title: Japanese Bilingual Expert Role Type: Contractor Location... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Part time
    For contractors
    Remote work

    micro1

    San Francisco, CA
    10 days ago
  •  ...Magi-K is hiring Japanese–English Over-the-Phone Interpreters on a freelance basis. This remote opportunity offers monthly payments...  ...accurate consecutive interpretation. To qualify, you should be bilingual in English (C1 or higher) and have a computer with camera,... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Freelance
    Remote work

    Magik Inc

    United States
    3 days ago
  •  ...We are hiring Japanese–English Over-the-Phone Interpreters! Do you want to work for a U.S. company? This opportunity is for you!...  ...and growing international team Required Qualifications: Bilingual inEnglish – minimum C1 level Computer with camera, headset,... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Magik Inc

    Orlando, FL
    1 day ago
  •  ...Japanese Freelance Interpreter job at One World Global Services. Japan. LANGUAGE : Japanese Interpreter As a remote interpreter, you...  ...permission or at the request of the client. Requirements: Proficiency/Bilingual/Native level of English and target language Computer or Laptop... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Home office

    One World Global Services

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...You will gather business requirements from US users, translate them for the Japan team, and coordinate cross-border UAT and ongoing maintenance. Strong communication across cultures is essential as you bridge US business users and Japanese developers. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Remote work

    Actus Consulting Group

    Charlotte, NC
    3 days ago
  •  ...A respected public accounting and consulting firm is seeking a Japanese Bilingual Tax Manager to lead tax engagements and collaborate with clients to develop tax strategies. This role includes overseeing tax return preparation, conducting technical reviews, and ensuring... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Remote work

    Staffmark Group

    Teaneck, NJ
    3 days ago
  •  ...seeking a Tax Manager based in Los Angeles. The ideal candidate must have over 5 years of public accounting experience and fluency in Japanese. Key responsibilities include preparing international tax returns, handling complex accounting issues, and developing client... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Remote work

    Southwest Accounting Resources, Inc

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...improve LLM capabilities, as well as contextual evaluations to monitor and improve AI agents in enterprise settings. Role: Japanese Bilingual Expert (Contractor, Remote). You will listen to audio clips in Japanese, evaluate nativeness and fluency, and provide detailed... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    For contractors
    Remote work

    micro1

    United States
    2 days ago
  •  ...A-STAFFING, INC. is seeking a Senior Tax Manager (Japanese bilingual) for a US-based organization, with remote work considered from other states. The role focuses on managing federal, state, and international tax filings and tax planning.You will supervise tax staff,... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Remote work

    A-STAFFING, INC.

    United States
    3 days ago
  •  ...Softechub is seeking a Bilingual Japanese Psychiatrist for a remote, contractor-position focused on AI training data and model improvement. The role emphasizes ethical decision-making, precise psychiatric assessment, and clear documentation to support high-quality input... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Softechub

    United States
    3 days ago
  •  ...A leading company is seeking a Bilingual E/J Ecommerce Project Manager to oversee and manage ecommerce projects remotely. The role involves...  ...possess strong bilingual communication skills in English and Japanese, alongside a proven track record in ecommerce management. #J-1... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Remote work

    Interplace

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...AuraOne is seeking a Bilingual Japanese Psychiatrist to remotely review AI outputs in psychiatry. This contractor role focuses on evaluating differential reasoning, dosing logic, and guideline adherence for AI-assisted clinical workflows. You will flag patient-safety... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    For contractors
    Remote work

    AuraOne

    United States
    5 days ago
  •  ...AuraOne, Inc. seeks a Bilingual Medical Doctor (Japanese) for a remote clinical-review track evaluating AI outputs in care contexts. Reviewers assess differential reasoning, dosing logic, and guideline adherence, flag patient-safety issues, and document corrected reasoning... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    AuraOne, Inc.

    United States
    1 day ago
  • $20 - $35 per hour

     ...Turn spoken Japanese into clean, accurate text that speech AI can learn from. You will transcribe new recordings and correct machine-made drafts so every word, speaker and pause is right. What you will do Transcribe Japanese audio (and video where needed) word for word... 
    Japanese language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Vettedlance

    New York, NY
    7 hours ago
  •  ...Hurdles is seeking a PhD-level psychologist for an hourly remote contract in Australia. You will analyze case studies and develop bilingual Japanese-English psychological scenarios for data enrichment and model training. You will evaluate AI-generated content for ethics... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    Crossing Hurdles

    United States
    3 days ago
  •  ...Vettedlance is seeking multilingual evaluators to listen to Japanese recordings and judge how natural they sound. Your ratings and brief notes help train AI voices to speak more naturally. This is a remote, hourly contract with flexible part-time hours. You will rate... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Vettedlance

    United States
    10 hours ago
  •  ...AuraOne is seeking a highly qualified bilingual Medical Doctor (Japanese) to perform remote clinical reviews of AI outputs. This contractor role focuses on evaluating differential reasoning, dosing logic, and guideline adherence, and on flagging patient-safety issues.... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    For contractors
    Remote work

    AuraOne

    United States
    2 days ago
  •  ...Atterro in San Francisco, CA is seeking a Japanese Bilingual Marketing Assistant to support online marketing initiatives and communications. The role requires collaboration with internal teams and external designers to produce content for social media, newsletters, and... 
    Bilingual
    Japanese language skills

    Atterro Human Capital Group

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...YO AI Labs is seeking a Bilingual Japanese Psychologist (PhD) to contribute expert psychology insights for training and evaluating AI systems. Remote contractor role, requiring strong bilingual capabilities in Japanese and English and experience across clinical or academic... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    United States
    4 days ago
  •  ...Alignerr is seeking a Japanese Language Expert to contribute to AI training by evaluating and improving AI systems trained on Japanese content. This remote freelance role focuses on linguistic accuracy, naturalness, and educational quality to shape how AI understands... 
    Japanese language skills
    Freelance
    Remote work

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    5 hours ago
  •  ...A leading recruiting agency in the United States is seeking a Japanese bilingual executive assistant to provide high-level administrative support to the President. This role involves managing communications, scheduling, travel, and special projects, ensuring smooth operations... 
    Bilingual
    Japanese language skills
    Remote work

    TOP Group

    Burr Ridge, IL
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Japanese Bilingual Expert. Be the first to apply!