Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Speaking Rotational Nanny / House Manager Position

$35 - $38 per hour
Full-time

Home Work Staffing

Location: Rye, NY
Compensation: $35–38 per hour
Commitment Level: Full-time, long-term, sleep-in (rotational)
Guaranteed Hours: 40 hours per week
Schedule: Rotating schedule alongside a second nanny. 8-hour days beginning at 6:15 AM, with a mid-day break between the school drop-off and after-school blocks. Includes 7–10 overnight stays per month and approximately two weekends per month. During family travel, school breaks, and the second nanny's time off, the schedule shifts to extended blocks with live-in coverage.
Start Date: ASAP

Position Overview

A family in Rye, New York is seeking an experienced Nanny/Family Spanish Speaking Assistant to support three children ages 7, 6, and 4. This is a dual role — hands-on childcare during the morning and after-school blocks, with family assistant and household support during the mid-day hours while the children are at school. It is primarily live-out with a sleep-in component: the nanny stays overnight 7–10 nights per month and otherwise returns home at the end of the day. Hours rotate with a second nanny so the family has continuous coverage.

The home is staffed with a second nanny and housekeeping. The Nanny/Family Assistant is a day-to-day point of coordination for the children's routines, the family calendar, and household logistics. The family does not have a tutor on staff and is seeking someone who can personally tutor the children at an elementary level. A background in teaching, education, or formal training in early childhood education is a strong plus. Fluent Spanish speaking is a requirement.

The children have one to two weeks off from school roughly every six weeks, plus summer vacation, and the family travels during these periods. The nanny travels with the family, with schedules on the road running in extended blocks — approximately two weeks on followed by time off. When the second nanny is traveling or on vacation, this nanny provides live-in coverage for the duration. Summers include stays in France and Nantucket, so a valid passport is required. The family is looking for someone deeply dedicated to their household — a career professional who is fully invested in the children, flexible with the family's rhythm, and committed to staying long term.

Benefits:

  • Guaranteed 40 hours per week
  • Two weeks paid vacation
  • Private bedroom with Jack-and-Jill bathroom on overnight and live-in stays
  • Vehicle provided for all work-related driving
  • On-site parking
  • Mid-day break each working day
  • Travel with the family, including summer stays in France and Nantucket

Responsibilities:

  • Provide attentive, engaged care for three children ages 7, 6, and 4, including morning routines from 6:15 AM, meals, evening routines, and bedtime
  • Work a rotating schedule alongside a second nanny, including approximately two weekends and 7–10 overnights per month
  • Provide live-in coverage during the second nanny's travel and vacation periods
  • Drive children to and from school, activities, appointments, and outings in the provided vehicle
  • Provide homework support and hands-on tutoring across core elementary subjects, plus age-appropriate enrichment
  • Manage children's laundry, rooms, play areas, and gear
  • Maintain the household and family calendar — school events, activities, appointments, and travel
  • Handle personal assistant tasks including errands, returns and exchanges, deliveries and package management, gift purchasing, appointment scheduling, household inventory and stocking, and expense tracking as directed
  • Coordinate day-to-day with the household team
  • Manage travel preparation and household readiness before and after trips; travel with the family, including internationally
  • Accompany the family to club activities and assist with one medium-size dog
  • Supervise children in and around the pool, including swimming with them, and uphold household safety standards
  • Flexibly pivot to support the family's needs on busy days

Requirements:

  • Prior professional nanny experience with multiple children, ideally in a staffed household
  • Prior family assistant or personal assistant experience, including calendar management and errand-based support
  • Demonstrated ability to tutor elementary-age children across core subjects
  • Background in teaching or education, or formal education in early childhood development, strongly preferred
  • Available for 7–10 overnights per month, approximately two weekends per month, 6:15 AM starts, and extended live-in coverage during travel and the second nanny's time off
  • Valid driver's license and confidence driving in the Rye, NY area
  • Valid passport, or eligibility to obtain one, and availability for international travel
  • Strong swimmer, comfortable supervising and swimming with children; comfortable with a pool and dogs
  • Fluent Spanish required
  • Highly organized, proactive, professional, and discreet in a team household
  • Deeply committed to the family long term, with a track record of extended tenure in prior positions
  • Must be able to provide 3–5 professional references

Upon submitting this form, you will be considered for any suitable positions, so there is no need to complete multiple applications.
Vacancy posted 21 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Speaking Rotational Nanny / House Manager Position in Rye, NY vacancy
  • $55 - $65 per hour

     ...covers laundry, dry cleaning, bed linens, clothing organization, house cleaning, grocery shopping, and light food prep, all done to the...  ...to lift up to 30 lbs. and stand for most of the day Preferred •      Spanish fluency. This is helpful but not required.... 
    Spanish language skills
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Monday to Friday

    Crimmins Private Estate Placement

    Greenwich, CT
    1 day ago
  • Company Confidential in Rye, NY is seeking a full-time nanny to care for multiple children (ages 2.5, 5, 7 as indicated). The role offers a guaranteed annual salary of $72,800 with a $35/hour gross rate and a schedule of Monday-Friday, 12:00-6:00, with some mornings as... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Monday to Friday
    Day shift

    Company Confidential

    Rye, NY
    2 days ago
  • On behalf of a warm and welcoming family of three in Greenwich, CT, Lily Pond Services is seeking a dedicated, long-term live-in nanny to provide exceptional care for their 5-month-old baby girl. The family plans to expand in the future and requires a compassionate, energetic... 
    Suggested
    Live in
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    Lily Pond Services

    Greenwich, CT
    2 days ago
  • $45 - $48 per hour

    Full-Time Nanny Needed in Riverside, CT! This warm, close-knit Riverside family is looking for a loving, professional nanny to join their...  ...and adaptable. She's on the move, crawling from one end of the house to the other and working hard on those first steps! She's also a... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    2 days per week
    3 days per week

    The Natural Nanny Collective

    Greenwich, CT
    2 days ago
  • The Natural Nanny Collective in Riverside, CT is seeking a warm, professional nanny to care for an 11‑month‑old and support her early development. Both parents work from home and seek an engaged partner who will read, sing, and play on the floor, while guiding gentle learning... 
    Suggested

    The Natural Nanny Collective

    Greenwich, CT
    2 days ago
  • Lily Pond Services seeks a dedicated live-in nanny in Greenwich, CT to care for a 5-month-old girl. The role emphasizes nurturing infant growth and close collaboration with a stay-at-home parent, with potential for future responsibilities as the family grows. Ideal candidates... 
    Live in
    Night shift

    Lily Pond Services LLC

    Greenwich, CT
    2 days ago
  • $72.8k

    $72,800/Year Full Time Nanny! Guaranteed salary even if less hours are used! Job ID: 15730 ? $35/hour, gross paid directly. Benefits...  ...until 6pm or 7 pm 3 kids ages 2.5, 5 & 7 yrs... Tagalog or Hindi speaking preferred, fluent English required. Family is American & kids... 
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours
    Afternoon shift
    3 days per week
    Early shift

    Company Confidential

    Rye, NY
    2 days ago
  • $45 - $50 per hour

     ...Private Family in Greenwich, Connecticut Seeking a Nanny/Family Assistant Position: Full-Time Nanny/Family Assistant Schedule: Tuesday - Friday...  ..., and highly organized Nanny/Family Assistant to help manage their children's busy schedules and provide a structured,... 
    Full time
    Summer work
    Seasonal work
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    HouseholdStaffing

    Greenwich, CT
    20 days ago
  • $125 per hour

     ...PERKS OF JOINING URBANSITTER: ✓ Ultimate flexibility. Set your schedule with full-time, part-time, and occasional jobs like nanny, date night sitter, after-school pickup sitter, homework tutor, or mother's helper. Plus, pet sitting and elder care gigs! ✓ Get paid your... 
    Full time
    Part time
    Local area

    UrbanSitter

    Stamford, CT
    2 days ago
  •  ...Training & development About the Role: Havenova Home Care Solutions is looking for a warm, nurturing, and reliable Babysitter/Nanny to join our team in Greenwich, CT! This is a wonderful opportunity to make a meaningful impact in the lives of children and families... 
    Flexible hours

    Havenova Home care solutions

    Greenwich, CT
    13 days ago
  • $150k - $250k

     ...Development Finance is seeking a senior-level Affordable Housing Finance Product Manager to lead the end-to-end management of the Firm’s affordable...  ...the total compensation package, which, depending on the position, may also include commission earnings, incentive compensation... 
    Temporary work
    Local area

    Morgan Stanley

    Greenwich, CT
    3 days ago
  •  ...Nanny Agency ManagerNannyPod is a vast network of Babysitters, Nannies, Infant Care Specialists...  ...business. Work from home online today. Managers are responsible for networking with local...  ...them and ensuring suitability for the position. Managers market NannyPod around their... 
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    NannyPod

    Old Greenwich, CT
    4 days ago
  • Reliable early morning babysitter available. Must have previous experience caring for infants and toddlers. Must be responsible and punctual. Basic CPR and First Aid certification preferred. Must provide own transportation. Available for occasional weekend shifts. Pay ...
    Shift work
    Early shift

    Wyndy LLC

    Purchase, NY
    5 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...an experienced and dependable Part-Time Nanny to join their household. This is a wonderful...  ...warm, attentive care and create a positive, engaging environment for the children...  ...appointments, and other scheduled commitments Manage afternoon and evening routines, helping keep... 
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    HouseholdStaffing

    Greenwich, CT
    a month ago
  •  ...seeking an experienced and highly organized Nanny/Family Assistant to care for their two...  ...while also assisting with light household management. Flexibility for travel required....  ...children’s bedrooms and closet, organize and rotate toys. Handle children’s laundry (... 
    Afternoon shift

    The Calendar Group

    Scarsdale, NY
    13 days ago
  • $17 per hour

     ...Job Description Job Description Position Overview A private family is seeking a caring, dependable, and responsible nanny to provide attentive care for a 5-month-old infant. The family divides its time between Manhattan and Mamaroneck, with plans to spend more... 
    Hourly pay

    Educational Management LMS

    Mamaroneck, NY
    3 days ago
  •  ...Purchase, NY. Must be responsible and reliable. Previous childcare experience preferred. CPR and First Aid certification are a plus. Positive attitude and ability to engage with children. Reliable transportation is required. Must be able to keep children safe and... 
    Flexible hours

    Wyndy LLC

    Purchase, NY
    4 days ago
  • $130k - $150k

     ...healthcare to a diverse patient community. We are seeking a Spanish-speaking Family Nurse Practitioner (FNP) to join our team. This role offers...  ...care within a collaborative and supportive environment. Position Overview The Family Nurse Practitioner will provide... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    HealthYes Staffing Network

    Mount Vernon, NY
    4 days ago
  • $35k - $45k

     ...widely successful and respected league.**POSITION OVERVIEW:** Westchester Soccer Club is...  ...account executive that is fluent in English & Spanish. The ideal candidate is goal oriented,...  ...responsibilities as assigned by management.**WHO YOU ARE:*** Bachelor degree* Minimum... 
    Spanish language skills
    Full time
    Immediate start

    Gondola

    Rye, NY
    1 day ago
  •  ...Clinical Social Worker Port Chester, NY! LCSW 8% SIGN ON BONUS and FEDERAL LOAN REPAYMENT PROGRAM MUST BE BILINGUAL ENGLISH-SPANISH SPEAKING Individual with work closely with the primary health care team to provide integrated behavioral health care to improve the... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Relocation package

    Fsc Corporation

    Port Chester, NY
    3 days ago
  • $40 per hour

     ...FULL-TIME NANNY/FAMILY ASSISTANT – GREENWICH, CT Start Date: ASAP Schedule: Monday...  ...| 7:30 AM–6:00 PM | 52.5 Hours/Week Position Type: Full-Time | Live-Out Compensation...  ...daily household coordination. Help manage household organization and agreed-upon organizational... 
    Full time
    Live out
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Day shift
    Weekday work

    Hometown Nannies Plus LLC

    Greenwich, CT
    1 day ago
  • $32 - $35 per hour

     ...FULL-TIME NANNY/FAMILY ASSISTANT – GREENWICH, CT Start Date: December 1, 2026 Schedule...  ...| Occasional Weekends & Overnights Position Type: Full-Time | Live-Out | Long-Term Compensation: $32–$35/hour DOE | Housing Stipend | Sick Days About the Family... 
    Full time
    Live out
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Night shift
    Weekday work

    Hometown Nannies Plus LLC

    Greenwich, CT
    10 days ago
  •  ...qualified individuals to join our team. Position Overview: To assist clients living...  ...necessary medical, behavioral health, housing, social, employment, educational, and...  ...Behavioral health Bi-lingual English and Spanish speaking are a plus. Must have own car, a... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Relocation package
    Flexible hours

    Human Development Services of Westchester, Inc

    Mamaroneck, NY
    21 hours ago
  • $21 - $24 per hour

     ...Job Description Job Description Housing Case Manager (Spanish/English) Location: White Plains, NY 10601 Schedule: Monday – Friday, 8:30 AM – 5:00 PM Position Type: Contract-to-Hire Compensation: $21–$24/hour Work Setting: Onsite About the Opportunity We are... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Internship
    Work at office
    Monday to Friday

    System One

    White Plains, NY
    2 days ago
  • $40 per hour

     ...Part-Time, Live-Out, Nanny/Family Assistant – GRENWICH, CT. Lovely, repeat client family...  ...approximately 2:00–7:00 PM (25 hours/week) Position Type: Part-Time (25 Hours/Week)...  ...Assistant, Nanny/Housekeeper, or Household Manager Comfortable working with teenagers and... 
    Part time
    Live out
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Hometown Nannies Plus LLC

    Greenwich, CT
    11 days ago
  • $35 - $40 per hour

     ...House Manager / Family Assistant (with Childcare & Meal Prep Support) Location: Bronxville...  ...especially appreciate people who bring positivity, take pride in their work, and have an...  ...Occasional midweek linen and towel rotation as needed, in coordination with the weekly... 
    Hourly pay
    Odd job
    Full time
    Part time
    For contractors
    Seasonal work
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    3 days per week

    Sage Haus

    Bronxville, NY
    2 days ago
  • $50k - $60k

     ...changing digital world. Position Overview: The Bilingual Community Educator (English/Spanish) plays an essential role in advancing...  ...important bridge to Spanish-speaking families and communities by...  ...writing, computer, and time management skills. Valid driver's... 
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Afternoon shift

    The Rowan Center

    Stamford, CT
    4 days ago
  • $65k - $70k

     ...Maintenance Manager, WestchesterWe are looking for an energetic, creative, and reliable...  ...join the Equinox team. This is a great position for a candidate looking to make a significant...  ...work detailsBi-lingual in English and Spanish preferredThis job description is... 
    Spanish language skills
    Shift work

    Equinox

    Mamaroneck, NY
    1 day ago
  •  ..., some of whom are fluent in Spanish, to implement a program for disengaged...  ...on a rolling basis until the positions are filled. Our goal is to...  ...for all bilingual, Spanish speaking candidates. This is a full...  ...) to build students emotion management and resilience Use Domus’ core... 
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Immediate start
    Shift work

    Domus Kids

    Stamford, CT
    21 hours ago
  • $65k - $70k

     ...Maintenance Manager, Westchester Overview WHO WE ARE Equinox is a category...  ...join the Equinox team.This is a great position for a candidate looking to make a significant...  ...details  Bi-lingual in English and Spanish preferred Additional Information... 
    Spanish language skills
    Shift work

    Equinox

    Mamaroneck, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Speaking Rotational Nanny / House Manager Position. Be the first to apply!