Technical Writer
$109.6k - $137kScale AI
At Scale, we believe that the next frontier of artificial intelligence is embodied. The Physical AI team is focused on building general AI that can reason and act in the physical world. By leveraging Scale's massive, industry-leading data infrastructure, we are partnering with frontier labs to build Foundation Models for Physical AI that will redefine the future of automation.
As a Technical Writer on the Physical AI team, you will create and maintain the training content that keeps our global operations running. Working closely with engineers, operators, and regional leads, you'll turn complex technical knowledge into clear, structured documentation - and help build the content practices that ensure consistency as we scale. This is a high-impact role for someone who is rigorous about quality, quick to ramp on new technical domains, and excited about contributing to a content infrastructure that spans teams and regions.Core Responsibilities
- Create and maintain comprehensive training materials - including guides, tutorials, SOPs, troubleshooting docs, and certification content - for a range of audiences including Operators, Technicians, Ops Leads, QMs, and Engineering teams.
- Become a go-to resource for Robotics and collections systems, developing deep enough fluency to translate technical complexity into documentation that non-technical users can act on.
- Identify knowledge gaps across teams and proactively address them with new or updated content, keeping materials current with evolving tools and processes.
- Work within established content standards and templates to ensure documentation is consistent, accessible, and ready for use across multiple regions.
- Support the localization and adaptation of training materials for international teams, working within i18n frameworks to ensure regional consistency.
- Partner with engineers, product managers, and operators to gather source material, validate accuracy, and synthesize complex information into actionable documentation.
- Assist in the delivery and continuous improvement of onboarding and training programs.
- Maintain a regular review cadence for existing content, flagging and resolving accuracy issues and versioning changes as tools and processes evolve.
- 2-4 years of experience in technical writing, ideally in a technology, robotics, hardware, or operations-heavy environment.
- Proven ability to learn complex technical systems quickly and translate them into clear documentation for non-technical audiences.
- Experience working within documentation systems, style guides, or content standards - and a strong instinct for consistency and quality.
- Familiarity with internationalization (i18n) considerations in content creation - you understand what it means to write for translation and adaptation across regions.
- Strong cross-functional collaboration skills; you're comfortable working with engineers, ops leads, and subject matter experts to extract and validate information.
- Organized, detail-oriented, and able to manage multiple content workstreams simultaneously.
- Experience with content management systems and documentation tooling.
- Entrepreneurial mindset - you're energized by building and are comfortable navigating ambiguity.
- Experience in robotics, physical AI, or hardware operations environments.
- Spanish language proficiency.
- Exposure to certification or credentialing program design.
We are committed to working with and providing reasonable accommodations to applicants with physical and mental disabilities. If you need assistance and/or a reasonable accommodation in the application or recruiting process due to a disability, please contact us at View email address on click.appcast.io. Please see the United States Department of Labor's Know Your Rights poster for additional information. We comply with the United States Department of Labor's Pay Transparency provision.
PLEASE NOTE: We collect, retain and use personal data for our professional business purposes, including notifying you of job opportunities that may be of interest and sharing with our affiliates. We limit the personal data we collect to that which we believe is appropriate and necessary to manage applicants' needs, provide our services, and comply with applicable laws. Any information we collect in connection with your application will be treated in accordance with our internal policies and programs designed to protect personal data. Please see our privacy policy for additional information.
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Writer in San Francisco, CA vacancy
- ...Founding Technical Writer This role is on-site in San Francisco in the Dogpatch neighborhood. Giga has recently raised a $61M Series A and is working with Fortune 500 customers to deploy the next generation of customer experience - real-time AI agents that can understand...Suggested
$130k - $160k
...Technical Writer Waymo is an autonomous driving technology company with the mission to be the world's most trusted driver. Since its start as the Google Self-Driving Car Project in 2009, Waymo has focused on building the Waymo Driver—The World's Most Experienced Driver...SuggestedFull timeRemote work- ...Senior Technical Writer CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large Federal agency initiative. CGS brings motivated, highly skilled, and creative people together to solve the government...SuggestedFlexible hours
$95k - $116k
...Technical Writer At Early Warning, we've powered and protected the U.S. financial system for over thirty years with cutting-edge solutions like Zelle®, Paze℠, and so much more. As a trusted name in payments, we partner with thousands of institutions to increase access...SuggestedHourly payWork at officeImmediate startVisa sponsorshipWork visaFlexible hours- ...inseparable. Radical Numerics was founded to develop both the power to design and the responsibility to defend. About the Role As Technical Writer at Radical Numerics, you will be the person who makes our science legible — to researchers, to government partners, to the...SuggestedLocal areaShift work
$160k - $200k
Technical Writer You'll own how Firecrawl explains itself to developers, and how developers find us in the first place. That spans docs, API reference, SDK guides, quickstarts, tutorials, cookbooks, and the technical content that lives between engineering and growth. Two...Full timeTemporary workRemote work- Technical Writer job at PollyEx, Inc.. San Francisco, CA. Who You Are: You have 3+years of Technical Writing experience under your belt and are looking for your next challenge in a hyper-growth, fast-paced, industry disrupting, SaaS company. You are excited to work with...Remote workFlexible hours3 days per week
- Radical Numerics Inc. is seeking a Technical Writer to make complex scientific concepts accessible to researchers, government partners, and the public. In this role, you will translate scientific work in biological AI into clear documentation and public-facing materials...
$70k - $105k
...safety. Please be aware that all official communication will only be sent from @ Rippling.com addresses. About the role As a Technical Writer on our Customer Education team, you'll create, maintain, and enhance help documentation and eLearning material for a variety of...Remote jobWork at office3 days per week- A leading technology firm in San Francisco is seeking a detail-oriented Software Validation Analyst / Technical Writer to document and validate software for laboratory instruments. This role requires strong technical writing and risk assessment skills, with a focus on...
- B Capital is seeking a Lead/Principal Technical Writer for the Missionforce CX team. This role is crucial in delivering impactful content that aids Salesforce customers, particularly in collaboration with various stakeholders. Ideal candidates bring over 10 years of experience...
- Benefits 401(k) 401(k) matching Bonus based on performance Senior Technical Writer—Needed---Local to Bay area California Needed Need to be onsite once a week. The IT Technical Writer, Senior plans, creates, manages, and delivers targeted, custom documentation and...Local area1 day per week
- Itlearn360 is seeking a Technical Writer in San Francisco, CA. The ideal candidate will have over 3 years of experience in Technical Writing, translating complex workflows into clear documentation. Responsibilities include gathering and organizing documentation, collaborating...Remote jobFlexible hours
$60k - $105k
A technology company is seeking a Technical Writer to develop and enhance help documentation and eLearning materials. This role requires a minimum of 2 years of technical writing experience in a B2B SaaS environment. The ideal candidate will excel in project management...Remote job$109.6k - $137k
Scale AI, Inc. seeks a Technical Writer for its Physical AI team in San Francisco. The role involves creating training content to support global operations. You'll collaborate with engineers and operators to turn complex technical information into clear documentation and...- ...implementations alongside content What we look for A software engineer who writes not a writer who codes Hands-on experience with LLMs, agents, and AI/ML systems Strong technical writing: precise, opinionated, and easy to read Published technical content blogs,...Flexible hours
- Lab Instruments Software Validation Analyst / Technical Writer 10/13/2025 Contract Active Job Description: Job Summary We are seeking a detail-oriented Software Validation Analyst / Technical Writer to document and validate software installed on laboratory instrumentation...Contract work
- Description Lead/Principal Technical Writer (Trailhead) - Missionforce CX We’re Salesforce, the Customer Company, inspiring the future of business with AI + Data + CRM. Leading with our core values, we help companies across every industry blaze new trails and connect...
$60k - $90k
...in our San Francisco, Seattle, and Delhi offices. Please reach out if you are interested in joining the future of AI! Technical Content Writer Role We are looking for a talented cross-functional Content Writer to join our Marketing Team. As the Content Writer...Work experience placement$150k - $250k
...Senior Technical Writer, Developer Experience Lightning AI is the company behind PyTorch Lightning. Founded in 2019, we build an end-to-end platform for developing, training, and deploying AI systems—designed to take ideas from research to production with less friction...Work at officeWork from homeFlexible hours2 days per week- Giga is seeking a Founding Technical Writer to create high-impact technical content in San Francisco. This role involves writing flagship technical posts, tactical teardowns, and narratives that resonate with engineers. The candidate will collaborate closely with engineering...
- Social Leverage LLC is hiring a Technical Content Writer in San Francisco. This role involves creating clear, engaging content across various formats, including marketing materials and documentation. You will work with financial advisors and internal teams, translating...Remote job
$100 per hour
Technical Content Writer Technical Content Writer job at Odoo. San Francisco, CA. Hybrid (3 days onsite, 2 days remote) - San Francisco, CA, Pacific Time Zone availability required, ineligible for fully remote work. Applicants must be authorized to work for any employer...Remote workWork from homeWorldwideHome officeWork visaFlexible hours- Odoo is seeking a Technical Content Writer in San Francisco, CA to create clear and engaging technical documentation. This role emphasizes technical aptitude and requires the ability to communicate complex information effectively. The writer will collaborate with various...
$100 per hour
Technical Content Writer Location: This is a hybrid (4 days onsite, 1 day remote) role in Brisbane, CA Position Type: W-2 employee, fixed-term (5 months), full-time contract with potential for conversion based on business needs To get the best candidate experience, please...Hourly payFull timeContract workFixed term contractRemote workWork from homeHome officeWork visaFlexible hours$85k - $100k
..., become a category leader, and raised funding from Y Combinator and leading WealthTech investors. About The Role As our Technical Content Writer you will create clear and engaging content across marketing materials, blog articles, sales collaterals, product and operational...InternshipH1bRemote work- Odoo is seeking a Technical Content Writer in Brisbane, CA. This role involves creating user documentation, product tours, and tutorials. The ideal candidate has strong technical writing skills and the ability to engage various audiences effectively. You will collaborate...
- ...Technical Editor (AER5) ProSidian is a Management and Operations Consulting Services Firm focusing on providing value to clients through... ...style guides and industry standards Collaborate with writers and subject matter experts to develop and revise technical content...Hourly payH1bWork at officeRemote workNight shift
- ...Information Technology (IT), Clinical Research, Rehabilitation Therapy and Nursing. Job Description Looking for someone to provide technical writing support to a process development technical team - drafting documents, editing, working with scientists to enter figures...
- Giga AI in San Francisco is seeking a Founding Technical Writer to craft engaging content for technical audiences. You will produce flagship technical posts and collaborate directly with engineering teams. An understanding of AI/agents is essential, along with strong writing...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer. Be the first to apply!
Related searches
- cybersecurity technical writer San Francisco, CA
- technical communicator San Francisco, CA
- technical documentation specialist San Francisco, CA
- software technical writer San Francisco, CA
- technical illustrator San Francisco, CA
- technical author San Francisco, CA
- technical writer remote San Francisco, CA
- technical publications writer
- gmp technical writer
- technical writer documentation manager

