Segment Owner - Residential/Commercial Real Estate
$135k - $225kPropertyRadar
VP / Director of Segment Growth — Residential & Commercial Real Estate The opportunity PropertyRadar is hiring a segment owner to lead the full commercial performance of our Residential Real Estate and Commercial Real Estate segments, including the Property Management and Short-Term Rental subsegments. This is a senior, cross-functional leadership role reporting directly to the CEO and sitting at the leadership table. You will own the strategy, positioning, go-to-market, product feedback loop, partner ecosystem, and revenue growth for two of our largest and most competitive markets. This seat is specifically anchored on marketing and product-marketing strength. We are looking for the person who can sharpen how we position, message, segment, and take these products to market—while owning the number. The title will flex between VP of Segment Growth and Director of Segment Growth based on experience. About PropertyRadar PropertyRadar is a profitable, owner-operated proptech company that has been in business since 2007. We give small local businesses the property and property-owner data, along with the outbound marketing tools, they need to generate hyperlocal leads with consistency and quality. Our mission is to help small local businesses compete and win against large companies. We run on EOS, operate AI-first, and move fast. What you’ll own Positioning and messaging: Build the customer-centered story that differentiates PropertyRadar with residential agents, commercial brokers, property managers, and short-term rental operators. Segment strategy: Develop a deep command of the ICP, personas, segmentation, buying behavior, and market dynamics across residential and commercial real estate. Revenue growth: Own net-new, winback, and expansion revenue for your segments. Marketing strength is how you get there—not a substitute for delivering the result. Go-to-market and launches: Define channel strategy and prioritization, lead segment-specific launches, and shape the event strategy that turns our data and tools into customer results. Competitive intelligence: Stay close to industry and competitive developments, then translate what you learn into positioning and strategies that win. Product feedback and roadmap: Serve as the primary internal voice of these customers. Drive Voice of Customer through interviews, feedback, and requests, and act as a key partner to Product in roadmap decisions. Partner and affiliate recruitment: Identify and develop relationships with brokerages, teams, associations, MLSs, coaches, CRE firms, and property management and short-term rental software ecosystems. You recruit and engage; Growth Marketing runs program mechanics and enablement. Segment plays and marketplace offerings: Own the plays and marketplace offerings that turn PropertyRadar’s data into measurable results for customers. Enablement and training: Provide segment and product training for internal teams and new hires, with significant input into onboarding for your segments. Industry presence: Represent PropertyRadar externally and build credibility with the residential and commercial real estate communities over time. Channel and customer experience partnership: Partner with CX on FRI prioritization and other initiatives that improve the customer experience. You will operate within our Segment Owner Playbook, the shared framework used by every segment owner. Who we’re looking for This role requires a rare combination of three strengths. You need all three: Deep residential and commercial real estate expertise—with a network to prove it. You understand how agents, brokers, property managers, and short-term rental operators actually generate business. You bring relationships across brokerages, teams, associations, coaches, CRE firms, MLSs, and related ecosystems—and can pick up the phone and move quickly. Marketing strategy and product-marketing capability. Positioning, messaging, segmentation, competitive strategy, launches, and go-to-market are your home turf. You have done this work yourself and can point to examples where your strategy moved a meaningful business outcome. A track record of owning and delivering revenue. You have owned a number, translated strategy into pipeline and revenue, and are comfortable being measured on results rather than activity. Beyond those three requirements, you are: AI-native: You reach for agentic systems and AI tooling before you reach for headcount. Entrepreneurial and ownership-driven: You treat the segment like your own business and take responsibility for the full outcome. Direct, decisive, and low-ego: You move quickly, make clear decisions, and do not need a large team to create momentum. Non-negotiables Deep residential and commercial real estate domain expertise and a strong industry network Demonstrated marketing strategy or product-marketing capability, including positioning, messaging, segmentation, and go-to-market A track record of owning and delivering a revenue number An AI-first working style Based in the United States Compensation and logistics Base salary: $135,000 - $225,000 depending on experience and title (VP vs. Director) On-target earnings: $225,000–$250,000, including base salary and performance-based variable compensation tied to segment revenue growth Benefits: Full benefits package, including health, dental, vision, 401(k), and flexible PTO Nice to have Experience spanning both residential and commercial real estate Familiarity with property management and short-term rental markets An existing audience, platform, or thought-leadership presence in real estate Prior experience as a segment owner, general manager, or product-marketing leader PropertyRadar provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws. #J-18808-Ljbffr PropertyRadar
- PropertyRadar is seeking a VP/Director of Segment Growth to own the full performance of its Residential and Commercial Real Estate segments, including Property Management and Short-Term Rental subsegments. You will report to the CEO and lead strategy, positioning, go-to...CommercialTemporary work
- We are looking for experienced Commercial & Personal Lines (Residential) Insurance Consultants to become approved vendors. As an approved vendor, you will be contracted to conduct interior and/or exterior insurance loss control inspections in your coverage area. No licensing...CommercialContract workFor contractorsFlexible hours
- Preferred Reports is seeking experienced Commercial & Personal Lines (Residential) Insurance Consultants to join our nationwide network as approved vendors in California. You will conduct interior and/or exterior loss control inspections for insured properties; no license...Commercial
- ...wastewater industry and strong supervisory skills. This position is vital for ensuring compliance with standards and overseeing residential, commercial, and industrial development within the District. Strong leadership and engineering expertise are essential. #J-18808-...Commercial
- Elements Mountain Company in Truckee, CA is looking for a Paint Estimator responsible for evaluating residential and commercial painting projects. You'll conduct assessments, prepare competitive cost estimates, and manage client relationships. Ideal candidates will have...CommercialFull timePart time
$104.67k - $141.29k
...unmatched mountain lifestyle? The Town of Truckee is seeking an experiencedPlans Examiner IIIto lead complex plan reviews for residential, commercial, industrial, and public facility projects. Join a collaborative Building and Safety team that values customer service,...CommercialFlexible hours- Town of Truckee, California is seeking an experienced Plans Examiner III to lead complex plan reviews for residential, commercial, industrial, and public facility projects. Join a collaborative Building and Safety team that values customer service, problem-solving, and...CommercialFlexible hours
- MWA, Inc. in Truckee, CA is seeking an Architect/Drafter Level 2 for custom residential, multi-family, and commercial projects. The role offers growth, a collaborative team, and a strong benefits package in a fast-paced studio near Lake Tahoe. With 5+ years of experience...CommercialRemote jobWork at office
$18.5 - $21.39 per hour
...May provide general support for a team, or partner with an escrow officer. Primarily focused on residential transactions. If the role is primarily supporting commercial transactions, please refer to the Commercial Escrow Assistant job family. If the role...CommercialLocal area- Tahoetruckeevacations is seeking a Property Design & Owner Experience Coordinator in Truckee, CA. This role involves supporting the CEO in property design and facilitating owner experiences. Responsibilities include conducting property audits, managing staging, and executing...
- ...engineer, engineer, civil, PE, Professional Engineer, Professional Engineering, hydrology, grading, water quality, water treatment, sewer design, water design, water and sewer design, water supply, residential, commercial, ski, resort, recreation #J-18808-Ljbffr EtechhiCommercialFull timeFor contractors
- ...construction of infrastructure projects. This position is also responsible for overseeing the review, permitting, and inspection of residential, commercial, and industrial development within the District’s boundaries to ensure they are installed in compliance with District...Commercial
$110k - $130k
...geotechnical investigations for a wide variety of projects including residential, schools, hospital, municipal projects and solid waste... ....3-5+ years of experience in engineering and/or geology (Commercial, Public Works, Resort Structural, or DSA/HCAI projects) Requires...CommercialFull timeFor contractorsLocal area$25 - $30 per hour
...The Paint & Stain Estimator is responsible for evaluating residential and commercial painting and staining projects and preparing accurate, competitive... ...Special Requirements: Ability to safely communicate real-time coordination with customers and internal team....CommercialFull timePart timeWork at officeLocal area- ...construction documents in Revit and/or AutoCAD. Experience in residential, multi-family housing, resort and/or California public... ...Experience in contract administration a plus. Experience with commercial or institutional projects a plus. Working knowledge of building...CommercialFull timeContract workFor contractorsWork experience placementWork at officeImmediate startRemote work
- ...is seeking a well-rounded and self-motivated applicant for immediate placement as an Project Engineer for custom residential, multi-family, and commercial projects. This position can grow based on the motivation and tenacity of the individual and their ability to work...CommercialHourly payFull timeWork experience placementWork at officeImmediate startRemote workWork from homeFlexible hours1 day per week
$27 - $31 per hour
...give you the tools and mentorship to get there. What You Will Be Doing Installation & Repair: Execute high-quality residential and commercial roofing systems (Asphalt, Metal, and Single-Ply) tailored for high-altitude conditions. Technical Craftsmanship:...CommercialHourly payWeekly payFull timeLocal areaMonday to Friday- Pacaso is looking for a hands-on Maintenance Specialist to support our Lake Tahoe homes and owners. You will handle preventative maintenance, inspect properties, and ensure top-tier guest experience across Pacaso’s single-family homes. Expect travel to Pacaso properties...
- ...strong foundation in legal research, drafting, and negotiation. Duties Draft, review, and negotiate contracts including commercial agreements and real estate documents. Conduct comprehensive legal research to support transaction-related decisions. Manage legal case files...CommercialContract work
- ...geotechnical services, construction materials testing, hillside design, seismic analyses, and forensic geotechnical engineering for commercial and public sector clients. Responsibilities include directing projects, proposing and presenting, supervising staff, and engaging...CommercialWork at office
- ...winning hair and makeup company on the cutting edge of hairstyling and makeup artistry - specializing in special event, bridal, commercial and photo-specific work. We are looking for positive, professional, driven and reliable hairstylists to join our award winning...CommercialHourly payWeekend work
- ...is seeking a well-rounded and self-motivated applicant for immediate placement as an Architect/Drafter for custom residential, multi-family, and commercial projects. This position can grow based on the motivation and tenacity of the individual and their ability to work...CommercialHourly payFull timeFor contractorsWork at officeImmediate startRemote workFlexible hours1 day per week
$60 - $75 per hour
...are currently seeking inspector applicants who are qualified to work in the USA and have a history of direct experience completing commercial line inspections and/or have completed a training course such as the VIITA Basic Commercial Line Inspector course or its...CommercialFor contractorsImmediate start- ...quality craftsmanship, job site safety, and customer satisfaction. \nCompany Description MTN Painting provides high-quality residential and commercial painting services throughout Truckee and the surrounding alpine region. We take pride in top-tier craftsmanship, reliable...Commercial
- ...works projects throughout Northern CA along with very competitive base rates for private project trade work. ~ General Laborers - Commercial Construction-Prevailing Wage Projects!! If you have experience in general construction labor, please apply today! Job...Commercial
- ..., and proven across defense, commercial, and international missions.... ...with operators, requirements owners, PMs/PEOs, labs, test communities... ...systems. Mission with real-world relevance: protect, save... ...Qualified pipeline built and segmented by priority account, mission...CommercialRemote workWorldwide
$150k - $170k
...hillside design, retaining structures, bridges, seismic analyses, and forensic geotechnical engineering. Our client base is in both the commercial and public sectors.ResponsibilitiesDirect and execute geotechnical project assignments including, engineering analysis and report...CommercialPermanent employmentFull timeTemporary workWork at officeLocal area- ...implementation of the project schedule and track milestones to ensure adherence to timelines. Qualifications: - Proven experience as a commercial Superintendent or in a similar role within the construction industry. - Strong knowledge of construction processes, building...CommercialFor subcontractor
$25 - $27.53 per hour
...top priority, have a passion for driving and enjoy providing exceptional guest service then this is the job for you. No previous commercial driving experience is required, paid CDL training and testing is provided. Job Specifications: Starting Wage: $25.00/hr...CommercialFull timeSummer workSeasonal workLocal areaShift work- ...experience. AAA roadside assistance experience. CHP Tow Operator certification. Automotive repair or mechanical experience. Commercial Driver License (CDL) (not required for all positions). ASE certifications or vocational automotive training. Physical...CommercialHourly payFull timeImmediate startShift workNight shiftWeekend workAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Segment Owner - Residential/Commercial Real Estate. Be the first to apply!



