Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Maintenance Supervisor

MyCareer+

Maintenance Supervisor

Maintenance Supervisor Reports To: Property Manager Employment Type: Full-Time

Job Summary: The Maintenance Supervisor is responsible for overseeing the day-to-day maintenance operations of the community while leading the Maintenance Technicians, Cleaning Team, and Groundskeeper to ensure the property remains safe, clean, functional, and visually appealing. This position combines hands-on maintenance expertise with leadership, planning, scheduling, quality control, and team development. The Maintenance Supervisor is responsible for ensuring all work orders, preventive maintenance, apartment turns, grounds, and common areas are completed efficiently while maintaining high standards of customer service and property appearance.

Essential Duties & Responsibilities:

  • Leadership & Team Management
  • Supervise, train, coach, and develop Maintenance Technicians, Cleaning Staff, and Groundskeeper.
  • Conduct daily team huddles to review priorities, safety concerns, and scheduled work.
  • Assign daily work orders and projects based on urgency and team workload.
  • Monitor productivity and quality of completed work.
  • Provide ongoing coaching and performance feedback.
  • Participate in interviewing, onboarding, and training new maintenance employees.
  • Maintain accountability for attendance, professionalism, uniforms, and customer service standards.
  • Assist the Property Manager with performance evaluations and disciplinary documentation when necessary.
  • Property Maintenance Operations
  • Oversee all maintenance requests from start to completion.
  • Ensure resident service requests are completed promptly and professionally.
  • Perform advanced maintenance repairs when needed, including plumbing, electrical, HVAC, carpentry, drywall, painting, appliance repair, and general building maintenance.
  • Maintain all common areas, amenities, mechanical rooms, and exterior facilities.
  • Coordinate emergency maintenance response and participate in the on-call rotation.
  • Ensure all vacant apartments are completed according to company make-ready standards and leasing schedules.
  • Perform quality inspections before units are released for move-in.
  • Cleaning & Housekeeping Oversight
  • Supervise the Cleaning Team responsible for: Clubhouse Leasing office Fitness center Hallways Breezeways Elevators Laundry facilities Public restrooms Amenity areas Vacant units
  • Develop cleaning schedules and ensure daily completion.
  • Perform quality inspections of all cleaned areas.
  • Ensure cleaning supplies are stocked and properly stored.
  • Grounds & Exterior Management
  • Supervise the Groundskeeper in maintaining: Landscaping Trash removal Sidewalks Parking lots Pet stations Pool areas Exterior lighting Irrigation concerns Seasonal property appearance
  • Conduct daily property walks.
  • Identify and address safety hazards immediately.
  • Ensure curb appeal exceeds company expectations.
  • Preventive Maintenance
  • Develop and maintain preventive maintenance schedules.
  • Schedule inspections of: HVAC systems Water heaters Plumbing systems Electrical systems Fire safety equipment Elevators (vendor coordination) Roofing Pool equipment Building exteriors
  • Track recurring maintenance issues and recommend long-term solutions.
  • Vendor & Contractor Management
  • Coordinate outside vendors and contractors.
  • Obtain estimates when requested.
  • Verify work is completed according to contract specifications.
  • Ensure vendors follow community safety requirements.
  • Report project progress to the Property Manager.
  • Inventory & Budget Management
  • Maintain inventory of tools, equipment, and maintenance supplies.
  • Order supplies within approved budgets.
  • Track maintenance expenses.
  • Prevent unnecessary waste and loss of materials.
  • Ensure proper storage of hazardous materials.
  • Safety & Compliance
  • Ensure OSHA safety standards are followed.
  • Conduct regular safety inspections.
  • Maintain MSDS/SDS documentation.
  • Ensure proper use of PPE by all maintenance staff.
  • Maintain compliance with Fair Housing regulations.
  • Ensure emergency procedures are understood by the maintenance team.
  • Resident Relations
  • Provide exceptional customer service.
  • Communicate professionally with residents regarding maintenance issues.
  • Resolve resident concerns promptly.
  • Maintain a positive, solutions-focused attitude.
  • Assist with resident events when requested.
  • Administrative Responsibilities
  • Monitor completion of work orders.
  • Maintain accurate maintenance records.
  • Submit supply requests.
  • Track apartment turns.
  • Coordinate with the leasing team on upcoming move-ins.
  • Assist with annual inspections.
  • Prepare reports requested by management.
  • Ensure maintenance documentation is complete and accurate.

Physical Requirements: Frequently lift, carry, push, or pull up to 75 pounds. Climb ladders and stairs. Stand, bend, kneel, squat, and crawl for extended periods. Work indoors and outdoors in varying weather conditions. Safely operate maintenance equipment and power tools. Respond to emergency situations outside of normal business hours.

Minimum Qualifications Required:

  • High School Diploma or GED.
  • 5+ years of apartment maintenance experience.
  • 2+ years of supervisory or team leadership experience.
  • Strong knowledge of HVAC, plumbing, electrical, drywall, appliance repair, and carpentry.
  • EPA Certification required.
  • CPO Certification highly preferred.
  • Bilingual (English/Spanish) highly preferred.
  • Valid Driver's License.
  • Reliable transportation.
  • Ability to lead and motivate a team.
  • Excellent communication and customer service skills.
  • Strong organizational and problem-solving skills.
MyCareer+
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Maintenance Supervisor in Marietta, GA vacancy
  •  ...pride in their work and show dedication to their job. As the Supervisor, Maintenance, your leadership and experience will ensure our operations...  ...~2 years of managerial/supervisory experience   ~ Bilingual English/Spanish   ~ Warehousing or Third-Party Logistics... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Afternoon shift

    GXO Logistics Worldwide, LLC

    Fairburn, GA
    3 days ago
  •  ...REPORTS TO: Community Manager/Regional Maintenance Director CLASSIFICATION: Non-exempt...  ...: The Service Manager is a hands-on supervisor responsible for leading the efforts of...  ...Two years' supervisory experience. Bilingual or multilingual skills. COMPETENCIES... 
    Bilingual
    For contractors
    Local area
    Immediate start
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    ACM

    Atlanta, GA
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Apartment Maintenance Supervisor - Bilingual Location: Kennesaw, Georgia 30152 Employment Type: Full-Time About This Opportunity Join our dynamic team as an Apartment Maintenance Supervisor at a premier Class AA community with... 
    Bilingual
    Full time

    Human Landscaping, LLC

    Kennesaw, GA
    6 days ago
  • $35 per hour

     ...Description Position Description: Job Title: Maintenance SupervisorAbout us:Summerfield Property...  ...Responsibilities:As a Maintenance Supervisor at SPM, you will be responsible for:...  ...have:High school education or equivalent.Bilingual preferred but not required.Full-time... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Summerfield Management, LLC

    Atlanta, GA
    4 days ago
  •  ...Transportation Maintenance Supervisor SA Recycling is seeking a skilled high-performing Transportation Maintenance Supervisor for our Yard...  ...certifications, and Fleet Tire Service for OSHA Compliance Language: Bilingual skills (English & Spanish) are a plus Qualifications &... 
    Bilingual
    Weekly pay

    SA Recycling

    Atlanta, GA
    3 days ago
  • AGPM, LLC is a national real estate development, investment and management company. The Maintenance Manager leads the maintenance team to preserve the physical integrity of multifamily communities and responds to resident requests promptly. The role partners with the Property... 
    Bilingual

    Socket.dev

    Atlanta, GA
    1 day ago
  • Goodwin Recruiting is recruiting for a Bilingual Maintenance Manager in a high-volume food manufacturing environment. The role leads day-to-day maintenance, troubleshoots complex equipment, coaches technicians, and partners with production to maximize uptime and reliability... 
    Bilingual

    Goodwin Recruiting

    Powder Springs, GA
    4 days ago
  •  ...Duties and Responsibilities Maintenance & Equipment Management Lead and manage all daily maintenance operations for production, packaging...  ...(CMMS), Microsoft Office and production reporting systems. Bilingual English/Spanish preferred but not required. Must be able to work... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office
    Shift work
    Weekend work

    Royal Fresh Cuts

    Atlanta, GA
    1 day ago
  •  ...Landscape Maintenance Crew Leader & DriverRussell Landscape is seeking a skilled and experienced Landscape Maintenance Crew Leader & Driver...  ...leadership, problem-solving, and organizational skills.Bilingual (English/Spanish) a plus.Physical Requirements:Ability to work... 
    Bilingual
    Hourly pay

    Russell Landscape

    Atlanta, GA
    23 hours ago
  •  ...about AGPM, LLC - please visit our website at Requirements The Maintenance Manager is responsible for maintaining the physical integrity...  ...& Certifications: EPA and CPO Certifications - Required. Bilingual (Spanish) – Required. Minimum 5 Years of Property Management and... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office

    Socket

    Atlanta, GA
    5 days ago
  •  ...and we are looking to add a full time Maintenance Crew Leader. If you are motivated, hardworking...  ...property inspections and report to supervisor Follow all safety procedures while...  ...Natural pruning knowledge preferred Bilingual is a plus! Education: High School... 
    Bilingual
    Full time
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekend work

    DREAMSCAPES LAWN MAINTENANCE CO INC

    Acworth, GA
    6 days ago
  •  ...to customers, and manage COD payments and returns. The role emphasizes safety, vehicle upkeep, and adherence to company policies. Bilingual candidates are encouraged to apply. Responsibilities include processing deliveries with handheld devices, maintaining equipment, and... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    Marietta, GA
    4 days ago
  •  ...to customers, and manage COD payments and returns. The role emphasizes safety, vehicle upkeep, and adherence to company policies. Bilingual candidates are encouraged to apply. Responsibilities include processing deliveries with handheld devices, maintaining equipment, and... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    Marietta, GA
    4 days ago
  •  ...Regional Maintenance Manager - Atlanta, GADominium is helping tackle the affordable housing crisis – and we're looking for motivated candidates...  ...communication skills in English, both oral and written; bilingual (Spanish) preferred.Ability to work independently and travel... 
    Bilingual
    Temporary work
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    Dominium

    Atlanta, GA
    2 days ago
  • $100k - $120k

     ...000-$120,000 a yearRoyal Fresh Cuts is seeking an experienced Maintenance Manager to lead our maintenance team and manage the day-to-day...  ...Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.Bilingual English/Spanish preferred, but not required.We are looking... 
    Bilingual
    For contractors
    Shift work
    Weekend work
    Day shift

    Royal Fresh Cuts

    Atlanta, GA
    6 days ago
  • $100k - $125k

    Bilingual Maintenance Manager opportunity! Our client, a well-established food manufacturing operation, is seeking an experienced Bilingual (English/Spanish) Maintenance Manager to lead day‑to‑day maintenance activities within a high‑volume production environment. This... 
    Bilingual

    Goodwin Recruiting

    Powder Springs, GA
    4 days ago
  •  ...structured interviews and detailed report analysis. The ideal candidate will hold a doctoral degree in Psychology and have experience with ADOS-2 assessments. Flexible scheduling and an emphasis on clinician collaboration are offered. Bilingual skills are a plus. #J-18808-Ljbffr
    Bilingual
    Remote work
    Flexible hours

    Fiesta Health

    Marietta, GA
    3 days ago
  • $18.5 per hour

     ...Job Full Description Bilingual Counter Sales Pay: $18.50/hour Location: Marietta Hours: 8-5, M-F Write up orders for customers, pull parts, help them break down jobs Needs to have some typing skills Basic Math skills Basic computer skills... 
    Bilingual

    Express Employment Professionals Defunct

    Marietta, GA
    3 days ago
  • State Farm Insurance Companies in Marietta, GA is seeking a bilingual Insurance Sales Representative to grow our agency through proactive customer relationships and accurately matching client needs with our products. You will help customers improve their lives by offering... 
    Bilingual

    State Farm Insurance Companies

    Marietta, GA
    3 days ago
  •  ...reports. Qualified candidates hold a doctoral degree in psychology, active GA licensure (or eligibility), and demonstrated ADOS-2 expertise. Bilingual skills are a plus, and we offer a supportive, collaborative team with flexible work #J-18808-Ljbffr Fiesta Health LLC
    Bilingual
    Flexible hours

    Fiesta Health LLC

    Marietta, GA
    2 days ago
  • Positive Impact Health Centers Inc. seeks an ADAP/HICP Administrative Assistant to support patient enrollment and ongoing access to medications and insurance coverage. The role involves coordinating appointments, using EMR systems, and ensuring eligible patients meet ADAP...
    Bilingual

    Positive Impact Health Centers

    Marietta, GA
    1 day ago
  •  ...COD payments. The role requires maintaining clean vehicles, completing daily inspections, and securing all equipment at day’s end. Bilingual candidates are encouraged to apply. The position involves using handheld devices for deliveries, processing signatures, and... 
    Bilingual

    3M HEALTHCARE

    Marietta, GA
    23 hours ago
  • NexGen Medical Centers is hiring a Medical Front Desk Coordinator for our Marietta and Cumming clinics. This role is essential in providing a warm welcome to patients and managing schedules efficiently. You’ll enjoy a supportive work environment with consistent hours, where...
    Bilingual
    Work at office

    Nexuscps LLC

    Marietta, GA
    2 days ago
  • $50k - $70k

     ...People-oriented Detail oriented Proactive in problem solving Able to learn computer functions Ability to work in a team environment Bilingual Spanish preferred Compensation Compensation: $50,000.00 - $70,000.00 per year Equal Opportunity Employer State Farm agents are... 
    Bilingual
    For contractors
    Flexible hours

    State Farm Agent

    Marietta, GA
    4 days ago
  • Positive Impact Health Centers INC seeks an ADAP/HICP Administrative Assistant to support enrollment and recertification for ADAP and HICP, coordinating with patients and the multidisciplinary team. The role requires Spanish fluency, strong communication, and EMR proficiency...
    Bilingual

    Positive Impact Health Centers

    Marietta, GA
    2 days ago
  • Turf Tank is seeking a Bilingual Technical Support Specialist (Part-Time) based in Marietta, Georgia. As a key player in our customer support team, you will troubleshoot hardware and software issues, ensuring that our customers remain operational. This part-time, on-site... 
    Bilingual
    Part time

    Turf Tank

    Marietta, GA
    3 days ago
  •  ...the Store Manager in ensuring excellent customer service and will take on shift management duties in their absence. We encourage bilingual candidates to apply. You will lead the team, ensure all store operations are efficient, and handle customer returns and exchanges.... 
    Bilingual
    Shift work

    O'Reilly Auto Parts

    Marietta, GA
    23 hours ago
  • $45k - $52k

     ...desk reception and general administrative activities. Pay range is $45k - $52k plus Benefits Prefer someone located in Marietta. Bilingual with Spanish would also be a big plus. If you are interested please send your resume to ****@*****.*** for immediate... 
    Bilingual
    Full time
    Immediate start

    Staff Financial Group

    Marietta, GA
    3 days ago
  • $41.85 - $90.13 per hour

     ...injections (COVID‑19, influenza, TB testing, Depo‑Provera, etc.) DOT certification exam completed within 30 days of employment Bilingual proficiency may be required depending on market needs Active Basic Life Support (BLS) certification Ability to pass a... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work

    CVS Health

    Marietta, GA
    1 day ago
  •  ...MSC Industrial Supply Co. is seeking a Facility Maintenance Supervisor for our Atlanta, GA warehouse. The role requires overseeing maintenance staff, coordinating preventive maintenance, and ensuring climate control and OSHA standards are met to keep operations running... 
    Full time
    Shift work

    MSC

    Marietta, GA
    23 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Maintenance Supervisor. Be the first to apply!