Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Writer - Turkish (Turkey)

$38 per hour

Weekday AI

This role is for one of our clients Compensation: $38 per hour Join an innovative AI research initiative focused on advancing natural voice interactions for next-generation AI assistants. We are seeking native Turkish (Turkey) speakers to help evaluate and improve multilingual voice-based AI experiences. In this role, you will use a specialized application on your own Mac to perform everyday voice-driven tasks, assess AI-generated responses, and contribute high-quality bilingual data that enhances the accuracy, fluency, and usability of advanced AI systems. Requirements Key Responsibilities Use voice commands in Turkish to compose emails, messages, notes, and other everyday content across common applications. Instruct the AI to perform tasks such as generating images, formatting documents, applying spreadsheet formulas, and summarizing information. Record accurate transcripts of your spoken interactions and prepare polished, corrected versions when required. Evaluate and rate AI-generated responses for accuracy, fluency, relevance, and overall quality. Maintain detailed task logs using structured tracking sheets. Upload required recordings and supporting documentation according to project guidelines. Follow established quality standards to ensure consistent and reliable data collection. Required Qualifications Native or near-native fluency in Turkish , with candidates raised in Turkey strongly preferred. Ability to understand and follow written and spoken instructions in English. Ownership of a Mac with Apple Silicon (M1, M2, or M3) running macOS Sequoia 15.0 or later . Regular use of common productivity applications, including: Email platforms Messaging applications Document editors Spreadsheet software Web browsers Strong attention to detail and accuracy in data entry and quality review. Comfortable working independently while following structured project guidelines. Project Details Start Date: Immediate Duration: Approximately 3 weeks Work Arrangement: Fully Remote Application Process Submit your resume along with the required application form. Complete a 25-minute conversational interview discussing your background, experience, and motivation. Complete the required technical setup before beginning the project. Receive onboarding instructions and project access upon successful selection. Why Join? Help improve the next generation of multilingual voice AI systems. Contribute to cutting-edge AI research through your native language expertise. Enjoy the flexibility of working remotely on your own schedule. Be part of a collaborative initiative shaping the future of natural human-AI communication. We welcome applicants from all backgrounds and are committed to providing equal opportunities and reasonable accommodations throughout the recruitment process. Contract Details Independent contractor engagement. Fully remote with flexible working hours. Project duration may be extended, shortened, or concluded based on project requirements and performance. Weekly payments for approved work completed. Please note that H1-B and STEM OPT sponsorship is not available for this engagement. Weekday AI

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Writer - Turkish (Turkey) in New York, NY vacancy
  •  ...you're comfortable working alongside AI tools without losing the human instinct that actually makes copy land. Fluency in German or Turkish is a nice bonus, not a dealbreaker. If you know (or are) someone who'd be a great fit, please tag them in the comments or send me... 
    Turkish language skills
    Freelance
    Remote work

    Roamless

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Remote Customer Advisor for HBO Max (German Speaker) Turkey-based Berlin, Germany Or refer someone Job Openings Remote Customer Advisor...  ...-solving, and multitasking skills Computer literacy Turkish ID (must reside in Turkey) What We Offer Online 10-day onboarding... 
    Turkish language skills
    Remote job
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Shift work
    Rotating shift
    Day shift

    Cross Border Talents

    New York, NY
    2 days ago
  • $69k - $76k

     ...Join to apply for the Grant Writer role at The Phoenix Join to apply for the Grant Writer role at The Phoenix This range is provided...  ...recovery. Experience with project management tools (e.g., Asana). Bilingual abilities, preferably Spanish. SALARY AND BENEFITS $69,000 - $7... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work

    The Phoenix

    New York, NY
    5 days ago
  • Role Title: Turkish Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote Our team is engaging Turkish Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project for a valued customer. In this role, you'll apply your expertise to help train next-... 
    Bilingual
    Turkish language skills
    For contractors
    Remote work

    Remotebridge

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 per hour

     ...AI-powered voice assistants in collaboration with a leading AI research organization. This fully remote opportunity is ideal for bilingual professionals who are comfortable using voice technology and everyday productivity applications. In this role, you will interact with... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Remote work
    Weekday work

    Weekday

    New York, NY
    1 day ago
  • $30 per hour

     ...AI-powered voice assistants in collaboration with a leading AI research organization. This fully remote opportunity is ideal for bilingual professionals who are comfortable using voice technology and everyday productivity applications. In this role, you will interact... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    H1b
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Weekday work

    Weekday AI

    New York, NY
    1 day ago
  • $15 per hour

     ...and artists. Start Date ~ Immediate Application Process (Takes 20–30 mins to complete) Upload resume Complete the Bilingual Competency Interview in Punjabi Receive next steps and onboarding details within a few days Resources & Support For details... 
    Bilingual
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Mercor

    New York, NY
    a month ago
  • $38 per hour

     ...generation of AI-powered voice assistants in collaboration with a leading AI research organization. This remote opportunity is ideal for bilingual professionals who are comfortable using voice technology and everyday productivity applications. In this role, you will interact... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Remote work
    Weekday work

    Weekday

    New York, NY
    1 day ago
  • $38 per hour

     ...generation of AI-powered voice assistants in collaboration with a leading AI research organization. This remote opportunity is ideal for bilingual professionals who are comfortable using voice technology and everyday productivity applications. In this role, you will interact... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    H1b
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Weekday work

    Weekday AI

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...personal injury law firm based in Los Angeles, seeks an SEO Copywriter to join the Communications team. The role involves creating bilingual (English and Spanish) SEO-optimized content, website copy, social media posts, and monthly email campaigns. A strong attention to... 
    Bilingual
    Remote job

    BD&J

    New York, NY
    4 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...AI Rater Guidelines Writer (Linguist / Instructional Designer) is a remote review track for evaluating AI outputs across domain writing...  ...with AI-assisted workflow tooling and its failure modes. Bilingual experience for cross-region operations. Compensation and schedule... 
    Bilingual
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work
    10 hours per week

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  • DotWorld is a fast-growing Venture Builder and SaaS Studio that designs and scales AI-generated content at scale. We seek a FR/EN Copywriter to safeguard the product’s editorial quality, proofreading and rewriting all outbound content in French and English. You will be ...
    Bilingual
    Remote job

    DotWorld SA

    New York, NY
    1 day ago
  • $160k - $180k

    Personal Assistant to UHNW Writer - $160k-$180k This range is provided by The British Connection Staffing. Your actual pay will be based...  ...- able to navigate a dynamic, ever-changing environment. Bilingual Spanish a big plus Must be based in the U.S. - NYC or Silicon Valley... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work
    Work from home

    The British Connection Staffing

    New York, NY
    2 days ago
  • $104k - $143k

     ...expansion of our team, argenx is looking for a Senior Medical Writer who will provide medical writing support for developing complex...  ...writing experience required; CRO experience considered Native/bilingual or fluent American English proficiency Solution-focused Experience... 
    Bilingual
    Temporary work

    argenx

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...collaboration to drive compelling campaigns. The ideal candidate has 5-6 years of copywriting experience within an agency or creative environment, with demonstrated ability to mentor teammates and deliver bilingual, high-impact copy across channels. #J-18808-Ljbffr Bold Creative
    Bilingual
    Full time
    Freelance

    Bold Creative

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...diverse client base across industries. This fully remote role in Turkey offers hands-on experience with US accounting and tax processes...  ...4-5+ years of experience in accounting, audit, or tax, with Turkish CPA preferred. Expect growth, training, and collaboration with... 
    Turkish language skills
    Remote job

    Manay CPA Inc

    New York, NY
    5 days ago
  • $19 - $22 per hour

    A leading language services provider is seeking a part-time Video Audio Remote Interpreter to provide remote interpreting services. The role involves covering various shifts and requires fluency in both English and another language, strong communication skills, and understanding...
    Turkish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Home office
    Shift work

    AMN Healthcare Language Services

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Customer Support German-speaking Remote Customer Support (Based in Turkey) Location: Remote (anywhere in Turkey) Employment Type: Full-...  ...: Fluent German (C1 or above) and conversational English or Turkish Salary Range: Competitive paid in Turkish Lira (TRY) About the... 
    Turkish language skills
    Remote job
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Cross Border Talents

    New York, NY
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...Luganda, Mai Mai, Pashto, Portuguese, Somali, Swahili, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese Benefits ~ Competitive pay : Starting...  ...medical, legal, and community interpretation. ~ If you are bilingual, professional, and passionate about helping others through interpretation... 
    Bilingual
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    New York, NY
    18 days ago
  • Yorktown Systems Group, Inc. seeks linguists to support foreign language and linguistic requirements for government contracts. Roles involve interpretation, translation, transcription, and other linguistic services for current clients and future opportunities. Responsibilities...
    Turkish language skills
    Remote job

    Yorktown Systems

    New York, NY
    5 days ago
  • $26 - $34 per hour

     ...Policy & Procedure Writer - Capital Markets Our client is seeking an experienced Policy & Procedure Writer to support a leading capital markets organization. This role will be responsible for developing, maintaining, and enhancing operational policies and procedures... 
    Weekly pay
    Contract work

    CSI Companies

    New York, NY
    23 minutes ago
  • $55 per hour

     ...Title: SAR Writer Office Status: In-Office Pay Rate: $55 Contract Length: Not specified Overview A financial services organization is seeking an experienced AML investigations professional to identify and investigate potentially suspicious activity, document... 
    Contract work
    Work at office

    Madison-Davis, LLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Job Title: Customs Entry Writer Location & Job Type: New York, NY | Full-Time Company Overview Altius Talent is partnering with an established international freight forwarding and customs brokerage firm supporting importers and exporters across a range... 
    Full time

    Altius Talent | Freight Forwarding Recruitment

    New York, NY
    2 days ago
  • MERIT Beauty is seeking Turkish-speaking annotators for a contract role evaluating AI-generated content. You will review content for coherence, consistency, and alignment with real-world expectations in Turkish. The ideal candidates are native or fluent Turkish speakers... 
    Turkish language skills
    Remote job
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start

    MERIT Beauty

    New York, NY
    2 days ago
  • Job Opportunity In Tech Sector We are looking for Turkish speakers to work with one of our reputable clients within the Tech sector! This opportunity would bring you the chance to learn about the best products in the market as well as develop your skills further. This is... 
    Turkish language skills
    Remote work
    Work from home

    speakit

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...law firm in California is seeking an Immigration Paralegal with at least 2 years of experience. This remote role requires fluency in Turkish and English. Responsibilities include conducting client intake, preparing documents for submission to USCIS, and drafting legal... 
    Turkish language skills
    Remote job

    Oguz Law

    New York, NY
    5 days ago
  • Spotify Online Support Advisor with Turkish and English is a remote, Georgia-based role supporting Premium Spotify users via email, chat, and social media. You will handle inquiries in Turkish (C1) and English (B2) with a focus on customer experience and problem solving... 
    Turkish language skills
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Concentrix Services (Georgia) LLC

    New York, NY
    2 days ago
  • Valtech is seeking a Turkish-speaking freelance Content Editor to join our global team on a long-term basis with a part-time workload (20 hours per week). Fully remote, you will update and tag content on the Banabak website using Sitecore, while collaborating with campaign... 
    Turkish language skills
    Part time
    Freelance
    Remote work

    Greenhouse Software

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Curriculum Writer Location: Hybrid (Remote/New York City, NYC or Washington, D.C. Preferred) Employment Type: Full-Time Contract Position Organization: MindUP | The Goldie Hawn Foundation About MindUP: MindUP is a leading nonprofit organization grounded in neuroscience... 
    Full time
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Millennium Enterprise

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Volunteer Grant Writer The Grant Writer's primary goals are to assist the Aparecio Foundation by completing and submitting application for private or federal grants available to the foundation. This will include preparing proposals and completing grant applications... 
    Local area

    The Aparecio Foundation, NFP

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Writer - Turkish (Turkey). Be the first to apply!