Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Writer - Turkish (Turkey)

$38 per hour

Weekday AI

This role is for one of our clients Compensation: $38 per hour Join an innovative AI research initiative focused on advancing natural voice interactions for next-generation AI assistants. We are seeking native Turkish (Turkey) speakers to help evaluate and improve multilingual voice-based AI experiences. In this role, you will use a specialized application on your own Mac to perform everyday voice-driven tasks, assess AI-generated responses, and contribute high-quality bilingual data that enhances the accuracy, fluency, and usability of advanced AI systems. Requirements Key Responsibilities Use voice commands in Turkish to compose emails, messages, notes, and other everyday content across common applications. Instruct the AI to perform tasks such as generating images, formatting documents, applying spreadsheet formulas, and summarizing information. Record accurate transcripts of your spoken interactions and prepare polished, corrected versions when required. Evaluate and rate AI-generated responses for accuracy, fluency, relevance, and overall quality. Maintain detailed task logs using structured tracking sheets. Upload required recordings and supporting documentation according to project guidelines. Follow established quality standards to ensure consistent and reliable data collection. Required Qualifications Native or near-native fluency in Turkish , with candidates raised in Turkey strongly preferred. Ability to understand and follow written and spoken instructions in English. Ownership of a Mac with Apple Silicon (M1, M2, or M3) running macOS Sequoia 15.0 or later . Regular use of common productivity applications, including: Email platforms Messaging applications Document editors Spreadsheet software Web browsers Strong attention to detail and accuracy in data entry and quality review. Comfortable working independently while following structured project guidelines. Project Details Start Date: Immediate Duration: Approximately 3 weeks Work Arrangement: Fully Remote Application Process Submit your resume along with the required application form. Complete a 25-minute conversational interview discussing your background, experience, and motivation. Complete the required technical setup before beginning the project. Receive onboarding instructions and project access upon successful selection. Why Join? Help improve the next generation of multilingual voice AI systems. Contribute to cutting-edge AI research through your native language expertise. Enjoy the flexibility of working remotely on your own schedule. Be part of a collaborative initiative shaping the future of natural human-AI communication. We welcome applicants from all backgrounds and are committed to providing equal opportunities and reasonable accommodations throughout the recruitment process. Contract Details Independent contractor engagement. Fully remote with flexible working hours. Project duration may be extended, shortened, or concluded based on project requirements and performance. Weekly payments for approved work completed. Please note that H1-B and STEM OPT sponsorship is not available for this engagement. Weekday AI

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Writer - Turkish (Turkey) in New York, NY vacancy
  •  ...interactions for next-generation AI assistants. We are seeking native Turkish (Turkey) speakers to help evaluate and improve multilingual voice-...  ..., assess AI-generated responses, and contribute high-quality bilingual data that enhances the accuracy, fluency, and usability of... 
    Bilingual
    Turkish language skills
    Weekday work

    Weekday

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...support to the CEO and Partners. This fully remote role in Turkey involves managing complex calendars, travel, and confidential...  ...candidates have 2-5 years supporting executives, strong Turkish-English bilingual skills, and proficiency in MS Office. #J-18808-Ljbffr United... 
    Bilingual
    Turkish language skills
    Remote job

    United States Digital Space LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • $54 per hour

    Overview English & Turkish Language Specialist | $54/hr | Remote Role at Crossing Hurdles...  ...or related disciplines. Experience in bilingual instruction, scientific or technical writing...  ...about new English Specialist jobs in Turkey, NC . #J-18808-Ljbffr Crossing Hurdles
    Bilingual
    Turkish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...~ Proficiency in Microsoft Word, Excel, Outlook. ~ Native/Bilingual in Turkish, excellent verbal and written communication skills in business...  ...detail. This is a full-time remote position based in Turkey. A dedicated home office/workspace is required. Flexibility... 
    Bilingual
    Turkish language skills
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Home office

    United States Digital Space LLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...immigration and corporate law seeks a motivated Paralegal to join their dynamic team remotely. The ideal candidate will be fluent in both Turkish and English, possess a degree in law, and demonstrate strong organizational and communication skills. Responsibilities include... 
    Bilingual
    Turkish language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Oguz Law

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking PhD-level scientists fluent in Turkish and English to help make advanced AI models safer. You will write expert prompts in Turkish across scientific topics and annotate model responses for accuracy and safety. Ideal candidates hold a PhD in chemistry or... 
    Bilingual
    Turkish language skills
    Immediate start

    Mercor

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Remote Customer Advisor for HBO Max (German Speaker) Turkey-based Berlin, Germany Or refer someone Job Openings Remote Customer Advisor...  ...-solving, and multitasking skills Computer literacy Turkish ID (must reside in Turkey) What We Offer Online 10-day onboarding... 
    Turkish language skills
    Remote job
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Shift work
    Rotating shift
    Day shift

    Cross Border Talents

    New York, NY
    1 day ago
  • $25 per hour

     ...Luganda, Mai Mai, Pashto, Portuguese, Somali, Swahili, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese Benefits Competitive pay: Starting at $...  ...in medical, legal, and community interpretation. If you are bilingual, professional, and passionate about helping others through... 
    Bilingual
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    New York, NY
    1 day ago
  • $69k - $76k

     ...Join to apply for the Grant Writer role at The Phoenix Join to apply for the Grant Writer role at The Phoenix This range is provided...  ...recovery. Experience with project management tools (e.g., Asana). Bilingual abilities, preferably Spanish. SALARY AND BENEFITS $69,000 - $7... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work

    The Phoenix

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 per hour

     ...AI-powered voice assistants in collaboration with a leading AI research organization. This fully remote opportunity is ideal for bilingual professionals who are comfortable using voice technology and everyday productivity applications. In this role, you will interact with... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Remote work
    Weekday work

    Weekday

    New York, NY
    2 days ago
  • $38 per hour

     ...generation of AI-powered voice assistants in collaboration with a leading AI research organization. This remote opportunity is ideal for bilingual professionals who are comfortable using voice technology and everyday productivity applications. In this role, you will interact... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Remote work
    Weekday work

    Weekday

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...AI-powered voice assistants in collaboration with a leading AI research organization. This fully remote opportunity is ideal for bilingual professionals who are comfortable using voice technology and everyday productivity applications. In this role, you will interact... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    H1b
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Weekday work

    Weekday AI

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Social and Production teams to deliver timely, creator-friendly content. Ideal candidates have 4+ years of social copy experience, a strong bilingual portfolio, and deep understanding of Saudi/GCC culture, platform formats, and regulatory standards. #J-18808-Ljbffr
    Bilingual

    OLIVER Agency

    New York, NY
    4 days ago
  • Mercor is hiring experienced musicians to evaluate generative music AI models in partnership with a leading AI lab. You will assess AI-generated music across genres and rate it against detailed quality standards, working in Vietnamese and English. You will compare lyrics...
    Bilingual

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • $38 per hour

     ...generation of AI-powered voice assistants in collaboration with a leading AI research organization. This remote opportunity is ideal for bilingual professionals who are comfortable using voice technology and everyday productivity applications. In this role, you will interact... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    H1b
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Weekday work

    Weekday AI

    New York, NY
    2 days ago
  • Technical Writer The Technical Writer will develop and maintain safety-focused documentation that supports our clients and internal stakeholders. This role will be instrumental in writing, editing, and refreshing materials such as safety manuals, documentation, and compliance... 
    Bilingual

    CrewBloom

    New York, NY
    2 days ago
  • $160k - $180k

     ...Personal Assistant to UHNW Writer - $160k-$180k This range is provided by The British Connection Staffing. Your actual pay will be based...  ...– able to navigate a dynamic, ever-changing environment. Bilingual Spanish a big plus Must be based in the U.S. - NYC or Silicon Valley... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work
    Work from home

    The British Connection Staffing

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...personal injury law firm based in Los Angeles, seeks an SEO Copywriter to join the Communications team. The role involves creating bilingual (English and Spanish) SEO-optimized content, website copy, social media posts, and monthly email campaigns. A strong attention to... 
    Bilingual
    Remote job

    BD&J

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...adaptations QA editorial content published mainly on Newsletter, DEM, Social Media Requirements: Native in French or Swiss French (bilingual proficiency is a plus) Fluency in English and/or Italian For this position, English is required as the main language for... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday

    LocalEyes

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...working with a brand marketing team would be preferred. Portfolio and work samples are required to be considered. Requirements Bilingual Spanish At least 3+ years of strong work experience in a creative agency - digital ad experience is a must Experience with social... 
    Bilingual
    Remote job
    Work experience placement
    Freelance

    Collier.Simon

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...house working with a brand marketing team would be preferred. Portfolio and work samples are required to be considered. Requirements: Bilingual Spanish At least 3+ years of strong work experience in a creative agency - digital ad experience is a must Experience with social-... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Freelance
    Local area
    Remote work

    Collier.Simon

    New York, NY
    2 days ago
  • $104k - $143k

     ...expansion of our team, argenx is looking for a Senior Medical Writer who will provide medical writing support for developing complex...  ...writing experience required; CRO experience considered Native/bilingual or fluent American English proficiency Solution-focused Experience... 
    Bilingual
    Temporary work

    argenx

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...collaboration to drive compelling campaigns. The ideal candidate has 5-6 years of copywriting experience within an agency or creative environment, with demonstrated ability to mentor teammates and deliver bilingual, high-impact copy across channels. #J-18808-Ljbffr Bold Creative
    Bilingual
    Full time
    Freelance

    Bold Creative

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Turkish Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Turkish Bilingual Experts to support a language and AI training project. You will evaluate Turkish audio and language content, assess... 
    Bilingual
    Turkish language skills
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    23 days ago
  • $35 - $68 per hour

     ...a part-time, hourly opportunity to support the NYC DoE with language services. Minimum Qualifications Fluent in English and Turkish. Must be 18 years of age or older and have U.S work authorization. Provide proof of COVID-19 vaccination. Be willing to travel... 
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    23 hours ago
  • $19 - $22 per hour

    A leading language services provider is seeking a part-time Video Audio Remote Interpreter to provide remote interpreting services. The role involves covering various shifts and requires fluency in both English and another language, strong communication skills, and understanding...
    Turkish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Home office
    Shift work

    AMN Healthcare Language Services

    New York, NY
    5 days ago
  • Join a dynamic and flexible teaching role at an innovative distance learning center. As a freelance Turkish teacher, you'll have the opportunity to craft engaging curriculum and support students on their educational journey. With the freedom to work remotely and set your... 
    Turkish language skills
    Remote job
    Freelance
    Worldwide
    Flexible hours

    Coursle.com, part of Ondernemersschool BV

    New York, NY
    4 days ago
  • Welo Data in New York City seeks a Data Labeling Associate for Project Perseus. This role requires professional-level Turkish proficiency and a background in writing, along with AI safety expertise. Responsibilities include evaluating AI's handling of Arabic nuances and... 
    Turkish language skills

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • Welo Data is hiring Data Labeling Associates in New York City for Project Perseus, requiring professional-level Turkish proficiency and a strong writing background. This role blends human judgment and machine learning to evaluate Arabic AI outputs, focusing on safety and... 
    Turkish language skills
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...law firm in California is seeking an Immigration Paralegal with at least 2 years of experience. This remote role requires fluency in Turkish and English. Responsibilities include conducting client intake, preparing documents for submission to USCIS, and drafting legal... 
    Turkish language skills
    Remote job

    Oguz Law

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Writer - Turkish (Turkey). Be the first to apply!