Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Evaluator - LLM Specialist

$15 - $20 per hour

Mercor

Job Description

Job Description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: Generalist - English & Assamese
Type: Contract
Compensation: $15–$20/hour
Location: Remote

Role Responsibilities

  • Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools .
  • Generate high-quality human evaluation data by identifying response strengths, areas for improvement, and factual inaccuracies.
  • Assess reasoning quality, clarity, tone, and completeness of responses.
  • Ensure model responses align with expected conversational behavior and system guidelines.
  • Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance .

Qualifications

Must-Have

  • Bachelor's degree
  • Native speaker in Assamese
  • Significant experience using large language models (LLMs)
  • Excellent writing skills in English
  • Strong attention to detail
  • Background or experience in domains requiring structured analytical thinking

Preferred

  • Prior experience with RLHF, model evaluation, or data annotation work
  • Experience writing or editing high-quality written content
  • Experience comparing multiple outputs and making fine-grained qualitative judgments

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Vacancy posted 27 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Evaluator - LLM Specialist in New York, NY vacancy
  • $50 per hour

     ...seeking a Diagnostic Imaging Coordinator to enhance AI models by evaluating chatbot outputs and providing complex healthcare-related...  ...healthcare background and fluency in English, either native or bilingual. This role is ideal for those in the U.S. seeking flexible work... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    4 days ago
  • $80 - $120 per hour

    Mercor is seeking a Nonprofit / philanthropy / community programs Evaluator to work remotely. The role involves evaluating AI-generated artifacts, providing structured feedback, and ensuring quality in documents, spreadsheets, and presentations. The ideal candidate should... 
    Suggested
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office

    Mercor

    New York, NY
    5 days ago
  • HASC, a forerunner in the field of special education, is seeking a Bilingual Spanish Eval Team for preschool students. This includes Psychologists, Speech Evaluators and SEITs to share the needs of the children. Must be NYS certified. Certified Bilingual a must in Spanish... 
    Bilingual
    Immediate start

    HASC - The Hebrew Academy for Special Children, Inc.

    New York, NY
    5 days ago
  • Job Description The Vocational Evaluator is responsible for the timely completion of a comprehensive...  ...Coordinators, and Community Service Specialists. Document participant services and...  ...the labor market and world of work. Bilingual (English/Spanish) candidates preferred.... 
    Bilingual
    Hourly pay

    The Fedcap Group

    New York, NY
    2 days ago
  • $29.37 - $34.18 per hour

     ...Job Description Senior Triage Specialist (Senior Claims Intake / FNOL Specialist)...  ...operations with AI and Large Language Model (LLM) technology. If you're interested in...  ...professionally. Preferred Qualifications Bilingual in English and Spanish. Experience... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Traineeship
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Argonaut Management Services, Inc

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Job Description City Sounds of NY is hiring Speech Language Pathologists for our school-based evaluator positions in Brooklyn and Manhattan, NY! We provide you with unparalleled support and surround you with responsive and supportive clinical leaders. We will... 
    Bilingual
    Full time
    Part time

    The Stepping Stones Group, LLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...therapy agency providing services to children birth-3 years old. We are seeking strong monolingual and bilingual Speech Pathologists to provide early intervention evaluations in the Lower Manhattan in New York City. We take great pride in the work we do and have a strong... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Thrive By 5

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...O'Reilly Auto Enterprises, LLC is seeking a Delivery Specialist to operate store vehicles for delivering parts and products to professional...  ...skills, and the ability to adapt to changing situations. Bilingual candidates are encouraged to apply. The position offers competitive... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Enterprises, LLC

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...A national auto parts retailer is seeking a Delivery Specialist to operate company vehicles for delivering parts. The ideal candidate will possess strong communication skills and a valid state driver's license, ensuring efficient service. Responsibilities include managing... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...WizeHire, Inc. is seeking a compassionate, bilingual Intake Specialist to connect with clients during crisis moments and guide them toward next steps. This remote role offers Monday–Friday hours and competitive hourly pay with performance bonuses. It is not a call center... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Remote work
    Monday to Friday

    WizeHire

    New York, NY
    2 days ago
  • $147.82k

     ...attending IEP meetings and applying conflict resolution strategies Evaluate Ed Specialists and provide leadership in supervising special education...  ...desired CA Administrative Services Credential desired Bilingual in Spanish preferred #Education #SpecialEducation #CareerOpportunity... 
    Bilingual
    Immediate start

    Remote Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  • $45k - $50k

     ...Excellent customer service skills, interpersonal skills, clinical sophistication, and proficient computer skills. BA/BS preferred. Bilingual a plus. Benefits Competitive benefits package including 403B retirement plan with employee contribution, sick and vacation paid... 
    Bilingual
    Full time
    Immediate start

    Ohel Children's Home and Family Services

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...The role requires a high school diploma and strong customer service experience. Compensation includes hourly pay starting at $15.50 with bonuses, as well as comprehensive health benefits and a 401(k) plan. Bilingual candidates are encouraged to apply. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Remote work
    Work from home

    0507 Team TAG Services, LLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Delivery Specialist The Delivery Specialist will maintain and operate store vehicles to deliver parts and/or products to professional...  ...collects money on C.O.D. deliveries and picks up customer returns. Bilingual candidates are encouraged to apply. ESSENTIAL JOB FUNCTIONS... 
    Bilingual
    Immediate start

    O'Reilly Auto Enterprises, LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • $1,142 - $1,220 per month

    Job Duck LLC is seeking a remote Intake Assistant responsible for managing incoming calls and conducting client intake. Successful candidates will have strong communication skills, an ability to multitask, and experience with data entry. Fluency in English and Spanish ...
    Bilingual
    Full time
    Remote work
    Monday to Friday

    Job Duck LLC

    New York, NY
    2 days ago
  • $17 per hour

     ...0-minute lunch. The job requires daily phone-based work and a HIPAA-compliant home office. Starting pay is $17.00 per hour with additional pay differential for Spanish bilingual proficiency. Training runs 30 days, weekdays, 8:00 a.m. to 4:30 p.m. CST. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Remote work
    Home office
    Monday to Friday
    Weekday work

    ResMed

    New York, NY
    1 day ago
  • $25.75 - $28.98 per hour

     ...by our people, processes, and technology. The Title Specialist will be responsible for the daily processing of vehicle titles...  ...overtime schedule as needed. ~ Notary license preferred. ~ Bilingual a plus. ~ Occasional overtime as needed. Pay: $25... 
    Bilingual
    Local area

    Copart

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...first-call resolution and a positive patient experience, with emphasis on confidentiality and professional communication. Requires HS diploma, one year of call center experience preferred, and proficiency in MS Office; bilingual English/Spanish preferred #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual

    Westchester Medical Center

    New York, NY
    17 hours ago
  • $1,000 - $1,300 per month

     ...Crisp Recruit is hiring two Intake Specialists for the Law Offices of Jeremias E. Batista. This fully remote role involves answering inbound calls, guiding clients through intake questionnaires, and supporting bankruptcy case progression. Ideal candidates will excel in... 
    Bilingual
    Remote work
    Flexible hours

    Crisp Recruit

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...can lose its vibrancy. That’s where you come in. As a Leasing Specialist with LSCRE , you’re not just leasing apartments - you’re transforming...  ...start making an impact at LSCRE! Disclaimers & Requirements Bilingual proficiency in English and Spanish at properties where a... 
    Bilingual
    Immediate start

    TEEMA Solutions Group

    New York, NY
    2 days ago
  • $25.34 per hour

     ...Career Specialist Situated in the heart of the artsy East Village, our program supports participants coming from all Five Boroughs...  ...fingerprinted and cleared by the Office of Mental Health (OMH). ~ Bilingual Spanish-speaking, preferred. Location Community... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Work at office

    BANDANA

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...focused individual to join our team as an Order Entry & Accuracy Specialist. Job Summary This role is all about precision under pressure ....  ...verbal and written communication skills; English / Spanish bilingual is a plus. Ability to multitask and prioritize in a fast-paced... 
    Bilingual
    Work at office

    Core Home

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Recovery Specialist The Recovery Specialist will engage individuals reversed from an opioid overdose and provide non-clinical assistance...  ...2 years of experience in guiding principles of recovery. Bilingual preferred. Total Rewards at AtlantiCare At AtlantiCare, we... 
    Bilingual
    Daily paid
    Temporary work
    Flexible hours

    AtlantiCare

    Atlantic City, NJ
    5 days ago
  • $40k - $50k

     ...Intake Specialist New York, New York Full-time $40,000 - $50,000 annually, depending on...  ...qualifying matters to attorneys for further evaluation. Communicate with empathy and...  ...manage multiple tasks and follow-ups. Bilingual in English and Spanish is a strong plus... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Mizrahi Kroub LLP

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...A Retention Specialist will make initial contact with their clients primarily through phone calls or in some cases through text or email...  ...set up by PDA Must be able to speak and understand English Bilingual in Spanish not required but preferred Must be able to use a computer... 
    Bilingual

    Professional Driver Agency

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description The Housing Specialist is responsible for supporting individuals and families experiencing homelessness...  ...management, homelessness services, or a related field. Bilingual preferred Company Description At Manna of Life Ministries,... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Local area

    Manna Of Life Ministries Inc

    New York, NY
    19 days ago
  • $25.7 per hour

     ...social service nonprofits in New York City. Title: Outreach Specialist Location: 8 East Third Street - Manhattan Salary: $25.70...  ...mental and/or substance use disorders, and/or homelessness Bilingual / fluency in Spanish a plus Project Renewal is an equal... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    Project Renewal

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...complete. Deliver great customer service as well as scheduling and coordination of appointments. Communicate well with other Tailors, Bilingual abilities in English and Spanish, are preferred. Sales Stylists and Store Management in order to guarantee smooth operations... 
    Bilingual

    Bridgestone Cleaners

    New York, NY
    a month ago
  •  ...The Delivery Specialist will maintain and operate store vehicles to deliver parts and/or products to professional customers in a safe...  ...collect money on C.O.D. deliveries and pick up customer returns. Bilingual candidates encouraged to apply. Essential Job Functions... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    New York, NY
    5 hours ago
  •  ...to move into secure permanent housing. The Housing Specialist works closely with clients, members of the city contracted outreach...  ...skills Strong writing and verbal communication skills Bilingual in Spanish and English preferred Proficiency with Microsoft... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Shift work

    Breaking Ground

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Evaluator - LLM Specialist. Be the first to apply!