Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Language Document Review Attorney

Contact Discovery Services

​​
Spanish Document Reviewer
Contact Review - Washington, DC

Location: Remote
Start Date: Negotiable

EXPERIENCE & QUALIFICATIONS:

Fluent in Spanish Language, Mexican Dialect preferred
Familiarity with document review workflows 
Examples: Privilege/Responsiveness Review, Redactions, Conceptual Searching, First and Second Review, etc.
Experience with electronic document review technology
Examples: Relativity, Everlaw, ViewPoint, etc.
Active bar admission in at least 1 U.S. Jurisdiction and status in good standing

THE FOLLOWING SKILLS ARE PREFERRED BUT NOT REQUIRED:

Experience as a member of a document review team
Familiarity with Relativity 9.0 or higher version
2+ years of legal support experience
Passed an ALTA exam in Spanish Language

HOURS & LOCATION

Location (including opportunity for remote work) is established on a project-by-project basis
Hours (including the opportunity to work outside standard business hours) are established on a project-by-project basis

 
About Contact:
Contact Review prides itself on finding high-quality, high-accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of our project. We seek attorneys to assist with document review, privilege review, expert testimony, legal research, and foreign language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the projects' team. Here at Contact, we look for ways to improve efficiency, streamline workflows, and put our clients in the best possible position to weather the next storm. 
For more information about Contact Review please visit:
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Language Document Review Attorney in Los Angeles, CA vacancy
  •  ...Clinical experience in primary care is vital. You will be working with primarily with Hispanic patients and so fluency in the Spanish language is a must. Responsibilities • Examine patients and their medical records • Order and study diagnostic tests (blood tests... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time

    Los Angeles Family Services

    Los Angeles, CA
    6 days ago
  •  ...practice. You will work closely with a small attorney team handling sensitive matters and...  ...keeping deadlines, filings, calendars, documents, and administrative priorities moving...  ...practice areas are encouraged to apply. Spanish-language proficiency is a plus. Why Join BD... 
    Spanish language skills
    Local area

    BD&J Injury Lawyers

    Pasadena, CA
    15 days ago
  • $35 - $40 per hour

     ...Spanish Language Interpreter- Los Angeles City Department: Technical Employment Type: Part Time...  ...responsible for translating a variety of documents, reports, and communications from...  ...to English. Proofreading and Editing: Review and edit translations for accuracy, consistency... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Casual work
    Shift work

    Online River, LLC

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $9 - $30 per hour

    Lotus Lost Angeles Corp in Los Angeles is seeking a dynamic Radio Program Host/Moderator for our Spanish-language station serving the Hispanic community. The host will lead live and pre-recorded programs, conduct interviews, moderate discussions, and engage listeners with... 
    Spanish language skills

    Lotus Communications

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $30 per hour

     ...corporations or defective goods. From attorneys in all 50 states, to client...  .... Organize exhibits, documents, evidence, briefs, and...  ...legal documents for attorney review and case preparation Draft...  ...preferred. Bilingual English and Spanish. (preferred) At least 2... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area

    Morgan & Morgan

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...in Los Angeles is seeking a passionate and engaging full-time Spanish Teacher to join their team. The ideal candidate will provide student...  ...through mentoring and professional development while fostering their growth in Spanish language and culture. #J-18808-Ljbffr... 
    Spanish language skills
    Full time

    SALUDOS.com

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $60.8k - $68k

     ...a team responsible for first-level review, processing, tracking, and implementing...  ...or non-routine tasks, such as document preparation or analysis, and other...  ...Ability to travel as needed Foreign language skills a plus (especially Spanish) Los Angeles Salary Range:... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Internship
    Work at office

    White & Case

    Los Angeles, CA
    20 hours ago
  •  ...Focus Interpreting is seeking a talented Simultaneous English - Spanish Interpreter to join our team in Los Angeles. In this dynamic...  ...and Spanish, with excellent oral communication skills in both languages. Proven experience in simultaneous interpretation, preferably... 
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • Jacoby & Meyers is seeking a litigation associate attorney to join our team remotely. The role involves managing a significant case load...  .... Strong organizational and communication skills are essential, and Spanish speaking is a plus. #J-18808-Ljbffr Jacoby & Meyers
    Spanish language skills
    Remote job

    Jacoby & Meyers

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...comfortable, patient‐centered care. Approximately 95% of patients are Spanish‐speaking, and the mission is to deliver affordable, high‐...  ...medical assistant who supports patient visits, charting, and documentation. Use CarbyOS, an AI‐powered EMR designed to reduce... 
    Spanish language skills
    Local area

    CivicMinds, Inc

    Lynwood, CA
    11 days ago
  • $113.14k - $165.7k

     ...Accommodations Include American Sign Language (ASL) interpretation...  ...experience for the position. We review the candidate’s resume to...  ...statewide team of passionate attorneys who enforce and expand the rights...  ...and write effectively in Spanish or other language; or able to... 
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Disability Rights California

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...filing with state and federal Maintain an attorney calendar including calendaring...  ...depositions, and serve subpoenas. Prepare documents for e-filing with federal courts. Draft...  ..., detail-oriented and a self-starter. Bilingual in Spanish is a huge plus.... 
    Spanish language skills
    Work at office

    JBA International

    Glendale, CA
    15 days ago
  •  ...environment. Responsibilities include court appearances, drafting legal documents, and managing case-related tasks. Candidates should have litigation experience and a Bar License, with bilingual Spanish being a plus. Employee benefits include health insurance, 401(k), and... 
    Spanish language skills
    Full time

    Koul Law Firm, APC

    Glendale, CA
    4 days ago
  •  ...Description Job Description Nurse Practitioner (Bilingual Spanish) Location: Los Angeles, CA Job Type: Full-Time / Permanent...  ..., and wellness. Maintain accurate and timely clinical documentation. Collaborate with physicians and other healthcare professionals... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Monday to Friday

    Protouch Staffing

    Los Angeles, CA
    10 days ago
  •  ...proactive problem-solver who is fluent in Spanish and possesses the clinical "engine" to...  ...procedures and follow-up care. Documentation: Utilize NextGen EMR to maintain precise...  ...or PA license and DEA registration. Language: Professional fluency in Spanish is... 
    Spanish language skills
    Private practice
    Work at office

    Gold Standard Urology

    Los Angeles, CA
    12 days ago
  •  ...zero tolerance for missed dates Filing documents — e-filing and physical filing with...  ...litigation team — working side-by-side with attorneys and paralegals to push cases forward...  ...drive to do the work right, every time Spanish literacy a plus Why LA Century Law?... 
    Spanish language skills

    LA Century Law

    Los Angeles, CA
    15 days ago
  • $70k - $95k

     ...detail-oriented Paralegal to support attorneys in a fast-paced litigation...  ...assist with case development Review medical records and case documents Support trial prep, including...  ...Westlaw proficiency preferred ~ Spanish language skills strongly preferred BENEFITS... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Work from home

    Career Consulting Partners

    Los Angeles, CA
    15 days ago
  • $150k - $250k

     ...Job Description Job Description Associate Attorney – Personal Injury (Pre-Litigation) Location: California Our client is seeking...  ...with a proactive mindset Proficient in Microsoft Office Spanish bilingual is a strong plus Compensation & Benefits ~$150-2... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Cruitin

    West Hollywood, CA
    14 days ago
  •  ...propounding discovery for attoneys' review • Handling the entire...  ...Preparing trial binders and documents • Summarizing Deposition Transcripts...  ...Arrangement/ ECF filing • Spanish speaker is a Plus. We...  ...litigation and trial attorney, litigation paralegal, and litigation... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Work at office

    Heidari Law Group

    Los Angeles, CA
    15 days ago
  •  ...limited to managing subcontractors, reviewing bids, or overseeing job sites from...  ...timecards and expenses as needed. Document, record, and report any incidents or...  ...least for 2 weeks at a time Fluent in Spanish or other secondary language preferred Understanding and... 
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    For subcontractor
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    CORE Response

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • $120k - $140k

     ...About the job Litigation Associate Attorney Pay: $120,000.00 - $140,000....  ...Draft and respond to written discovery, review responses and document productions, and participate in e-...  ...work in a paperless environment. ~ Spanish bilingual skills are preferred but not... 
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    Orion Placement

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  • $50k - $200k

     ...Korean Document Reviewer Contact Review - Washington, DC Location: Remote Start Date: Negotiable...  ...-quality, high-accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of...  ..., legal research, and foreign language translation.Unlike other eDiscovery vendors... 
    Remote work

    GrabJobs

    Downey, CA
    1 day ago
  • $140k - $180k

     ...with experienced Partners and Senior Attorneys who provide mentorship and help you...  ...Draft written discovery, review discovery responses and document productions, and participate in e-discovery...  ...solutions in a paperless environment. Spanish bilingual skills are preferred but... 
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    Orion Placement

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • A reputable legal support service is seeking a German Document Reviewer to assist with document and privilege reviews. Strong fluency in Hebrew and familiarity with document review workflows are essential for this role. The opportunity allows for remote work and involves... 
    Remote work
    Flexible hours

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $70 per hour

     ...Hebrew Document Reviewer Contact Review - Washington, DC Location: Remote Start Date: Negotiable...  ...-quality, high-accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of...  ..., legal research, and foreign language translation.Unlike other eDiscovery vendors... 
    Remote work

    GrabJobs

    Glendale, CA
    2 days ago
  • $35 - $45 per hour

     ...Motor/Feeding experience is a big plus and Spanish speaking candidates get priority hiring,...  ...term treatment goalsCollect data and document progressBe playful, engaging, motivating...  ...include travel time)Fluency in Spanish language is a huge plus, but not a requirementBase... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Flexible hours

    Light On Path, Inc.

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • Concorde Education is seeking independent instructional contractors to provide Spanish language enrichment services for K-12 students. This is a potential independent contractor assignment, not an employee position. Assignments vary by school, grade level, schedule, curriculum... 
    Spanish language skills
    For contractors

    Concorde Education

    Gardena, CA
    4 days ago
  • Progress Analytics seeks a Personal Injury Litigation Associate Attorney in California to handle cases from inception through resolution...  ...while managing client communications and trial prep. Bilingual Spanish is a plus; strong office and file-management skills are... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Progress Analytics

    Glendale, CA
    3 days ago
  •  ...A legal services firm is looking for a Mandarin Document Reviewer to assist with document reviews and privilege assessments. The ideal candidate will have an active bar admission in at least one U.S. jurisdiction and must be able to read and write Mandarin Chinese. Experience... 
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $60 per hour

     ...Mandarin Document Reviewer Contact Review - Washington, DC Location: Remote Start Date: Negotiable...  ...-quality, high-accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of...  ..., legal research, and foreign language translation.Unlike other eDiscovery vendors... 
    Remote work

    GrabJobs

    Burbank, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Language Document Review Attorney. Be the first to apply!