Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Title Manager

$25 - $31 per hour

Iyuno-SDI Group - Burbank, CA, US

Title Manager

Iyuno-SDI Group

Burbank, CA, US

Job Type: Full-Time

Function: Accounting/Finance

Industry: Enterprise

Company Address: 6060 Center Drive, Suite 100, Los Angeles, CA 90045, US

About Iyuno-SDI Group

Iyuno is the media and entertainment industry's leading localization service provider. As a trusted global partner to the world's most recognized entertainment studios, streaming platforms and creators, it offers end-to-end localization services – from dubbing, subtitling and access services to media management, transformation and distribution services – in over 100 languages for every type of content distribution platform.

Job Description

Responsibilities:

Project Coordination

  • Oversee production process from start to finish, identifying and addressing project changes, potential problems and issues, and fielding client requests and complaints.
  • Review client orders, determine and schedule project deliverables, production milestones, and required tasks.
  • Ensure delivery requirements and objectives are accomplished within agreed time frames and funding parameters.
  • Manage client order specs, production data, and required elements.
  • Assist in developing detailed project plans that outline timelines, resources, and deliverables.

Order Delivery and System Management

  • Oversee the delivery of orders & projects on Iyuno's systems.
  • Collect client requirements from the Service Delivery Manager, understand and record the detail of every project for the Account management team and Operations team to have confidence in the system records.
  • Raise PO's and ICO's.
  • Maintain detailed system records of client interactions, orders, and project progress.

KPI's and Reporting

  • Provide Service Delivery managers with regular updates on project status, timelines, and any changes or issues that may arise.
  • Prepare and deliver regular status reports to clients and internal stakeholders.

Billing and Continuous Improvement

  • Resolve unbilled projects.
  • Ensure timely and accurate invoicing for clients, monitoring accounts receivable to ensure prompt payment.
  • Identify areas for improvement or systemisation in the service delivery process and systems. Implement improvements which enhance efficiency and quality.

Skills and Experience Required:

  • Proven experience of working in a collaborative matrix role for 3 -5 years.
  • Strong understanding of localization operations processes.
  • Excellent client management and communication skills.
  • Strong organizational and multitasking abilities with an ability to handle multiple projects and deadlines simultaneously.
  • Detail orientation.
  • Proficiency in localization software and tools.
  • Focus on execution and quality.
  • Problem-solving and decision-making skills.
  • Excellent communicator and influencer, able to question and summarize effectively.

Hourly Rate depending on experience: $25-$31

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Title Manager in Burbank, CA vacancy
  • $210k - $339k

     ...edge technology. Come be a part of what’s next.THE ROLEThe Live Title Strategy team sits at the center of one of Netflix’s most high‑stakes...  ...businesses: live sports and live events. We are seeking a Manager, Live Title Strategy to own the upstream and midstream strategy... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours

    Netflix

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • $64k - $80k

     ...Job Title Manager Description POSITION TITLE: Title Manager LOCATION: Burbank, CA (Hybrid) ABOUT THE ROLE: The Title Manager may be part of a team dedicated to one client or may be client agnostic. This role will be accountable for the delivery... 
    Suggested
    Work experience placement
    Local area
    Worldwide

    Deluxe Media, Inc.

    Burbank, CA
    3 days ago
  • $98.4k - $115k

     ...automations team supports this. They create specialized services to manage provider integrations. They also oversee orchestration,...  ...industry's most important and extensive libraries of TV and film titles. In addition to offering innovative streaming services and digital... 
    Suggested
    Worldwide
    Burbank, CA
    19 days ago
  •  ...marketing professional to fill the role of Sr. Product Marketing Manager for Sonic video games. The ideal candidate is not only a...  ...including recent releases like Sonic Racing: CrossWorlds, catalog titles such as Sonic Frontiers, and unannounced titles in the Sonic games... 
    Suggested
    Work at office

    SEGA Corporation

    Burbank, CA
    4 days ago
  • $155.7k - $208.7k

     ...Production Tech Project Manager (PH) Job ID 10161628 Location Glendale, California, United States Business Disney Branded Television Date posted Oct. 13, 2026 Job Title: Production Technology Project Manager (PH) Reports to: Vice President... 
    Suggested
    Local area

    The Walt Disney Company

    Glendale, CA
    1 day ago
  • $46 - $54 per hour

     ...Medical Solutions is seeking a local contract nurse RN Case Management for a local contract nursing job in Burbank, California. Job Description...  ...travelers. Medical Solutions Job ID #1197595L. Posted job title: Case Management About Medical Solutions At Medical... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Daily paid
    Contract work
    Local area
    Work from home
    Shift work

    Medical Solutions

    Burbank, CA
    10 days ago
  • $2,638 per week

     ...Registered Nurse (RN) | Case Manager Location: Burbank, CA Agency: Cynet Health Pay: $2,638 per week Shift Information...  ...qualified Case Manager RN in Burbank, California, 91505! Job Title: Case Manager Profession: Registered Nurse Specialty: Case Manager... 
    Full time
    Contract work
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Day shift

    TravelNurseSource

    Burbank, CA
    1 day ago
  • $2,736 per week

     ...Registered Nurse (RN) | Case Manager Location: Burbank, CA Agency: Cynet Health Pay: $2,736 per week Shift Information...  ...qualified Case Manager RN in Burbank, California, 91505! Job Title: Case Manager Profession: Registered Nurse Specialty: Case Management... 
    Full time
    Contract work
    Shift work
    Weekend work

    TravelNurseSource

    Burbank, CA
    1 day ago
  • $3,075 per week

     ...Registered Nurse (RN) | Case Manager Location: Glendale, CA Agency: Cynet Health Pay: $3,075 per week Shift Information...  ...Weeks Start Date: 10/26/2026 About the Position Job Title: RN, Care Manager Profession: RN Specialty: Care Manager... 
    Full time
    Contract work
    Shift work
    Day shift

    Cynet Health

    Glendale, CA
    1 day ago
  • $2,696 per week

     ...MedPro Healthcare Staffing is seeking a travel nurse RN Case Management for a travel nursing job in Burbank, California. Job Description...  ...) with tax-free stipend amount to be determined. Posted job title: Case Manager Registered Nurse Nursing: Case Manager. About... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Temporary work
    Zero hours contract
    Immediate start
    Shift work

    MedPro Healthcare Staffing

    Burbank, CA
    10 days ago
  •  ...Job Title: Lead Technical Talent Acquisition Partner Role Overview We are seeking a Lead Technical Talent Acquisition Partner...  ...cycle recruiting efforts, acting as a trusted advisor to hiring managers and a credible advocate for our brand in the marketplace. This... 
    Temporary work
    Immediate start

    AllSTEM Connections

    Universal City, CA
    3 days ago
  • $90k

     ...Details: Job Title: Project Manager (Structural Engineering) Location: Glendale (91203) Schedule: Monday-Friday (On-site) Job Type: Direct Hire Salary: Base pay starts at $90,000+ Overview: A growing engineering firm is seeking an experienced... 
    Monday to Friday

    Jobs - PTS Advance

    Glendale, CA
    3 days ago
  • $210k - $339k

     ...as the NFL, FIFA, and other entertainment and sports rights-holders.The ideal candidate will have direct experience building and managing live marketing campaigns across sports and entertainment. They will be highly collaborative and able to build a relationship with... 
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours

    Netflix

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...discovering what happens when you merge creativity, intuition and cutting-edge technology. Come be a part of what’s next.The Title and Launch Management (TLM) team is responsible for building and innovating the technology foundations that enable the ingest, setup, launch,... 
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours

    Netflix

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $70k - $76k

     ...Production Manager The Production Manager oversees all aspects of production of various Dubbing projects including but not limited to...  ...milestones to ensure smooth production and communicates any changes to Title Manager(s). Revises schedule according to client requests,... 
    Work at office

    Iyuno

    Burbank, CA
    4 days ago
  • $90k - $100k

     ...Job Title: Production Manager Location: Los Angeles Classical California, a public service of the University of Southern California, seeks a technically skilled, creative and highly organized audio professional to serve as Production Manager . This position will provide... 
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours
    2 days per week

    University of Southern California

    Glendale, CA
    9 hours ago
  • $22.57 per hour

     ...across cities, countries, and roles. Location Glendale JOB SUMMARY - What it's all about Position title: Shift Supervisor Reports to: Store Manager As a Shift Supervisor at Joe & The Juice, you help keep the heartbeat of the store alive. You're not... 
    Hourly pay
    Casual work
    Worldwide
    Shift work

    Joe & the Juice / United States

    Glendale, CA
    9 hours ago
  •  ...of Gallagher.How you'll make an impactThe Branch Client Service Manager III is accountable for delivering high quality and efficient service...  ...representatives and buyer. The Client Service Manager III title is determine based on factors including but not limited to total... 
    Local area

    Arthur J. Gallagher & Co.

    Glendale, CA
    4 days ago
  • $80k - $95k

     ...Job Title: Assistant Production Supervisor Job Description Join our team as an Assistant Production Supervisor, where you will...  ...degree or equivalent work experience. ~ Experience with business management systems (SAP). ~3+ years of supervisory or managerial... 
    Weekly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Work experience placement
    Shift work
    Night shift

    Aerotek

    Glendale, CA
    3 hours ago
  • $65k - $80k

     ...Accounting Manager FNF® is the leading provider of title insurance and settlement services to the real estate and mortgage industries. FNF®'s various mortgage and real estate services companies provide services that complement our title insurance business. From a full... 
    Relocation

    TRSS

    Burbank, CA
    1 day ago
  •  ...world! As an Entertainment Publisher Product Strategy & Operations Manager, you'll focus on enhancing the experience of Entertainment (Film...  ...defining new or local market strategies- Lead innovative IP/title marketing organic campaigns and creator activations, defining success... 
    Work experience placement
    Local area
    Worldwide
    Overseas

    TikTok

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...GLENDALE YMCA JOB DESCRIPTION Job Title: Manager on Duty (MOD) Supervisor: Director of Operations / Executive Leadership Status: Full-Time or Part-Time Hourly, as assigned General Function: Under the direct supervision of the designated supervisor... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    YMCA of Glendale

    Glendale, CA
    2 hours ago
  • $120k - $220k

     ...services; leadership in organizational planning and collaboration; management of efficient services with meaningful and valuable outcomes....  ...requirements including CMS Conditions of Participation, Title 22, CDPH regulations, DNV-GL/NIAHO standards, etc. This high performing... 
    Full time
    Work experience placement
    Local area

    Keck Medicine of USC

    Glendale, CA
    5 days ago
  • $65k - $71k

     ...Job Title: Assistant Director of Food and Beverage Concept Type: Contract Food Service - Higher Education Location...  ...step into a leadership role with a company that invests in its managers as much as its menus. Job Qualifications Two-year... 
    Hourly pay
    Long term contract
    Contract work
    Shift work

    Gecko Hospitality

    Glendale, CA
    9 hours ago
  • $70k - $130k

     ...Doo and theatrical properties from historic library to brand new titles. The division’s Global Experience business includes...  ...commitment to fostering best-in-class projects. The Project Manager will manage the internal project development process for WB Global... 
    Full time
    Temporary work
    Local area

    Warner Bros. Discovery

    Burbank, CA
    1 hour ago
  •  ...Glendale, CA seeks a Dealership Administrative Coordinator / DMV Coordinator to support Retail Vehicle Administration. The role handles title work, registration, and coordinating with customers and agencies to ensure accurate, timely vehicle ownership transfers. The... 
    Hourly pay

    United States 4a Car Sales

    Glendale, CA
    2 days ago
  •  ...Support Date Posted: 10/15/2026 Location: District Administration Center - Glendale, AZ Position Title: Business Analyst / Project Manager Department: Budget & Finance Supervisor: Executive Director of Business Services Term of Employment:... 
    Contract work
    Work at office

    Peoria Unified School District

    Glendale, CA
    1 day ago
  •  ...offices across the United States, Moss focuses on construction management, solar EPC, and design-build. The company's diverse portfolio encompasses...  ...a plus Intermediate finance skills are required JOB TITLE: SOLAR ASSISTANT PROJECT MANAGER JOB LOCATION: FLORIDA,... 
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    For subcontractor

    Moss

    Glendale, CA
    3 days ago
  • $177k - $306k

     ...connect with all kinds of movie lovers, from cinephiles and armchair critics to YA and rom-com fans to best support our film titles. Title Social Managers are responsible for the entirety of a social campaign on their assigned titles and slates. They not only understand... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    Netflix

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • $22 - $37 per hour

    Keck Hospital of USC is seeking a Manager of Environmental Services to assist the Director in planning, organizing, and controlling the...  ...control, staff management, budgeting, scheduling, and compliance with Title 22 and hospital regulations. The position offers an hourly wage... 
    Hourly pay

    University of Southern California

    Glendale, CA
    9 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Title Manager. Be the first to apply!