Malayalam Language Expert - Fully Remote | Upto $20/hr Part-time
$20 per hourMercor
San Francisco, CA
- Remote job
Job Description
Job Description
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: Generalist - English & Malayalam
Type: Contract
Compensation: $15–$20/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools .
- Generate high-quality human evaluation data by identifying response strengths, areas for improvement, and factual inaccuracies.
- Assess reasoning quality, clarity, tone, and completeness of responses.
- Ensure model responses align with expected conversational behavior and system guidelines.
- Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance .
Qualifications
Must-Have
- Bachelor's degree .
- Native speaker in Malayalam .
- Significant experience using large language models (LLMs).
- Excellent writing skills in English .
- Strong attention to detail .
- Background or experience in domains requiring structured analytical thinking .
Preferred
- Prior experience with RLHF, model evaluation, or data annotation work .
- Experience writing or editing high-quality written content .
- Experience comparing multiple outputs and making fine-grained qualitative judgments .
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Upload resume
- AI interview based on your resume
- Submit form
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: View email address on ziprecruiter.com
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Vacancy posted 14 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Malayalam Language Expert - Fully Remote | Upto $20/hr Part-time in San Francisco, CA vacancy
$150 per hour
..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Mathematics Researchers (Part-time) Type: Contract Compensation: $90–$150/hour Location: Remote Commitment: 8–20 hours/week Role Responsibilities Author and review challenging mathematics...Part timeRemote jobContract workSummer work$125 per hour
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Chemistry Researchers (Part-time) Type: Contract Compensation: $125–$225/hour Location: Remote Commitment: 8–20 hours/week Role Responsibilities Author and review challenging chemistry...Part timeRemote jobContract workSummer work$50 per hour
...: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Commitment: 15–20 hours/week Role Responsibilities Evaluate the accuracy... ...tasks and solutions. Collaborate with subject matter experts to ensure consistency, relevance, and coverage across...Part timeRemote jobContract workSummer work$50 per hour
...: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Commitment: 15–20 hours/week Role Responsibilities Evaluate the accuracy... ...model performance. Collaborate with subject matter experts to ensure consistency and coverage across datasets. Work...Part timeRemote jobContract workSummer work$70 per hour
...and Jack Dorsey . Position: Chemistry Expert (PhD) — AI Safety Type: Contract... ...Compensation: $65–$70/hour Location: Remote Commitment: 15–40 hours/week Role... ...Immediate Application Process (Takes 20–30 mins to complete) Upload resume AI...Part timeRemote jobContract workSummer workImmediate start- ...Remote Mathematics Expert (AI/LLM) - 34877 Remote Mathematics... ...help fine-tune large language models (like... ...Turing: Work in a fully remote environment... ...assessment (approximately 20 minutes). Once... ...at this time. Seniority level Seniority... ...5 days ago Remote Part-Time Evening Teaching...Part timeRemote workLanguageHourly payContract workFor contractorsFreelanceInternshipWork from homeWorldwideAfternoon shift
Turing Inc
New York, NY3 days ago $120 per hour
...Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate AI-generated artifacts... ...higher) from a reputable institution. Application Process (Takes 20–30 mins to complete) Upload resume AI interview based on...Remote jobContract workSummer workWork at officeMercor
San Francisco, CA2 days ago$16.5 per hour
...Description Are you passionate about languages, writing, and quality... ...looking for Greek-speaking experts to join our team. In this... .... ~Rate: $16.5 USD/hour ~Commitment: ~20 hours/week (flexible schedule). ~Job Type: Freelance contract. ~Location: Remote....Part timeRemote workLanguageContract workFreelanceFlexible hoursWelo Data
Remote7 days ago$100 per hour
...This is a flexible, part-time opportunity that is 5-20 hours per week at $... ...week). It can be done remotely and can be done both... ...train their latest language model on financial... ...$2k/week) Location: Fully remote, work on your... ...Ethos Ethos is a new expert network built by a McKinsey...Part timeRemote workLanguageHourly payFull timeFlexible hoursEthos
New York, NY3 days ago$50 per hour
...Position: Japanese Audio Generalist Evaluator Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Commitment: 10–20 hours/week Role Responsibilities ~... ...workflows in Japanese. ~Interest in AI, language models, or applied research environments....Part timeRemote workLanguageContract workSummer workMercor
Remote6 days ago$85 per hour
...Compensation: $85/hour Location: Remote Role Responsibilities... ...teams to identify contract language gaps and renegotiation... ...contract terms, HIPAA , and timely filing requirements for underpayment... ...Application Process (Takes 20–30 mins to complete) Upload...Remote jobLanguageDaily paidContract workSummer work- ...Overview Medicine Expert for Generative AI at DataForce. Location: US Remote. Engagement Model: Part-time (20 hours per week) or full-time employment. Engagement Duration: 3... ...companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business...Part timeRemote workLanguageFull timeTemporary workWorldwide
Dataforce
Los Angeles, CA3 days ago $60 per hour
...Policy Analyst | $60/hr role at... ...opportunity is shared as part of a referral... ...Public Policy Experts for a premier project... ...frontier large language models.... ...The project is 15-20 hours of work per... ...extension. The work is fully remote and asynchronous... ...of onboarding time including the...Part timeRemote workLanguageHelixRecruit
New York, NY3 days ago$850 - $1,000 per month
...Special Education Expert Part-time position Remote Role Overview Mercor is partnering with leading... ...services ~ Related services (speech-language pathology, OT, PT, school psychology... ...contractor. This is a fully remote role that can be completed on...Part timeRemote workLanguageHourly payContract workFor contractorsMercor Inc
United States1 day ago$75 per hour
...with your recruiter to learn more. Base pay range $65.00/hr - $75.00/hr Position: Chemistry Expert (Master’s / PhD) Type: Hourly contract Compensation: $65–$75/hour Location: Remote Commitment: Part-time (15–20 hours per week, with potential extension) Role Responsibilities...Part timeRemote workHourly payContract workCrossing Hurdles
New York, NY3 days ago$86.8k - $198k
...Defense Mission Expert, Senior The Opportunity... ...infrastructure as part of a CI/CD pipeline... ...programming and scripting languages such as Rust, C,... ...our values. Full-time and part-time... ...employees working at least 20 hours a week on a... ...in person or remotely. If this position is...Part timeRemote workLanguageFull timeContract workLocal areaDormont Manufacturing Company
Bismarck, ND3 days ago$70 - $90 per hour
...Compensation: $70–$90/hour Location: Remote Role Responsibilities ~... ...software during realistic, expert workflows. ~Annotate... ...consistently. ~Write clear, natural-language task instructions that reflect... ...~Application Process (Takes 20–30 mins to complete): ~...Part timeRemote workLanguageContract workSummer workMercor
Remote6 days ago$55 per hour
...Toloka, connects domain experts with cutting‑edge AI... ...complexity? Does an async, remote, flexible opportunity... ...skills. People open to a part‑time and non‑permanent... ...in simple, structured language as well as analyze and... ...Our freelance role is fully remote so you just need...Part timeRemote workLanguagePermanent employmentFreelanceFlexible hoursMind Rift
Lansing, MI19 hours ago$60 - $85 per hour
...We are sharing a specialised part-time consulting opportunity for professionals... ..., benefits administration, HR policy, compliance, and... ...supports current and upcoming remote consulting opportunities focused... ...contractor role. ~Fully remote with flexible scheduling...Part timeRemote workHourly payWeekly payContract workFor contractorsWork at officeFlexible hours24-MAG
Remote2 days ago$20.5 per hour
...Full-Time Maintenance Technician - $20.50/hr Job Category : Building Staff - Theatre Requisition Number : TEMPL... ...availability, as either variable hour, part-time fixed, part-time regular or a... ...member. Ability to work independently. Language Ability Effectively communicate in...Part timeLanguageHourly payFull timeRegal Entertainment
Port Charlotte, FL4 days ago$120 per hour
...About the role We are hiring expert Evaluators in Compliance / regulatory response with financial-services AI to review and assess... ...apply deep subject‑matter expertise to grade outputs. This is a remote, hourly engagement. Requirements (must have) #5+ years of...Remote workHourly payWork at officeObsidian
United States19 hours ago$57.5k - $64.5k
...Family Nurse Practitioner [Part-time] Position in Phoenix Oak - Phoenix, AZ 85008 Overview... ...in the Phoenix area. Part-time; 20 hours/week 2-10's Oak: 44th St/ Oak... ...0 DOE; DNP: $64,500-$65,000 Additional Language Differential Pay Available: Spanish, Vietnamese...Part timeLanguageWork at officeShift workDay shift$15 per hour
...Are you an Urdu language expert with a passion for writing and... ...4 weeks Commitment: ~20 hrs/week (flexible) Location: Remote (India-based candidates)... ...cutting-edge AI projects Fully remote & flexible schedule... ...Welo Data Welo Data, part of Welocalize, is a global...Part timeRemote workLanguageFreelanceImmediate startFlexible hours$17 - $22 per hour
...Medical Assistant Position in West Phoenix - Part-Time Maverick House - Glendale, AZ 85301... ...in west Phoenix, AZ. Part-Time: 20 hours/week Tuesday & Thursday, 7am-5:... ...on years of MA experience) Additional Language Differential Pay Available: Spanish, Vietnamese...Part timeLanguageHourly payWork at officeShift workDay shift- ...Hindi Audio Generalist Evaluator Expert to contribute to a high-impact... ...train and benchmark advanced language models. This is a short-term,... ...to work independently, manage time effectively, and meet... ....** - Available to commit 10–20 hours per week. ## Preferred...Part timeLanguageTemporary work10 hours per week
Mercor
San Francisco, CA9 days ago $20 per hour
...Event Staff - Rohnert Park, CA | $20/hr + Weekly Pay Part-Time | On-Call | Weekends & Evenings Join Our Event Team at Artizen! Looking for a flexible side gig that fits around your schedule? Artizen is hiring energetic and dependable Event Staff to support exciting...Part timeHourly payWeekly paySecond jobLocal areaFlexible hoursShift workWeekend workAfternoon shiftArtizen Staffing
Rohnert Park, CA2 days ago$50 per hour
...| Flexible Hours | $50+/hr We're building a global network of expert educators to power the next... ...Law, from Healthcare to Languages. Subjects We’re Hiring... ...skills Comfortable with remote tools and digital... ...Set your own schedule (part‑time or full‑time) Competitive...Part timeRemote workLanguageFull timeContract workFlexible hoursFresh Talent
Fresno, CA19 hours ago- ...currently looking for multiple Adobe Target Experts for a top client in the US. The position is long-term and 100% remote. ~Freelancing/Contracting ~Start... ...-term 6+ months ~Capacity: full-time, part-time also possible ~Language: English ~100% remote ~Eastern...Part timeRemote workLanguageFull timeContract workFreelanceImmediate start
wynwood tech
Remote19 hours ago $30.66 - $33.15 per hour
...Relocation Consultant (Part-Time) - South Bay San Jose... ...This role is primarily remote (60-70%), with the... ...relocation process. Provide expert guidance on the city's... ...to dedicate at least 20 hours per week to this... ...connection Language Skills Ability to...Part timeRemote workLanguageFull timeWork at officeLocal areaRelocationRelocation packageFlexible hoursWeekend workRelocity Inc
United States19 hours ago$20 - $23 per hour
...About the job Medical Assistant Bilingual English & Spanish $20/HR - $23/HR, Orlando, FL Medical Assistant Bilingual English... ...Practice Wonderful Doctor and Support Staff! Full Time or Part Time Monday - Thursday 9am - 5pmNO Nights or NO Weekends!...Part timeFull timePrivate practiceNight shiftNirvana Healthcare
Orlando, FL19 hours ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Malayalam Language Expert - Fully Remote | Upto $20/hr Part-time. Be the first to apply!
Related searches
- fulfillment expert San Francisco, CA
- subject matter expert San Francisco, CA
- technology expert San Francisco, CA
- guest service support expert San Francisco, CA
- language subtitle San Francisco, CA
- language consultant San Francisco, CA
- language manager San Francisco, CA
- natural language processing San Francisco, CA
- speech language San Francisco, CA
- language analyst San Francisco, CA