Bi-Lingual Field Project Manager
Waterton Construction
Job Description
Job Description
Bi-Lingual Field Project ManagerWaterton ConstructionLocation: Texas | Field-Based | Full-TimeAbout Waterton ConstructionWaterton Construction is a premier hardscape and outdoor construction firm in Texas, known for delivering complex, high-quality exterior projects with professionalism, discipline, and pride in execution. Our work requires strong field leadership, precise coordination, and project managers who understand how to run jobs - not just track them.As we continue to grow, we are seeking a commercial-caliber Project Manager to lead projects from the field, supporting Superintendents and ensuring work is executed safely, efficiently, and to Waterton standards.Learn more at: RoleThis is a field-first Project Manager position, overseeing a select group of active projects and directly managing up to three Superintendents. Unlike a traditional office-based PM role, this position is built for someone who leads best on-site, understands real-time jobsite decision-making, and can keep multiple crews and scopes aligned. Our ideal hire brings proven field construction skills partnered with best in class scheduling and management ability. If this sounds like you, Apply Now!Key ResponsibilitiesProvide daily field leadership across multiple active hardscape projectsDirectly manage and support Superintendents, ensuring alignment on schedule, quality, and expectationsOwn project execution including sequencing, coordination, and issue resolutionMaintain accountability for schedule performance, production flow, and workmanshipIdentify risks early and proactively solve problems in the fieldServe as the connective tissue between Superintendents, subcontractors, and company leadershipEnsure safety, professionalism, and Waterton quality standards are upheld on every jobsiteCommunicate clearly and consistently with leadership on progress and constraintsIdeal Candidate ProfileCommercial or high-complexity construction PM background (commercial, civil, sitework, hardscape, or large-scale exterior projects)Proven experience managing multiple projects simultaneouslyDemonstrated success leading Superintendents and field teamsStrong understanding of construction sequencing, production planning, and logisticsComfortable making decisions in the field and owning outcomesRespected by crews and trade partners for clarity, consistency, and professionalismOrganized, calm under pressure, and execution-drivenWilling and able to work primarily in the fieldCompensationCompetitive salary - range will be adjusted to attract the right caliber candidateCompensation will reflect:Experience levelLeadership scopeCommercial-grade responsibilityFull benefits and additional details discussed during interviewsWhy WatertonReal authority and ownership in the fieldManageable project load - not stretched thinStrong Superintendent structure already in placeLeadership that values execution, trust, and accountabilityOpportunity to play a key role in a growing, respected Texas firm
Job Posted by ApplicantPro- Waterton Construction is seeking a Bi-Lingual Field Project Manager to lead multiple hardscape projects from the field, overseeing up to three Superintendents and coordinating with subcontractors. This field-based role emphasizes on-site leadership, real-time decision...Business intelligenceFor subcontractor
- Waterton Construction, based in Texas, is seeking a Bi-Lingual Field Project Manager to lead on-site field operations across multiple hardscape projects. This field-based, full-time role requires coordinating Superintendents, schedules, quality, safety, and client expectations...Business intelligenceFull timeFor subcontractor
- ...Description Job Description Remote Senior Project Manager is responsible the planning, safety,... ...Provide technical expertise to field team and project managers Forecast and... ...annual goals of direct reports, supporting bi-annual reviews and opportunities to coach...Business intelligenceFor subcontractorLocal areaRemote work
- Jr Project Manager - Dallas Assist the primary company representative responsible for the overall direction, completion, and financial outcome... ...project management experience preferred but not required. Bi‑lingual a plus. Experience 0-3 years Education Degree preferred,...Business intelligenceContract workFor contractorsFor subcontractorLocal area
- The Bi-lingual Distribution Center Supervisor serves as the execution arm of senior leadership, owning floor-level performance at the Grapevine... ...partner to senior leadership. CORE RESPONSIBILITIES Inbound Manage inbound freight receipt, vendor PO processing & transfer...Business intelligence
- Field Project Manager (Data Centers) - Dallas, TX Job Category : Program and Project Management Requisition Number : FIELD016114 Posted : July 13, 2026 Full-Time On-site Locations Showing 1 location Description Convergint is looking for a full-time, enthusiastic,...Full timeContract workFor subcontractorLocal areaWork from homeNight shift
- Convergint is looking for a full-time, enthusiastic, results-driven, and forward-thinking Field Project Manager to join our amazing culture. In this role, you will be responsible for the installation, programming, system start-up and check-out, certification, and related...Full timeContract workFor subcontractorLocal areaWork from homeNight shift
- Convergint Technologies LLC is seeking a Field Project Manager for Data Centers in the Dallas, TX area. The role focuses on installation, programming, start-up, certification, and customer training on Fire, Security, and/or Building Automation projects. The position requires...Full timeFor subcontractor
- DuraServ Corp is seeking a Project Manager to own capital improvement projects from award to completion. You will coordinate budgets, schedules, subcontractors, freight, and field execution across multiple sites, acting as the central liaison to billing, proposals, sales...Full timeFor subcontractorWork at office
- Solid Rock Recruiting, LLC. seeks an Assistant Project Manager / Project Engineer for a full-time role in Carrollton, TX. The position involves local travel to sites with 50%+ field time, client management, and active backlog support for large commercial painting projects...Full timeLocal area
- ...integrity , and hustling to get the job done. The Project Manager is responsible for determining cost and labor estimates, monitoring... ...attitude. ~ Ability to work weekends as necessary. ~ Bi-lingual a plus. ~ Basic computer skills. Experience in Excel, Word...Business intelligenceContract workFor contractorsWork experience placementWork from homeWeekend work
- Convergint is seeking a full-time Field Project Manager to lead installation, startup, and training on Fire, Security, and Building Automation projects. You will work with the project team to ensure execution within scope, budget, and time schedules, while delivering world...Full timeFor subcontractor
- Convergint Technologies, LLC is seeking a full-time Field Project Manager based in Carrollton, Texas. In this role, you will oversee the installation and management of Fire, Security, and Building Automation projects. Responsibilities include site management, supervising...Full time
- Senior Project Accountant/Field Office Manager (Coppell/DFW Area, Texas) - Austin Bridge & Road Austin Industries is one of the nation’s largest, most diversified U.S.-based construction companies. With more than 8,000 employee-owners, Austin Industries provides nearly...Hourly payFor subcontractorWork at officeWork visa
- ...Qualifications: 10 years Required – Experience leading technical projects or programs in data, analytics, and cloud environments 10... ...planning through delivery 10 years Required – Proven ability to manage business intelligence, big data, and analytics projects in...Business intelligence
- ...SuperintendentWaterton ConstructionLocation: Texas | Field-Based | Full-TimeAbout Waterton... ...firm, delivering complex exterior projects with a focus on craftsmanship, organization... ...close partnership with a Field Project Manager and leadership team.Learn more at: RoleAs...Business intelligenceFor subcontractor
- ...Professional Services (JFPS) is seeking a highly skilled Director of Project Management to lead our project management team and oversee the... ...degree in project management, business administration, or related field; master’s degree preferred. ~ Minimum 2 years leading and...Business intelligenceWork at office
$28 - $34 per hour
A telecommunications company in Carrollton, Texas, is seeking a Field Manager or Lead DAS Technician to manage DAS projects. The ideal candidate will show leadership, problem-solving skills, and strong knowledge in RF and DAS systems. Responsibilities include managing project...Hourly pay$15.63 - $41.54 per hour
...3000 miles per week. Two weeks out. About the role: ~ Drivers average $80-$110K per year ~$7,500 sign-on-bonus available ~ Bi-Weekly home time ~ Compensation includes hourly wages (all on-duty non-driving time) and mileage pay Why work for Clean Harbors...Business intelligenceHourly payFull timeRelocation package- Fanatics Collectibles is looking for a Senior Project Manager with experience leading empirical research and physical/material product testing... ...in Microsoft Office suite - Outlook, Excel, PowerPoint, BI Familiarity with Six Sigma process improvement is a plus Familiarity...Business intelligenceWork at office
- ...working hands-on with girls, to accounting, human resources and project management, to marketing, research—and more. Job summary: As a... ...learn. Effective communicator verbally and in writing, bi-lingual asset, but not required. Good interpersonal skills with ability...Business intelligenceWork at officeFlexible hoursShift workAfternoon shift
- ...ETL Developer Hybrid (5 Days in month) Westlake, TX ETL and reporting tools: Informatica, Power BI, Web focus, Tableau, Business objects - Demonstrative experience in Oracle/ PL-SQL - Exposure to OBIEE or other reporting/BI tools - 24x7 on call once every 5 weeks...Business intelligence
- ...5lbs with or without an accommodation Preferred Qualifications ~6 months of Retail and/or customer service experience ~ Bi-lingual skills ~ Certification in trade related to department (e.g., hardware, kitchen, plumbing, electrical, lawn and garden, and lumber...Business intelligenceFull timePart timeLocal areaFlexible hours
- ...communication, and problem-solving skills, with the ability to manage and improve day-to-day warehouse and supply chain operations.... ...new staff to ensure adherence to department SOPs. Assist with projects as assigned by management. Qualifications Knowledge of administrative...Business intelligenceTemporary workWork at office
$112.9k - $188.1k
...innovation. Lead with impact.At Stryker, we’re seeking a Senior Project Manager in R&D who thrives on leading complex, cross-functional... ...NeedRequired QualificationsBachelor’s degree in Engineering, or related field Minimum 6 years of relevant project management experience...Full timeFor contractorsWork at office3 days per week- ...support of the business mission.Works with Business Partners and Project Teams to analyze, design, implement and/or support business... ...Development Life Cycle policies and procedures.Develops, analyzes and manages project schedules and appropriate project management...
- ...Waterton Construction is seeking a Bi-Lingual Field Project Manager to lead hardscape projects from the field, coordinating with Superintendents and ensuring safety and quality on-site in Texas. You will oversee on-site activities, manage field teams, and maintain schedule...Business intelligence
- ...Finance Manager Lone Star Toyota in Lewisville, TX is looking for an experienced Finance Manager to join the team! We offer a... ...qualifications: CDK and Finance experience preferred Bi-Lingual a plus!! Essential Duties and Responsibilities: Offers...Business intelligence
- Jobtailor in Lewisville, TX is seeking a seasoned Analytics & BI professional to scope, build, and maintain Management Information dashboards and static reports for internal and external clients. You will collaborate with stakeholders to define reporting needs and lead...Business intelligence
$115k - $175k
...business analysts, cloud engineers, and BI developers to develop scalable data integration... ...for large-scale data integration projects. Build scalable data ingestion workflows... ...Experience implementing enterprise Master Data Management (MDM) and Data Quality solutions....Business intelligenceFull timeH1bLocal areaImmediate startRemote workVisa sponsorship
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bi-Lingual Field Project Manager. Be the first to apply!
- verizon project manager Flower Mound, TX
- aviation project manager Flower Mound, TX
- power generation project manager Flower Mound, TX
- project manager fabrication Flower Mound, TX
- remote senior project manager Flower Mound, TX
- project manager Flower Mound, TX
- project manager supervisor Flower Mound, TX
- customer project program manager Flower Mound, TX
- automation project manager Flower Mound, TX
- shipyard project manager Flower Mound, TX



