Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Marketing Automation Specialist

PlanIT Group, LLC

Marketing Automation & Digital Content Specialist

The Marketing Automation & Digital Content Specialist executes digital marketing campaigns across marketing automation and website platforms. This role builds and deploys emails, landing pages, forms, and audience segments, while also handling ongoing website updates and content publishing across enterprise CMS platforms. Working within a MarTech environment, this role ensures assets are accurately built, tested, and deployed, while meeting accessibility (WCAG) and data privacy standards. Success requires a detail-oriented operator who can manage multiple campaign builds and website updates, troubleshoot issues, and collaborate across marketing and technical teams. Core focus areas include marketing automation platform execution, campaign asset production (emails, landing pages, forms), audience segmentation, and enterprise CMS content management, along with the support and maintenance of digital marketing channels and MarTech systems. This role supports both automated campaign deployment and ongoing website content operations within a multi-site enterprise environment.

Key Responsibilities

  • Build and deploy marketing email campaigns within the marketing automation platform.
  • Develop and maintain reusable HTML-based email templates and modular campaign components.
  • Configure campaign assets including emails, landing pages, forms, and dynamic content.
  • Support the execution of automated engagement programs, including asset updates and campaign configuration.
  • Perform QA testing on campaign assets including email rendering, link validation, and personalization checks.
  • Troubleshoot issues related to email templates, landing pages, forms, and campaign assets.
  • Build, modify, and maintain responsive HTML-based email templates for marketing campaigns and automated programs.
  • Develop and maintain modular email components to support scalable campaign production.
  • Troubleshoot rendering issues across major email clients including Outlook, Gmail, and mobile devices.
  • Configure personalization fields and dynamic content within email templates.
  • Assist with building and managing dynamic and static audience segments.
  • Prepare and validate audience lists prior to campaign deployment.
  • Support campaign setup activities including segmentation, asset readiness, and deployment preparation.
  • Maintain suppression lists and ensure alignment with data privacy and compliance standards (CAN-SPAM).
  • Manage, publish, and maintain content across enterprise CMS platforms (e.g., WordPress, Umbraco, Kentico).
  • Perform ongoing website updates and page maintenance across existing sites.
  • Build and update campaign landing pages and supporting digital content.
  • Ensure content accuracy, brand consistency, accessibility (WCAG), and compliance requirements.
  • Maintain site structure, page hierarchies, CTAs, and internal linking to support user experience.
  • Support paid search and paid social campaigns through landing page updates and campaign asset alignment.
  • Build and update landing pages used in digital marketing initiatives.
  • Write short-form campaign copy and CTAs to support engagement and conversion.
  • Implement on-page SEO best practices including metadata, content formatting, and internal linking.
  • Support content updates to align with SEO and campaign requirements.
  • Assist with basic SEO improvements during content publishing and page updates.
  • Partner with marketing managers, campaign owners, designers, and developers to execute digital marketing initiatives.
  • Manage multiple campaign builds and website updates simultaneously while maintaining accuracy and quality.
  • Follow established workflows and documentation standards within the MarTech environment.

Required Skills & Competencies

  • Hands-on experience working with marketing automation platforms (Salesforce Marketing Cloud Account Engagement / Pardot preferred; MS Dynamics 365 a plus).
  • Experience editing and troubleshooting HTML email templates within marketing automation platforms is strongly preferred.
  • Experience building and deploying email campaigns, landing pages, forms, and marketing campaign assets.
  • Working knowledge of HTML and CSS for responsive email development.
  • Experience managing and updating digital content within enterprise CMS platforms.
  • Understanding of audience segmentation, targeting, and campaign workflows.
  • Strong attention to detail in campaign QA, testing, and deployment validation.
  • Understanding of on-page SEO fundamentals, including metadata, content structure, and internal linking.

Professional & Soft Skills

  • Strong attention to detail with a focus on accuracy, QA, and execution quality.
  • Ability to manage multiple campaign builds and website updates in a fast-paced environment.
  • Strong problem-solving skills with the ability to troubleshoot campaign and template issues.
  • Effective written and verbal communication skills.
  • Ability to work both independently and collaboratively across cross-functional teams.
  • Adaptability and willingness to learn new tools, platforms, and processes.

Qualifications

  • Bachelor's degree in Marketing, Digital Marketing, Communications, Business, or related field (or equivalent experience).
  • 2+ years of hands-on experience with marketing automation platforms (Pardot/MCAE/MS Dynamics preferred).
  • 2+ years of digital marketing experience, including email marketing or CMS content management.
  • Experience building HTML-based email templates and campaign landing pages.
  • Experience working within enterprise or multi-brand digital environments preferred.
  • Certifications in marketing automation platforms are preferred, such as Salesforce Certified Marketing Cloud Account Engagement (Pardot) Specialist or Microsoft Certified: Dynamics 365 Marketing Functional Consultant Associate.
PlanIT Group, LLC
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Marketing Automation Specialist in Austin, TX vacancy
  • $82.5k

     ...Join us and build for travelers everywhere. Senior Saleforce Marketing Cloud Specialist We create and deliver tailored marketing strategies for...  ...within Salesforce Marketing Cloud, including Journey Builder, Automation Studio, and Content Development Build and maintain... 
    Suggested

    Expedia , Inc.

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Benefits: ~401(k) Salesforce Marketing Cloud Marketing Automation Specialist Dallas, TX | New York, NY | Chicago, IL Responsibilities: Building and managing email and SMS campaigns in Salesforce Marketing Cloud Creating... 
    Suggested

    Eitacies Inc

    Austin, TX
    19 days ago
  •  ...our Austin lab team to operate and maintain sophisticated test fixtures for a world-renowned technology company. As a Senior Test Automation Engineer specializing in Hardware and Robotics, you'll deploy hardware test systems, execute daily testing protocols, and... 
    Suggested

    EPAM Systems

    Austin, TX
    9 hours ago
  • $120k - $165k

     ...our benefits. **This role sits onsite in Austin, TX About the Role We are seeking a Mechanical Design Systems Engineer to join the Automation Technology Group. In this role, you will design, build, test, and commission mechanical and electro-mechanical systems that... 
    Suggested
    Full time
    Work at office

    Applied Materials

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Operations Analyst to join the Legal Department in a hybrid role. The position supports global legal and compliance initiatives, automating workflows and governance using Claude/Harvey, Microsoft Power Platform, and SharePoint. You will collaborate with IT, InfoSec, Procurement... 
    Suggested

    Forcepoint

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Building Automation Service SpecialistThis role supports our Austin, TX branch location, which serves customers throughout the greater...  ...people's lives.Transform the everyday with us!Our Service Specialists perform assigned tasks on building automation systems. Tasks... 
    Permanent employment
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Night shift

    Siemens

    Austin, TX
    2 days ago
  • $80k

     ...space. Their IT team handles more than traditional IT. Alongside support and security work, we've used AI coding tools and workflow automation platforms to build custom business automations in-house, including automated reporting systems, AI-driven research pipelines, and... 

    Simplex

    Austin, TX
    7 days ago
  • DescriptionAbout the Role We are seeking a skilled Marketing Technology Systems Senior Specialist, who is the primary owner of day-to-day administration...  ...mappings, object relationships, workflow logic, and automation settings Monitor platform health daily: uptime, sync... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Visa sponsorship
    Flexible hours
    3 days per week

    NinjaOne

    Austin, TX
    3 days ago
  • Robert Half is actively partnering with an Austin-based client to identify a Marketing Coordinatorto support business development, pursuit efforts, and strategic marketing initiatives. This role is responsible for developing compelling proposals, presentations, and marketing... 

    Robert Half

    Austin, TX
    1 day ago
  • $105k - $115k

     ...and your future.In an increasingly competitive marketplace, our Marketing, Communications, and Business Development (MCBD) team enables...  .... We are seeking to hire a Marketing Winning Work Sr. Specialist - Transport in our West and LATAM Geography to strengthen our... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Arup

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...seeking a detail-oriented, analytical, and creatively minded marketer to support the execution and optimization of lifecycle marketing...  ...across the customer journey.The CRM Email and Marketing Specialist will be responsible for executing, maintaining, and optimizing... 
    Full time
    Work experience placement
    Local area

    YETI COOLERS

    Austin, TX
    1 day ago
  • Create the future of e-health together with us by becoming a Marketing SpecialistAt CompuGroup Medical we have the mission of building...  ...intelligence tools for marketing.Knowledge of different marketing automation systems and CRM.Brand development skills with an ability to... 
    Full time
    Flexible hours

    CompuGroup Medical

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...advance deals, and eliminate busywork through automation while seamlessly handing conversations...  ...needed, with full context preserved.Market-leading brands, including Randstad, Motorola...  ...are seeking a Field Marketing & Events Specialist to support the planning, execution, and... 

    Dialpad

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...support enterprise-level servers in Austin, focusing on reliability and security. The role requires troubleshooting, scripting for automation, and collaboration across teams to meet deadlines. The ideal candidate has 3+ years in server administration, with a background... 

    Epicor Inc

    Austin, TX
    5 days ago
  • Diasorin is seeking a Diagnostics Specialist to act as the primary on-site technical and scientific authority for company instrumentation in highly automated clinical labs. This 100% on-site role partners with laboratory leadership to optimize workflows, support assay development... 

    DiaSorin

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...to deliver trusted diagnostic solutions. As the Diagnostics Specialist, Diasorin continuously invests in research, technology, and people...  ..., and continuous development. Job Scope The Clinical Lab Automation Service Support Specialist is a senior‑level hybrid role that... 
    Second job
    Local area
    Worldwide

    DiaSorin

    Austin, TX
    4 days ago
  • $17 - $19 per hour

     ...A leading real estate firm is seeking a Leasing Specialist in Austin, Texas. This entry-level role involves coordinating leasing activities, marketing strategies, and ensuring resident satisfaction. Ideal candidates will possess strong sales skills and knowledge of property... 
    Hourly pay

    Greystar

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Allen Control Systems in Austin, TX is seeking a Marketing Specialist to own the day-to-day execution of ACS's field and in-office marketing operations. You will staff events, manage promotional inventory, and support new hire welcome kits, collaborating with People Operations... 
    Work at office

    Allen Control Systems

    Austin, TX
    1 hour ago
  •  ...application due to a disability, contact this employer to ask for an accommodation or an alternative application process. Senior Marketing Specialist Regular Full-Time Austin, TX, US 3 days ago Requisition ID: 1125 Committed to providing life insurance solutions since 1969... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Citizens

    Austin, TX
    3 days ago
  • $65k - $95k

     ...Piper Companies is seeking an Event Marketing Specialist in Austin TX to join a leading technology organization focused on creating impactful employee, community, and brand experiences on a global scale. The Event Marketing Specialist will be responsible for planning... 

    Piper Companies

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Hammer Media seeks an Affiliate Marketing Manager based in Austin to lead the strategy and performance of our affiliate and influencer programs. This is a high-impact role focused on growth and requires building strong partner relationships while managing operations. The... 
    Relocation package

    Hammer Media

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...our Austin lab team to operate and maintain sophisticated test fixtures for a world-renowned technology company. As a Senior Test Automation Engineer specializing in Hardware and Robotics , you'll deploy hardware test systems, execute daily testing protocols, and... 

    EPAM Systems

    Austin, TX
    7 days ago
  • $70k - $80k

     ...Description Are you a creative, strategic marketer who loves great storytelling and building brands that stand out? Do you thrive in dynamic environments where you can shape how a growing company shows up in the world? If so, 512Financial may be the perfect place for... 
    Remote work

    512 FINANCIAL LLC

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Team Venti in the United States is seeking an Ecommerce & Digital Marketing Specialist to drive online growth and brand presence across B2B and ecommerce channels. This is a fully remote role with flexible hours and a focus on Microsoft-related solutions. Ideal candidates... 
    Remote work
    Flexible hours

    Team Venti

    Austin, TX
    4 days ago
  • $85.8k - $144.55k

    As Senior Partner Marketing Specialist, you will serve as the marketing leader for SailPoint’s Identity Security solutions by defining and driving marketing strategies, messaging, and demand generation that contribute to pipeline development, with some of our strategic... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    SailPoint Technologies

    Austin, TX
    2 days ago
  • $78k - $156k

     ...female executives, and scientists.The Opportunity The Senior Marketing Specialist, Digital position works out of our Austin, TX location in...  ...similar analytics platforms. Experience with CRM and marketing automation tools, including Marketo or comparable platforms.... 
    Shift work

    Abbott

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Senior Field Marketing SpecialistHybrid - Austin, TexasWho we are:Motive empowers the people...  ...reduces manual workloads by automating and simplifying tasks.Motive serves nearly...  ...Position Summary:The Senior Field Marketing Specialist (East) at Motive is responsible for... 

    Motive

    Austin, TX
    3 days ago
  • $99k - $103.5k

     ...and $145,000/year (including bonus or commission). Your exact offer may vary depending on multiple individualized factors, including market location, job-related knowledge, skills, and experience. In addition to cash compensation, this role qualifies for a comprehensive... 
    Work at office
    Flexible hours

    United States Digital Space LLC

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Marketing SpecialistWe are looking for an enthusiastic Marketing Specialist to help us in our overall marketing efforts. You will be an integral part of the development and execution of marketing plans to reach targets from brand awareness to product promotion.Job ResponsibilitiesBrainstorm... 
    Work at office

    Omni Design Technologies Inc

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...problems. You will join a team dedicated to bringing Apollo to market at scale, tackling the complex challenges like safety, commercialization...  ...& Test (RSIT) team. In this role, you will write the automated tests that verify Apollo's software at the integration layer, partner... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Internship
    Local area

    Apptronik

    Austin, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Marketing Automation Specialist. Be the first to apply!