Legal Interpreters - Dallas, TX
JTG
Legal Interpreters – Dallas, TX JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri,Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: Dallas, TX Status: Freelance contractor Citizenship: U.S. citizen residing in the U.S. (dual citizenship accepted) Key Responsibilities: Provide high-quality interpreting services for legal and law enforcement settings Accurately interpret while maintaining the original tone, register, and meaning Utilize industry-specific legal terminology Adhere to the professional code of ethics Minimum Requirements: 4+ years of professional interpreting experience Proven experience in court interpreting Strong command of legal, formal, and diplomatic vocabulary Familiarity with both formal and informal communication, including regionalisms and slang Willingness to undergo a U.S. government background check Preferred Qualifications: Court interpreter certification Successful completion of an interpreting exam by a U.S. government agency or equivalent (ILR3 score or higher) Specialized interpreting training Existing security clearance Education: Minimum of bachelor’s degree Reports to: Program Manager This is an exciting opportunity for experienced legal interpreters looking to work in a dynamic, professional setting. If you meet the qualifications and are ready to contribute your skills, we encourage you to apply! Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics. #J-18808-Ljbffr JTG
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Interpreters - Dallas, TX in Dallas, TX vacancy
$290k
...LABOR & EMPLOYMENT ASSOCIATE ATTORNEY Locations: Austin, TX | Dallas, TX | Houston, TX HYBRIDOur client, a prominent AmLaw 100 firm, is seeking... ..., entrepreneurial mindset and a desire to tackle cutting-edge legal issuesExceptional legal research and writing skillsKey...SuggestedPart timeJoseph Michaels International
Dallas, TX1 day ago- ...DC (Washington)DE (Wilmington)FL (Miami)IL (Chicago)MA (Boston)MD (Baltimore)MN (Minneapolis)NC (Raleigh)NJ (Short Hills)NY (New York)PA (Philadelphia)Puerto Rico (San Juan)TX (Austin, Dallas, Houston)VA (Reston)WA (Seattle)Our client is an Equal Opportunity Employer....SuggestedPart timeWork at office
iLocatum Recruiting
Dallas, TX3 days ago - ...Commercial Litigation Attorney needed for national law firm – Dallas, TX National law firm opening a new office in Dallas is seeking... ...salary expectations. Thank you! Phillip Prodehl Alchemy Legal Nationwide Legal Recruitment and Placement pvp(at)alchemylegal...SuggestedWork at office
$75k - $100k
...Job Description Job Summary: Associate Attorney Location: Dallas, TX (Onsite) Employment Type: Permanent Compensation: $75,00... ...membership in the State Bar of Texas Minimum 5 years of relevant legal experience Strong written and verbal communication skills...SuggestedPermanent employmentFull timeRelocation- ...Description Labor & Employment Associate Attorney Location: Dallas, TX A top AmLaw 100 firm is seeking a motivated Labor &... ...wide range of labor and employment matters in a sophisticated legal environment, with the potential for significant client contact...SuggestedWork at office
$400k
...SummaryDLA Piper is seeking an Of Counsel with strong legal writing skills particularly in the area of... ..., DE; Phoenix, AZ; Los Angeles, CA; Houston, TX; Boston, MA; Austin, TX; Atlanta, GA; Raleigh, NC; Baltimore, MD; Dallas, TX; Palo Alto, CA; Short Hills, NJ; Chicago, IL...Full timePart timeWork at officeRelocationRelocation packageDLA Piper
Dallas, TX3 days ago$260k - $420k
...all deadlines and expectations;Analyze complex legal issues in a logical manner, applying legal... ...Wilmington, DE; Phoenix, AZ; Los Angeles, CA; Houston, TX; Boston, MA; Austin, TX; Atlanta, GA; Baltimore, MD; New York, NY; Dallas, TX; Palo Alto, CA; Short Hills, NJ; Chicago,...Full timePart timeWork at officeImmediate startRelocationRelocation packageWeekend workAfternoon shiftDLA Piper
Dallas, TX3 days ago$235k - $400k
...Diego, CA; San Francisco, CA; Washington, DC; Wilmington, DE; Phoenix, AZ; Los Angeles, CA; Houston, TX; Boston, MA; Austin, TX; Atlanta, GA; Raleigh, NC; Baltimore, MD; Dallas, TX; Palo Alto, CA; Short Hills, NJ; Chicago, IL; Seattle, WA; Philadelphia, PA; Miami, FLType:...Full timePart timeWork at officeRelocationRelocation packageDLA Piper
Dallas, TX3 days ago$260k - $420k
...and experience.#LI-HybridSummaryLocation: New York, NY; Palo Alto, CA; Los Angeles, CA; San Francisco, CA; Chicago, IL; Washington, D.C.; San Diego, CA; Phoenix, AZ; Madison, WI; Denver, CO; Dallas, TX; Boise, ID; Bellevue, WA; Austin, TX; Seattle, WAType: Full time...Full timePart timePerkins Coie
Dallas, TX3 days ago$310k - $390k
...#LI-HybridSummaryLocation: New York, NY; Palo Alto, CA; Los Angeles, CA; Anchorage, AK; San Francisco, CA; Chicago, IL; Washington, D.C.; San Diego, CA; Portland, OR; Phoenix, AZ; Madison, WI; Denver, CO; Dallas, TX; Boise, ID; Bellevue, WA; Austin, TXType: Full time...Full timePart timePerkins Coie
Dallas, TX3 days ago- Speech-Language Pathology Assistant (SLPA) We have an immediate need for a licensed Speech-Language Pathology Assistant (SLPA) who is seeking a full-time position with an established home health agency. The successful candidate will provide speech-language pathology...Full timeImmediate startFlexible hours
LMS Recruiting
Dallas, TX23 hours ago - ...BCG Attorney Search in Dallas, TX seeks a Corporate Transactions Associate with 4-6 years of experience to join our team on site. The ideal candidate will have significant mergers and acquisitions experience and a strong interest in healthcare, with opportunities for...
BCG Attorney Search
Dallas, TX1 day ago $420k
...and a client-centered practice;6. Comfort with analyzing complex legal issues, for example, jurisdictional, choice-of-law, and... ...Diego, CA; Portland, OR; Phoenix, AZ; Madison, WI; Denver, CO; Dallas, TX; Boise, ID; Bellevue, WA; Austin, TX; Seattle, WAType: Full time...Full timePart timeWorldwidePerkins Coie
Dallas, TX3 days ago$235k - $390k
...attorneys across offices and practice groups to deliver integrated legal solutionsWhy Join Us?This position offers an outstanding... ...Washington)IL (Chicago)MA (Boston)NJ (Princeton)NY (New York)PA (Philadelphia, Pittsburgh)TX (Austin, Dallas, Houston)VA (Richmond, Tysons)...Part timeWork at officeiLocatum Recruiting
Dallas, TX3 days ago- Job Title & Specialty Area Spanish Medical Interpreter (PRN, As Needed) Department Language Access Services Location Dallas, TX Shift Various Job Type On-Site Why Children... ...40‑hour or more of healthcare, community or legal interpreter training preferred. Licenses...ReliefShift work
$150k - $180k
...Zurich is looking for a Sr. Liability Trial Attorney to join our growing Staff Legal office in Dallas Texas. This Trial Attorney will be responsible for representing the commercial insureds of a prestigious and financially stable commercial insurance carrier, by preparing...Full timeTemporary workWork at officeLocal areaRemote workVisa sponsorship1 day per weekZurich
Dallas, TX2 days ago$300k
..., regulatory, and transactional teams to deliver comprehensive legal solutionsStay current on regulatory developments impacting the... ...Wilmington)FL (Boca Raton)MD (Baltimore)NJ (Hackensack) NY (New York)TX (Dallas)Washington, D.C.Our client is an Equal Opportunity Employer....Part timeWork at officeiLocatum Recruiting
Dallas, TX3 days ago- ...specialized and scalable staffing solutions to law firms and corporate legal departments across the United States. With strong delivery... ...Job Title: Associate - Finance & Transactions Job Location: Dallas, TX The Opportunity: We have exciting opportunities for...Contract workPart timeWork at officeRemote work3 days per week
HonorVet Technologies
Dallas, TX3 days ago $200k - $250k
...Description Stinson LLP is seeking a highly motivated patent attorney to join its Dallas, Texas office. At Stinson, we believe complex legal challenges are best approached with sharp insight and creative solutions. With over 500 attorneys in 16 offices nationwide...Work experience placementWork at officeStinson Co
Dallas, TX3 days ago$164.6k - $274.4k
...Marketing & Ad Tech Hub locations: Atlanta, GA; Columbus, OH; Dallas, TX (Corp HQ) Hybrid/Remote/Onsite: Hybrid position TheRole McKesson... ...Managing Chief Counsel, Brand, Marketing & Advertising Technology Legal. The successful candidate will bring Strong legal, regulatory,...Fixed term contractWork at officeRemote workMcKesson
Dallas, TX1 day ago- ...and family, and parental rights. Review our Statement of Faith to ensure we’re a fit for you. Location: Dallas, TX Team Overview We are seeking an experienced Legal Counsel to join our Office of the General Counsel with specialized experience in employment law and data...Work at officeNight shift
Alliance Defending Freedom
Dallas, TX5 days ago $200k - $250k
...Patent Attorney (Electrical Arts) - Dallas Job Category: Attorney Requisition Number: PATEN002371 Posted : May 14, 2026 Full-Time Hybrid... ...join its Dallas, Texas office. At Stinson, we believe complex legal challenges are best approached with sharp insight and creative solutions...Full timeWork experience placementWork at officeLPM Institute
Dallas, TX2 days ago- ...Alliance Defending Freedom is seeking a Senior Counsel in Dallas, TX to lead high-profile lawsuits advocating for the rights of unborn babies... ...litigation experience. Responsibilities include developing legal strategies, representing clients in court, and conducting advanced...
Alliance Defending Freedom
Dallas, TX23 hours ago $60 - $70 per hour
...class team on complex litigation matters. What You’ll Do Legal research & writing Draft of motions, briefs, pleadings,... ...term, expected to be at least 6 months Location: Houston or Dallas, must be able to commute to the office 2-3 x per week Pay Rate...Hourly payFull timePart timePrivate practiceWork at officeLocal areaImmediate startRemote workLawyers On Demand, a Consilio Company
Dallas, TX23 days ago- A communication services provider is seeking a qualified Interpreter based in Dallas, Texas, to perform high-quality American Sign Language interpreting through video in a call center. Candidates must demonstrate both fluent American Sign Language and spoken English, along...Remote job
- ...we’re a fit for you. Locations Scottsdale, AZ / Lansdowne, VA / Dallas, TX Team Overview In this role, you are responsible for undertaking... ...cases at appellate and trial levels Undertake immediate legal action in urgent circumstances Exercise initiative as a senior...Work at officeImmediate start
Alliance Defending Freedom
Dallas, TX3 days ago - ...ASL Medical InPerson Interpreter (Dallas/Fort Worth, TX) Language Desired: American Sign Language The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate on-site communication for Deaf/Hard of Hearing (HOH) community members and the practitioners that serve them in a variety...For contractorsFreelanceLocal areaFlexible hoursShift work
AMN Healthcare
Dallas, TX2 days ago $200k - $220k
...from Larson Maddox Recruitment Consultant for Larson Maddox - Legal Our client, an industry-leading Wholesale Distributor is looking... ...notified about new Mergers and Acquisitions Specialist jobs in Dallas, TX . PEPI Manager M&A - EdTech (Open to all US locations) Business...Full timeTemporary workLocal areaRemote workLarson Maddox
Dallas, TX5 days ago$119.75k - $210.84k
...Labor Relations Counsel Location US-TX-Dallas Job ID 2026-0026 # Positions 1 Experience (Years)... ...effective interaction with internal staff; external contacts; senior legal and aviation professionals; and, pilots. Demonstrated ability...Contract workWork at officeLocal areaRemote workRelocationFlexible hoursAir Line Pilots Association
Dallas, TX5 days ago- ...Job Description Real Estate Associate (Joint Ventures) – Dallas, TX | Onsite Company: Direct Counsel represents a reputable law firm... ...clients on ownership structures and investment strategies Assess legal and business risks across transactions Support deals from...Full timeContract work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Interpreters - Dallas, TX. Be the first to apply!
