Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Mandarin Transcription Expert

Temporary

micro1

Role Title: Mandarin Transcription Expert

Role Type: Contractor

Location: Remote

micro1 is engaging Mandarin Transcription Experts to contribute to a project focused on creating high-quality transcriptions from audio samples in both Mandarin and English. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required, your domain knowledge is what matters.

Scope of Work

  • Listen closely to audio recordings in Mandarin and English, providing accurate, verbatim transcriptions.
  • Annotate transcribed text with relevant tags or contextual notes as required by the project guidelines.
  • Review, proofread, and edit transcripts to ensure the highest accuracy and consistency.
  • Follow detailed instructions and maintain formatting standards throughout the transcription process.
  • Collaborate with project coordinators to clarify ambiguous content and resolve linguistic challenges.
  • Deliver finalized transcriptions within agreed-upon project timelines and quality expectations.
  • Contribute linguistic insights to enhance AI model understanding and performance for Mandarin language data.

Preferred Qualifications

  • Native fluency in Mandarin with advanced listening and comprehension skills.
  • Demonstrated experience in professional-level transcription, especially handling Mandarin audio samples.
  • Strong attention to detail and commitment to producing error-free deliverables.
  • Familiarity with transcription tools or platforms is highly desirable.
  • Capability to work independently and manage project deliverables remotely.
  • Experience with bilingual Mandarin-English projects is a plus.
  • Interest in contributing to AI training and language technology initiatives.
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mandarin Transcription Expert in Remote vacancy
  • $10 - $40 per hour

     ...advanced AI systems by contributing authentic, high-quality Mandarin language data. This remote contract role focuses on recording...  ...Mandarin phonetics and spoken-language nuances. Excellent audio transcription and annotation skills, with strong attention to detail.... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    29 days ago
  •  ...Job Description Job Description Mandarin Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Summary We are looking for...  ...an AI training project focused on high-quality audio transcription in Mandarin and English. You will apply your language expertise... 
    Mandarin language
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...Job Description Job Description Mandarin Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule: Flexible Role Overview micro1 is engaging Mandarin Transcription Experts to contribute to an AI training project focused on creating... 
    Mandarin language
    For contractors
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...About the role Mandarin Transcription Expert is a remote evaluation track for reviewing mandarin generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    18 days ago
  •  ...contribute by checking and modifying the audio segmentation and transcription. The transcriptions generated will contribute to the...  ..., unintelligible audio) Requirements Native-level fluency in Mandarin Chinese (Simplified), including familiarity with regional accents... 
    Mandarin language
    Minimum wage
    Full time
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Appen

    Remote
    22 days ago
  •  ...Mandarin Transcription Expert is a remote evaluation track for reviewing mandarin generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team... 
    Mandarin language
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    14 days ago
  •  ...responsibilities may include: Categorization – Annotation – Correction – Transcription – Evaluation – Conversational interactions – Voice recording...  ...field Linguist with native or near-native proficiency in Mandarin Chinese Linguist with native or near-native proficiency in... 
    Mandarin language
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Remote work

    Sigma.AI

    Miami, FL
    19 days ago
  • $120 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Medical Expert, Mandarin Chinese (mainland China) - AI Training contractor (pay $120/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: 5+ years of clinical practice; Native or fluent in Mandarin Chinese... 
    Mandarin language
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    7 days ago
  • $60 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Human Resources Expert, Mandarin Chinese (mainland China) - AI Training contractor (pay $60/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: 5+ years in HR (business partnering, employee relations, compensation... 
    Mandarin language
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    7 days ago
  • $40 per hour

     ...reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly...  ...correctness and reasoning quality. You will apply senior-level Chinese (Mandarin) localization/translation judgment alongside Minimum C1 English... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    SuperAnnotate

    San Francisco, CA
    6 days ago
  • $50 per hour

     ...foundation model labs. Your expertise as an Chinese-Speaking Python Expert will directly help improve the world's premier AI models. Your...  ...complexity, and idiomatic Python 3.x usage. - Create and QA Mandarin Chinese (Traditional preferred) prompts, constraints, and... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    SuperAnnotate

    San Francisco, CA
    6 days ago
  •  ...Coach Sme (Subject Matter Expert) We are looking for Coach SME (Subject Matter Expert) to join our team at Teleperformance Malaysia...  ...Bahru office will be required. Qualifications Proficiency in Mandarin and English (spoken and written). Previous experience in... 
    Mandarin language
    Work at office
    Work from home
    Relocation
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    Teleperformance

    Englewood, CO
    1 day ago
  •  ...Japanese Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Japanese Transcription Experts to contribute to a customer project focused on audio transcription and AI training. In this role, you'll apply your Japanese language expertise to... 
    For contractors
    Remote work

    micro1

    United States
    1 day ago
  •  ...Japanese Language Expert Job Type: Contract Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train...  ...materials accurately between Japanese and English. Review and edit transcripts to maintain linguistic and contextual fidelity. Collaborate... 
    Contract work
    Remote work

    Executive Staff Recruiters / ESR Healthcare

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Description: Hebrew Transcription Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high... 
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    4 days ago
  • $12 - $15 per hour

     ...Scribe Opportunity at The Kidney Experts Locations: Jackson, TN | Dyersburg, TN | Union City, TN Type: Full-Time (Part-Time Considered...  .... Several more are on that path as we speak. This isn't a transcription job. At The Kidney Experts, you'll work side-by-side with... 
    Full time
    Part time
    Remote work
    Work from home

    The Kidney Experts, PLLC

    Dyersburg, TN
    2 days ago
  •  ...Role Title: Japanese Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking Japanese Language Experts to support an AI training project focused on audio transcription and language evaluation. Candidates will use their Japanese language skills to transcribe... 
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Singaporean English Language Expert Remote Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your...  ...collection protocols Evaluate and validate AI-generated audio and transcripts for naturalness and correctness Maintain detailed... 
    For contractors
    Local area
    Remote work

    ESR Healthcare

    United States
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Audio Expert – Music Transcription & Polyphonic Analysis Role Type: Contractor Location: Global, Fully Remote Schedule: Flexible, ~15 hours/week Role Summary We are seeking skilled Audio Experts with strong music transcription... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Dallas, TX
    7 days ago
  •  ...Job Description Job Description Polish Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking...  ..., or a related field . Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or linguistic assessment. Experience... 
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    Dallas, TX
    7 days ago
  •  ...Expert Finnish Transcriber Position Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems...  ...speakers into precise, conventionally formatted written transcripts. The work powers speech recognition, dialogue, and evaluation... 
    Remote work
    Flexible hours

    Perle

    United States
    2 days ago
  • $70 per hour

     ...with a broad range of therapeutic areas and medication classes. Experience with quality assurance, annotation, clinical review, transcription review, or structured evaluation work is helpful but not required. Application Process (Takes 20–30 mins to complete)... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    21 days ago
  •  ...Job Description Job Description Portuguese Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Summary We are...  ...Language Experts to support an AI training project focused on audio transcription and linguistic data. The role involves transcribing, reviewing... 
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    5 days ago
  • $100 per hour

     ...Required Skills urdu language proficiency audio and video transcription linguistic annotation attention to detail digital...  ...data lab for training frontier models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains... 
    Part time
    For contractors
    Remote work

    micro1

    San Francisco, CA
    6 days ago
  •  ...Role Title: German Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging German Transcription Experts to contribute to a customer project focused on audio transcription and AI training. In this role, you'll apply your German language expertise... 
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    micro1

    Remote
    a month ago
  • $34 per hour

     ...About the role PDF Annotation & Transcription Experts - Japanese is a remote Japanese specialist track for evaluating japanese annotation outputs against native-speaker standards. Reviewers spot fluency, register, and cultural-context errors that automated checks miss... 
    Temporary work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    6 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...strong listening experience. Clear written and spoken English communication skills. Experience with annotation, labeling, transcription, proofreading, linguistics, or other detail-oriented review work. A patient, discerning ear and the ability to remain accurate... 
    Hourly pay
    Part time
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    a month ago
  • $100 per hour

     ...Required Skills norwegian language proficiency audio transcription linguistic annotation attention to detail transcription...  ...data lab for training frontier models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across... 
    Part time
    For contractors
    Remote work

    micro1

    San Francisco, CA
    6 days ago
  • $100 per hour

     ...data lab for training frontier models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across...  ...intelligence layer for frontier AI. Role Title: Swiss German Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1... 
    Part time
    For contractors
    Remote work

    micro1

    San Francisco, CA
    6 days ago
  • $100 per hour

     ...pay Required Skills Audio Transcription Attention to detail AI Training About micro1 micro1 is the leading AI data lab for training frontier models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such... 
    Part time
    For contractors
    Remote work

    micro1

    San Francisco, CA
    6 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Mandarin Transcription Expert. Be the first to apply!