Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Paralegal — Tenant Rights & Housing Court

Selecto Vinos

NYLAG in New York, NY, seeks a bilingual paralegal for the Queens Housing Court team. The role focuses on Spanish-language litigation support and in-person intake for tenants facing eviction, assisting attorneys with filings and court appearances. The candidate will conduct trauma-informed intakes, translate, and liaise with clients and external agencies, ensuring access to public benefits. A bachelor’s degree or 2+ years’ experience is required; fluency in Spanish is essential. #J-18808-Ljbffr Selecto Vinos

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Paralegal — Tenant Rights & Housing Court in New York, NY vacancy
  • RiseBoro Community Partnership is seeking a Paralegal to support low-income residents in...  ...assisting clients, and advocating for tenant rights. Candidates should have a minimum of 2...  ...organizational and communication skills. A bilingual background is preferred. This position... 
    House
    Bilingual
    Housing

    RiseBoro Community Partnership

    New York, NY
    3 days ago
  • $63.11k - $69.86k

     ...Description Job Description Paralegal, Immigration Practice...  ...worked, in and out of court, to protect and uphold the rights of individuals and to change...  ...services, including housing, public benefits, education...  ...Qualifications : Advanced or bilingual proficiency in Spanish.... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Work at office
    Monday to Friday

    Brooklyn Defender Services

    New York, NY
    11 days ago
  •  ...Priority Dispatch Corp. is seeking a Paralegal - Tier II in the New York City...  ...The role supports attorneys with housing court matters, including Queens Housing...  ...and at least two years of landlord/tenant law experience, strong bilingual English/Spanish skills, and is capable... 
    House
    Bilingual
    Housing

    Priority Dispatch

    New York, NY
    2 days ago
  • $55 per hour

     ...Bilingual Staff Attorney - Housing Law Location: New York, NY - Hybrid; 2 days remote depending on court appearances Schedule: Monday-Friday, 10:00...  ...individuals, families, and tenant groups. This is an...  ...organizations regarding legal rights and available strategies... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday

    On Call Counsel

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...organization is seeking dedicated Staff Attorneys to champion tenant rights and provide legal advocacy in landlord-tenant disputes. This remote...  ...allows you to work from home while representing clients in court and ensuring justice for underserved communities. You will... 
    House
    Housing
    Remote job
    Work from home

    The TemPositions Group of Companies

    New York, NY
    1 day ago
  • $64.3k - $79.8k

     ...alongside communities, courts, and those most directly...  ...s mission is to ensure tenants and their families can...  ...stable, and affordable housing, while advancing data-driven...  ...housing court, tenant rights, public benefits...  ...experience required; ~ Bilingual/Spanish required; ~ The... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Work visa
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Center for Justice Innovation

    New York, NY
    5 days ago
  • Naicany is seeking a Paralegal - Tier I to support attorneys and assist clients with housing-related cases in New York City. The role involves preparing legal documents...  ..., and giving direct support to vulnerable tenants. The ideal candidate will have a high school diploma... 
    House
    Housing

    Naicany

    New York, NY
    3 days ago
  • NYC Department of Housing Preservation and Development is seeking a Community Associate...  ...7) to support the HOME TBRA program and tenants in need. You will manage caseloads, screen...  ...and computer skills are essential, with bilingual abilities a plus and Section 8 #J-18808... 
    House
    Bilingual
    Housing

    NYC Department of Housing Preservation & Development

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...for a full-time role involving case management and advocacy for tenants. The position requires a Bachelor's degree and a strong...  ...service plans, and preventing evictions. Ideal candidates should be bilingual in English and Spanish, possess excellent communication and organizational... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Full time

    Riseboro Community Partnership

    New York, NY
    1 day ago
  • RiseBoro Community Partnership seeks a Tenant Services Coordinator to provide direct care...  ...tenants at the 315 West 94th Affordable Housing Services Program in New York. You will...  ...in human services/case management, and bilingual English/Spanish for one opening. #J-188... 
    House
    Bilingual
    Housing

    Riseboro Community Partnership

    New York, NY
    1 day ago
  • $63.86k - $96.55k

     ...Employment Support Services, Health, Housing, and Legal Services. We reach...  ...in both state and federal court, provide community education...  ...their lives. Position: Paralegal - Consumer Law Crime Victims...  ...potential clients of their legal rights and responsibilities. May... 
    House
    Housing
    Full time
    Live in

    CAMBA

    New York, NY
    1 day ago
  • $165k - $200k

     ...Litigation Associate (Landlord-Tenant / Administrative Law) Location...  ...DHCR, NYC Commission on Human Rights, and the NYS Division of Human...  ...Rights, as well as in Supreme Court. The firm also provides...  ...Stabilization Law and affordable housing programs -Participating in business... 
    House
    Housing
    Full time
    Summer work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Simpson Judge USA

    New York, NY
    1 day ago
  • $500 - $1,500 per month

     ...impactful career in real estate, housing, and property law. In this...  ...and a diverse clientele—bilingual fluency in Spanish strongly preferred...  ...in housing law, landlord‑tenant issues, and small property ownership...  ...documentation preparation, court proceedings, and... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Part time
    Work at office

    National Homeowner-Landlord Association

    New York, NY
    3 days ago
  • $23.36 - $24 per hour

     ...pm Summary: The Family Court Program offers case management...  ...clients with relocation and housing; · Providing emergency practical...  ...system is preferred. · Bilingual (English/Spanish) strongly...  ...12ScreenRdr.pdf Know Your Rights: Workplace discrimination is... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Monday to Thursday

    Safe Horizon, Inc.

    New York, NY
    a month ago
  • $23.08 - $25.83 per hour

     ...Specialist Unit: Scattered Site Housing Reports to: Program...  ..., supervised release, court advocacy, discharge planning...  ...and access to resources for tenants enrolled in The Fortune Society...  ...their overall wellbeing; Bilingual in Spanish a plus. We seek... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Permanent employment
    Full time
    Traineeship
    Monday to Friday

    Fortune Society Inc

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...services in more than 150 community sites (e. g. courts, hospitals, libraries) and on our Mobile Legal Help...  ...will work closely with the Bronx team in NYLAG’s Tenants’ Rights Unit in a unique non-Right-to-Counsel, housing‑litigation practice, which addresses housing instability... 
    House
    Housing
    Full time
    Internship
    Work at office
    2 days per week

    NYLAG

    New York, NY
    4 days ago
  • $23.36 - $25.3 per hour

     ...Description The Bronx Family Court Program offers case...  ...clients with relocation and housing; Providing emergency practical...  ...justice system is preferred. Bilingual (English/Spanish) preferred....  ...12ScreenRdr.pdf Know Your Rights: Workplace discrimination is... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    Safe Horizon, Inc.

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $18.5 per hour

     ...Residential Counselorlocations: US NJ Cape May Court House 1129 South Route 9time type: Variable...  ...Information:*** Base Pay: $18.50* Bilingual Rate: An additional $1.50/hourly rate added...  ...an impact on the lives of those living right here in our community! To learn more about... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Hourly pay
    Full time
    Relief
    Live in
    Local area

    Acenda, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • $55k - $60k

     ...multifamily affordable housing properties across the Bronx...  ...sits between tenants, vendors, building supers...  ...follow-up A role where bilingual (English and Spanish) communication...  ...habits demonstrate the right fundamentals Key...  ...team in addressing court stipulations, including... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Shift work

    EqualAccess

    New York, NY
    17 days ago
  •  ...Manhattan, NY seeks a Senior Social Worker to lead housing‑focused case management within the Felony ATI Court initiative. You will supervise staff, conduct...  ...criminal justice or related fields, and preference for bilingual (English/Spanish) candidates. #J-18808-Ljbffr... 
    House
    Bilingual
    Housing

    Center for Justice Innovation

    New York, NY
    1 day ago
  • About The Agency: The Department of Housing Preservation and Development (HPD) oversees...  ...preserving affordable housing, protecting tenants from harassment and displacement, and...  ...Customer Service Focus Computer Proficiency Bilingual a Plus Section 8 or other Rental Subsidy... 
    House
    Bilingual
    Housing
    H1b
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    New-York-City-Department-of-Housing-Preservation-

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...independently with minimal supervision. This position requires regular in‑person court appearances throughout all five boroughs of New York City. The Associate will handle landlord-tenant and housing litigation matters, draft pleadings and motions, conduct legal research,... 
    House
    Housing

    Outerbridge Law P.C.

    New York, NY
    1 day ago
  • $21.98 - $24.73 per hour

     ...Driver Unit: Scattered Site Housing Reports to: Property...  ...incarceration, supervised release, court advocacy, discharge planning...  ...environment for our tenants. Collaborative input presented...  ...training for job proficiency. Bilingual English/Spanish a plus; We... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    The Fortune Society

    New York, NY
    1 day ago
  • $48k

     ...RESPONSIBILITIES Under the general supervision of the Supportive Housing Programs Supervisor, the Tenant Services Coordinator at Hillside Senior Apartments is...  ...Excellent verbal and written communication required Bilingual English/Cantonese or Mandarin speaker required Strong... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Riseboro Community Partnership

    New York, NY
    3 days ago
  • A-STAFFING, INC. is seeking a dedicated support specialist to assist Japanese-speaking clients throughout their relocation and housing journey in New York. The successful candidate will provide exceptional service while facilitating tenancy-related matters and collaborating... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Part time
    Relocation

    A-STAFFING, INC.

    New York, NY
    1 day ago
  • $27 - $32 per hour

     ...company specializing in affordable housing properties. We are currently seeking a Paralegal to assist our In-House legal...  ...only consider those applicants with tenant/landlord experience. Responsibilities...  ...and petitions for housing court nonpayment and holdover proceedings... 
    House
    Housing
    Hourly pay

    ASCEND HIRE INC

    New York, NY
    7 days ago
  • $35 - $40 per hour

     ...Description Job Description Title: Temporary Landlord–Tenant Paralegal (Temp-to-Perm) Schedule: Onsite, five (5) days per week...  ...documents. Prepare, file, and manage legal documents in state courts, housing courts, and administrative agencies. Review and analyze... 
    House
    Housing
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    On Call Counsel

    New York, NY
    15 days ago
  • Covenant House New York is seeking a Staff Attorney to counsel and represent youth typically aged 16-24 in immigration, family, housing...  ...law, strong leadership and communication skills are essential. Bilingual abilities in Spanish or French are preferred. #J-18808-Ljbffr... 
    House
    Bilingual
    Housing

    Covenant House

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Research and represent Riverbay in Housing Court, assist Counsel with negotiation of Court...  ...outside counsel daily to update Landlord /Tenant court and forward all requested...  ...~5+ years prior work experience as a paralegal in a NY law firm. ~ Knowledge of the... 
    House
    Housing
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Riverbay Corporation

    New York, NY
    6 days ago
  • $70k - $110k

     ...experience in landlord-tenant litigation to join...  ...of planned court days. Position Overview...  ...proceedings, housing code violations, rent...  ...their housing rights, while contributing...  ...other attorneys, paralegals, social workers, and...  ...and federal law. Bilingual (Spanish/English)... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Remote work
    Work from home

    The TemPositions Group of Companies

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Paralegal — Tenant Rights & Housing Court. Be the first to apply!