Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Spanish TTS Voice Actor (Latin America) 5-10 hrs/wk

$50 - $150 per hour

Mercor Inc

Mercor connects elite creative and technical talent with AI labs. This remote contract role for a Voice Actor (Spanish - Latin America) offers 5–10 hours weekly and compensation of $50–$150 per hour. You will record high-quality samples, follow strict guidelines, and deliver expressive, natural narration across varied scripts. Based in Latin America, you’ll work with a team focused on CX AI agents, with cloning rights limited to this project. #J-18808-Ljbffr Mercor Inc

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Spanish TTS Voice Actor (Latin America) 5-10 hrs/wk in San Francisco, CA vacancy
  • $150 per hour

     ...Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America) Type: Contract Compensation: $50-$150/hour Location: Remote Commitment: 5-10 hours/week Role...  ...Preferred Experience recording for TTS, audiobooks, IVR systems, or AI... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Contract work
    Summer work
    10 hours per week

    Mercor Inc

    New York, NY
    3 days ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Contribute natural, expressive Latin American Spanish voice recordings that help train...  ...AI agent. This is a remote, hourly independent contractor...  ...currently located in Latin America, able to deliver neutral Spanish...  ...Experience recording for TTS, audiobooks, IVR systems,... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America) Type: Contract Compensation: $50-$100/hour Location: Remote Commitment: 5-10 hours/week Role...  ...Preferred Experience recording for TTS, audiobooks, IVR systems, or AI... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    Summer work
    10 hours per week

    Mercor Inc

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $50 - $100 per hour

    Mercor is seeking a Voice Actor for CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America). This remote contract role requires 5-10 hours per week with pay ranging from $50 to $100 per hour. You will record samples across scripts and deliver expressive, natural speech, following... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    10 hours per week

    Embedded Shishya

    New York, NY
    1 day ago
  • Mercor is seeking a Voice Actor for CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America) on a remote contract basis. You will record high-quality samples and deliver expressive...  ...consistent performances. Availability of 5-10 hours per week is required. #J-18808-Ljbffr Mercor... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Contract work
    10 hours per week

    Mercor Inc

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $50 per hour

     ...Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America) is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne...  .... Reliable async availability for at least 10 hours per week. Example tasks Compare two... 
    Remote job
    Spanish language skills
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    23 days ago
  •  ...to join our Content team . This role is remote, and open to candidates based in Latin America or Spain. Fluency in English and Spanish is required. Clio is also hiring a Director...  ...with special acknowledgement at 3, 5, 7, and 10 years Please note salary bands may differ... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Summer work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Clio

    New York, NY
    1 day ago
  • $50 - $100 per hour

    Mercor is seeking a Native Latin American Spanish speaker for a contract role as CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America). You will record high-quality voice samples...  ...speech for AI voice work. This remote position requires 5-10 hours per week. Compensation ranges... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    10 hours per week

    Mercor Inc

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...We are seeking a high-impact Latin America Marketing Manager to the lead...  ...and is fluent in English and Spanish, with Portuguese strongly preferredLocation...  ...duties as needed About You 5-8+ years of B2B marketing...  ...patching, backup, and remote access in a single console to... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time

    NinjaOne

    Tampa, FL
    15 hours ago
  •  ...recommendations for older adults and people with disabilities in Salem, MA. The role requires 5-10 hours per week of in-home visits, with an anticipated start date of 10/1/26. You will join a remote clinical team and contribute to safer, more independent living at home.... 
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Jukebox Health

    Salem, MA
    4 days ago
  • $75 per hour

     ...licensed HR/Employment Law attorney to provide remote email/phone support. The role emphasizes...  ...business law matters. Requirements include 5+ years in HR/Employment Law, strong...  ...policies. Pay starts at $75 per hour for 5-10+ hours per week, with flexible remote engagement... 
    Remote job
    Hourly pay
    10 hours per week
    Flexible hours

    Thefreelancefirm

    Quincy, MA
    2 days ago
  • $85k - $125k

     ...Labcorp is seeking a Remote (U.S) based International...  ...Executive to cover the Latin America area. Primary Responsibilities...  ...or equivalent ~5 or more years of...  ...and written English and Spanish Preferred...  ...Application Window: Open through 10/16/26 Pay Range: $85... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Internship
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    Labcorp

    Remote
    18 days ago
  • $100 per hour

     ...communities with evidence-based care delivered online and in person by local providers. Compensation is $100/hr for remote APRN/PA work in Washington, 5-10 hours per week with a flexible schedule (Mon-Fri, no weekends). You’ll assist intakes, monitor progress at group... 
    Remote job
    Local area
    10 hours per week
    Flexible hours

    Groups Recover Together

    Seattle, WA
    4 days ago
  • $65k - $75k

     ...is seeking a Program Manager, Latin America to support the growth of our client...  ...member experiences. Spanish proficiency is required; Portuguese...  ...Qualifications ~ Bachelor’s degree. ~5–8 years of experience in...  ...D.C. This position is fully remote Pay Rate: $65K - $75K... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Local area

    Connect Centric

    Washington DC
    19 days ago
  • $205k - $240k

     ...TeamPIMCO's Client Management Americas team partners with institutional...  ...Management Americas, the Latin America & Caribbean business is...  ...activities conducted in both Spanish and English.The successful candidate...  ...degree required.Approximately 5-10 years of relevant experience... 
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours

    Pimco

    Miami, FL
    15 hours ago
  •  ...Updated/Reviewed 10.16.26 Medical Records Job Industry: Charity / Social Services / Non- Profit Organization Position Name: Medical Records Admin for Dog Rescue -( Remote Volunteer/5 hrs wk) Job Location: Spokane, Washington, United States Job Type... 
    Remote work
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    Path of Hope Rescue

    Remote
    4 days ago
  •  ...DESCRIPTION Airline Sales Director - Latin America Remote working arrangement within Latin America...  ...other commercial aviation customers. Spanish and/or Portuguese language skills...  ...~401(k) with 100% company match; up to 5% vested ~ Paid Time Off starting on... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    StandardAero

    Miramar, FL
    2 days ago
  • $50 - $150 per hour

     ..., and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (USA) Type:...  ...Compensation: $50–$150/hour Location: Remote Commitment: 5–10 hours/week Role Responsibilities...  ...Experience recording for TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice... 
    Remote work
    Contract work
    Summer work
    10 hours per week

    Mercor

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...advance critical missions and strengthen partnerships across the Latin America (LATAM) region? Do you excel at building strategic...  ...participation arrangements in the LATAM region.Proficiency in Spanish and Portuguese is strongly preferred; English fluency requiredExperience... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Insitu Inc.

    Bingen, WA
    2 days ago
  •  ...marketing efforts across the U.S., Mexico, and Latin America. The individual will act as a technical...  ...marketing initiatives, particularly for Spanish-speaking audiences. This role will...  ...~ B.A. in Marketing and/or Business ~5+ years' experience in product marketing... 
    Spanish language skills
    Full time
    Night shift

    Nikon Inc.

    Melville, NY
    4 days ago
  •  ...across Mexico, Caribbean, Central America, South America, with less...  ...field (preferred). Bilingual in Spanish required. Portuguese a plus....  ...#INBAR #INMAT #LI-REMOTE Pro Mach, Inc. was named to the Inc. 5,000 list of the fastest growing... 
    Remote work
    Spanish language skills

    Pro Mach

    Sarasota, FL
    3 days ago
  • $77k - $95k

     ...Sales Account Manager to support commercial growth across Spanish-speaking Latin America. This role may be based in either: United States ,...  ...process, please contact ****@*****.*** #LI-Remote #LI-SH1 Oxford Nanopore Technologies: Our goal... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area

    Oxford Nanopore Technologies

    Florida
    15 days ago
  • $212.5k - $270.18k

     ...partnerships, and sustainable growth throughout Latin America.The Regional Manager & Sr. Director,...  ...quality standards.Location: This is a Remote role available in the the following U.S....  ...in Portuguese, English and Advanced Spanish required.PreferredExperience in non-profit... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Worldwide

    US Pharmacopeia

    Rockville, MD
    4 days ago
  • Mercor is seeking a Voice Actor for CX Agent Voice Cloning in Spanish (Mexico). This remote contract role requires a native Mexican Spanish speaker with a clear, expressive...  ...to a professional recording setup. Expect 5-10 hours per week with flexible scheduling and multiple... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Contract work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Mercor Inc

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $132k - $182k

     ...Payroll Geographic Scope: North America, Central America, and Latin America Operational Scope:...  ...Location: This position is remote and open to candidates who...  ...in both English and Spanish, with the ability to communicate...  ...experienceAt least 10 years of progressive payroll... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours

    NielsenIQ

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Outhad AI · Convertive · Los Angeles, California, United States (Remote) $18-$25/hr 10-15 hrs/wk Remote Part-time / Intern About Convertive Convertive is an in-session AI engine that helps ecommerce brands convert anonymous website traffic into buyers in real time. Most... 
    Remote work
    Part time
    Internship
    Local area

    Outhad

    Los Angeles, CA
    15 hours ago
  •  ...network of freelance legal professionals. The role offers remote, on-demand support with hours varying between 10 and 20 per week, depending on client needs. Candidates must be licensed in GA, have a minimum of 5 years in Family Law, and be self-motivated with strong drafting... 
    Remote job
    Freelance
    Flexible hours

    The Freelance Firm, LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • $80 per hour

     ...seeking a Massachusetts-based Family Law Attorney for a remote, contract-based engagement, approximately 10+ hours per week. Pay starts at $80/hour. You will...  ...support for law firms. Requirements include MA license, 5+ years in Family Law, strong communication, drafting,... 
    Remote job
    Contract work
    Freelance
    10 hours per week

    Thefreelancefirm

    Norwell, MA
    2 days ago
  • $179.3k - $313.7k

     ...Senior Director, Real Estate, Latin America & Caribbean (LAC) sets and executes...  ...environment. Fluency in Spanish and English is required.Key Responsibilities...  ...Bachelor’s Degree or at least 10 years of work experience with...  .../MBA /JD/MD), or a minimum of 5 years of work experience with... 
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    Visa

    Miami, FL
    4 days ago
  • $235k - $365k

     ...About the Practice Group Firm's Latin America Practice combines deep insight into Latin America's legal and commercial dynamics with...  ...drivers affecting deals in every major jurisdiction. We are fluent Spanish and Portuguese speakers who also understand the cultural... 
    Spanish language skills
    Local area
    Worldwide

    MCC Advisors

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Spanish TTS Voice Actor (Latin America) 5-10 hrs/wk. Be the first to apply!