Spanish-English Bilingual Insurance Career Path Associate Producer

Job Description

Job Description

Use Your Spanish and English Skills to Help More Texas Families Feel Heard, Understood, and Protected

Texan Roots Insurance is looking for a Spanish-English bilingual insurance professional—or someone ready to start an insurance career—who wants to help Texas families and businesses navigate insurance conversations with clarity and respect.

Bilingual ability is a powerful customer-service strength at Texan Roots. The formal role will match your current licensing and experience.

This is an Associate Producer opportunity. You will build a foundation in customer conversations, coverage knowledge, documentation, new-business habits, and long-term relationship care while receiving regular coaching and feedback.

As a locally owned Farmers Insurance agency, we are building a culture around honesty, preparation, and accountability. Wade Fieber’s background in sales leadership and coaching—including a decade at USAA—shapes how we support producers: clear expectations, practical role-play, and a focus on relationships that customers want to keep.

Responsibilities

•Build trust with English- and Spanish-speaking customers through clear, respectful communication.

•Help customers understand their next step and connect them with the right team member.

•Keep follow-up and handoffs organized so customers know what happens next.

•Build insurance knowledge, customer-care skills, and role-specific licensing over time.

•Take part in team huddles, role-play, coaching, and ongoing learning.

Requirements

•Strong customer communication and follow-through.

•Pride in accurate work and doing what you say you will do.

•Interest in earning or maintaining both P&C and Life credentials as your career grows.

•Speak, read, and write in both Spanish and English with professional confidence.

•Have a current Texas insurance license, are working toward one, or are ready to pursue one.

•Value accuracy, preparation, and treating every customer with dignity.

•Want a career with coaching, a clear learning path, and room to grow.

Benefits

• Paid Time Off (PTO)
• Flexible Schedule
• Life Insurance
• Mon-Fri Schedule
• Hands on Training
• Career Growth Opportunities