Bilingual Assistant Property Manager

About Us Atlantic Pacific Companies is a dynamic industry leader with a growing and diverse portfolio of properties throughout Florida, Georgia, Texas, California, North Carolina, and Washington, D.C. We are looking for passionate people who enjoy challenges and helping others. Join us! Position Summary We are seeking an experienced and highly motivated Bilingual Assistant Property Manager for our Market‑Rate Community, Logan's Mill Apartments, of 256 units in Austin, TX. This is a full‑time role. The Assistant Property Manager will support the Property Manager in the overall operation of the property and in the day‑to‑day implementation of policies, procedures, and programs that ensure a well‑managed building. Over time the role may assume additional responsibilities and covers all aspects of property management. Responsibilities Answer telephones and provide leasing information, schedule appointments for tours, take maintenance requests, and assist residents with needs. Work closely with the Property Manager to learn all aspects of management, including administrative and financial duties. Assist with creating monthly reports, including renewals, rents, leasing, traffic, and resident retention programs. Assist with lease renewals and make recommendations on marketing strategies to generate traffic. Handle resident service requests and various concerns as required. Collect rent and submit notices as required. Distribute late notices to residents, such as 3‑day and 7‑day notices and violation notices regarding company rules and regulations. Physically walk and inspect the property daily and check vacant apartments. Essential Skills and Abilities Excellent verbal and written communication skills. Outstanding customer service. Negotiation skills and ability to overcome objections and create a sense of urgency. Strong organizational skills with exceptional focus on detail. Proactive individual who works independently. Available to work weekends as needed. Requirements Associate degree preferred but not required. Must be bilingual: Fluent in English and Spanish. One or two years of property management–related experience is required. Must possess a strong working knowledge of multifamily property management, including Fair Housing laws and regulations, resident relations, leasing, rent collections, eviction procedures, accounting principles, and the use of accounting software and property safety. Proficient in internet and Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint, Outlook). Industry software experience with Bluemoon, YieldStart preferred. On‑site or Yardi (CRM, Voyager, P2P) experience required. Available to work weekends as needed. Equal Opportunity and Disclaimer Atlantic Pacific Companies is a drug‑free workplace. We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. Disclaimer: The tasks and responsibilities listed are not the only ones applicable to the positions. #J-18808-Ljbffr