Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Assistant Property Manager — Multifamily Housing

DMA Companies

DMA Companies in Austin, Texas is seeking a Bilingual Assistant Property Manager to support daily operations of a multifamily community. Responsibilities include providing excellent customer service, assisting with lease renewals, and ensuring operational excellence. Ideal candidates should have 2+ years of experience in multifamily real estate, strong bilingual communication skills, and a solid understanding of housing laws. A comprehensive benefits package is included, making it a great opportunity for those passionate about community management. #J-18808-Ljbffr DMA Companies

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Assistant Property Manager — Multifamily Housing in Austin, TX vacancy
  •  ...development, consulting, and management of top‑notch, mixed‑...  ...and special needs housing to communities...  ...Company, DMA Properties, and DMA Property Advisors...  ...management of affordable multifamily housing communities....  ...The Bilingual Assistant Property Manager reports... 
    Bilingual
    Work at office

    DMA Companies

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...with a growing portfolio of properties throughout Florida, Georgia...  ...you? Join us! Position: Assistant Property Manager (Bilingual) Location: Austin, TX - Logan...  ...working knowledge of multifamily property management, including Fair Housing laws and regulations, resident... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Weekend work

    Atlantic Pacific Companies

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...ResProp Management helps people find apartment homes...  ...We are a multi-family property management company that...  ...and outside the multifamily industry. There has...  ...put the team first and assisting at multiple locations...  ...degree is preferred * Bilingual in English and... 
    Bilingual
    Night shift
    Weekend work

    ResProp Management

    Austin, TX
    4 days ago
  • $22.95 - $27 per hour

    Job Title Assistant Property Manager, Multifamily (Floating) ( Job Description Summary The Assistant Property Manager is responsible for maintaining our communities to a market‑ready standard, ensuring a high level of service, at all times. Assistant Property Managers... 
    Suggested
    Minimum wage
    Work at office
    Flexible hours

    Cushman & Wakefield

    Austin, TX
    1 day ago
  • ResProp Management, located in Austin, Texas, is seeking a talented Tax Credit Property Manager who is committed to community service. The role includes building a high...  ...candidates should have at least 3 years in multifamily property management and a strong business acumen... 
    Bilingual

    ResProp Management

    Austin, TX
    1 day ago
  • $19 - $22 per hour

     ...current residents. Spanish bilingual candidates are strongly...  ...is ready to grow in the multifamily industry and start working...  ...phone, email, and text Assist with applications, lease paperwork...  ...computers and learning property management software Weekend availability... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start

    Hire Priority

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...experiences at high-performing multifamily communities that deliver...  ...sales, onsite future resident management, marketing, customer service...  ...and comply with Fair Housing Laws and practices is essential...  ...diploma or equivalent.   Bilingual (English/Spanish) is an added... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Kairoi Residential

    Austin, TX
    7 days ago
  • $25 per hour

    Job Title: Assistant Property Manager Salary: $25 per hour Explore Bluestem at...  .... Skills and Requirements Bilingual (English/Spanish). Basic level...  ...pass the Avenue5 Fair Housing, Diversity and Inclusion Training...  ...the Best Places to Work Multifamily™. Certified as a Great... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office
    Local area

    Hirebridge

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...plans, drives, and special programs. o Uses the on-site property management software to track apartment availability, record traffic and...  ...Qualifications Two years of Leasing experience in the Multifamily industry Solid sales and customer service skills Ability... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Weekend work

    Capstone Real Estate Services, Inc

    Austin, TX
    26 days ago
  •  ...Superintendent experience on commercial construction projects. Bilingual is preferred, but we encourage all qualified candidates to...  ...highest standards of safety and quality. Coordinate with project managers and subcontractors to facilitate smooth workflow and... 
    Bilingual
    For contractors
    For subcontractor

    Jomar Electrical Contractors

    Austin, TX
    more than 2 months ago
  •  ...Start Your Career in Property Management At CAF Management, Leasing...  ...to grow in the multifamily industry. What You...  ...similar software) Assist with marketing efforts...  ...management software Bilingual abilities What You...  ...) ~30–50% Employee Housing Discount (after 30... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Flexible hours
    Weekend work
    Weekday work

    CAF Management

    Austin, TX
    6 days ago
  •  ...are currently seeking a motivated and customer-focused Sales Assistant / Inside Counter Sales Representative for a growing roofing and...  ...technical information Positive attitude and strong work ethic Bilingual (English/Spanish) is a plus, but not required Experience... 
    Bilingual
    Monday to Friday

    Snelling Austin

    Austin, TX
    1 day ago
  • $23.28 per hour

     ...Posted: February 18, 2026 Position: Assistant Property Manager Starting Rate: $23.28/hour Eligibility...  ...Until Filled Established in 1937, the Housing Authority of the City of Austin (HACA...  ...property management software and bilingual in Spanish, Arabic or Vietnamese or Sign... 
    Bilingual
    Work at office

    Housing Authority of the City of Austin

    Austin, TX
    1 day ago
  • $70k

     ...and follow-up skills — you stay organized until the loan funds Excellent phone communication and consultative selling ability Bilingual a plus | On-site attendance required (North Austin HQ) ???? Ready to Join Gravity Lending? Become a Gravinator — where you’... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Gravity Lending

    Austin, TX
    19 days ago
  •  ...currently seeking an experienced Assistant Property Manager to join a growing multifamily community! We are looking for a...  ...South Austin and requires a bilingual and tax credit experienced candidate...  ...preferred Knowledge of Fair Housing guidelines and compliance... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start

    Certified Apartment Staffing

    Austin, TX
    10 days ago
  •  ...team as an Affordable Housing Leasing Agent. In this...  ...will be responsible for managing the leasing process...  ...housing programs. Assist applicants with the completion...  ...laws. Leasing and Property Tours: Conduct...  ...spreadsheet software. Bilingual preferred but not... 
    Bilingual
    Local area

    Arnold Grounds Property Management

    Austin, TX
    4 days ago
  • $34 - $35 per hour

    Disrupt is seeking a Service Manager based in Austin, TX to lead maintenance operations at Treehouse Apartments. This full-time role demands...  ...record in managing teams. The successful applicant will be bilingual in English and Spanish, possess EPA Certification, and... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time

    Disrupt

    Austin, TX
    18 hours ago
  •  ...We are currently seeking an experienced Part-Time Assistant Property Manager for an affordable housing community in North Austin. This position is ideal for...  .... Immediate start only! Requirements: Bilingual (English/Spanish) REQUIRED Affordable Housing experience... 
    Bilingual
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Certified Apartment Staffing

    Austin, TX
    2 days ago
  • $18 - $21 per hour

     ...Bilingual Apartment Leasing Agents Multiple Openings...  ...Agents for multiple multifamily apartment communities...  ...homes, answering phones, assisting walk-in traffic, and...  ...Experience with property management software such as Yardi...  ...to comply with Fair Housing laws required Must... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Weekend work

    Hire Priority Staffing & Executive Search

    Austin, TX
    18 hours ago
  • $24 - $27 per hour

     ...an alternative application process. Assistant Property Manager Full Time Professional Cedar Heights...  ...systems Valid driver's license required Bilingual, English/Spanish preferred, but not...  ...skills Knowledge of Fair Employment Housing and EEO laws Bilingual (English/... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday
    Shift work

    Richman-Property-Services,-Inc

    Austin, TX
    2 days ago
  • LDG Development, ubicado en Austin, Texas, busca un Gerente de Comunidad Bilingüe que proteja, mantenga y mejore el valor de la comunidad de vivienda asequible, maximizando la experiencia de los residentes. El candidato ideal debe tener experiencia en gestión de propiedades...
    Bilingual
    Work at office

    LDG Development

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...understanding of the sales process and sales methodologies. ~ Ability to manage a high volume of inbound leads efficiently. ~ Highly...  .... Experience in energy storage, solar, or retail energy. Bilingual fluency in Spanish and English is a plus. About the Team... 
    Bilingual
    Shift work

    Base Power Company

    Austin, TX
    more than 2 months ago
  • Company BH Properties is a privately held commercial real estate investment firm focused on value‑add acquisitions in office, industrial...  ...10 million square feet across 18 states. Position The Assistant Property Manager reports to the Senior Property Manager. Location Austin,... 
    For contractors
    Immediate start

    BH Properties

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Discounts In your role at CubeSmart Self Storage, you will be required to manage and maintain your property. This includes skills in both customer service and property maintenance. The Assistant Property Manager is responsible for…. Customer Service Developing... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Shift work

    CubeSmart

    Austin, TX
    2 days ago
  • Atlantic Pacific Companies is hiring an Assistant Property Manager for the Logan's Mill Apartments in...  .... The ideal candidate should be bilingual in English and Spanish, possess strong...  ..., and have a solid understanding of multifamily property management. Candidates with... 
    Bilingual
    Full time

    Atlantic Pacific Companies

    Austin, TX
    2 days ago
  • Job Description The Assistant Property Manager's primary responsibilities include motivating and encouraging the Leasing Consultants in leasing...  ...competitive pay, health, dental, vision, and life insurance; housing discounts; vacation and paid holidays; an exceptional 401(... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    ZRS Management

    Austin, TX
    1 day ago
  • Dominium Management Services in Manor, TX, is seeking a skilled Community Manager to oversee operations at Crossroad...  ...relations, manage staff, and handle day-to-day property operations. The ideal candidate has multifamily property management experience, strong... 

    Dominium Management Services

    Manor, TX
    2 days ago
  • $20.4 - $24 per hour

    Job Title Leasing Manager, Multifamily Company Sur512 ( Overview A Leasing Manager trains and oversees onsite leasing functions and...  ..., leasing strategies, and advertising proposals with assistance of the Property Manager. Maintain professional communication with residents... 
    Hourly pay
    Minimum wage
    Work at office
    Flexible hours

    Cushman & Wakefield

    Austin, TX
    18 hours ago
  • $53k - $60k

     ...and supportive environment. If you are bilingual in Korean and English and enjoy...  ...focuses on service operations rather than property management. We are seeking a candidate who enjoys...  ...Health insurance ~ Paid time off ~ Relocation assistance ~ Vision insurance... 
    Bilingual
    Relocation
    Relocation package

    EchoLink

    Austin, TX
    18 hours ago
  • $15 - $16.5 per hour

     ...026 at 5:00 AM We are seeking to empower a highly motivated, goal focused, customer-oriented team member for the role of Assistant Property Manager. Our company is about our people and our culture, propelling us forward as a leading provider of self-storage solutions with... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Part time
    Local area
    Shift work

    The Storage Vault, LLC

    Austin, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Assistant Property Manager — Multifamily Housing. Be the first to apply!