Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Residential Advocate (Spanish)

$26 - $27.47 per hour

Casa Myrna

Location: Boston, MA Job Id: 254 # of Openings: 1 The Residential Program Advocate creates a welcoming environment that incorporates both physical and emotional safety to participants impacted by domestic violence. They provide trauma-informed supportive listening, advocacy, and crisis intervention in a residential setting. The Residential Program Advocate collaborates as an active team member within the residential program and across other departments to ensure seamless support for participants, leveraging diverse expertise and resources to meet participant needs. This role reports to the Manager of Residential Programs. Principal Duties and Responsibilities Advocacy Collaboratively support participants in developing and implementing individualized Service Plans that prioritize their safety, autonomy, and long-term well-being. Facilitate one-on-one advocacy meetings and case reviews, ensuring a non-judgmental, strengths-based approach in all interactions. Coordinate participant activities, events, and appointments with sensitivity to their needs. This may include accompanying participants to outside appointments with the direction of Residential Program Manager. Empower parent survivors by offering support in developing healthy parenting strategies, always honoring their inherent strengths and capacities. Uphold Casa Myrna’s values, mission, and policies, ensuring trauma-informed, participant-centered operations of the residential department. Prepare safe, clean, and welcoming living spaces for new participants, ensuring rooms and shared areas promote dignity and a sense of belonging. Support participants to feel empowered to adhere to program guidelines and community living expectations to create a better environment for themselves and others. Create a harmonious and trauma-sensitive environment that supports healing, resilience, and empowerment for all participants. Conduct regular safety and maintenance checks with respect for participants’ privacy and comfort, promoting a secure and stable living environment. Assist with maintenance and cleanliness of common spaces shared with colleagues. Administration Conduct participant screenings, intakes, assessments, and referrals in a compassionate, trauma-informed manner, maintaining professionalism and respect for each individual's unique experiences. Maintain accurate and confidential paper and electronic records that uphold trauma-informed practices in all documentation. Additional Responsibilities Foster a sense of trust and safety within the program by actively engaging in reflective supervision and team collaboration. Participate in ongoing professional development, supervision, and training to stay grounded in trauma-informed care principles and enhance skills that support participant healing. Complete yearly training and outreach goals as established by Casa Myrna. Commit to assigned work schedules, ensuring consistency and reliability for participants, in line with the 24-hour staffing policy. Adhere to guidelines and policies of the residential program and Agency. Perform other related tasks as assigned by the supervisor, with a focus on fostering empowerment and safety. Qualifications and Requirements Committed to Casa Myrna’s values and mission of ending domestic and dating violence and commercial exploitation and promoting social justice and social change. Demonstrated experience working with survivors of domestic/dating violence, trauma and abuse, and with marginalized communities, particularly communities of color. Minimum of 2 years’ demonstrated experience working in counseling or advocacy work, preferably in a residential program. Familiarity with Boston-area community agencies and resources, particularly those serving youth, homeless and/or low-income populations. Demonstrated ability to utilize appropriate, non-judgmental communication techniques when responding to survivors that illustrates sensitivity to their experiences and needs. Ability to work and advocate in a collaborative style with diverse ethnic, cultural, linguistic, and socio-economic groups, as well as diversity based on ability/disability, sexual orientation and religion. Ability to prioritize and coordinate work at multiple sites; ability to work independently and in a team. Excellent interpersonal, communication, crisis management, organizational, and problem-solving skills. Promote an atmosphere of respect and cooperation; maintain confidentiality regarding program participants. Ability to travel throughout Boston required; access to reliable transportation. Ability to work a flexible schedule, including evenings and/or weekends as needed. Strong preference for candidates who identify as a member of a marginalized community as Casa Myrna works to be an inclusive and equitable organization. Ability to lift 25 pounds; and physically able to navigate several flights of stairs independently at least every hour. Must be physically able to move around, clean rooms, offices, common spaces, demonstrate cleaning to others, organize, pack and store supplies and food donations. License/Certification – Must be CPR/SFA, Certified within 30 days of hire. Must complete 35 hour domestic violence training within 90 days of hire. Fluency in a language other than English strongly preferred. Preference for Spanish, Portuguese, Cape Verdean Creole, or Haitian Creole. Salary range $26 - $27.47 hourly Hours Full-time (4 days and 35 hours/week) Benefits Casa Myrna offers family friendly schedule; generous paid time off and holidays; health, dental, vision, and short-term disability insurance; flexible spending account; health reimbursement account; retirement savings plan with employer match; and opportunities for professional development and training. Casa Myrna is an equal opportunity employer committed to workforce diversity and hiring people with diverse life experiences. Survivors, people who are bilingual/bicultural, persons of color, people with disabilities, and LGBTQIA+ people are strongly encouraged to apply. The employee must be able to perform the essential functions of the position satisfactorily and, if requested, reasonable accommodations will be made to enable employees with disabilities to perform the essential functions of their job, absent undue hardship. If reasonable accommodations are needed during recruitment process, email View email address on click.appcast.io. #J-18808-Ljbffr Casa Myrna

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Residential Advocate (Spanish) in Boston, MA vacancy
  • $20 - $24 per hour

     .... Survivors, people who are bilingual/bicultural, BIPOC, people with...  .... The agency operates three residential programs in Boston for...  ...resources. The Residential Relief Advocate creates a welcoming...  ...strongly preferred. Preference for Spanish, Portuguese, Cape Verdean... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Casa Myrna

    Boston, MA
    4 days ago
  • $26 - $27.47 per hour

    Casa Myrna is seeking a Residential Program Advocate in Boston, MA to create a nurturing environment for individuals affected by domestic violence. The role focuses on trauma-informed support and advocacy, engaging actively with participants in a residential setting. This... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time

    Casa Myrna

    Boston, MA
    1 day ago
  • $25 per hour

     ...OPPORTUNITY Reporting to the Overnight Shelter Manager, the Shelter Advocate provides a welcoming, safe, respectful and dignified...  ...commitment to social justice and the mission of Rosie’s Place Bilingual (Spanish/English or Haitian Creole/English) strongly preferred... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Rosie's Place

    Boston, MA
    4 days ago
  •  ...individuals across ABCD’s neighborhood sites.   The Client Advocate – VITA is responsible for providing high-quality tax...  ...ethnic, cultural, educational and socio-economic backgrounds. Bilingual in Spanish preferred. Please Note: This is a temporary position for... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Local area

    Action for Boston Community Development

    Boston, MA
    14 days ago
  • $67k - $68.85k

     ...in Boston seeks a Lead Program Manager to oversee residential programs for adults with mental health conditions...  ...a salary range of $67,000-$68,850 annually and is open to bilingual candidates, particularly those fluent in Spanish. #J-18808-Ljbffr Bay Cove Human Services
    Bilingual
    Spanish language skills

    Bay Cove Human Services

    Boston, MA
    4 days ago
  • $20 per hour

     ...Residential Counselor Developmental and Cognitive Services West Roxbury, MA • Part-Time Riverside Community Care Love...  ...computer skills required Valid driver's license required Bilingual in Spanish strongly highly preferred Required Experience... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    Riverside

    West Roxbury, MA
    3 days ago
  • $61.46k - $67.61k

     ...Supportive Housing provides comprehensive residential, case management, and clinical support...  ...principles and practices. Bi-lingual - Spanish/English KNOWLEDGE/EXPERIENCE: REQUIRED:...  ...housing Experience with Trauma-Informed Care Bilingual in Spanish and English. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Monday to Friday
    Night shift
    Afternoon shift

    Pine Street Inn

    Boston, MA
    5 days ago
  •  ...homelessness for greater Boston families and are seeking a Residential Assistant to join our team. What You Will Do:...  ...Must be CPR/SFA Certified within 30 days of hire Language - Bilingual Haitian Creole or Spanish preferred Saturday & Sundyay 11pm-7am 16
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Hildebrand

    Cambridge, MA
    a month ago
  • $67k - $68.85k

    Overview M-F 9am-5pm, Spanish Fluency preferred (language incentive eligible). Bay Cove...  ...Managers responsible for overseeing other residential programs. The LPM contributes to Bay...  ...communication. Valid driver\'s license preferred. Bilingual candidates encouraged to apply, pay... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Live in
    Remote work
    Shift work

    Bay Cove Human Services

    Boston, MA
    4 days ago
  • $20 - $22 per hour

     ...Shelter Advocate - 7am - 3pm YWCA Central Massachusetts - GW Confidential Shelter -...  ...will provide all services required by residential program participants and crisis help line...  ...people with disabilities, people who are bilingual/bicultural, and members of the LGBTQ... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday
    Shift work

    YWCA Central Massachusetts

    Boston, MA
    3 days ago
  • $20 - $24 per hour

    Casa Myrna is seeking a Residential Relief Advocate in Boston. This role involves providing trauma-informed support to survivors of domestic violence in a residential program. Responsibilities include advocating for participants, conducting screenings, and creating a welcoming... 
    Hourly pay

    Casa Myrna

    Boston, MA
    4 days ago
  •  ...case management for patients and their children within the LyN Residential Treatment Program. You will coordinate medical and...  ...two years in social services with substance use populations, bilingual Spanish/English, and strong crisis intervention skills. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Casa Esperanza, Inc. (Boston)

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...scheduling, eligibility verification, intake documentation, billing preparation, and coordinating with clinicians and residential programs. A friendly, organized professional with bilingual English/Spanish skills is preferred to #J-18808-Ljbffr Casa Esperanza, Inc. (Boston)
    Bilingual
    Spanish language skills

    Casa Esperanza, Inc. (Boston)

    Boston, MA
    5 days ago
  • $28.85 - $33.65 per hour

     ...applying and expanding knowledge by completing required licenses and trainings. This position may be responsible for the provision of residential mortgage loans, and as such, is subject to SAFE Act registration requirements. Pursuant to the SAFE Act requirements, all... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    Bank of America

    Boston, MA
    3 days ago
  • $64k - $75k

     .... The agency operates three residential programs in Boston for survivors...  ...and intake purposes. The Bilingual Staff Attorney will provide...  ...and facilitating referrals. Advocates for clients in collateral legal...  ...(with preference for Spanish, Portuguese, Cape Verdean Creole... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Casa Myrna

    Boston, MA
    2 days ago
  •  ...maintenance and care for various landscapes, including residential and commercial properties. Your role is crucial to deliver...  ...and detail-oriented, with strong organizational skills. Bilingual in English and Spanish (preferred). A valid driver’s license (preferred) DOT... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Seasonal work
    Monday to Friday
    Weekend work

    Stephens Landscaping Professionals LLC

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...A human resources consultancy is seeking a bilingual Human Resources Generalist in the Everett area. The candidate will manage HR operations...  ...Ideal applicants have 5+ years of HR experience, are fluent in Spanish, and possess a Bachelor's degree in a related field. This... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    BFS Associates

    Everett, MA
    5 days ago
  • $202k - $232k

     ...once a quarter Loan Repayment Compensation: - $202,000 - $232,000 based on experience - Up to 10% salary increase for Spanish Bilingual - Annual bonuses up to $20,000 Benefits: - Comprehensive medical and dental coverage - Competitive earned time policy that... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    The Inline Group

    Brighton, MA
    1 day ago
  •  ...Americans in achieving legal status. Ideal candidates will have at least 1 year of experience in immigration law, be bilingual in English and Spanish, and possess excellent communication skills. The role offers a hybrid work model and meaningful career growth opportunities... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    Remote work

    Mangone Law Firm, LLC

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...to date record maintenance for assigned families. The Family Advocate is responsible for promoting the mission of ABCD Head Start &...  ...community activities, training, and night meetings as needed. Possess bilingual ability where appropriate. Translates as necessary or when... 
    Bilingual
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Night shift

    Action For Boston Community Development

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...individualized family self-sufficiency plan (SSP). Advocate for or assist the client in obtaining...  ...and the social service network. Residential program experience is a plus....  ...within 30 days of hire Language – Bilingual in Spanish/Haitian Creole preferred Additional... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Immediate start
    Flexible hours

    Hildebrand

    Cambridge, MA
    4 days ago
  • $47.5k - $66.5k

     ...Domestic Violence AdvocateThe Domestic Violence Advocate provides expert, trauma-informed advocacy, consultation, and support services...  ...language relevant to the specific patient population served (i.e., Spanish, Mandarin, etc.) to ensure equitable access to services.Ability... 
    Spanish language skills
    Fixed term contract
    Work experience placement
    Flexible hours

    BMC Software

    Boston, MA
    5 days ago
  •  ...negotiate successful resolutions on behalf of clients Attend and advocate for clients at hearings, depositions, arbitrations,...  ...Island. Licensing in Massachusetts, and/or Connecticut is a plus Bilingual in Spanish and English is a plus Schedule: Monday to Friday in... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Monday to Friday
    Night shift
    Weekend work

    Friar Violet

    Boston, MA
    3 days ago
  • $20.5 - $22 per hour

     ...Mount Pleasant Home is a rest home (residential care home) providing care to residents ages 62+. We are a cozy, family-oriented community...  ...English proficiency required (written and oral) Bilingual (Spanish) a plus Flexible schedule What's in it for you? At... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    HumanGood

    Jamaica Plain, MA
    2 days ago
  • $259k - $270k

     ...start date) Active medical license in the Commonwealth of Massachusetts (or ability to obtain one before the start date) Bilingual (Spanish/English) preferred Clinical proficiency in evidence-based primary care Strong communication skills with the ability to... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Locum
    Immediate start

    AAS Locum Tenens

    Boston, MA
    1 day ago
  • $65k

     ...time Assistant Property Manager to join our team based at a residential community in the South End. The portfolio consists of 209...  ...proficiency is required; knowledge of Yardi is a plus. Bilingual in English/Spanish is preferred. Compensation & Benefits: We offer highly... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Maloney Properties

    Boston, MA
    3 days ago
  • $33 per hour

     ...weekly visits to all sites and support accounts, including residential accounts, and new openings. Ensure quality assurance...  ...MA to client sites (reliable transportation required). Bilingual (English/Spanish) required. Availability to work part-time with... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    Part time
    Local area
    10 hours per week
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    Slate

    Watertown, MA
    4 days ago
  • Jobtailor in Boston, MA seeks a client advocacy specialist to provide housing stabilization and linked services. You will collaborate with clients to identify barriers, develop individualized plans, and connect them with housing-related resources. Responsibilities include...
    Bilingual

    Jobtailor

    Boston, MA
    1 day ago
  • $22 - $23.84 per hour

     ...Job Description Job Description Position Title: Residential Assistant (also known as Residential Mentor...  ...judgment in decision-making. Ways to Stand Out: Bilingual Skills: Fluency in Haitian Creole or Spanish preferred Educational Background: An Associate... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Shift work
    Afternoon shift

    Economic Mobility Pathways, Inc

    Brighton, MA
    24 days ago
  • $27.62k - $96.68k

     ....a. We are currently searching for a bilingual couple or individual to provide a wonderful...  ...s in the Boston area. She likes cooking Spanish food, people watching, TV (loves game...  ...community-based agency that has been providing residential services since 1972 to people with... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Nonotuck Resource Associates, Inc.

    Boston, MA
    28 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Residential Advocate (Spanish). Be the first to apply!