Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance Spanish Interpreter

Avantpage Translations

Join Avantpage As A Spanish Interpreter

Location: Worldwide

Employment Type: Freelance / Independent Contractor

At Avantpage, we're passionate about language access and committed to empowering communities through high-quality interpretation services.

We're currently expanding our network of Spanish interpreters across the world to support a wide range of upcoming interpretation assignments.

If you're a skilled Spanish interpreter looking for flexible freelance opportunities, we'd love to hear from you!

What We're Looking For:
  • Language: Spanish
  • Services: VRI (Video Remote Interpreting), OPI
  • Certifications: ATA or other relevant credentials are a plus
  • Experience: Minimum 2 years of professional interpreting experience preferred
  • Specialties: Medical, educational, legal, social services, or other community-based settings
  • Platforms: experience working with Boostlingo and XTRF are a plus.

Why Work With Avantpage?

  • Flexible Scheduling: Choose assignments that fit your availability
  • Diverse Projects: Work with clients in healthcare, education, government, and more
  • Supportive Team: Our coordination and recruiting teams are here to help you succeed
  • Mission-Driven Work: Help bridge communication gaps and make a real impact in people's lives

Ready to join our pool of linguists?

Submit your resume and credentials today. If you have any questions or need more information, feel free to reach out — we're happy to connect!

Vacancy posted 21 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Spanish Interpreter in United States vacancy
  •  ...Freelance Spanish Court Interpreter (NYC) Contract FLSA Status: Non-Exempt Clearance Requirement: None Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver... 
    Freelance
    Contract work
    Casual work
    Remote work
    Worldwide

    SOSi

    New York, NY
    2 days ago
  • ContactLink Solutions LLC is seeking a Spanish Interpreter to join their team in Seattle, Washington. This freelance position offers a flexible schedule, requiring a minimum of 20 hours per week. As an interpreter, you will provide over-the-phone medical interpreting services... 
    Freelance
    For contractors
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    Seattle, WA
    21 hours ago
  • $25 per hour

     ...Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through... 
    Freelance
    Hourly pay
    For contractors
    Local area
    Monday to Friday

    Hanna Interpreting Services

    Porterville, CA
    2 days ago
  •  ...Join our team as a Spanish Interpreter (Contractor) . We believe your skills and experience will be a valuable addition to our interpreting services. Work Type: Freelance - Flexible Schedule Service Mix: Over-the-Phone Interpreting (OPI) - Medical Location:... 
    Freelance
    For contractors
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    Seattle, WA
    21 hours ago
  •  ...We are Hiring Spanish–English Over-the-Phone Interpreters! Do you want to work for a U.S. company? This opportunity is for you! Freelance Contract Your Role: As an Over-the-Phone Interpreter (OPI) , you’ll provide consecutive, bidirectional interpretation—helping people... 
    Freelance
    Contract work
    Remote work

    Magi-K

    Orlando, FL
    21 hours ago
  • A language service provider is seeking bilingual and multilingual individuals to work as freelance interpreters. In this role, you can set your own availability while contributing to language access for all. Applicants should possess fluency in English and another language... 
    Freelance
    Contract work
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services LLC

    Sioux City, IA
    21 hours ago
  • We are currently seeking individuals who speak both Spanish and English fluently. The freelance opportunity we currently have available allows the successful...  ...limited English proficiency. This is for In Person Interpreting Requirements Have informal or professional... 
    Freelance

    MasterWord Services, Inc.

    Arizona City, AZ
    3 days ago
  • MasterWord Services, Inc. is seeking individuals who speak both Spanish and English fluently for an in-person interpreting freelance opportunity. The role enables you to help those with limited English proficiency and make a meaningful difference in your community. Requirements... 
    Freelance

    MasterWord Services, Inc.

    Arizona City, AZ
    3 days ago
  • Ad Astra, Inc. invites Spanish-English interpreters for in-person assignments across the United States, including Cartersville, GA. This contract...  ...with orientation sessions and ongoing support. Freelance scheduling provides autonomy and diverse assignment opportunities... 
    Freelance
    Contract work
    Flexible hours

    Ad Astra, Inc.

    Cartersville, GA
    1 day ago
  •  ...In person About the Opportunity We are currently seeking Spanish interpreters for in-person assignments in various locations across the U...  ...confidentiality, and cultural sensitivity Why Join Us Flexible, freelance assignments Opportunities across multiple industries (... 
    Freelance
    Contract work
    Flexible hours

    Adastra

    Cartersville, GA
    2 days ago
  • Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish. Job Location: Chicago Metropolitan Area, Illinois, United States Job Type: Freelance Job Responsibilities: Accurately and impartially interpret between... 
    Freelance
    Local area

    Interprenet, Ltd.

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description WE ARE HIRING: FREELANCE SPANISH–ENGLISH INTERPRETER Al Waseem Translation and Services Center is looking for a professional freelance Spanish–English interpreter in Dallas–Fort Worth, Texas! Position: Freelance Interpreter... 
    Freelance
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    Luzail Notary

    Dallas, TX
    18 days ago
  • $72.8k

     ...shape a product used by digital businesses around the world. About the role Circle is looking for two long-term freelance translators for Spanish, with the precise regional variant European Spanish (es-ES). You’ll translate software UI text and online marketing content... 
    Freelance
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Remote work

    Circle

    Remote
    17 days ago
  •  ...seeking up to 2 Creative Marketing Translators & Transcreators (English → Spanish for Puerto Rico) to support ongoing marketing, entertainment, and multimedia localization projects on a remote freelance basis. Ideal candidates have 3+ years of translation and... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Acclaro

    Puerto Rico
    21 hours ago
  • A language services company is seeking Remote Contract Spanish Interpreters in Phoenix, AZ. The role requires providing accurate consecutive...  ...various evaluations. This entry-level position offers freelancers an opportunity to contribute to meaningful communication across... 
    Freelance
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    Phoenix, AZ
    21 hours ago
  •  ...Creative Marketing Translators & Transcreators | Spanish (Puerto Rico) Acclaro is currently recruiting up to 2 Creative Marketing...  ...localization projects for an active global client. This remote freelance opportunity is open to experienced linguists who have an exceptional... 
    Freelance
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Acclaro

    Puerto Rico
    21 hours ago
  •  ...Washington, DC is seeking a talented, analytical, and collaborative Spanish Translator/Reviser to ensure accurate translations across...  ...join the Translation and Documentation Section, coordinate with freelance translators, help develop terminology databases and style guides... 
    Freelance
    Contract work

    Inter-American Development Bank

    Seattle, WA
    2 days ago
  •  ...We are Hiring SpanishEnglish Over-the-Phone Interpreters! Do you want to work for a U.S. company This opportunity is for you! Freelance Contract Your Role: As an Over-the-Phone Interpreter (OPI) youll provide consecutive bidirectional interpretationhelping... 
    Freelance
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Magi-K

    Orlando, FL
    21 days ago
  •  ...Job Description Job Description Language: Spanish US-Based Interpreter We are currently looking for both VRI and Onsite US-Based Spanish interpreter. An Onsite Spanish interpreter will provide interpretation services in a variety of settings, including medical,... 
    Freelance

    One World Global Services

    Denton, TX
    25 days ago
  •  ...position We are looking for a talented, analytical, and collaborative Spanish Translator/Reviser . In this role you will help ensure clear...  ...terminology management, and collaborating with colleagues and freelance translators to deliver high-quality multilingual services. You... 
    Freelance
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Relocation

    Inter-American Development Bank

    Seattle, WA
    2 days ago
  •  ...effectively across cultures and languages. We deliver interpretation translation and localization services in more than...  ...serve. We are currently seeking experienced Spanish English interpreters . The freelance opportunity we currently have available allows the... 
    Freelance
    Contract work

    MasterWord Services

    Goose Creek, SC
    28 days ago
  •  ...Job Description Job Description Job description Spanish Telephonic Interpreters Wanted (Work From Home) Certified Languages International...  ...customer service and state courts, etc. -CLI utilizes freelance interpreters (independent contractors) and this position... 
    Freelance
    Remote job
    Contract work
    For contractors
    Live in
    Work from home

    Certified Languages

    Portland, OR
    3 days ago
  •  ...Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with...  ...interpreters in the industry. We have an immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters for our OnDemand service PropioONE.... 
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services - Geo Tag Jobs

    Remote
    11 days ago
  •  ...Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with...  ...interpreters in the industry. We have an immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters for our OnDemand service PropioONE.... 
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services

    Remote
    2 days ago
  •  ...Coursle.com, part of Ondernemersschool BV, is looking for a freelance teacher to instruct students in the Make-Up Art - Essentials course. As a teacher, you'll craft the curriculum, support students virtually, and evaluate their progress using an online platform. Candidates... 
    Freelance
    Self employment
    Remote work

    Coursle.com, part of Ondernemersschool BV

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...An innovative educational platform is seeking a freelance teacher to develop and deliver a Chinese course. This role allows you to create engaging teaching materials and adapt existing resources while providing vital support to students. With a focus on flexibility, you... 
    Freelance
    Self employment
    Remote work

    Coursle.com, part of Ondernemersschool BV

    New York, NY
    21 hours ago
  •  ...Propio Language Services is seeking remote Spanish contract interpreters to join our OnDemand PropioONE service. You will provide consecutive interpretation for various clients and contexts, while adhering to strict confidentiality and HIPAA standards. The role requires... 
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    United States
    1 day ago
  • £30 per hour

    Alpha Language Services is seeking self-employed Spanish interpreters and translators to work on demand across the UK. Applicants must be UK based and prepared to travel to client sites or provide remote interpretation as needed. Excellent rates start at £30.00 per hour... 
    Hourly pay
    Self employment
    Remote work

    Alpha Language Services

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Propio Language Services is seeking a Remote Spanish Contract Interpreter to support our OnDemand PropioONE service. The role involves providing consecutive, first-person interpretation for diverse clients, following Propio protocols and confidentiality policies. Ideal... 
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    Overland Park, KS
    1 day ago
  •  ...would like to join us on our mission, apply today!Position HighlightsPOSITION SUMMARY: Receives patients/visitors and provide interpretation services during various processes, and make sight translations of documents. The Medical Interpreter will provide accurate concepts... 

    Avera Health

    Cresco, IA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Spanish Interpreter. Be the first to apply!