Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Call Center Quality Assurance Analyst - Remote CA

$43.1k - $61.6k

Gainwell Technologies

New York, NY
  • Remote job

Date: Sep 15, 2026 Location: West Sacramento, CA, US, 95605-1630 Any city, CA, US, 99999 Work Mode: Virtual (Exception only) Great companies need great teams to propel their operations. Join the group that solves business challenges and enhances the way we work and grow. Working at Gainwell carries its rewards. You’ll have an incredible opportunity to grow your career in a company that values your contributions and puts a premium on work flexibility, learning, and career development. Summary Gainwell Technologies is seeking a detail-oriented Bilingual Call Center Quality Assurance Analyst to support California's Medi-Cal program. In this role, you will monitor and evaluate customer interactions in English and Spanish to help ensure accuracy, compliance, and a consistent customer experience across our contact center operations. You will analyze quality results, identify performance trends, participate in calibration sessions, and partner with Quality, Operations, and Training teams to help strengthen service delivery. If you are fluent in English and Spanish, have call center quality assurance experience, and are passionate about improving the customer experience, we'd love to hear from you. Your role in our mission Monitor and evaluate customer interactions in English and Spanish to ensure adherence to established quality standards, client requirements, policies, procedures, and performance expectations. Complete quality evaluations accurately and consistently, documenting findings and identifying opportunities to improve quality, accuracy, compliance, and the customer experience. Analyze quality results and customer interaction trends to identify recurring issues, performance gaps, and opportunities for improvement. Participate in calibration sessions to promote consistency in quality evaluations, scoring, and interpretation of quality standards. Prepare quality reports and communicate trends, findings, and recommendations to Quality and Operations leadership. Partner with Quality, Operations, and Training teams to support coaching, process improvements, and continuous improvement initiatives. What we're looking for At least 2 years of experience performing quality assurance, quality monitoring, or quality auditing within a high-volume call center or customer contact center environment. Fluency in English and Spanish, with the ability to effectively evaluate customer interactions in both languages. Experience evaluating customer interactions using established quality standards, scorecards, and performance metrics, including participation in calibration sessions. Strong analytical skills and attention to detail, with the ability to identify quality trends, performance gaps, and improvement opportunities and clearly communicate findings. Proficiency with Microsoft Office and experience using CRM, quality monitoring, reporting, or other contact center technologies. Healthcare, Medi-Cal, Medicaid, Medicare, or health insurance call center experience is preferred. What you should expect in this role 100% remote position. Candidates must reside in California. Greater Sacramento area residency is preferred. Fast-paced, metrics-driven contact center supporting California's Medi-Cal members and providers. Regular collaboration with Quality, Operations, Training, and Leadership teams. This position is being posted for pipeline purposes, and we welcome applications on an ongoing basis. The pay range for this position is $43,100 - $61,600 per year, however, the base pay offered may vary depending on geographic region, internal equity, job-related knowledge, skills, and experience among other factors. Put your passion to work at Gainwell. You’ll have the opportunity to grow your career in a company that values work flexibility, learning, and career development. All salaried, full-time candidates are eligible for our generous, flexible vacation policy, a 401(k) employer match, comprehensive health benefits , and educational assistance. We also have a variety of leadership and technical development academies to help build your skills and capabilities. We believe nothing is impossible when you bring together people who care deeply about making healthcare work better for everyone. Build your career with Gainwell, an industry leader. You’ll be joining a company where collaboration, innovation, and inclusion fuel our growth. Learn more about Gainwell at our company website and visit our Careers site for all available job role openings. Gainwell Technologies is an Equal Opportunity Employer, where all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion, color, national origin, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical condition), age, sexual orientation, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics. Gainwell Technologies defines “wages” and “wage rates” to include “all forms of pay, including, but not limited to, salary, overtime pay, bonuses, stock, stock options, profit sharing and bonus plans, life insurance, vacation and holiday pay, cleaning or gasoline allowances, hotel accommodations, reimbursement for travel expenses, and benefits. #J-18808-Ljbffr Gainwell Technologies

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Call Center Quality Assurance Analyst - Remote CA in New York, NY vacancy
  • Gainwell Technologies is seeking a detail-oriented Bilingual Call Center Quality Assurance Analyst to support California's Medi-Cal program. In this role, you will monitor and evaluate customer interactions in English and Spanish to help ensure accuracy, compliance, and... 
    Remote job
    Bilingual

    RemoteFetch

    New York, NY
    4 days ago
  • Seeking a detail-oriented Bilingual Call Center Quality Assurance Analyst, this fully remote position will monitor and evaluate customer interactions in English and Spanish, ensuring compliance and quality standards while collaborating with Quality, Operations, and Training... 
    Remote work
    Bilingual
    Work at office

    Virtual Vocations Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • $31.2k - $44.5k

     ...contributions and puts a premium on work flexibility, learning, and career development. Summary As a Bilingual Members & Providers Call Center Agent- CA- Remote at Gainwell, you can contribute your skills as we harness the power of technology to help our clients... 
    Remote work
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Gainwell Technologies

    California
    -126
  •  ...Mortgage Holdings is seeking a Quality Control Communications Analyst to monitor live and...  ...+ years in loan servicing call monitoring, call center or QA, with knowledge of loan servicing processes. Bilingual能力 is a plus and a full-time remote position is offered. #J-18... 
    Remote job
    Bilingual
    Full time

    Carrington

    New York, NY
    4 days ago
  • $25 per hour

    Bilingual Members & Providers Call Center Agent- CA- RemoteGreat companies need great teams to propel their operations. Join the group that solves business...  ...Bilingual Schedule / Operational Hours (subject to change): Remote 8:00am to 5:00pm PST zone Must reside in CA This... 
    Remote job
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Flexible hours

    Gainwell Technologies

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • Ascend Healthcare Inc. is seeking a Bilingual Licensed Clinical Social Worker (LCSW) to provide remote counseling and therapy to patients served by Community Health Center partners. You will deliver...  ...Requirements include an active CA license and comfort with remote... 
    Remote job
    Bilingual

    Ascend Healthcare

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Fee-for-service population and supporting members through transitions of care. The position is remote, but candidates must reside in California (Northern CA preferred). Bilingual Spanish would be a plus. Travel within California may be required. #J-18808-Ljbffr Acentra... 
    Remote job
    Bilingual
    Local area

    Acentra Health

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...with care teams to support high-risk member transitions, advocate for beneficiaries, and promote timely access to care. Remote role for CA residents, with preference for Northern California, and bilingual Spanish skills are welcomed. #J-18808-Ljbffr Acentra Health, LLC
    Remote job
    Bilingual
    Local area

    Acentra Health, LLC

    New York, NY
    2 days ago
  • $18 per hour

    **ABOUT THE ROLE** Call Center Agents are the first point of contact for...  ....**WHAT WE’RE LOOKING FOR** - Bilingual speakers (Chinese/English and...  ...- 5:30 PMLOCATION: ROSEVILLE, CA (101 CREEKSIDE RIDGE CT, SUITE 215)**Job Location:** Remote #J-18808-Ljbffr My Insurance Services... 
    Remote work
    Bilingual

    My Insurance Services Inc.

    Roseville, CA
    3 days ago
  •  ...Skills and Requirements Licensed Pharmacist or Nurse in CA Bilingual (English/Spanish) Experience working with Electronic Medical...  ...skills Excellent computer skills Note: This position is a remote (from home) role. You must have a conducive place to perform... 
    Remote work
    Bilingual

    SimpleCare Medical Services Inc

    United States
    3 days ago
  • $30 - $40 per hour

     ...Compensation (Preferred) ~ Knowledge of CA Workers' Compensation (Required) ~...  ...supervision ~ Bachelor's degree Preferred ~ Bilingual (English + Spanish) Preferred ~...  ...Workplace type Field Work - Remote (Must reside in the state of California)... 
    Remote work
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Abramson Labor Group

    United States
    2 days ago
  • $19 - $21.9 per hour

     ...and assist with help desk calls as neededPerform other duties...  ...banking call center experience preferred** Must...  ...range is for the Customer Care Quality Assurance Analyst job and contemplates a wide...  ...differentials (geographic, bilingual, or shift) that could be associated... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Shift work

    Commerce Bank

    Saint Louis, MO
    1 day ago
  • Quality Assurance (QA) AnalystAt The Pharmacy Hub, we collaborate with pharmaceutical...  ....The Quality Assurance (QA) Analyst supports and maintains the...  ...and/or Google Workspace. Bilingual English/Spanish is a plus....  ...This is a 100% onsite role; remote or hybrid work is not... 
    Remote work
    Bilingual
    Full time
    Second job
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    The Pharmacy Hub

    Fort Lauderdale, FL
    1 day ago
  • $24 - $26 per hour

     ...amazing team and work remote from home! The Quality Control Communications Analyst will monitor live...  ...Monitor live or recorded calls with customers and...  ...monitoring, call center or quality assurance experience required....  ...debt recovery, etc.) Bilingual is a plus Our Company... 
    Remote job
    Bilingual
    Work experience placement
    Work from home

    Carrington

    New York, NY
    2 days ago
  • $18 per hour

     ...Support Specialist – Bilingual English/Spanish...  ...Coaching Location: Remote (U.S.) Reports to...  ...state: AL, AZ, CA, FL, GA, ID, IL, IN...  ...member-facing contact center position responsible...  ...and outbound phone calls, email, and other...  ...availability, productivity, quality, accuracy,... 
    Remote work
    Bilingual
    Hourly pay

    My Secure Advantage

    Remote
    1 day ago
  • $47.53 - $67.53 per hour

     ...school environment near Kerman, CA. This full-time, full school...  ...multiple referrals efficiently Bilingual in Spanish is a plus, with a...  ...to work exclusively onsite; remote/virtual positions are not available...  ...in a collaborative, student-centered environment—apply today to... 
    Remote work
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work

    Soliant

    Kerman, CA
    1 day ago
  • $10 per hour

     ...Part Time Remote Call Center Agent ACD Connect is hiring for a Part Time Remote Call Center Agent...  ...this time: CT, CO, MA, DE, DC, NJ, NY, CA, OR, WV, MT, MN, AR, ID, WY, WA, AK, HI...  ...Skills and Requirements: ~ Bilingual Strongly Preferred ~ Excellent interpersonal... 
    Remote job
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Work from home

    ACD Connect

    Farmington, UT
    4 days ago
  • $18 - $19 per hour

     ...Representative Work Location : Remote (work-from-home) Work...  ....00 - monolingual and $19.00-bilingual (Eng & Span) Must :...  ...experience in customer service and call center preferred.  Equal...  ...Ordinance. For Los Angeles, CA applicants: Qualified applications... 
    Remote work
    Bilingual
    Temporary work
    Seasonal work
    Work from home

    AppleOne

    Trenton, NJ
    1 day ago
  •  ...- Oracle Title: Database Administrator (DBA) - Oracle Location: Remote Role Summary Sapiens is transforming from a Services-based delivery...  ...resolve issues in real time, including participation in an on-call rotation for production incidents. Build and maintain automation... 
    Remote work
    Bilingual
    Shift work

    Sapiens

    Rochelle Park, NJ
    12 hours ago
  •  ...Company Description Genesis Call Center recruits, trains, and manages...  ...resources to deliver high-quality customer care while...  ...U.S. resident (excluding CA, CO, CT, MA, MD, NY, OR, WA,...  ...customer service experience Bilingual (Spanish/English) preferred but... 
    Remote work
    Bilingual
    Flexible hours

    Talkdesk

    United States
    4 days ago
  • Licensed Insurance Sales Representative - Remote job at Get It - Marketing. Whittier, CA. Licensed Insurance Sales Professional Location: Whittier, CA (...  ...Life & Health License is preferred but not required. Bilingual candidates are encouraged to apply (not required).... 
    Remote job
    Bilingual
    Base plus commission
    Full time
    Work at office
    Trial period

    Salón Večná kráska

    Whittier, CA
    3 days ago
  • $23 per hour

     ...Bilingual Call Center Representative Category: Customer Service/Support Posting Location : State/Province CA Posting Location : Country US Position Type Full-Time Remote Yes Who We Are: Qualfon is a global provider of omnichannel customer experience... 
    Remote work
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Work from home

    Qualfon

    Los Angeles, CA
    -126
  •  ...Customer ServiceFully Remote • Irvine Office - Irvine, CA 92618##...  ...healthcare customer service call center and supporting front...  ...and providing quality service. Responsibilities...  ..., quality assurance and other software...  ...first aid kit on site* Bilingual in Spanish is a plus... 
    Remote work
    Bilingual
    Work at office

    Western Growers Health

    Eastern, KY
    1 day ago
  •  ...ContactLink Solutions. Los Angeles, CA. Job Description WE ARE...  ...MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule...  ...RESPONSIBILITIES: Answer calls professionally, acting according...  ...AND EXPERIENCE: Proficiency/Bilingual/Native level of English and target... 
    Remote work
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Immediate start

    ContactLink Solutions

    Los Angeles, CA
    21 hours ago
  • $22 - $24 per hour

    Employee Benefits Call Center Representative - Remote - Southern California Employee Benefits Call Center Representative...  ...- Remote - Westlake Village, CA The Company: Become a key player in...  ...Health insurance license MS Office Bilingual in Spanish is a plus! Core... 
    Remote job
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work from home
    Monday to Friday

    Insurance Relief

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...Description Job Title: Senior Claims Examiner – CA Workers' Compensation Location:...  ...(On-site preferred, open to Hybrid or Remote; first available) Contract Duration: Contract...  ...preferred. Preferred Language: Bilingual fluency (English/Spanish or other languages... 
    Remote work
    Bilingual
    Contract work
    Work at office

    Techlink Systems

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...Location : Pleasanton, CA Duration : 12 Month...  ...: Join the SJM Remote Care Technical Support...  ...group. Handle patient calls, submit replacement equipment...  ...in a high-volume call center environment. Training...  ...Preferred Requirements Bilingual preferred (Spanish) but... 
    Remote work
    Bilingual
    Temporary work
    Flexible hours
    Shift work

    Abbott

    Pleasanton, CA
    3 days ago
  • $24 - $27 per hour

     ...features. Location: Remote Hours: Monday-...  ...roles. Remote Contact Center Member Service Representative...  ...Disaster Relief Call Center Representative...  ...Representative Santa Monica, CA $24.00-$27.00 2 hours...  ...-Demand and Contingent Bilingual Spanish Senior... 
    Remote work
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Work from home
    Monday to Friday
    Weekend work

    Arrae

    Los Angeles, CA
    -126
  •  ...Medical Group – Inglewood, CA Job Type: Full-Time Department: Call Center / Administrative...  ...committed to delivering high-quality, compassionate care to...  ...and messages from the Remote Call Center. Address...  ...as part of a team. Bilingual (English/Spanish) is a... 
    Remote work
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    The Siskin Group

    Inglewood, CA
    more than 2 months ago
  • $11 - $14 per hour

     ...Representative. The role involves handling calls, resolving inquiries, and ensuring customer...  ...communication skills and at least one year of call center experience. Enjoy competitive pay ranging from $11 to $14 hourly, with bilingual representatives earning $15 hourly.... 
    Remote work
    Bilingual
    Hourly pay
    Work from home

    Sagility

    United States
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Call Center Quality Assurance Analyst - Remote CA. Be the first to apply!