Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Content Writer

$50k - $60k
Full-time

Accel Marketing Solutions, Inc.

Summary:

Accel Marketing Solutions is seeking a skilled Legal Content Writer to create educational, authoritative, and engaging content for our law firm clients.

The Legal Content Writer will produce blogs, practice-area pages, landing pages, website copy, FAQs, email content, and other digital marketing materials. The goal is to position attorneys as trusted authorities in their fields while improving their visibility in traditional search results, Google AI Overviews, ChatGPT, and other AI-powered search experiences.

This position requires strong writing and editing skills, knowledge of SEO, and professional experience using AI tools to research, organize, edit, and optimize content. AI should enhance the writer’s work—not replace independent research, judgment, fact-checking, or editorial responsibility.

Key Responsibilities

  • Manage and maintain content calendars for multiple law firm clients.
  • Produce content consistently according to established schedules and deadlines.
  • Write blogs, practice-area pages, landing pages, website copy, FAQs, email marketing content, and other digital materials.
  • Translate complex legal subjects into clear, useful, and understandable content for prospective clients.
  • Conduct research and verify legal and factual information before submitting content.
  • Use AI tools to assist with research, outlining, editing, optimization, and workflow efficiency.
  • Review and substantially edit AI-assisted material to ensure it is accurate, original, engaging, and aligned with the client’s voice.
  • Apply SEO, Answer Engine Optimization, and AI-search best practices.
  • Perform keyword research and incorporate relevant search topics naturally into content.
  • Structure content for readability, search visibility, and clear answers to common consumer questions.
  • Collaborate with SEO specialists, account managers, and other internal departments.
  • Publish and edit content in WordPress.
  • Proofread all work for grammar, clarity, accuracy, consistency, and compliance with client requirements.
  • Manage multiple clients, assignments, revisions, and deadlines simultaneously.
  • Stay current on changes involving SEO, AI search, legal marketing, and content strategy.
  • Help improve Accel’s internal AI-assisted content processes without sacrificing quality or originality.

Required Qualifications

  • At least three years of professional content-writing experience .
  • Strong portfolio demonstrating high-quality long-form and web-based content.
  • Professional experience using AI tools to research, edit, optimize, and improve written content.
  • Working knowledge of SEO content-writing principles.
  • Exceptional grammar, proofreading, editing, and research skills.
  • Ability to explain complex subjects in clear, consumer-friendly language.
  • Ability to manage multiple projects and deadlines.
  • Strong attention to detail and commitment to factual accuracy.
  • Ability to accept feedback and revise work efficiently.
  • Ability to work collaboratively in a hybrid or in-office environment.

Preferred Qualifications

  • Experience writing content for law firms or legal organizations.
  • Experience working for a digital marketing, advertising, or content agency.
  • Experience with Answer Engine Optimization and AI-powered search.
  • Experience managing editorial or client content calendars.
  • Familiarity with professional-services or regulated-industry content.

Relevant Skills and Tools

  • Legal blogging
  • Practice-area pages
  • Website copywriting
  • Landing-page content
  • Email marketing
  • Keyword research
  • SEO content optimization
  • Answer Engine Optimization
  • AI prompting and AI-assisted editing
  • WordPress
  • Google Docs
  • Grammarly or comparable editing tools

What Success Looks Like

A successful Legal Content Writer at Accel:

  • Consistently meets content deadlines.
  • Maintains accurate and organized client content calendars.
  • Produces polished work requiring minimal revisions.
  • Uses AI effectively while maintaining independent editorial judgment.
  • Creates clear, accurate, and engaging legal content.
  • Adapts writing to each attorney’s voice, audience, and practice area.
  • Applies SEO and AI-search principles without sacrificing readability.
  • Collaborates effectively with the SEO and Client Success teams.
  • Continuously improves content quality and production efficiency.

Benefits

  • Health insurance
  • Dental insurance
  • Vision insurance
  • Paid time off
  • Paid holidays
  • Sick time
  • Performance-bonus opportunities
  • Company-provided equipment
  • Professional-development and career-growth opportunities

Compensation

The anticipated annual salary range for this full-time position is $50,000–$60,000 , based on relevant experience, writing ability, SEO knowledge, and AI proficiency.

Accel Marketing Solutions is an equal-opportunity employer.

Vacancy posted 19 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Content Writer in Montvale, NJ vacancy
  •  ...including motor vehicle accidents, premises liability, and general negligence cases Draft pleadings, motions, discovery requests, and legal correspondence Conduct legal research and case analysis Communicate directly with clients, insurance carriers, and opposing counsel... 
    Legal

    Henderson Scott US

    Upper Saddle River, NJ
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Mid-sized law firm seeking an experienced legal assistant/paralegal for our Estate & Trust department. Candidate must have a minimum of two years experience. Excellent communication and organizational skills required. The applicant... 
    Legal

    Meyerson, Fox & Conte, P.A.

    Montvale, NJ
    4 days ago
  •  ...extensively with clients throughout the process. Conduct discovery and prepare for trial. Handle a sophisticated client base with diverse legal needs. Requirements 10+ years of experience in general litigation. Superior academic credentials. Excellent written and oral... 
    Legal

    BCG Attorney Search

    Montvale, NJ
    4 days ago
  •  ...with all phases of litigation Draft and prepare pleadings, correspondence, discovery demands and responses, subpoenas, and other legal documents Manage case files, calendars, deadlines, and court appearances Coordinate and schedule depositions, examinations, conferences... 
    Legal
    Work at office

    Established New York Law Firm

    Nanuet, NY
    1 day ago
  • $40 - $45 per hour

     ...and safety planning as needed.Maintain accurate, timely, and confidential clinical documentation in accordance with professional and legal standards.Make referrals to community-based providers and resources when long-term or specialized care is required.Consult with... 
    Legal
    Temporary work
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    10 hours per week
    Afternoon shift

    Dominican University New York

    Orangeburg, NY
    5 days ago
  •  ...Role Overview Turing invites Legal Experts to join projects that fine-tune AI models like ChatGPT. If you enjoy applying legal reasoning, analyzing complex cases, and providing clear, structured feedback, this is your chance to put your expertise to work in a new way.... 
    Legal
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Chestnut Ridge, NY
    2 days ago
  •  ...Woodcliff Lake, NJ, with 3-5 years of litigation experience. The perfect candidate will manage various phases of litigation, draft legal documents, and provide effective client communication. A Juris Doctor and active license in New Jersey are mandatory. The role promises... 
    Legal

    BALIAN LAW LLP

    Woodcliff Lake, NJ
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Land Use Legal Assistant Location: Westwood, NJ Our established law office is seeking a highly organized and detail-oriented Land Use Legal Assistant to support our busy land use, zoning, and real estate practice. The ideal candidate... 
    Legal
    Work at office

    Capizzi Law Offices

    Westwood, NJ
    14 days ago
  • $80k - $120k

    Bergen County law firm is seeking an experienced Civil Litigation attorney with 2+ years of experience, proficient in legal research and writing, and skilled at drafting initial pleadings, motions and trial filings. The firm emphasizes growth and teamwork in a collaborative... 
    Legal
    Full time

    Downtown Boulder Partnership

    Montvale, NJ
    2 days ago
  •  ...advocate with a passion for problem-solving and exceptional attention to detail. At Balian Law LLP, we provide personalized, strategic legal counsel across litigation, estate planning, tax, and business matters. You will work closely with senior attorneys and partners to... 
    Legal

    BALIAN LAW LLP

    Woodcliff Lake, NJ
    3 days ago
  •  ...commercial real estate transactions, including acquisition, sale, leasing, and financing. Engage in development transactions and provide legal advice to clients. Collaborate with clients and other legal professionals to achieve objectives. Maintain and develop client... 
    Legal

    BCG Attorney Search

    Montvale, NJ
    4 days ago
  • $85k - $105k

     ...expanding list of market leaders. Opportunity at O’Melveny means working alongside dynamic and team-oriented colleagues on evolving legal and business issues and opportunities for prominent clients around the world. It’s a place to build a rewarding career by tackling new... 
    Legal
    Full time
    Local area
    Weekend work

    O'Melveny & Myers

    Norwood, NJ
    1 day ago
  • $71.4k

     ...Paralegal ID 2026-2364 Category Legal Position Type Salaried Remote No Starting From USD $71,400.00/Yr. Maximum Pay Range USD $91,400.00/Yr. Shift Time 40 Overview At Benjamin Moore... 
    Legal
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Shift work

    Benjamin Moore

    Montvale, NJ
    2 days ago
  • $100k - $175k

     ...claims and develop litigation strategies. Draft complaints, motions, demand letters, discovery, settlement agreements, and other legal documents. Conduct legal research and analyze complex employment law issues. Manage discovery, depositions, negotiations, mediations... 
    Legal
    Remote work
    Flexible hours

    Orion Placement

    Montvale, NJ
    14 days ago
  • Capizzi Law Offices in Westwood, NJ seeks a Land Use Legal Assistant to support its busy land use, zoning, and real estate practice. You will manage multiple priorities in a fast-paced legal environment while maintaining organized records for municipal applications. The... 
    Legal

    Capizzi Law Offices

    Westwood, NJ
    1 day ago
  • POSITION SUMMARY The Senior Counsel, IP will report directly to the Company’s Executive Vice President, Chief Legal Officer and Secretary and will provide legal representation, guidance and advice on all IP matters pertaining to Balchem’s three business segments (Human... 
    Legal
    Work at office
    3 days per week

    Balchem Corporation

    Montvale, NJ
    3 days ago
  •  ...a full-time, on-site employment lawyer role located in Montvale, New Jersey, representing employees in a range of workplace-related legal matters. The lawyer will meet with clients to assess potential claims, gather and analyze evidence, provide advice on their legal rights... 
    Legal
    Full time
    Contract work

    Rabner Baumgart Ben-Asher & Nirenberg, P.C.

    Montvale, NJ
    5 days ago
  • $180k - $200k

    Sharp Electronics Corporation USA is seeking an experienced Associate General Counsel to join its U.S. Legal Department. This role involves providing legal guidance on contracts and commercial operations while supporting Sharp’s business units. The ideal candidate will... 
    Legal

    Sharp Electronics Corporation USA

    Montvale, NJ
    5 days ago
  • $110k - $152.93k

     ...Supervising AttorneyFor more than 50 years, Legal Services of the Hudson Valley (LSHV) has been providing free, high-quality legal counsel in civil matters when basic human needs are at stake including: eviction and foreclosure prevention, domestic violence, disability... 
    Legal
    Live in
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours
    2 days per week

    Hudson Valley Justice Center

    Nanuet, NY
    5 days ago
  • $2,616 per week

     ...deferrals and an additional 50% of the next 2% you contribute.  Employee Assistance Program Free to all employees who’d like information on personal issues: Education, Dependent Care, Care Giving, Legal, Financial, Lifestyle & Fitness Management, Working Smarter.
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Shift work

    OneStaff Medical

    Westwood, NJ
    1 day ago
  •  ...This comprises supervision of the vendor as well as coordination of company internal processes to ensure compliance with all relevant legal obligations (primarily clinicaltrials.gov and EudraCT disclosure).Database proficient with registrations and disclosures preferred.... 
    Legal

    Careers Integrated Resources Inc

    Woodcliff Lake, NJ
    5 days ago
  •  ...commitment carried out through policies and efforts in recruiting, training, and retention across the firm. We strive to maintain a legal and non-legal staff that reflects the diversity of our communities and the clients we serve. In full support of American Bar Association... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Cmlawfirm

    Woodcliff Lake, NJ
    5 days ago
  • $2,468 per week

     ...deferrals and an additional 50% of the next 2% you contribute.  Employee Assistance Program Free to all employees who’d like information on personal issues: Education, Dependent Care, Care Giving, Legal, Financial, Lifestyle & Fitness Management, Working Smarter.
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Shift work

    OneStaff Medical

    West Nyack, NY
    1 hour ago
  •  ...advocate with a passion for problem-solving and exceptional attention to detail. At Balian Law LLP, we provide personalized, strategic legal counsel across litigation, estate planning, real estate, and business matters.   Practice Areas You’ll Be Involved With... 
    Legal

    BALIAN LAW LLP

    Woodcliff Lake, NJ
    27 days ago
  • $1,529 per week

     ...deferrals and an additional 50% of the next 2% you contribute.  Employee Assistance Program Free to all employees who’d like information on personal issues: Education, Dependent Care, Care Giving, Legal, Financial, Lifestyle & Fitness Management, Working Smarter.
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Immediate start
    Shift work

    OneStaff Medical

    Westwood, NJ
    1 day ago
  • $21.27 - $27.18 per hour

     ...the unexpected. You can purchase coverage to help support you financially during hospital stays, critical illness, and accidents.* Legal Plan: Gain extra peace of mind with our affordable and accessible legal plan which includes coverage for a wide range of legal needs... 
    Legal
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Banfield

    Nanuet, NY
    2 days ago
  •  ...ResponsibilitiesIndependently manage a caseload of approximately 100-110 plaintiff personal injury matters from intake through resolution.Conduct legal research and draft pleadings, motions, discovery responses, and other litigation documents.Communicate effectively with clients,... 
    Legal

    Robert Half

    River Edge, NJ
    2 days ago
  • $2,468 per week

     ...Employee Assistance Program Free to all employees who’d like information on personal issues: Education, Dependent Care, Care Giving, Legal, Financial, Lifestyle & Fitness Management, Working Smarter. About OneStaff Medical Consistently recognized by Inc. 5000 as... 
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    TravelNurseSource

    West Nyack, NY
    1 hour ago
  • $16 - $17 per hour

     ...coverage, paid sick/vacation time, paid holidays (where applicable), FSA/HSA options, life and disability insurance, voluntary benefits, legal coverage, and additional education and student loan support. State & Local Compliance: CEC provides paid sick leave and other... 
    Legal
    Bi-weekly pay
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Shift work

    CHUCK E CHEESE

    Nanuet, NY
    4 days ago
  • $1,529 per week

     ...Employee Assistance Program Free to all employees who’d like information on personal issues: Education, Dependent Care, Care Giving, Legal, Financial, Lifestyle & Fitness Management, Working Smarter. About OneStaff Medical Consistently recognized by Inc. 5000 as... 
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    TravelNurseSource

    Westwood, NJ
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Content Writer. Be the first to apply!