Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Partner Success Account Manager - Spanish fluency required

$94k

Expedia Group

Expedia Group brands power global travel for everyone, everywhere. We design cutting-edge tech to make travel smoother and more memorable, and we create groundbreaking solutions for our partners. Our diverse, vibrant, and welcoming community is essential in driving our success.

Why Join Us?

To shape the future of travel, people must come first. Guided by our Values and Leadership Agreements, we foster an open culture where everyone belongs, differences are celebrated and know that when one of us wins, we all win.

We provide a full benefits package, including exciting travel perks, generous time-off, parental leave, a flexible work model (with some pretty cool offices), and career development resources, all to fuel our employees' passion for travel and ensure a rewarding career journey. We’re building a more open world. Join us.

Introduction to the Team

*Spanish fluency is required.

*Travel is required approximately every other month.

This role is responsible for growing a segment of the account portfolio by directly managing customer relationships and contributing to the development of strategic partnerships. The individual analyzes business and operational performance to identify opportunities for optimization, supports service delivery for active accounts, and communicates technical and operational impacts as needed. They ensure the successful execution of account strategies and share best practices across teams and regions.

In This Role, You Will:

Customer and Account Management

Build relationships with customer account teams, including key buyers and decision-makers.

Assist in creating opportunities (e.g., progress meetings, fact-finding meetings, and exploratory discussions) to strengthen customer accounts.

Understand and communicate customers' business challenges through appropriate organizational channels.

Recommend products, services, and insights that address customer needs.

Business Acumen and Financial Knowledge

Develop a strong understanding of how the department operates and contributes to the broader organization.

Demonstrate awareness of policies, practices, market trends, and competitive information that impact the organization and its customers.

Understand the financial impact of decisions and solutions on both the organization and its customers.

Support the development of business cases for change under the guidance of more senior colleagues.

Acquire and maintain a working knowledge of financial data and the company's standard contract terms and conditions through product literature, contracts, and collaboration with peers.

Learn when to engage legal resources to modify or adjust standard contract terms.

Develop an understanding of the contract negotiation process and contractual arrangements.

Negotiation and Decision-Making

Communicate complex information effectively to build consensus among stakeholders.

Address common objections confidently and proactively seek support from a manager when necessary to resolve differences and achieve alignment.

Conduct straightforward cost-benefit and risk analyses of potential solutions, including the implications of not reaching an agreement.

Identify and engage key stakeholders in decision-making processes and account strategies that benefit both the customer and the organization.

Support successful deal closure and account growth initiatives.

Product and Solution Expertise

Develop an understanding of the company's standard offerings and key areas of expertise.

Build working knowledge of products, technologies, services, and solutions within the scope of responsibility.

Gain familiarity with competitors' products and services.

Apply knowledge of products, technologies, and offerings to effectively address customer needs.

Relationship Management and Customer Focus

Demonstrate the importance of maintaining strong, ongoing business relationships with colleagues and customers.

Build strategic relationships that support both portfolio objectives and broader organizational goals.

Develop an understanding of customers' industries and competitive landscapes.

Participate in customer meetings to better understand customer needs and expectations.

Learn the metrics used to evaluate the performance of products, services, and solutions against customer requirements.

Develop value proposition statements, case studies, and related materials that demonstrate the value of the company's products, services, and solutions.

Experience and Qualifications

Bachelor's degree with 2+ years of relevant experience; or

Master's degree with 0–2 years of relevant experience; or

Bachelor's degree, Master's degree, or equivalent professional experience.

Functional and Technical Skills

Fluency in Spanish and English required.

Strong written and verbal communication skills.

Knowledge of sales techniques and customer engagement practices.

Experience with portfolio management, account relationship management, upselling, and cross-selling.

Ability to build and maintain strong customer relationships across diverse stakeholders.

The total cash range (inclusive of base salary and variable incentive target) for this position in Austin is $94,000.00 to $131,500.00. Employees in this role have the potential to increase their pay up to $150,500.00, based on ongoing, demonstrated, and sustained performance in the role. Incentive plan performance above target will also earn more than the incentive target compensation amount.

Starting pay for this role will vary based on multiple factors, including location, available budget, and an individual’s knowledge, skills, and experience. Pay ranges may be modified in the future.

Benefits and perks

Expedia Group offers benefits and perks designed to support employees and their families, including medical, dental, and vision coverage, paid time off, an Employee Assistance Program, wellness and travel reimbursement, travel discounts, and International Airlines Travel Agent Network (IATAN) membership. Learn more about life at Expedia Group at .

Accommodation requests

Expedia Group is committed to providing an inclusive and accessible recruiting experience. If you need an accommodation or adjustment due to a disability during the application or recruiting process, please submit a request at .

About Expedia Group

Expedia Group includes three flagship consumer brands - Expedia, Hotels.com, and Vrbo - along with a leading B2B travel business and travel advertising offerings. Across our brands and business, we help travelers explore the world with confidence and ease.

Important notice

Employment opportunities and job offers at Expedia Group will always come from Expedia Group's Talent Acquisition and hiring teams. Never share sensitive personal information unless you are confident of the recipient. Expedia Group does not extend job offers via email or messaging tools to individuals with whom we have not made prior contact. Our email domain is @expediagroup.com. The official place to find and apply for roles is .

Equal Opportunity

Expedia is committed to creating an inclusive work environment with a diverse workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, veteran status, or any other characteristic protected by law. This employer participates in E-Verify. The employer will provide the Social Security Administration (SSA) and, if necessary, the Department of Homeland Security (DHS) with information from each new employee's I-9 to confirm work authorization.
Vacancy posted 18 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Partner Success Account Manager - Spanish fluency required in Austin, TX vacancy
  •  ...bringing our European success story to North...  ...Customer Success Manager to own and grow a...  ...portfolio of OEM and EMS accounts across the US,...  ...why we banned requirements from our performance...  ...Language requirements Fluency in English is a...  ...Canada and the US. Spanish and French fluency... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Remote work
    Worldwide

    Luminovo GmbH

    Austin, TX
    5 days ago
  • $130k - $144k

     ...expense), while providing our fuel stop partners with access to new, hard-to-reach...  ...this exciting journey. As a Partner Success Manager , you'll support and grow relationships...  ...partnerships with complex, high-value accounts. In this role, you'll serve as the primary... 
    Suggested
    Remote work

    Mudflap

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Customer Success Manager The Customer team is the cornerstone of renewals...  ...; Drive customer accounts growth by delivering successful...  ...stakeholders of the projects Requirements Business-driven...  ...fully funded Portuguese or Spanish courses to enhance your skills... 
    Spanish language skills
    Immediate start

    TRACTIAN

    Austin, TX
    4 days ago
  • $94k - $126k

     ...Partner Success Manager The Partner Success Manager serves as the primary operational relationship...  ...Partner Services. This role has a requirement of working in office three days per...  ...environment ~2+ years of public accounting or industry accounting experience ~... 
    Suggested
    Work at office
    3 days per week

    FloQast

    Austin, TX
    2 days ago
  • $94k - $126k

     ...The Partner Success Manager serves as the primary operational relationship owner for assigned partners...  ...inside Partner Services. This role requires working in office 3 days per week,...  ...work environment. 2+ years of public accounting or industry accounting experience. BS... 
    Suggested
    Work at office
    3 days per week

    FloQast

    Austin, TX
    4 days ago
  • $55k - $60k

     ...Description El Buen seeks a Partner Site Coordinator - OST...  ...and Puentes y Futuros Manager to ensure that partner...  ...m.-8:00 p.m. The role requires occasional evening or...  ...; bilingual (English/Spanish) strongly preferred....  ...Flexible Spending Accounts A 403(b)-retirement plan... 
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Summer holiday
    Seasonal work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift
    1 day per week

    El Buen Samaritano

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...full-time Commercial Account Manager (AM) in Dallas, TX. You...  ...outdoor spaces are key to success in this role....  ...annual revenue budget. Partner with clients to develop...  ...irrigation. Other duties as required. Requirements Bachelor...  ...in English and Spanish preferred. Experience... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Air Comfort Corporation

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Texas is recruiting for an Account Manager to join their team. All of their...  .... •Coordinate with agency partners and vendors. •Stay current...  ...client relationships and successful campaigns. •Experience coordinating...  ...pitches or other presentations. •Proficient in Spanish
    Spanish language skills
    Full time
    Live in
    Work at office
    Work from home

    KADA Inc

    Austin, TX
    5 days ago
  • $370k - $420k

     ...Coatue, CRV, Insight Partners, and Nexus Venture Partners...  ...are looking for a Key Account Director to lead...  ...engagement with Customer Success, Product, and...  ...in strategic account management and expansion. * Experience...  ...productivity). * Curiosity and fluency in emerging... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    3 days per week

    Postman

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Payfuture Technologies is hiring a Spanish Medical Interpreter in Austin, TX. The selected candidate will provide essential interpreter...  ...include a certification in medical interpreting and fluency in both English and Spanish. Responsibilities include translating... 
    Spanish language skills

    Payfuture Technologies

    Austin, TX
    2 days ago
  • $45k - $55k

     ...call them Education Account Managers) to work with and build...  ..., and community partners who help music programs...  ...environment and support peer success. About Music &...  ...: Minimum Requirements: ~ Sales, customer...  ...capability (especially Spanish). Bachelor's... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Night shift

    The Guitar Center Company

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...and lots of potential. We attribute our success to having a fun, energetic environment that...  ...Our mission is to help people manage the risks of everyday life, recover from...  ...Member. Additional languages spoken: Spanish We look forward to speaking with you... 
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office

    Monica Story - State Farm Agent

    Round Rock, TX
    4 days ago
  • $64.34k - $119k

     ...The secret to our success lies in our connectivity...  ...Customer Success Manager (CSM) at Jamf, you...  ...be the post-sale partner for customers...  ...with the broader account team, including Sales...  ...-facing role requires a blend of strategic...  ...management, technical fluency in the Apple... 
    Base plus commission
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Jamf

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...resolving issues while collaborating with internal teams. The ideal candidate has 1-3 years of experience in a SaaS environment, strong communication skills, and fluency in Spanish. Join a mission-driven company at the forefront of digital innovation! #J-18808-Ljbffr... 
    Spanish language skills
    Remote work

    Propel, Inc

    Austin, TX
    4 days ago
  • $40k - $60k

     ...our team! ROLE DESCRIPTION: As Account Manager - State Farm Agent Team Member for Amy...  ...daily business operations and customers' success. You grow our agency through meaningful...  ...in sales conversations. Bilingual Spanish preferred. Compensation: $40,000.00... 
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office
    Weekend work

    State Farm

    Round Rock, TX
    5 days ago
  •  ...to support various client projects. This remote role requires fluency in English and Spanish, excellent communication skills, and a customer-first...  ...Responsibilities include handling inbound and outbound calls, managing accounts, and providing exceptional service while... 
    Spanish language skills
    Remote work

    MCI

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...We are hiring an Account Manager to manage & scale accounts...  ...reviews with key partners to discuss performance...  ...healthcare industry required. ~ Bachelor’s Degree...  ...~ Track record of successfully owning growing a book...  ...leverage and use AI with fluency and understanding... 
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Everly Health

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Customer Success Manager Salesforce is the #1 AI CRM, where humans...  ...Our Customer Success team partners with Salesforce's highest-value...  ...and single point of accountability, guiding customers through...  ...preparation, and actively develop fluency in autonomous agent... 

    Salesforce

    Austin, TX
    1 day ago
  • $17 - $19 per hour

     ...Processing in Austin, Texas is seeking Bilingual Call Center Representatives to support diverse client projects. The role requires fluency in English and Spanish, exceptional customer service skills, and the ability to troubleshoot technical issues. Candidates should... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Remote work

    Valor Intelligent Processing

    Austin, TX
    5 days ago
  • $173.6k - $312.4k

     ...channel-first approach by adding a Partner Account Executive to improve reach and partner success supporting Optiv. The Partner Account Executive will manage relationships, drive business,...  ...financial wellness; Eligibility requirements apply. Equal Employment Opportunity... 
    Work experience placement
    Work at office

    Akamai

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...started! Our Customer Success team is at the...  ...Customer Success Manager to join our North...  ...American team and partner closely with our...  ...Austin office and requires employees to work...  ...proficiency in English and Spanish is required. This...  ...Customer Success, Account Management, or... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    Brevo

    Austin, TX
    21 days ago
  •  ...as other responsibilities as assigned in Spanish. You will be expected to produce daily...  ...valid license and a good driving record Requirements and Qualifications: A minimum of 1-3...  ...Experience with Live-U is a plus Fluency in English and Spanish While applying... 
    Spanish language skills

    Sinclair Broadcast Group

    Austin, TX
    6 hours ago
  •  ...this position. Account Executives, Channel Account Managers, Business Development...  ..., Customer Success, and Sales Operations...  ...Aligning with channel partners on go-to-market strategy...  ...Bachelor's degree required Minimum 6 years...  ...Bilingual in Spanish and English Self... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    Free visa
    Flexible hours

    WinsAbove

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...organized, and is fluent in Spanish to effectively serve our diverse...  ...: Assist in managing state and federal cases from...  ...with the Texas State Bar. Fluency in both English and Spanish (...  ...1(k) Language: Spanish (Required) Work Location: In person... 
    Spanish language skills
    Internship
    Work at office
    Relocation package
    Flexible hours

    The Lawgical Firm, PA

    Austin, TX
    3 days ago
  • $120k - $150k

     ..., Texas, is seeking a Spanish-speaking Immigration Attorney...  ...and know how to manage in a positive way to...  ...efficient and ultimately more successful for the client. Key...  .../J.D./Bar Admission : Fluency/professional...  ...both written and oral is required. Seeking candidates with... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start
    2 days per week

    ImmigrationJobs

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Benefits Account Executive FLSA Exempt Primary Contact with...  ...delegating tasks to the Account Manager, and cross-functional...  ...Client Services as needed Requirements: ~ Education: Bachelor's...  ...task when needed ~ Bilingual Spanish is a plus ~ Ability to service... 
    Spanish language skills

    Oliver Wyman

    West Lake Hills, TX
    4 days ago
  •  ...Account Executive  Reports to: Managing Director  We are a fully-integrated advertising...  ...all agency departments and partner agencies including creative...  ...~ Bilingual in Spanish preferred Please submit...  ...cover letter, portfolio if required and answer all questions... 
    Spanish language skills

    Sensis

    Austin, TX
    2 days ago
  • $180k

     ...Account Executive Austin, Texas, United States...  ...training and integrating the Spanish-speaking Hispanic...  ...Executive, with experience managing BDRs/SDRs or coming...  ...track record of success in sales at rapidly growing...  ...healthcare organizations partner with Aprende Health to... 
    Spanish language skills

    Aprende Institute

    Austin, TX
    4 days ago
  • $15 per hour

     ...Hong Kong Study Skills Research Institute is hiring remote Spanish Interpreters to work from home in Austin, Texas. Candidates should be fluent in both Spanish and English and able to handle inbound calls effectively. This position offers flexible full- and part-time... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Hong Kong Study Skills Research Institute

    Austin, TX
    2 days ago
  • $65k

     ...Solutions [ as an Outside Sales Account Executive in Austin, TX You’ll...  ...[ Document Capture [ Document Management [ Digital Signage [ and partner offerings, you’ll help customers...  ...internally * Ability to travel as required * Valid Driver's License Earn... 
    Full time
    Work experience placement
    Work at office

    Toshiba Business

    Austin, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Partner Success Account Manager - Spanish fluency required. Be the first to apply!