Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

NOW HIRING: BILINGUAL PARALEGAL (ENGLISH/SPANISH)

Family Law Firm

Job Description

Job Description

We are seeking a dependable, organized, and detail-oriented bilingual Family Law Paralegal fluent in English and Spanish to join our law firm. The ideal candidate will support attorneys with case management, client communication, document preparation, and administrative duties while providing professional and compassionate service in a fast-paced legal environment.

 

Responsibilities

  • Communicate professionally with clients in both English and Spanish.
  • Conduct client intake interviews and gather case-related information.
  • Prepare, organize, and maintain legal documents and client files.
  • Assist attorneys with drafting pleadings, motions, correspondence, and other legal documents.
  • Manage case calendars, deadlines, appointments, and court dates.
  • Communicate with clients, courts, opposing counsel, and other parties as authorized.
  • Assist with discovery, document collection, and case preparation.
  • Maintain confidentiality and protect sensitive client information.
  • Provide general administrative support to attorneys and office staff.

 

Required Qualifications

  • Fluency in English and Spanish, including strong written and verbal communication skills.
  • Excellent organizational skills and attention to detail.
  • Ability to multitask, prioritize responsibilities, and meet deadlines.
  • Proficiency in Microsoft Word, Outlook, and other standard office software.
  • Professional demeanor, strong interpersonal skills, and a client-focused attitude.
  • Ability to handle confidential information with discretion.

 

Preferred Qualifications

  • Previous paralegal or legal assistant experience.
  • Experience in family law, domestic relations, divorce, custody, or child support.
Vacancy posted 9 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the NOW HIRING: BILINGUAL PARALEGAL (ENGLISH/SPANISH) in Silver Spring, MD vacancy
  •  ...Bilingual Personal Injury Paralegal (English/Spanish) - Bethesda, MD or Annandale, VA - ONSITE A growing litigation-focused law firm in the Washington, D.C. metropolitan area is seeking a Bilingual Personal Injury Paralegal (English/Spanish) to join its team. This... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday

    Taylor Root

    North Bethesda, MD
    4 days ago
  • $18 per hour

     ...Job Description Job Description Now hiring a Seasonal Tax Support Specialist in Spartanburg, SC! This full-season...  ...service, organization, and attention to detail, with bilingual skills in English and Spanish considered a plus. Pay Rate: $18.00 per hour... 
    Immediate start
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Seasonal work
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Integrity Staffing Solutions

    Washington DC
    3 days ago
  •  ...Immigration Paralegal Thoronka Law Offices is a well-established and highly respected immigration law firm dedicated to providing...  ...and compassion. Position Overview We are seeking a bilingual (Spanish/English) immigration paralegal with experience handling cases... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Thoronka Law Offices LLP

    Silver Spring, MD
    2 days ago
  • $25 - $35 per hour

     ...the lookout for a talented Employment Paralegal / Labor and Employment Law Paralegal!...  ...law experience preferred Must be bilingual (Spanish / English) Willingness to work 5 days onsite...  ...consideration of unemployment status in making hiring decisions. Sometimes Jobot is... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area

    Jobot

    Silver Spring, MD
    4 days ago
  •  ...Clifftop Law is seeking a dedicated and experienced Family Law Paralegal to join our growing team. This is a full-time, in-person...  ...drafting family law pleadings with minimal supervision. Bilingual (English/Spanish) a plus, but not required. Ability to contribute to a... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Clifftop Law

    Washington DC
    1 day ago
  • $25 - $35 per hour

    Spanish-Speaking Employment Law Paralegal / L&E Paralegal Needed for Growing Law Firm! Job details: Salary...  ...law experience preferred Must be bilingual (Spanish / English) Willingness to work 5 days...  ...of unemployment status in making hiring decisions. Sometimes Jobot is required... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area

    Jobot

    Silver Spring, MD
    3 days ago
  • Blessinger Legal PLLC in Bethesda, MD, seeks a meticulous Paralegal (On-site) to support immigration practice by preparing and organizing case materials, creating formatted PDFs, and maintaining updated records. The role requires data entry, document management, and client... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday

    Blessinger Legal PLLC

    Bethesda, MD
    1 day ago
  • $20.95 per week

     ...require reasonable accommodations in the application or hiring process should contact ****@*****.***....  ...the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n \n \n \n   \n \n \n   \n \n... 
    Immediate start
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Washington DC
    22 days ago
  • $20.5 per week

     ...require reasonable accommodations in the application or hiring process should contact ****@*****.***....  ...Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n ~ E-Verify Notice (bilingual)\n \n Right to Work Notice (English) / (Spanish) \n... 
    Immediate start
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Washington DC
    19 days ago
  • $18.6 per week

     ...reasonably expected for this posted position upon hire. In CT, IL, MD, MN, and NJ any compensable Security...  ...the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n \n \n \n   \n \n \n   \n \n... 
    Immediate start
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Minimum wage
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Washington DC
    20 days ago
  •  ...Automotive Service Cashier / ReceptionistDARCARS of Silver Spring is now hiring for an Automotive Service Cashier / Receptionist Seeking Bilingual(English/Spanish) CandidatesAs the Automotive Service Cashier / Receptionist you are the front-line representative for the... 
    Immediate start
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Darcars

    Silver Spring, MD
    1 day ago
  • $50k - $60k

     ...Description Job Description Description: Immigration Paralegal Are you looking to increase your personal and...  ...notes into case management software Requirements: Bilingual (Spanish and English) Minimum Education: College Education or equivalent... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Sanabria & Associates, PLLC

    Silver Spring, MD
    29 days ago
  •  ...DARCARS of Silver Spring is now hiring for an Automotive Receptionist As the Receptionist  you are the front-line representative...  ...skills with both customers and DARCARS employees Bilingual(English/Spanish) is a plus! Demonstrated commitment to customer service... 
    Immediate start
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    DARCARS Automotive Group

    Silver Spring, MD
    4 days ago
  • $70k - $80k

     ...Description: Supervising Immbigration Paralegal Are you looking to increase your...  ...assistant positions Lead training for new hires and conduct periodic training...  ...Requirements: REQUIREMENTS : Bilingual (Spanish and English REQUIRED) Expert knowledge with the... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Sanabria & Associates, PLLC

    Silver Spring, MD
    12 days ago
  • $38k - $40k

     ...for you. Our growing practice is now hiring a Legal Assistant! This is an...  ...development budget. Bilingual Candidates who are fluent in English and Spanish will receive a translation bonus...  ...Organize incoming faxes Update Paralegals and Attorneys on case status Answer... 
    Immediate start
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    Blaszkow Legal Pllc

    Alexandria, VA
    5 days ago
  • $48k - $60k

     ...Legal, PLLC is expanding! We are looking for another Paralegal to add to our growing office, and fight for injured clients...  ..., and beyond! We are emphasizing the need for a bilingual paralegal (English and Spanish)! THE FIRM: Blaszkow Legal, PLLC is an established (... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    Blaszkow Legal Pllc

    Alexandria, VA
    1 day ago
  • Blaszkow Legal, PLLC in Northern Virginia is seeking a Paralegal with experience in personal injury to join our growing team....  ...bachelor's degree or paralegal certificate is preferred; bilingual English/Spanish is a plus and may earn a translation bonus. This full-time... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Blaszkow Legal, PLLC

    Alexandria, VA
    3 days ago
  •  ...personal injury law firm in Virginia is seeking a skilled Paralegal to support clients through their legal journey. This...  ...the need for strong customer service skills and bilingual proficiency in English and Spanish. Responsibilities include interviewing clients, preparing... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Blaszkow Legal Pllc

    Alexandria, VA
    2 days ago
  • $18 - $25 per hour

     ...Join Our Classroom Crew! Now Hiring: Bilingual (English-Spanish) Lead Teachers ¡Buscamos maestros bilingües! We're Georgetown Hill Early School, and we're growing our bilingual program — which means we need nurturing, energetic, endlessly patient educators fluent... 
    Immediate start
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Local area

    Georgetown Hill Early School

    Potomac, MD
    22 days ago
  •  ...require reasonable accommodations in the application or hiring process should contact ****@*****.***....  ...Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    FedEx

    Washington DC
    3 days ago
  • $24.81 - $33.84 per hour

     ...age. Ability to read and speak the English language sufficiently to...  ...expected for this posted position upon hire. In New Jersey, any compensable Security...  ...the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Monday to Friday

    FedEx

    Washington DC
    20 days ago
  •  ...Virginia, Maryland, and DC. The position offers base salary of $38,000-$40,000 with monthly performance bonuses, a PTO plan, health insurance, and a retirement match. Bilingual English/Spanish candidates receive a $1,000 translation bonus. #J-18808-Ljbffr Blaszkow Legal, PLLC
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Blaszkow Legal, PLLC

    Alexandria, VA
    2 days ago
  • $52k

     ...Law Firm has a new, exciting Legal Assistant opportunity for a Spanish-speaking, recent college graduate looking to start their career...  ...documents for attorney review • Facilitate conversations in English and Spanish languages  • Organize and manage files while maintaining... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Relocation

    ford agency

    Washington DC
    15 days ago
  •  ...records Team Leadership Supervise 10-15 staff across production, warehouse, and distribution Communicate in English and Spanish (bilingual preferred) Conduct performance reviews and skills training Assign tasks and cross-train for flexibility Compliance... 
    Immediate start
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Charm City Prime

    Washington DC
    2 days ago
  • $21.91 - $25.97 per hour

     ...reasonably expected for this posted position upon hire. \n \n Full-time employees are eligible to enroll...  .... Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Afternoon shift
    Early shift

    FedEx

    Washington DC
    10 days ago
  •  ...require reasonable accommodations in the application or hiring process should contact ****@*****.***....  .... Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Shift work

    FedEx

    Washington DC
    18 days ago
  •  ...) PA/NP- Neurology Focus | Neurology experience OR must be bilingual (Spanish-English) We are urgently seeking a dedicated Advanced Practice Provider...  ...clinic in Silver Spring, Maryland. This full-time direct hire role offers a dynamic mix of outpatient clinic work and... 
    Immediate start
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours
    Weekend work

    The Provider Finder

    Silver Spring, MD
    4 days ago
  •  ...immediate supervisor, or the Clinic’s Manager. # Translates from English to Spanish and vice versa as needed. # Perform other office duties...  ...Respect Taking Ownership. Required Skills: 1.Must be Bilingual in English and Spanish (required) other language a PLUS. 2... 
    Immediate start
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Montgomery County Language Minority

    Silver Spring, MD
    2 days ago
  •  ...required. Knowledge/experience with Electronic Medical Records (EMR) is a plus. The ability to speak and write English fluently. Bilingual (English and Spanish) preferred. MINIMUM QUALIFICATIONS: Nurse Practitioner certification from an accredited program.... 
    Immediate start
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    CCI Health Services

    Silver Spring, MD
    3 days ago
  • $18.41 - $24.73 per hour

     ...reasonably expected for this posted position upon hire. \n \n Full-time employees are eligible to enroll...  .... Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Day shift
    Afternoon shift
    Early shift

    FedEx

    Washington DC
    27 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to NOW HIRING: BILINGUAL PARALEGAL (ENGLISH/SPANISH). Be the first to apply!