Medical Assistant Spanish Bilingual (FUOP)
$22 - $25 per hourCasa Esperanza
About Casa Esperanza Casa Esperanza, Inc. is a bilingual/bicultural behavioral health treatment provider serving Boston and the Merrimack Valley. Our mission is to empower individuals and families to recover from addiction, trauma, mental illness, and other chronic medical conditions; overcome homelessness and discrimination; and achieve health and wellness through comprehensive, integrated care.
About the role: Job Summary Statement: Casa Esperanza, Inc. is seeking a compassionate and detail-oriented Medical Assistant to support our Psychiatric Nurse Practitioner in delivering high-quality mental health care. The ideal candidate will have experience in behavioral health or medical settings, strong organizational skills, and a commitment to serving diverse communities. Sign-on bonus: $5,000 (Paid 50% at hire and 50% at 6 months from start.) What you'll do Essential Functions:
• Assist the Psychiatric Nurse Practitioner in day-to-day clinical operations, including preparing patients for consultations and documenting medical histories.
• Schedule, confirm, and manage appointments to ensure efficient clinic workflows.
• Perform basic clinical tasks such as measuring and recording vital signs, updating electronic health records (EHR), and ensuring accurate patient documentation.
• Facilitate communication between patients and the Psychiatric Nurse Practitioner, answering questions and providing instructions for follow-up care.
• Ensure that examination rooms are stocked, sanitized, and ready for patient use.
• Coordinate with other team members to manage prescription refills, medication tracking, and lab result follow-ups.
• Assist with administrative tasks, including data entry, maintaining patient files, and generating reports as needed.
• Maintain compliance with Casa Esperanza, Inc.'s policies, local regulations, and HIPAA requirements to protect patient privacy.
• Support culturally sensitive care by communicating with patients in their preferred language and accommodating cultural needs (bilingual in Spanish is strongly preferred). Qualifications
• Minimum High School Diploma or equivalent required
• At least 1-2 years of experience in a clinical or mental health setting.
• Bilingual Spanish/English required
• Phlebotomy Certified is preferable
• Current and valid Massachusetts driver's license and a proven record of safe driving
• Experience with homelessness, mental illness, domestic violence
• Proficiency in using electronic health record (EHR) systems and Microsoft Office Suite.
• Experience with ZOOM or other virtual platform
• Strong verbal and written communication skills in English
• Knowledge of community/recovery resources
• Ability to work both as a team member and independently
• Understanding of relapse prevention and harm reduction techniques
• Strong interpersonal skills
• Strong communication and technical skills
• Crisis management skills
• Must be able to effectively use computer programs, including web-based database systems
• Valid Massachusetts Driver's License
• Ability to meet the physical and training requirements of the position. Schedule: Full-time, 40 hours per week Monday to Friday What we offer: Casa Esperanza Benefits Package:
Physical & Mental Requirements While performing the duties of this job, the employee is regularly required to walk, stoop, kneel, crouch, or crawl and talk or hear. The employee must occasionally lift and/or move up to 20 pounds. Specific vision abilities required by this job include distance vision, peripheral vision, and depth perception. At Casa Esperanza, Inc., the health and safety of our people is our number one priority. That's why all offers of employment are contingent on the candidate showing proof of being fully vaccinated against COVID-19 (currently one dose of the Johnson & Johnson vaccine or two doses of the Pfizer or Moderna vaccine and boosted, when eligible) to pass the pre-employment requirements. Individuals with medical issues or religious beliefs that prevent them from getting the vaccine may request an exemption from the vaccine requirement. Casa Esperanza's EEO Statement Casa Esperanza, Inc. values its diverse workplace and encourages women, people of color, LGBTQIA+ individuals, people with disabilities, members of ethnic minorities, foreign-born residents, older members of society, and others from minority groups and diverse backgrounds to apply. We recruit, hire, employ, train, promote, and compensate individuals based on job-related qualifications and abilities. Casa Esperanza, Inc also has a longstanding policy of providing a work environment that respects the dignity and worth of each individual and is free from all forms of employment discrimination, including harassment, because of race, color, sex, gender, age, religion or religious creed, national origin, ancestry, citizenship, marital status, sexual orientation, gender identity, gender expression, genetic information, physical or mental disability, military or veteran status, or any other characteristic protected by law. All employees, interns, volunteers, and contractors of Casa Esperanza, Inc. are responsible for maintaining a work culture free from discrimination and harassment by treating others with kindness and respect. Casa Esperanza, Inc. also provides reasonable accommodation to qualified individuals with disabilities or based on a sincerely held religious belief, in accordance with applicable laws. If you need to inquire about an accommodation or need assistance with completing the application process, please email View email address on click.appcast.io.
About the role: Job Summary Statement: Casa Esperanza, Inc. is seeking a compassionate and detail-oriented Medical Assistant to support our Psychiatric Nurse Practitioner in delivering high-quality mental health care. The ideal candidate will have experience in behavioral health or medical settings, strong organizational skills, and a commitment to serving diverse communities. Sign-on bonus: $5,000 (Paid 50% at hire and 50% at 6 months from start.) What you'll do Essential Functions:
• Assist the Psychiatric Nurse Practitioner in day-to-day clinical operations, including preparing patients for consultations and documenting medical histories.
• Schedule, confirm, and manage appointments to ensure efficient clinic workflows.
• Perform basic clinical tasks such as measuring and recording vital signs, updating electronic health records (EHR), and ensuring accurate patient documentation.
• Facilitate communication between patients and the Psychiatric Nurse Practitioner, answering questions and providing instructions for follow-up care.
• Ensure that examination rooms are stocked, sanitized, and ready for patient use.
• Coordinate with other team members to manage prescription refills, medication tracking, and lab result follow-ups.
• Assist with administrative tasks, including data entry, maintaining patient files, and generating reports as needed.
• Maintain compliance with Casa Esperanza, Inc.'s policies, local regulations, and HIPAA requirements to protect patient privacy.
• Support culturally sensitive care by communicating with patients in their preferred language and accommodating cultural needs (bilingual in Spanish is strongly preferred). Qualifications
• Minimum High School Diploma or equivalent required
• At least 1-2 years of experience in a clinical or mental health setting.
• Bilingual Spanish/English required
• Phlebotomy Certified is preferable
• Current and valid Massachusetts driver's license and a proven record of safe driving
• Experience with homelessness, mental illness, domestic violence
• Proficiency in using electronic health record (EHR) systems and Microsoft Office Suite.
• Experience with ZOOM or other virtual platform
• Strong verbal and written communication skills in English
• Knowledge of community/recovery resources
• Ability to work both as a team member and independently
• Understanding of relapse prevention and harm reduction techniques
• Strong interpersonal skills
• Strong communication and technical skills
• Crisis management skills
• Must be able to effectively use computer programs, including web-based database systems
• Valid Massachusetts Driver's License
• Ability to meet the physical and training requirements of the position. Schedule: Full-time, 40 hours per week Monday to Friday What we offer: Casa Esperanza Benefits Package:
- Compensation: Salary Range $22 - $25 per hour
- 401(k) Retirement Plan: All eligible employees may elect to participate after 1 year of service. Casa Esperanza, Inc. will match a contribution of up to 6% of your annual salary
- Holiday Pay (12 days per year + 1 floating holiday)
- Paid Time Off (PTO) - 18 days year one, 20.5 days at year two, 23 days at year five
- Sick Pay - 10 paid days per year
- Long- / Short-Term Disability
- Paid by Company Life Insurance
- Health Insurance (Medical, Dental, Vision)
- Health Reimbursement Arrangement (HRA)
- FSA/DCA (Flexible Spending Account & Dependent Care)
- ComPsych Guidance Resources - EAP
- Educational Opportunities
- Tuition Remission
- Employee Ticket at Work (Discounts for Entertainment, travel, movies; etc.)
- Career Advancement Opportunities
- Increased Salary for Credentials
- and more...
Physical & Mental Requirements While performing the duties of this job, the employee is regularly required to walk, stoop, kneel, crouch, or crawl and talk or hear. The employee must occasionally lift and/or move up to 20 pounds. Specific vision abilities required by this job include distance vision, peripheral vision, and depth perception. At Casa Esperanza, Inc., the health and safety of our people is our number one priority. That's why all offers of employment are contingent on the candidate showing proof of being fully vaccinated against COVID-19 (currently one dose of the Johnson & Johnson vaccine or two doses of the Pfizer or Moderna vaccine and boosted, when eligible) to pass the pre-employment requirements. Individuals with medical issues or religious beliefs that prevent them from getting the vaccine may request an exemption from the vaccine requirement. Casa Esperanza's EEO Statement Casa Esperanza, Inc. values its diverse workplace and encourages women, people of color, LGBTQIA+ individuals, people with disabilities, members of ethnic minorities, foreign-born residents, older members of society, and others from minority groups and diverse backgrounds to apply. We recruit, hire, employ, train, promote, and compensate individuals based on job-related qualifications and abilities. Casa Esperanza, Inc also has a longstanding policy of providing a work environment that respects the dignity and worth of each individual and is free from all forms of employment discrimination, including harassment, because of race, color, sex, gender, age, religion or religious creed, national origin, ancestry, citizenship, marital status, sexual orientation, gender identity, gender expression, genetic information, physical or mental disability, military or veteran status, or any other characteristic protected by law. All employees, interns, volunteers, and contractors of Casa Esperanza, Inc. are responsible for maintaining a work culture free from discrimination and harassment by treating others with kindness and respect. Casa Esperanza, Inc. also provides reasonable accommodation to qualified individuals with disabilities or based on a sincerely held religious belief, in accordance with applicable laws. If you need to inquire about an accommodation or need assistance with completing the application process, please email View email address on click.appcast.io.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Medical Assistant Spanish Bilingual (FUOP) in Boston, MA vacancy
$24 - $26 per hour
...Lead Bilingual Medical Assistant Healthcare - Clinical Kennesaw, Georgia Direct Hire Jun 8, 2026 ExecuSource has partnered with a nationally... ...~ Excellent interpersonal skills ~ Bilingual (Spanish/English) required ~ Must be detail-oriented and highly organized...BilingualSpanish language skillsWork at officeMonday to Friday$22 per hour
...Medical Assistant Medical Assistants are part of our clinical care team. Working in close partnership with a provider(s) of... ...written communication skills. Computer literacy. Bilingual skills (English/Spanish). Pay: $22.00 an hour and up to $33.00 an hour...BilingualSpanish language skillsFixed term contract$43k - $56.2k
Mass Digital Health is seeking a Medical Assistant in Quincy, MA. Responsibilities include serving as the first contact for patient... ...or equivalent experience, including phlebotomy and bilingual in English and Spanish. The position offers a base pay range of $43,000 - $56...BilingualSpanish language skillsRelocation packageMonday to Friday- ...Gather Health Medical Assistant Position We are a new and growing healthcare organization with a unique and innovative approach to... ...written communication skills Phlebotomy experience Bilingual Spanish/English Why Join Gather Health? We are committed to...BilingualSpanish language skillsFull timeTemporary workLocal areaImmediate startMonday to Friday
- ...The Medical Assistant on the primary care float pool works to support direct patient care at any of our 15 primary care locations... ...Program required - Experience in healthcare preferred - Bilingual English/Spanish preferred 8am-4:30pm or 8:30am-5pm. Min 4 shifts per...BilingualSpanish language skillsDaily paidShift work
$500 per month
...Medical Assistant Position at Daniel Driscoll-Neponset Health Center Offering a $1000 sign on bonus! Harbor Health Services... ...for Healthcare Providers Certification are required • Bilingual; English/Spanish, English/Vietnamese, English/Portuguese preferred • Basic...BilingualSpanish language skillsHourly payWork at officeLocal areaRelocation packageAfternoon shift$22.25 - $35.6 per hour
...Name: 1199SEIU Patient Facing: Yes BHCHP is seeking a Medical Assistant (MA) to work in collaboration with other members of the... ...the start date ~ Administrative experience preferred ~ Bilingual Spanish or Haitian Creole preferred Compensation and Benefits...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timePart timeWork at officeVisa sponsorshipWork visaMonday to FridayShift workAfternoon shift$23 per hour
...Medical Assistant Minimum pay for this position is $23.00 hourly Harbor Health is seeking per diem Medical Assistants to provide... ...Life Support for Healthcare Providers) Certification Bilingual; English/Spanish, English/Vietnamese, English/Portuguese desired Basic...BilingualSpanish language skillsHourly payDaily paidWork at officeMonday to FridayShift workAfternoon shift- ...Job Summary: CareLinx by Sharecare is looking for Medical Assistants passionate about supporting their local community with quality... ...(CMA, MA, etc.) ~ Ability to communicate in English (Spanish bilingual is a plus) ~ Completion of required training and vetting...BilingualSpanish language skillsFull timePart timeLocal areaShift workWeekend workAfternoon shiftWeekday work
$125k - $165.5k
...Looking for a Full-Time Family Nurse Practitioner or Physician Assistant! This Jobot Job is hosted by: Joshua Tacke Are you a... ...Family Medicine Primary Care in FQHC Community Health Setting ~Bilingual - Spanish, Creole, Vietnamese, Portuguese, French, Mandarin, Albanian...BilingualSpanish language skillsFull timeLocal areaRelocation packageNight shiftWeekend work- A human resources consultancy is seeking a bilingual Human Resources Generalist in the Everett area. The candidate will manage HR operations... ...Ideal applicants have 5+ years of HR experience, are fluent in Spanish, and possess a Bachelor's degree in a related field. This...BilingualSpanish language skills
- ...with leading organizations in various industries, including Hospital and Health Care. We are currently seeking a Haitian Creole ir Spanish Speaking Community Counselor (LICSW or LMHC) to join our team. This is an incredible opportunity for a mental health professional who...BilingualSpanish language skills
- ...an attorney, licensed to practice in Massachusetts, fluent in Spanish and preferably with three or more years of immigration experience... ...personalized service. This is a wonderful opportunity to assist individuals from an array of cultures and backgrounds that need...BilingualSpanish language skillsTemporary workWork at office
- ...Assistant Dean at Upper School The Conservatory Lab Charter School seeks a bilingual Assistant Dean at Upper School who is passionate about collaborating with staff, students... ...Preferred: ~ Fluent in Spanish This is an 11 month position, August...BilingualSpanish language skillsNight shift
$40k - $50k
...Accountability Passion Position Summary The Administrative Assistant is responsible for managing inbound and outbound mail... ...with strong accountability and follow-through. Bilingual in English & Spanish. Work Environment Professional law firm office setting...BilingualSpanish language skillsWork at office$70k
Education First in Cambridge, MA is seeking a Bilingual Account Manager to support group sales while using sales instincts and relationship... ...in a dynamic environment. The role requires fluency in both Spanish and English and offers robust training, a flexible work policy,...BilingualSpanish language skillsFlexible hours$50k - $65k
...Job Description Bilingual Spanish PLAM/Inside Sales Representative Job Summary Seeking a motivated and bilingual (Spanish-speaking) Personal Lines Account Manager (PLAM)/Inside Sales Representative to join a small, family-oriented team. This role is ideal...BilingualSpanish language skillsImmediate startRemote work$20 - $29 per hour
...Behavior Technician Certification after completing onboarding ~ Bilingual in Spanish Perks of Working at Centria: Structured career path... ...via our Benefit Hub Access to Centria's Employee Assistance Plan with benefits around mental health and counseling Early...BilingualSpanish language skillsImmediate start- ...children's healthcare facility in Boston is looking for a skilled Spanish Medical Interpreter to provide essential translation services for non... ...include interpreting during patient interactions and assisting with cultural mediation. Candidates must possess at least two...BilingualSpanish language skillsFlexible hours
- ...Associate Medical Director Great leadership role for an experienced Primary Care... ...Nurse Practitioner (NP) or Physician Assistant (PA)! Join an esteemed healthcare... ...practice or primary care (preferred) Bilingual skills (Spanish/English) are highly desirable...BilingualSpanish language skills
- ...PM Full time, benefit eligible Bilingual (english/spanish) required The scope of a Patient Services... ...Coordinator is responsible for assisting with insuring that all eligibility... ...Safety Net, Health Connector, Children’s Medical Security Plan. Thoroughly and...BilingualSpanish language skillsFull timeMonday to Friday
$21 - $30 per hour
...appropriately. Navigate and document in the Electronic Medical Record (Epic), to access relevant and appropriate information... ...communication, judgement and problem solving skills. Bilingual fluency Spanish/English required. Knowledge of medical terminology and experience...BilingualSpanish language skillsFixed term contractWork at office- ...clients for services identified in needs assessment and assist in providing wraparound services for clients... ...communication skills. Experience in working with culturally and racially diverse groups Bilingual/bicultural skills in English/Spanish strongly preferred...BilingualSpanish language skills
$56.34k
...developmental delays due to environmental, medical and/or biological factors. As a Music... ..., state, and health providers. Assist in developing a transition plan for child... ...order to provide off-site services. Spanish bilingual a plus (please indicate language skills...BilingualSpanish language skillsTemporary workFlexible hours- ...strengths. The ideal candidate holds a relevant educator's license and SEI endorsement, and is capable of communicating fluently in Spanish. This full-time role emphasizes collaboration with staff to ensure every student's needs are met. #J-18808-Ljbffr Somerville...BilingualSpanish language skillsFull time
- A bilingual health treatment provider based in Massachusetts seeks a Workforce Specialist to assist Latine individuals with substance use disorder. The role involves assessing vocational... ...services and must be bilingual in Spanish and English. The position offers comprehensive...BilingualSpanish language skills
- ...deliver holistic care. Candidates should hold a Master’s degree in a relevant field and possess strong communication skills, with bilingual Spanish preferred. This position offers a competitive salary and a comprehensive benefits package. #J-18808-Ljbffr Casa Esperanza, Inc...BilingualSpanish language skills
- ...progress monitoring to insure fidelity of implementation Assist the lead teacher in maintaining two way communication with families... ...in an urban environment Reading license (preferred) Bilingual - Spanish, Cape Verdean Creole, Haitian Creole Ability to work...BilingualSpanish language skillsFlexible hours
- ...getting to know them and developing long-term relationships Assisting customers in financing, purchasing, delivery and ultimate... ...full-time, 40-hour-per-week work schedule Bilingual English/Spanish is preferred and additional languages such as Creole, etc....BilingualSpanish language skillsFull timeFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
- TrulyHired is seeking a School Health Aide to assist the School Nurse in Chelsea,... ...care support to students, translating for Spanish-speaking families, and maintaining health... ...position requires a high school diploma, bilingual proficiency, and communication skills. This...BilingualSpanish language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Medical Assistant Spanish Bilingual (FUOP). Be the first to apply!
Related searches
- medical assistant float Boston, MA
- medical assistant urgent care Boston, MA
- medical assistant internship Boston, MA
- medical assistant center Boston, MA
- medical assistant per diem Boston, MA
- medical assistant manager Boston, MA
- medical assistant tech Boston, MA
- medical assistant family medicine Boston, MA
- medical assistant ma Boston, MA
- remote medical assistant Boston, MA



