Legal Engineer Associate
$198k - $268kMenlo Ventures
Location San Francisco Employment Type Full time Location Type On-site Department Growth Legal Engineering Compensation OTE $198K – $268K • Offers Equity • Offers Bonus The Role This is a unique opportunity to sit at the intersection of law, technology, and product. You’ll gain hands on experience in how cutting edge AI is transforming the legal industry, while contributing directly to the development, testing, and adoption of our platform. You’ll work closely with our Legal Engineers, Customer Success, and Product teams to: Support client facing pilots, onboarding, and training, helping legal teams get the most out of Legora. Design and evaluate use cases that showcase our AI on real legal tasks like contract review, research, and drafting. Capture insights from users and translate them into clear, actionable feedback for product improvements. Document best practices and contribute to internal playbooks for how legal AI can be deployed at scale. What You Bring Exposure to and Interest in Law: Completed J.D. preferred; some legal or legal innovation work experience (e.g., paralegal, clerk, etc.) required. Level of Experience: 0-2 years (Trainee/paralegal) Tech curious: Not necessarily a coder, but eager to engage with AI, product features, and workflow automation. Someone who is not afraid to experiment with prompt engineering. Strong communicator: Able to translate between lawyers and technologists clearly and confidently. Analytical and detail-oriented: Capable of evaluating outputs and spotting where AI meets or misses the mark. Adaptable and proactive: Comfortable working in a fast-moving environment, bringing structure to ambiguity. What’s In It For You Global collaboration: Partner with teams and clients across Europe, APAC, and North America. Competitive package: Comprehensive salary, benefits, and tools for success. Meaningful work: Your efforts shape how thousands of lawyers use AI daily. In-person environment: San Francisco office designed for ambitious builders and company provided lunch daily. Benefits & Perks: We invest in our people with a comprehensive, thoughtfully designed benefits package: Medical, Dental & Vision: Multiple medical plan options through Aetna and Kaiser Permanente; HSA or Healthcare FSA (based on plan selection); Dental plans via MetLife; Vision plans via Vision Care. Family Support: Generous parental leave; Free access to Maven Clinic; Dependent Care FSA; Free One Medical membership for employees and dependents. Additional Perks: Pre-tax commuter benefits; Life Insurance + STD/LTD; 401(K) with generous company match; Unlimited PTO; Professional License & Certification Reimbursement; Robust voluntary benefits, including identity protection (via Aura), legal coverage via MetLife, pet savings programs, and more. Equal Opportunity Employer Legora is an Equal Opportunity Employer. At Legora, we believe great teams are built on diversity of thought and experience. We’re proud to be an equal opportunity employer and committed to creating an inclusive, high-performance culture where everyone can do their best work. We welcome people of all backgrounds and don’t discriminate based on race, color, religion, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law. Compensation Range: $198K - $268K #J-18808-Ljbffr
$198k - $268k
...About Us Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built with them. We work alongside the world’s best... ...and adoption of our platform. You’ll work closely with our Legal Engineers, Customer Success, and Product teams to: Support client facing...LegalContract workTraineeshipWork experience placementWork at office$1,925 per week
...Technologies Corp. is looking for an Electrical Integration Associate Engineer for Fall 2026 in San Francisco, California. This twelve-week... ...four-year degree in relevant fields and U.S. citizenship or legal residency. Competitive salary at $1,925 per week. #J-18808-Ljbffr...Legal$100k - $135k
...Sustaining Associate Engineer - Engineer I, High Throughput Operations Profluent is an AI-first protein design company. Founded in 2022, we... ...future for this position. Employment Eligibility Verification Legal authorization to work in the United States is required. In compliance...Legal$139.95k - $169.1k
Associate Civil Engineer Salary: $139,947.18 - $169,102.54 Annually Under the general direction of a Supervising Civil Engineer, directs and supervises... ...capital improvement projects, engineering specifications, legal descriptions, cost estimation, and contract compliance...LegalContract workFor contractorsWork at office- ...Remote Public Law Associate / Junior Income Partner (California – NorCal Preferred) Experience: 3+ Years Practice Area: Public... ...Collaborate with experienced attorneys across departments on complex legal issues ✅ What We’re Looking For ~3+ years of...LegalRemote work
$120k - $150k
...Productboard Spark: AI built for PMs. Now available & free to try in public beta. Productboard is seeking an Associate GTM Engineer. This is a unique role where most of the requirements are flexible but the fundamental core skillset required is a builder’s mindset with...Work at officeWork from homeRelocationHome officeRelocation packageFlexible hours- ...BCG Attorney Search is seeking a Senior Family Law Associate for its San Francisco, CA office. The role requires a candidate with over... ...clients. The successful candidate will manage complex cases, draft legal documents, and provide expert legal guidance. This is an...LegalWork at office
$230k - $250k
...Corporate Associate Attorney (ECVC / Startup Law) About the Company Grellas Shah LLP's corporate practice specializes in providing legal services to emerging tech and other ventures. Our practice focuses on critical life-cycle events such as formation, hiring, incentives...LegalRemote work- ...TalentMerge is seeking a Family Law Associate Attorney for a full-time hybrid role based in the San Francisco Bay Area. This position offers... ...matters including drafting motions and representing clients in legal proceedings. The ideal candidate will demonstrate proficiency...LegalFull timeWork from home
$220k - $250k
...Employment Litigation Associate – San Francisco, CA Our client, a highly regarded law firm, is seeking an Employment Litigation Associate... ...wage-hour class actions and PAGA cases is required ~ Strong legal writing, analytical, and case management skills ~ Ability to...LegalWork at office- ...Job Overview A law firm seeks an associate with 4-7 years of experience to join their Family Wealth practice in San Francisco. The role... ...relationships. Collaborate with the Private Client Industry Group. Provide legal and business insights to clients. Requirements 4-7 years of...Legal
$130k - $185k
...attorney with at least 2 years of experience to join their team in California. This role involves drafting various motions, conducting legal research, and providing strategic recommendations. The firm offers a competitive salary starting at $130,000 - $185,000, along with...LegalRemote work- ...Job Overview A law firm seeks a junior to mid-level associate with 3-5 years of regulatory experience in the online or land‑based gaming... ...operators, technology providers, and innovators. Duties Conduct legal research and draft memoranda on state and federal gaming laws...LegalTemporary workFlexible hours
$130k - $185k
...Law and Motion Associate - SWAT Team Job Post Title: Law and Motion Associate Location (California) San Francisco... ...from the firm's experienced appellate practitioners. Conduct legal research and provide recommendations to clients and litigation...LegalRemote workFlexible hours- ...and exhibit management. Maintain regular communication with clients regarding case developments. Collaborate with attorneys and legal staff to develop litigation strategies. Assist with trial preparation and participate in trial proceedings as needed....Legal
- ...Cholakian & Associates is an AV-rated law firm with over 25 years of experience specializing in high-exposure casualty defense litigation... ...environmental litigation, and more. Renowned for its exceptional legal expertise, the firm is listed in Best’s Insurance Directory and...LegalFull timeWork at officeRemote work
- ZSA Legal Recruitment seeks Canadian-qualified lawyers for corporate associate roles in the U.S. with leading law firms in San Francisco and Palo Alto. The ideal candidates will possess 1-2 years of experience and a strong academic background, with opportunities to work...Legal
$500 per month
...interdisciplinary privacy and cyber practice delivers full-spectrum legal support around the globe, to solve today's complex and dynamic... ...Copyright, Privacy & Communications practice, is seeking an associate with a minimum of 3 years of experience to join our group. Our...LegalContract workLocal areaImmediate start$235k - $310k
A leading law firm is seeking an associate to join their Strategic Transactions and Licensing group in California or Texas. The ideal candidate... .... Responsibilities include drafting agreements, providing legal counsel, and managing transactions. Candidates are expected to...Legal- Job Overview A law firm seeks a Senior Family Law Associate to join its San Francisco, CA office. The successful candidate will have extensive... ...cases independently. This role requires a strong command of legal drafting, negotiation, and strategic advisory skills. Duties...LegalWork at office
$500 per month
...The Private Equity practice is seeking a highly qualified associate with a minimum of 2 years of experience in private equity transactions... ...statute. We periodically provide demographic data to legal publications, bar associations, civic and community organizations...LegalContract workPrivate practiceLocal area$116k - $155k
...improvements can be measured Knowledge/Experience/Qualifications: Strong quantitative background (at least BA/BS in Math/Science/Engineering/related discipline). Strong programming skills in at least two of the following: Python, Visual Basic, R, MATLAB, Java, C++...ApprenticeshipWork at officeLocal areaImmediate startWork from homeFlexible hours1 day per week- ...Civil/Commercial Litigation Associate Location: San Francisco, CA Experience: 1–7 years Practice Area: Civil Litigation / Commercial... ...matters ~ Draft pleadings, motions, discovery requests, and legal briefs ~ Conduct depositions and assist in witness...Legal
- ...professional reputations. Role Description This is a full-time hybrid Associate position located in the San Francisco Bay Area, offering a... ...and remote work flexibility. The Associate will focus on legal research, drafting of legal documents, case analysis, client consultation...LegalFull timeWork at officeRemote work
$260k - $365k
...Mid-Level Products Liability Litigation Associate Industry Attorneys Salary $260,000 - $365,000 Date Opened 06/06/2025 Job... ...Why This Opportunity? Join a firm that is a destination for top legal talent, consistently ranked among the best in the industry. This...LegalFull timeWork experience placementFlexible hours- ...submit a cover letter, resume, and complete the application online. Associate or Special Counsel – Antitrust FarellaBraun +MartelLLP, is a... ...Bay Area) The Calendar Clerk supports the delivery of quality legal services to clients by maintaining the firm’s master calendar...LegalContract workWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours3 days per week
- ...law firm seeks an Employee Benefits and Executive Compensation Associate in San Francisco, CA. The ideal candidate will have a keen interest... ...and independently are essential. Duties Conduct comprehensive legal research and analysis. Draft well-reasoned legal documents,...Legal
- ...Job Overview A law firm seeks a junior associate to join its Executive Compensation group in California or New York. The candidate should... ...York. Skills Strong drafting and analytical skills. Proficiency in handling compensation-related legal issues. #J-18808-Ljbffr...Legal
- Job Overview A law firm seeks a talented mid-level associate to join its Corporate Governance and Special Committee practice in San Francisco... ...law developments and implications. Draft board materials, legal opinions, and client memoranda. Support Delaware Court of Chancery...LegalWork at officeFlexible hours
- ...client, a leading international U.S. law firm, is seeking corporate associates to join its offices in Palo Alto and San Francisco and is open... ...Amrit Rai or Sara Adel at ****@*****.***, referencing 34321 Tagged as: Corporate, Technology #J-18808-Ljbffr ZSA Legal RecruitmentLegal
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Engineer Associate. Be the first to apply!
- trading associate San Francisco, CA
- program associate San Francisco, CA
- selling associate San Francisco, CA
- immigration associate San Francisco, CA
- grants associate San Francisco, CA
- onboarding associate San Francisco, CA
- associate attorney San Francisco, CA
- transaction processing associate San Francisco, CA
- associate professional San Francisco, CA
- search associate San Francisco, CA



