Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Family Resource Navigator

$22.5 - $24 per hour

The Matthews House

Job Description

Job Description

Bilingual Family Resource Navigator

Status: Full-time, 40 hours per week; Non-Exempt

Location: The Matthews House, Fort Collins, CO; hybrid option up to 20% of total work hours

Pay Range: $22.50-$24.00 per hour

JOB DESCRIPTION:

The Family Resource Navigator is a hands-on, full-time position helping families access the resources and supports they need to strengthen stability, well-being, and self-sufficiency. This position guides families through complex social service, education, healthcare, and community systems, reduces barriers to access, and provides coordinated, strengths-based navigation. By building trusting relationships and working closely with internal programs and community partners, the Family Resource Navigator helps families connect to timely, relevant, and sustainable supports that promote long-term success.

QUALIFICATIONS:

  • An associate degree in Criminal Justice or Social Work is required; a bachelor’s degree in Psychology, Social Work, Child Development, Criminal Justice, Sociology, or Counseling is preferred.
  • 1+ years of experience in family services, case management, resource navigation, or a related human services role is required.
  • 2+ years of experience working within Family Resource Centers, county human services, or community-based family support programs is preferred.
  • Bilingual (English/Spanish) is required.
  • Obtaining CPR & First Aid certification is required.
  • Intermediate knowledge of local and state benefit programs, housing resources, childcare assistance, healthcare systems, and education supports.
  • Ability to guide families through complex eligibility and application processes and advocate for timely access to services.
  • Strong verbal and written communication skills and ability to build trust with families and collaborate with multidisciplinary teams and community partners.
  • Ability to manage multiple families, referrals, deadlines, documentation, and outcomes in a fast-paced, community-based environment.
  • Reliable transportation is required; up to 50% travel may be expected.

ESSENTIAL DUTIES AND MAJOR RESPONSIBILITIES

Family Intake & Navigation Support – 30%

• Conduct intakes, needs assessments, and goal planning with families.

• Guide families through applications and eligibility processes for benefits and services such as housing support, childcare, food assistance, healthcare, and education.

Care Coordination & Community Partnership – 20%

• Coordinate with community-based organizations, schools, healthcare providers, and county agencies.

• Make warm handoffs and participate in meetings to ensure continuity of care and aligned service delivery.

Family Engagement & Education – 15%

• Build trusting, strength-based relationships with families and provide education on available

resources, financial literacy, parenting support, and community opportunities.

• Facilitate workshops, group sessions, and family engagement activities.

Documentation, Data & Compliance – 15%

• Maintain accurate and timely records in Community Care Link (CCL) and other required systems.

•   Track outcomes, service utilization, and compliance with grant and reporting requirements.

Outreach & Referral Development – 10%

• Support outreach to referral partners and the broader community to increase awareness of TMH’s Family Resource Center services.

• Develop and maintain referral pathways with schools, healthcare providers, and community organizations.

Program & Operational Support – 10%

• Assist with program planning, resource development, and special projects.

• Support Family Resource Center operations, events, and coverage as needed.

Assist with other duties as assigned.

SCHEDULE:

• Full-time, 40 hours per week, generally Monday through Friday; hours may vary based on family and program needs.

• Some evenings and weekends may be required to meet the needs of families and the position.

• This role is based at The Matthews House in Fort Collins and includes community-based work and travel to partner locations.

BENEFITS:

  • Health, dental, and vision insurance
  • Paid time off and holiday pay
  • 401(k) plan with employer match
  • Ongoing professional development and training opportunities
  • Supportive, mission-driven organizational culture

The Matthews House Mission: Empowering youth and families through connection, self-efficacy, and independence.

The Matthews House Vision: A community that is aware, belongs, and is self-sufficient.

The Matthews House Values: Relationship-Centered, Assume the Best of People, Own Your Role, Innovation, Remain Curious

EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYMENT & AFFIRMATIVE ACTION

The Matthews House is dedicated to the principles of equal employment opportunity in any term, condition, or privilege of employment. We do not discriminate against applicants or employees on the basis of age, race, sex, color, religion, national origin, disability, or any other status protected by state or local law.


Powered by JazzHR

nd7bpEXd9d

Vacancy posted 15 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Family Resource Navigator in Fort Collins, CO vacancy
  •  ...SPECIALIST When you work in the civilian world, navigating the corporate ladder is up to you to...  ..., and that means providing the resources they need to help them advance their careers...  ...Assisting Enlisted Sailors and their families with problems or personal hardships Managing... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Worldwide
    Overseas

    U.S. Navy

    Fort Collins, CO
    2 days ago
  • $24.04 - $28.85 per hour

     ...network. Assist clients in navigating healthcare and community...  ...community agencies to identify resources, address service gaps, and...  ...use challenges preferred Bilingual/bi-cultural preferred...  ...accordance with the Colorado Healthy Families and Workplaces Act (HFWA) ~... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    SummitStone Health Partners

    Fort Collins, CO
    5 days ago
  • $62k - $80k

     ...Licensed Marriage and Family Therapist (LMFT) $62K-80K/yr Position Requirement: Remote Full-Time and Part-time Positions Available...  ...or credentialed with insurance network. Multilingual or bilingual proficiency. Specialty area of practice. We can’t wait to... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Private practice
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    OptiMindHealth

    Fort Collins, CO
    1 day ago
  • $17 - $18 per hour

     ...candidate for this position must be capable of navigating computer operating systems, financial...  ...Airport.As a member of the VCA family, eligible full-time employees will be rewarded...  ...and access to additional mental health resources)401k retirement savings plan with company... 
    Suggested
    Full time
    Temporary work
    Summer work
    Local area
    Shift work

    VCA Animal Hospitals

    Fort Collins, CO
    2 days ago
  • $50.61k - $67.47k

     ...blitzes, follow up, etc. Effectively navigate company systems and tools to provide customers...  ...every sales call. Engage internal resources and support personnel to provide an...  ...identity, gender expression, marital status, family status, pregnancy, or other legally... 
    Suggested
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Work from home

    Lumen

    Fort Collins, CO
    3 days ago
  • $22 - $25 per hour

     ...activities, and connect individuals and families with community resources.CARE Communities is a nonprofit...  ...experience will be considered.Bilingual proficiency in English and Spanish...  ...escalation techniques, and approaches to navigating challenging situations.Experience... 
    Bilingual
    Full time
    Casual work
    Internship
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Mondadori Digital S.p.A.

    Fort Collins, CO
    3 days ago
  • $24.04 - $28.85 per hour

     ...Job Description Case Manager PREVAIL - Bilingual   Salary Range: $24.04 - $28.85 per hour...  ...partners, community partners, schools, families, and other referral sources; prioritizes...  ...to temporary or permanent stabilization resources as allowable by program guidelines.... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Trial period
    Monday to Friday
    All shifts
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    SummitStone Health Partners

    Fort Collins, CO
    17 days ago
  • $17 - $18 per hour

     ...candidate for this position must be capable of navigating computer operating systems, financial...  ...Airport.As a member of the VCA family, eligible full-time employees will be rewarded...  ...and access to additional mental health resources) 401k retirement savings plan with company... 
    Full time
    Temporary work
    Summer work
    Local area
    Shift work

    Mars Petcare

    Fort Collins, CO
    4 days ago
  • $27.89 - $33.47 per hour

     ...access to appropriate community resources. Provided case management, advocacy, and resource navigation to support recovery, reduce...  ...other agencies preferred  Bilingual/bi-cultural preferred SummitStone...  ...with the Colorado Healthy Families and Workplaces Act (HFWA) ~... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    SummitStone Health Partners

    Fort Collins, CO
    17 days ago
  •  ...communities, company‑paid mental health and financial education resources, 401(k) matching, learning and development resources, and career navigation support. Access to additional perks include pet (they're part of the family!), disaster, and legal insurance, student loan... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    1 day per week

    iHeartMedia

    Fort Collins, CO
    5 days ago
  • $62k - $80k

     ...Licensed Marriage and Family Therapist (LMFT) $62 K-80K/yr Position Requirement: Remote Full-Time and Part-time Positions Available...  ...practice. Insurance network credentials. Multilingual or bilingual proficiency. Specialty area of practice. We can’t wait... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Remote work

    OptiMindHealth

    Loveland, CO
    1 day ago
  • $20.87 - $27.13 per hour

     ...Discounted gym memberships and fitness resources. Free Care.com membership. Voluntary...  ...from work: Paid time off (PTO), paid family and medical leave (inclusive of Colorado...  ...Employees have access to free assistance navigating the Public Service Loan Forgiveness program... 
    Temporary work
    Relief
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    UC Health

    Fort Collins, CO
    5 days ago
  • $19.06 - $28.6 per hour

     ...greeting at the front desk or expertly navigating insurance details, your impact will be felt...  ...care in our facility will ensure the resources used are aligned to meet the needs of the...  ...financial liability with the patient(s) and/or families that includes: collection in full of... 
    Price work
    Work experience placement
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Banner Health Corporate

    Fort Collins, CO
    6 days ago
  • $72k - $115k

     ...Professional Counselor, Licensed Marriage & Family Therapist) Experienced in working with...  ...populations. **(NOT REQUIRED), but Bilingual Therapists and Play Therapists needed in...  ...of employment, please contact our Human Resources Team at [emailprotected] or by calling +... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Relocation package
    Flexible hours

    Society for Social Work and Research

    Fort Collins, CO
    3 days ago
  • $100k - $120k

     ...without booking or quality errors, stand up a resourced outbound motion alongside the strong...  ...experience Tripleseat familiarity Bilingual (Spanish or Portuguese) is a plus given...  ...(Vacation, Sick & Public Holidays) Family Leave (Maternity, Paternity) Free Food... 
    Bilingual
    Full time
    Local area

    Rodizio Grill

    Fort Collins, CO
    9 days ago
  •  ...Licensed Marriage And Family Therapist (Lmft)Position Requirement: Remote Full-Time and Part-time Positions AvailableIf you are looking...  ...paneled or credentialed with insurance network.Multilingual or bilingual proficiency.Specialty area of practice.We can't wait to hear... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Private practice
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    OptiMindHealth

    Loveland, CO
    1 day ago
  •  ...Colorado Springs, Pueblo, etc.)* We also need bilingual providers who speak both English and...  ...in your home and as a part of your family.We look for folks who can offer services...  ...for socialization and access to community resources.PPCH provides specialized trainings to all... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office
    Local area

    Parker Personal Care Homes

    Fort Collins, CO
    5 days ago
  •  ..., and learn, care for yourself and your family, be your true self, and live a full life...  ...new and existing accounts. Efficiently navigate complex sales environments with multiple...  ...mitigation plans. Utilize available resources effectively. Ensure that all... 
    Worldwide
    Night shift

    Abbott

    Fort Collins, CO
    4 days ago
  • $50 - $65 per hour

     ...insurance or quotas? The Health District Family Dental Clinic is seeking a caring,...  ...desired; however, training is provided. ~ Bilingual (English/Spanish) is desired; however, not...  ...concerns Variety of additional resources Federal Student Loan Forgiveness is available... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Health District

    Fort Collins, CO
    2 days ago
  • $86.88k - $104.27k

     ...required. Preferred Qualifications: ~ Bilingual/bi-cultural   SummitStone will...  ...~ Mental health and wellness resources ~ Short-term and long-term disability...  ...in accordance with the Colorado Healthy Families and Workplaces Act (HFWA) ~ A range of... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Immediate start

    SummitStone Health Partners

    Fort Collins, CO
    10 days ago
  • $70k - $75k

     ...Equities, a multi-award-winning hotel development and hospitality management company, is seeking a dynamic, results-oriented Human Resources Manager to join our team. Pay Range USD $70,000.00 - USD $75,000.00 /Yr. Job Purpose The Human Resources position supports the... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Hotel Equities

    Fort Collins, CO
    1 day ago
  • $100k - $130k

     ...Job Description Position Summary The Senior Human Resources Manager (Sr. HR Manager) serves as the senior HR presence within an assigned college or division and leads the unit’s embedded HR team. Reporting to a Senior HRBP with a dotted line to the dean or VP... 
    Contract work
    Live in
    Local area

    Colorado State University

    Fort Collins, CO
    2 days ago
  • $180k - $282.5k

     ...goals and interests to your job and your life. Whether you’re raising a family, you’re passionate about where you volunteer, or you want to explore different career paths, we’ll give you the resources that can set you up for success. Enjoy generous time-away and... 
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Capital Group

    Fort Collins, CO
    2 days ago
  • $16.5 per hour

     ...execution. Ability to access the internet, navigate through company's electronic systems,...  ...is the primary language skill; however, bilingual skills may be required based on business...  ...Verify and your right to work. Employer Resources (e-verify.gov) By applying, you agree... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Shift work

    Acosta Group

    Fort Collins, CO
    2 days ago
  • $35.78 - $42.93 per hour

     ...to provide interventions, support, and resources, and to ensure that the appropriate services...  ...in a leadership or supervisory role. Bilingual and/or bicultural experience....  ...in accordance with the Colorado Healthy Families and Workplaces Act (HFWA) ~ A range of... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    SummitStone Health Partners

    Fort Collins, CO
    4 days ago
  • $19.23 - $23.08 per hour

     ...or walk-in clinic setting preferred. Bilingual/bi-cultural preferred. At SummitStone...  ...~ Mental health and wellness resources ~ Short-term and long-term disability...  ...in accordance with the Colorado Healthy Families and Workplaces Act (HFWA) ~ A range of... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Shift work

    SummitStone Health Partners

    Fort Collins, CO
    10 days ago
  • $109.65k - $146.19k

     ...marketing, and focused prospecting. Prioritize opportunities and resources based on customer value, solution fit, competitive dynamics,...  ..., gender identity, gender expression, marital status, family status, pregnancy, or other legally protected status (collectively... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work

    Lumen

    Fort Collins, CO
    1 day ago
  • $134.4k - $154.6k

     ...services clients (e.g., banking or capital markets), including navigating complex and regulated environments Develop and maintain strategic...  ..., gender identity, gender expression, marital status, family status, pregnancy, or other legally protected status (collectively... 
    Full time
    Temporary work

    Lumen

    Fort Collins, CO
    1 day ago
  • $126.52k - $168.68k

     ...shape and negotiate commercial terms, mobilize cross-functional resources, and advise executive stakeholders. Your broad command of...  ...orientation, gender identity, gender expression, marital status, family status, pregnancy, or other legally protected status (collectively... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work

    Lumen

    Fort Collins, CO
    2 days ago
  •  ...and English. In this role, you’ll provide individual, couples, family, and group therapy using integrative, evidence-based approaches...  ...therapy techniques CBT and other evidence-based modalities Bilingual counseling (Haitian Creole/English) Ethical and legal... 
    Bilingual

    Chapter 13 Trustee Middle District of Alabama

    Fort Collins, CO
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Family Resource Navigator. Be the first to apply!