Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Product Owner (Salesforce)

American Unit, Inc.

Technical Product Owner (Salesforce)

LOCATION: US- Washington (Preferred) or Texas (On-site)

We are seeking a strategic and hands-on Technical Product Owner (TPO) with strong expertise in Salesforce Sales Cloud to lead the evolution of our CRM capabilities. In this role, you will connect business priorities with technical delivery, shaping scalable Salesforce solutions that improve user experience, enable operational excellence, and drive measurable business value. You will work cross-functionally with stakeholders, architects, developers, and administrators to define priorities, optimize delivery, and continuously enhance platform performance and adoption.

Responsibilities

  • Serve as the primary liaison between business stakeholders and the Salesforce development team, ensuring alignment between business goals and technical execution.
  • Own and manage the Salesforce product backlog, prioritizing initiatives based on business value, strategic objectives, and delivery readiness.
  • Translate business needs into well-defined user stories, functional requirements, and acceptance criteria.
  • Partner with Salesforce developers, architects, and administrators to design and deliver scalable, efficient, and user-centered solutions.
  • Drive the implementation of enhancements and new capabilities within Sales Cloud and, where applicable, Service Cloud.
  • Support ongoing platform optimization by improving data integrity, system usability, performance, and end-user adoption.
  • Lead Agile ceremonies including sprint planning, backlog refinement, stakeholder demos, and release readiness discussions.
  • Monitor KPIs, user feedback, and operational outcomes to inform roadmap planning and continuous improvement efforts.
  • Help ensure solutions are delivered in line with Salesforce best practices, governance standards, and business requirements.
  • Collaborate across cross-functional teams to support successful deployment, change management, and business adoption.

Qualifications

  • 4+ years of experience working with Salesforce, including strong experience in Sales Cloud and/or Service Cloud.
  • 2+ years of experience as a Product Owner, Technical Business Analyst, or similar role in an Agile delivery environment.
  • Strong understanding of Salesforce architecture, platform capabilities, data model, and declarative tools such as Flows and Process Builder.
  • Proven experience writing user stories, defining acceptance criteria, and managing product backlogs in partnership with cross-functional teams.
  • Familiarity with the Salesforce development lifecycle and deployment tools such as Change Sets, SFDX, and Git.
  • Salesforce Administrator certification required.
  • Additional Salesforce certifications such as Sales Cloud Consultant or Service Cloud Consultant are a plus.
  • Experience with Salesforce integrations, including REST/SOAP APIs and middleware platforms, preferred.
  • Familiarity with tools such as Jira, Confluence, and Agile delivery methodologies.
  • Background in customer experience, sales operations, or support operations is preferred.
  • Experience working in a B2B SaaS or enterprise environment is a plus.
  • Excellent communication, stakeholder management, analytical thinking, and problem-solving skills.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Product Owner (Salesforce) in Austin, TX vacancy
  • $70 - $85 per hour

     .... We are seeking a strategic Salesforce Marketing Cloud (SFMC) expert...  ...translate marketing goals into technical strategies, manage the SFMC...  ...partner with stakeholders and product team to validate requirements...  ...Manager, Data Product Owner, or a Business Analyst focusing... 
    Salesforce
    Contract work
    Temporary work

    TEKsystems

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...A technology company is seeking an experienced Technical Product Owner to work closely with internal leadership to define product capabilities and features that meet customer needs. The ideal candidate will have 9–10 years of experience in technical product management,... 
    Suggested
    Remote work

    Highbrow

    Austin, TX
    23 hours ago
  • $114k - $132k

     ...SummaryAt PwC, our people in software and product innovation focus on developing cutting-...  ...needs of clients. These individuals combine technical experience with creative thinking to...  ...engineering teams. As a Technical Product Owner, you will lead the charge in driving innovation... 
    Suggested
    Full time
    Work experience placement
    H1b

    PwC

    Austin, TX
    2 days ago
  • Business Analyst/Product Owner (Salesforce + Grant Management) This long‑term contract will be onsite 5 days per week in downtown Austin, TX....  ...Will work with business stakeholders with varying levels of technical sophistication—from strong SMEs to business teams needing... 
    Salesforce
    Long term contract

    The HT Group

    Austin, TX
    23 hours ago
  •  ...experienceAt least 3 years of experience in Salesforce development and implementations Skills...  ..., and other objects from Sandbox to Production environmentCustomizations of Reports,...  ...and convert them into of Salesforce.com technical requirements, system configurationAbility... 
    Salesforce
    Permanent employment
    Full time
    H1b
    Flexible hours

    Sonsoft

    Austin, TX
    4 days ago
  • A consulting firm is seeking a Business Analyst/Product Owner to join their team in Austin. This long-term contract requires expertise in Salesforce and grant management, with responsibilities including acting as a liaison between teams and identifying process improvements... 
    Salesforce
    Long term contract

    The HT Group

    Austin, TX
    23 hours ago
  • Senior Technical Project Manager - Martech In the role as our new Technical Project Manager, you will be responsible for organizing and...  ..., you have: 4+ years of experience with either; Braze, AEP or Salesforce marketing cloud Experience with managing and implementing... 
    Salesforce

    VML group

    Austin, TX
    23 hours ago
  • $123.2k - $247.8k

     ...AI, driving innovation, and keeping Salesforce's core values at the heart of it all....  ...full responsibilities of a sales cycle owner with deep technical acumen to build credibility with...  ...confidently articulating how Salesforce products — including Data Cloud, MuleSoft, Slack... 
    Salesforce
    Full time
    Remote work

    Salesforce

    Austin, TX
    23 hours ago
  •  ...Technical Sales Manager VVater is a US-based, next-generation water treatment company...  ...high-performing sales team to enhance productivity and effectiveness. # Client Relationship...  ...proficient in CRM software, notably Salesforce, HubSpot, ZoomInfo, Apollo, Spinify, DealHub... 
    Salesforce
    Temporary work
    Worldwide
    Shift work

    VVater

    Austin, TX
    2 days ago
  • $144.6k - $241k

     ...customer and commercial strategies, digital products and innovation, marketing, commerce,...  ...2026.Work you'll doAs a Manager, on the Technical Transformation team, you will be responsible...  ...the functional and technical solutions.Salesforce CPQ CertifiedA Bachelor’s degreeAbility... 
    Salesforce
    Local area

    Deloitte

    Austin, TX
    3 days ago
  • $106k - $209k

     ...appropriate accounting treatment for new product offerings, analyzing and reviewing...  ...recognition policies, providing direction on technical revenue accounting issues and articulating...  ...of ERP and CRM systems (NetSuite, Salesforce) Strong analytical, research, and problem... 
    Salesforce
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    MongoDB

    Austin, TX
    1 day ago
  • $90k - $100k

     ...Job Description The Opportunity: Flywire is seeking a Technical Implementation Manager II to join our high-growth B2B vertical...  ...integrations with client systems including NetSuite, Intacct, Salesforce, QuickBooks, and custom ERP/CRM platforms Map data fields across... 
    Salesforce
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Remote work

    Flywire

    Austin, TX
    2 days ago
  • Salesforce seeks a Data & AI Cloud Technical Architect for pre-sales, customer-facing engagements, and enterprise data strategy. You will lead architecture discussions across data platforms, AI, and cloud integration to craft scalable, secure solutions. Responsibilities... 
    Salesforce

    Salesforce

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...purpose.We partner with leading platforms—Salesforce, ServiceNow, Adobe, Anaplan, Workday,...  ...: Enterprise Salesforce - Agentforce Technical Architect / Senior Developer Slalom is...  ..., custom development, integration, and production deployment. The ideal candidate brings... 
    Salesforce
    Temporary work
    Local area

    Slalom

    Austin, TX
    2 days ago
  • $172.5k - $260.1k

     ...world through AI, driving innovation, and keeping Salesforce's core values at the heart of it all.Ready to...  ...is hiring a hands-on Partner Technical Architect to help top SI partners build and ship production-grade Agentforce solutions at scale.In this builder... 
    Salesforce
    Full time
    Work at office

    Salesforce

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...purpose.We partner with leading platforms—Salesforce, ServiceNow, Adobe, Anaplan, Workday,...  ...Title: Salesforce Experience Cloud - Technical Architect We are seeking a hands-on Salesforce...  ...and domain setup required to launch production web properties. * Solid understanding... 
    Salesforce
    Temporary work
    Local area

    Slalom

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...purpose.We partner with leading platforms—Salesforce, ServiceNow, Adobe, Anaplan, Workday,...  ...outcomes.Job Title: Enterprise Salesforce - Technical Architect You are the Salesforce...  ...Exposure and experience in Einstein and AI product capabilities. * Strong background in design... 
    Salesforce
    Temporary work
    Local area

    Slalom

    Austin, TX
    23 hours ago
  • $123k - $145k

     ...Technical Account ManagerAustin | Chicago | New York City | Salt Lake CityGong harnesses...  ...will join a company built on innovative products, ambitious goals, and passionate people....  ...management.Experience with CRM platforms (Salesforce/HubSpot) and enterprise software integrations... 
    Salesforce
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Gong.io

    Austin, TX
    2 days ago
  • $173.46k - $231.98k

     ...through AI, driving innovation, and keeping Salesforce's core values at the heart of it all....  ...of Salesforce.The Data & AI Cloud Technical Architect is a pre-sales, customer-facing...  ...something with LLMs or agents, whether in production, a POC, or a side projectComfortable... 
    Salesforce
    Full time
    Remote work

    Salesforce

    Austin, TX
    1 day ago
  • Adobe AEM Technical Architect 100% Remote We are looking for a Senior Adobe AEM Technical...  ...experiences for retail/eCommerce use cases (product discovery, promotions, personalization)...  ...as eCommerce platforms (SAP Commerce / Salesforce Commerce / Adobe Commerce or similar),... 
    Salesforce
    Remote work

    EITACIES

    Austin, TX
    23 hours ago
  • Job Summary The Innovation Product Owner is responsible for the day-to-day execution and progression of fintech initiatives within the Innovation...  ...needs through quarterly planning to ensure the right technical resources are available when an initiative is ready to move... 
    Full time
    Weekend work
    Afternoon shift

    University Federal Credit Union

    Austin, TX
    23 hours ago
  • $148.19k - $231.98k

     ...through AI, driving innovation, and keeping Salesforce's core values at the heart of it all....  ...future of Salesforce.The RoleAs a Core Technical Architect, you are a pre-sales, customer...  ...dives into our AI, Data, and core cloud products. Act as a subject matter expert in business... 
    Salesforce
    Full time

    Salesforce

    Austin, TX
    23 hours ago
  •  ...and strong company culture are key to the success of our products and technologies, that hundreds of millions of users...  ...TeamViewer’s Remote Support, Access & Control domain as a technically grounded Product Owner. You will shape secure, reliable, and intuitive remote support... 
    Temporary work
    Casual work
    Remote work
    Worldwide

    TeamViewer

    Austin, TX
    1 day ago
  • Job DescriptionThe RoleThe Senior Product Owner will lead the product strategy, roadmap, and delivery execution for key GM Motorsports data...  ...without formal authority, including partnering with technical and non-technical stakeholders at multiple levels.Strong communication... 
    Full time
    Local area
    Work from home
    Relocation package

    General Motors

    Austin, TX
    21 hours ago
  •  ...of their business. We build and enhance products that evolve with the ever-changing fraud...  ...customers and communities.The RoleAs a Product Owner on the team, you will develop a deep...  ...picture in mind. Thrive working across technical and non-technical teams Have enthusiasm... 
    Full time
    Work visa

    Q2 Software

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...strategy and delivery of innovative analytics products that shape business decisions and drive...  ...you’ll doThe Global Analytics Product Owner will set the strategic vision, roadmap,...  ...skills, with the ability to translate technical concepts into clear business terms and manage... 
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Deloitte

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...experience in custom development with Salesforce Lightning, Apex, Visualforce and Salesforce...  .... ~ Proven track record of leading technical teams in delivering web technology...  ...inceptionthrough integration, staging and production environments. ~ Exhibit creativity... 
    Salesforce

    3B Staffing LLC

    Austin, TX
    2 days ago
  • Signature Support Engineer (Technical) Job Category: Customer Success Responsibilities Serve...  ...to all skill groups/areas of the product/platform for the most critical issues....  ...customer’s priorities internally within Salesforce, liaise and work closely with the Salesforce... 
    Salesforce

    RTL2 Fernsehen GmbH & Co. KG

    Austin, TX
    23 hours ago
  •  ...job. It's a purpose. Role Overview We're looking for a Technical Program Manager to drive execution across critical, cross-...  ...rollout and drive adoption of core business platforms (e.g., Salesforce, HRIS) Partner with IT Operations to coordinate system access... 
    Salesforce
    For contractors
    Relocation package

    OverWatch Services LLC

    Austin, TX
    23 hours ago
  •  ...are seeking a highly capable Manager, Enterprise Technology - Technical Delivery to lead engineering teams responsible for building, integrating...  ...alignment across systems such as NetSuite, Workday, Salesforce, MuleSoft, and other enterprise tools. This position requires... 
    Salesforce
    Work at office

    Saronic Technologies

    Austin, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Product Owner (Salesforce). Be the first to apply!