Hybrid Real Estate AI Legal Engineer — Automate Deals
$140k - $180kOrbital
A real estate transformation company in New York is seeking a Licensed US attorney with commercial real estate experience to join their team. The successful candidate will automate complex legal workflows, build AI-driven solutions, and collaborate with engineers to innovate in the legal tech space. Offering a salary range of $140,000 – $180,000, a hybrid working model, and opportunities for personal development, this role is ideal for someone looking to make a significant impact in a growing firm. #J-18808-Ljbffr Orbital
$165k - $230k
...This is applied agent engineering: tool-using AI systems built on real business data, embedded... ...Success, Coach Operations, Legal, and Finance to do three... ...and decide what's worth automating versus what's worth redesigning... ...$165,000 – $230,000 Hybrid Work Policy & Hub...LegalWork experience placementSummer holidayLive outLive inWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours2 days per week- ...Knowledge Management & Legal Technology Specialist Location: New York, NY (Hybrid) Salary: $85,000 – $135,000... ...background, legal technology tools, AI/GenAI exposure, document automation, due diligence platforms,... ...including due diligence, deal management, and closing...LegalContract work
- CF Legal Recruiting and Staffing seeks a Commercial Real Estate Paralegal to join the NYC Hybrid Legal Transactions team, supporting sophisticated real estate transactions across... ...Responsibilities include drafting closing documents, deal checklists, signature packets, and...Legal
- A premier real estate legal firm in New York City seeks attorneys to work on high-value deals that influence the NYC market. The ideal candidates will engage in sophisticated... ...a comprehensive benefits package within a hybrid work schedule. #J-18808-Ljbffr We Are Legal...Legal
- Ropes & Gray LLP seeks a Legal Knowledge Management Coordinator in New York City to enhance client service through knowledge sharing systems... ...strong analytical, organizational, and communication skills. A hybrid work model is offered, along with a comprehensive rewards...Legal
- ...Job Type: Full-Time | On-site or Hybrid Job Description Our client is seeking a mid-level Real Estate Finance Associate/Counsel with... ...in strategy discussions and deal structuring Engage with and strengthen... ...clients Maintain awareness of legal developments and market trends...LegalFull time
$180k
Real Estate Transactions Attorney | New Jersey | Up to $180K DOE | Hybrid (Transitioning to Remote) Join a full-service New Jersey law... ...work on complex, high-value deals across New Jersey, providing a... ...to assigned files. Recognized Legal Talent & Mentorship: AV-rated...LegalRemote job- Factor is seeking a Legal Engineer to enhance legal services through technology and automation. You’ll work with legal and technical teams to deliver scalable legal solutions while supporting internal initiatives and client projects. Your responsibilities include designing...Legal
$150k - $185k
...lot of email chains, spreadsheets, and tribal knowledge. We're hiring a Senior AI Automation Engineer to change that. You'll embed with teams across Finance, Real Estate, HR, Sales Ops, Legal, and Marketing, find the workflows that are slow and broken, and ship the...LegalInternship- The Mutual Group is looking for an AI Automation Engineer to enhance productivity through automation and integrations. This role focuses on developing AI-assisted solutions to streamline workflows across various platforms. Candidates should possess extensive technology...Home officeFlexible hours
- OUTFRONT Media is seeking a Senior AI Automation Engineer to lead embedded automation across Finance, Real Estate, HR, Sales Ops, Legal, and Marketing. You will ship high-impact automations and AI agents, choosing the right tool for each problem and contributing to OUTGPT...Legal
$230k - $270k
North Cloud is seeking a Senior Software Engineer, AI to drive machine learning and AI initiatives. This hybrid role is centered in New York City and involves collaborating on AI-powered features for cloud finance management. The ideal candidate has over 5 years of experience...$250k - $315k
Matrimonial Attorney (Hybrid) - Where High‑Caliber Family... ...institutions, major real estate owners and developers,... ...growth, sophisticated legal work, and true work‑life... ...Jobot Notice Regarding Automated Employment Decision Tools... ...to receive calls, AI-generated calls, text messages...LegalWork at officeLocal areaFlexible hours- The AI Solutions Automation Engineer is a hands‑on technical role responsible for designing, architecting, and delivering AI‑driven automation solutions... ...review, approval, and professional judgment for legal and regulated workflows. Develop reusable solution patterns...Legal
$90k - $100k
Liberty Personnel Services, Inc. seeks a Legal Business Analyst for their Knowledge Management department in New York. This hybrid role involves analyzing legal workflows, deploying... ..., and strong technical skills with automation platforms and document management systems....Legal$110k - $135k
Katten Muchin Rosenman LLP is seeking an Applications Engineer to provide 3rd level support for legal applications. Responsibilities include leading... ...ensuring stable application solutions. This role offers a hybrid work model and an annual salary range of $110,000 to...LegalRemote job- Andersch Ag is seeking a Forensic Automation Engineer Director to lead innovative solutions in forensic and legal environments. You will collaborate with stakeholders while... ..., with experience in consulting. This hybrid role offers significant opportunities for professional...Legal
- ...NY IT Technician / AI Workflow Engineer / Cybersecurity... ...-Time or Part-Time • Hybrid — Lawrence, NY / Remote... ...is a New York-based real estate law firm specializing... ...accurate, and secure legal services. As RLG continues... ...-edge AI workflow automation, cybersecurity compliance...LegalFull timePart timeWork at officeRemote workFlexible hours
- ...Tailorbird is building an agentic AI platform for institutional multifamily real estate owners that turns... ...decisions and to enable agent-automated workflows. Senior Software Engineer Tailorbird is building an agentic... ...for this role. This is a hybrid position in the greater NYC...3 days per week
$154k - $175k
...our Americas Data and AI team and help shape the... ...strategy, design, engineering, and change adoption to... ...optimization, particularly in automation‑, data‑, or AI‑driven... ...and service awards Hybrid and flexible working... ...services, corporate real estate, business resilience,...Temporary workWork from homeFlexible hours- SecurityScorecard, Inc. is seeking a full-time remote Deals Desk Manager to oversee deal operations... ...collaborating with Sales, Finance, and Legal. The ideal candidate will have over 10... ...along with a proven track record in deal automation. #J-18808-Ljbffr SecurityScorecard, Inc.LegalRemote jobFull time
$154k - $175k
Macquarie Group is seeking an AI Consultant to join their Americas Data and AI team in... ...-solving skills, proven experience in automation and AI-driven transformations, and the ability... ...and various employee benefits, including hybrid work options. #J-18808-Ljbffr Macquarie...- ...are one of the preeminent commercial real estate firms with services ranging from tenant... ...extraordinary, together. ABOUT THE ROLE The AI Enablement Engineer plays a critical role in accelerating... ...guardrails Partner with IT, legal and management to ensure tools and custom...Legal
- A global law firm is seeking a Legal Workflow Engineer in New York to design and optimize AI-powered workflows within legal practices. Candidates should have at least 3 years of experience in legal technology or related fields and a bachelor’s degree in a relevant discipline...Legal
$125 - $150 per hour
A major firm in AI and data solutions is seeking a Senior Data Scientist Engineer to develop and deploy advanced AI solutions that... ...enhancing decision-making, and automating complex workflows. A PhD or... ...offers $125-$150 per hour and a hybrid work schedule. #J-18808-Ljbffr...Hourly pay$90k - $125k
Nadine Bocelli & Company, Inc. - New York Legal Staffing, Inc. is seeking a Legal... ...experience, particularly in a transactional real estate practice. Responsibilities include providing... ...inquiries. The position includes a hybrid schedule with flexibility and a competitive...Legal- ...the Team SecurityScorecard's Deal Desk governs the quote-to-cash... ...inherit a mature function mid‑automation, a built playbook, and an experienced... ...with Sales, Finance, and Legal to drive consistent deal... ...experience is a strong plus; AI‑assisted deal management a differentiator...Legal
- ...with at least three years of law firm experience. This role offers hybrid to full remote opportunities and involves managing transactional... ...a JD degree, be licensed to practice law, and possess excellent legal writing and analytical skills. Competitive salary and benefits...LegalRemote work
- ...law firm in New Jersey is seeking a mid-level Real Estate Transactions Attorney. This position entails... ...have over three years of experience, strong legal writing abilities, and a collaborative mindset. The firm offers hybrid work flexibility and a supportive culture with...LegalRemote job
- A growing legal firm based in New York City is seeking a Junior Litigation Associate Attorney... ...work on various aspects of commercial real estate litigation, including secured financing... ...practice in New York. The position is hybrid, requiring office attendance up to four...LegalWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Hybrid Real Estate AI Legal Engineer — Automate Deals. Be the first to apply!
- ai engineer New York, NY
- ai ml engineer New York, NY
- ai research engineer New York, NY
- senior ai engineer New York, NY
- machine learning ai engineer New York, NY
- ai developer New York, NY
- ai prompt engineer New York, NY
- ai engineer remote New York, NY
- legal compliance analyst New York, NY
- senior manager legal New York, NY

