Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - German Speakers

Welocalize

Data Labeling Analyst

Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.

This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You'll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.

While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency. The work sits at the intersection of language, data, and AI systems — where precision and discipline matter at scale.

We're looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.

Important: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston. Please only apply if you meet this location requirement.

What You'll Do

  • Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
  • Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
  • Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
  • Maintain strong throughput while meeting quality expectations
  • Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
  • Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
  • Support baseline data production needs for AI training pipelines
  • Contribute to team calibrations and quality alignment sessions

What We're Looking For

  • Native-level fluency in German
  • Strong written communication skills and language fundamentals
  • 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field.
  • Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
  • High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
  • Comfort working in structured, process-driven environments
  • Ability to manage time effectively and maintain steady output
  • Willingness to ask questions and escalate when needed
  • Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus

Benefits

  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)

Onsite Perks (where applicable): Free breakfast, lunch, and dinner Stocked micro-kitchens with snacks and beverages Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options Unique campus features depending on location

Why This Role This role is a critical part of how modern AI systems are built. The data you produce directly impacts how speech and voice models understand and interact with real users. It's a great entry point into AI operations, offering exposure to large-scale systems and the opportunity to build foundational experience in data, language, and AI workflows.

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - German Speakers in Chicago, IL vacancy
  • $34 per hour

     ...to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production...  ...across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data...  ...Looking For ~ Native-level fluency in German  ~ Strong written communication... 
    Project
    German language
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Data Labeling Analyst Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals...  ...as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ..., even across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data Labeling... 
    Project
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Alignerr is seeking a German Voice Actor for a remote role focused on recording high-quality audio and evaluating AI-generated speech. This position allows you to work flexibly, shaping...  ...influencing how AI interacts with millions of German speakers. #J-18808-Ljbffr Alignerr
    German language
    Remote job

    Alignerr

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $26 - $28 per hour

     ...language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people...  ...YOU ARE A FIT IF YOU’RE… • A Turkish speaker with strong written communication skills...  ...preferred) • A Bachelor's degree holder PROJECT DETAILS • Location: 100% Onsite (Bay... 
    Project
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Chicago, IL
    21 days ago
  • $38 per hour

     ...professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of...  ...You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day...  ...scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training,... 
    Project
    German language
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...Professional Voice Actor - German (AI Training) About the Role What if...  ...communicates with millions of German speakers around the world? We're...  ...and evaluate AI-generated speech - helping build the next...  ...Work on cutting-edge AI projects alongside leading research... 
    Project
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    Chicago, IL
    18 hours ago
  •  ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape...  ...audio and evaluate AI-generated speech - helping frontier AI systems sound...  ...Join Us Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs Fully... 
    Project
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    Chicago, IL
    18 hours ago
  • $103k - $139k

     ...Metropolis is seeking a Senior Data Analyst who is highly motivated to...  ...roadmaps and prioritize projects that drive business value Develop...  ...~ Experience leveraging AI tools to transform static workflows...  ...culture where everyone has a voice and the best idea wins. You will... 
    Project
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Metropolis Corp

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $63.6k - $118k

     ...Business Systems Analyst For this role, we are seeking a qualified...  ..., you will be focused on project tasks for Epsilon's TotalSource...  ...and documentation. Utilize AI-powered tools to enhance the initial...  ...with 1 View, 1 Vision, and 1 Voice. 1 View of their universe of... 
    Project
    Temporary work
    Freelance
    Local area
    Flexible hours

    Prodigious Worldwide

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $44 - $53 per hour

     ...experience, engineering, data, and AI to build connected digital...  ...Job As a Digital Solutions Analyst at iCrossing, you will be part...  ...to support complex digital projects being defined, designed, and developed...  ...Find and amplify the voices of the customer, employee, and... 
    Project
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    iCrossing

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $92k - $95k

     ...will support the delivery of longer-term projects and short-term needs for data analysis from...  ...techniques. You will develop and implement AI models, including machine learning, deep...  ...learning experience, owning your journey. A voice that matters: From day one, we value your... 
    Project
    Temporary work
    Apprenticeship
    Work experience placement
    Work at office
    Easy work

    McKinsey & Company

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $30 - $40 per hour

     ...environments Overview Seeking an IT Analyst to provide end-user support, manage endpoint...  ...to contribute to broader IT projects and planning efforts. Responsibilities...  ...liability. Use of Artificial Intelligence (AI): We may use Artificial Intelligence (AI... 
    Project
    Contract work
    Temporary work

    TEKsystems

    Hinsdale, IL
    6 days ago
  • $78.75k - $131.25k

     ...Collect Your Privacy Choices Team Overview The AI Governance Analyst role sits within the Technology Risk & Compliance function...  ...and awareness activities Assist with global AI governance projects as required Required Knowledge and Experiences ~ Working... 
    Project
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours
    2 days per week

    TransUnion

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Accenture is seeking a Technology Artificial Intelligence Analyst in Chicago. The role involves working on AI-driven projects, enhancing business operations through technology, and collaborating with teams to deliver innovative solutions. Candidates should hold a Bachelor... 
    Project

    Accenture

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $31.44 - $43.26 per hour

     ...and agent-centric cybersecurity. We protect how people, data, and AI agents connect across email, cloud, and collaboration tools....  ...and compliance. The candidate must take initiative, have strong project management skills, be willing to work in a fast-paced environment... 
    Project
    Flexible hours

    Proofpoint

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $59k - $71k

     ...software (Excel) to uncover and evaluate solutions, and assist project staff in running statistical analyses # Apply programming skills...  ...experience a bonus Understanding of text analytics and AI in marketing research a plus Good communication skills and ability... 
    Project
    Work experience placement
    Flexible hours

    Ipsos

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $111.54k - $185.9k

     ...are currently seeking a Data Conversion Analyst to join our team in Chicago, Illinois (US...  ...seeking a Data Conversion Analyst to join the Project Management Office (PMO) team for the...  ...innovation. We are one of the world's leading AI and digital infrastructure providers,... 
    Project
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    NTT America

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...technology have finally made it possible for AI to impact clinical care in a meaningful...  ...time.### **As a **Senior Cyber Risk Analyst** at Tempus AI, you will be the driving force...  ...Archer, AuditBoard, or similar).* ****Project & Stakeholder Management:**** Exceptional... 
    Project

    Tempus

    Chicago, IL
    1 day ago
  • Job Description The Senior Sourcing Analyst partners closely with the Assistant Director Procurement...  ..., vendor management, cost savings, and project execution of vendor contracts. This role...  ...for software, SaaS, cloud services, AI solutions, technology consulting,... 
    Project
    Contract work
    Local area

    Crowe Global

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Business Systems Analyst (Workday) ID65437 Full time | AgileEngine | United States Posted...  ...in areas like application development and AI/ML, and our people‑first culture has earned...  ...to‑day production support activities and project‑based initiatives. Collaborate closely... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours
    Shift work

    AgileEngine

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...competing with existing Jobseekers. AI is replacing many normal jobs which were...  ...developers, Python/Java developers, Data analysts/ Data Scientists, Machine Learning...  ...lacking Industry/Client experience with Projects and skills. Candidates having difficulty... 
    Project
    Full time
    H1b
    Remote work

    SynergisticIT

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...information. Job Summary: The Senior Data Analyst plays a crucial role in supporting data-...  ..., contribute to the development of AI/ML models, and support the district's...  ...of a team. • Ability to manage multiple projects and prioritize tasks effectively. • Ability... 
    Project
    Full time
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    Chicago Public Schools

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $2,000 per week

     ...Data Analyst - Inspire11 Elevens, as we call ourselves here, are curiously smart...  ...Interfacing directly with clients throughout the project lifecycle-gathering requirements, sharing...  .... Exploring opportunities to apply AI and GenAI to automate insights,... 
    Project
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Worldwide
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours

    Inspire11

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $24.5 - $36.5 per hour

     ...position will work closely with Compliance Analysts and other BIC team members to ensure...  ...identify and report on key provisions such as AI use restrictions, work product ownership,...  ...with various database clean-up projects Assist with department projects as necessary... 
    Project
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Cooley

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Senior Data Analyst Vouch is the insurance broker that powers ambition. We're a tech-enabled...  ...combines deep industry expertise with AI-powered tools to deliver a better...  ...clearly for scalability and reuse Lead data projects from discovery to activation and post-launch... 
    Project
    Work at office
    Flexible hours
    3 days per week

    Vouch

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $116.53k - $154.42k

     ...Join Our Team as a Lead Business Systems Analyst The Lead Business Systems Analyst is responsible...  ..., Reconciliation and Reporting, Project Billing and Project Costing. Key Responsibilities...  ...with Generative and/or Agentic use of AI for Finance applications in a Oracle EBS... 
    Project
    Local area

    S&C Electric

    Chicago, IL
    2 hours ago
  • $120k - $150k

     ...Description As a Senior Business Systems Analyst, you will collaborate with business and...  ...agile scrum methodologies for delivering projects and enhancements. ~ Strong communication...  .... ~ Exposure to Oracle Fusion AI Studio or Agentic AI and digital technologies... 
    Project

    Motorola Solutions

    Chicago, IL
    3 days ago
  • need to have the exp on AIDLC experience (AI Development Lifecycle) who are preferably local to Chicago and able to work hybrid. Airlines...  ...experience preferred - lead to working with UX team for future projects. Top skill sets required for this role: Hands-on BA -... 
    Project
    Contract work
    Local area

    PTR Global

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $100k - $120k

     ...Ascot is embedding artificial intelligence (AI) and automation across the organization...  ...Overview The Business Systems Analyst role is integral to the launch of specialty...  ...thinking, and technical methods to generate project materials that support the implementation... 
    Project
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Ascot Group

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...Junior Business Data Analyst Software Guidance & Assistance, Inc., (SGA), is searching...  ...outcomes. Understands the scope of the project and helps resolve scope questions and issues...  ...data guidance on issues Leverage AI tools and techniques to streamline daily... 
    Project
    Contract work
    Work at office
    3 days per week

    SGA

    Chicago, IL
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - German Speakers. Be the first to apply!