Remote Legal Interpreter for DOJ & Courts
Yorktown Systems Group
- Remote job
A leading defense contracting firm is seeking a qualified Interpreter to provide translation, interpretation, and transcription services for the Department of Justice. The ideal candidate must have specialized training in interpreting, at least four years of relevant experience, and proficiency in using Computer-Assisted Translation tools. This part-time position requires fluency in English and another language and the ability to deliver services promptly while adhering to confidentiality protocols. #J-18808-Ljbffr Yorktown Systems Group
- A national services company seeks an experienced Interpreter for part-time remote work supporting the Department of Justice. Responsibilities include... ...in English and a foreign language, and experience in legal settings. Additional qualifications include a minimum of...Remote jobPart time
- ...the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription and other... ...ancillary services such as court and deposition interpretation... ...material will cover legal, business, public administrative... ...required. Location Remote / National Capitol Region...Remote workPart timeFor contractorsCasual work
$55 - $120 per hour
...Freelance Legal Translators, Transcribers, and InterpretersFreelance... ..., and InterpretersLocation:Remote (translation and... ...Dallas, TX; San Francisco, CA (interpreting)Status: Freelance ContractorCitizenship... ..., paralegal certificate, or court interpreting experienceExperience...Remote workHourly payFreelance- ...national contractor for government services seeks a qualified Interpreter to support the Department of Justice with translation and interpretation... ...services. This part-time position involves working with legal materials and maintaining confidentiality. Candidates should...Remote jobPart timeFor contractors
- ...government service provider is seeking a qualified part-time Lithuanian Interpreter to support the Department of Justice. Responsibilities include providing interpretation services, translating legal documents, and maintaining accuracy throughout the interpretation...Remote jobPart time
- ...leading contractor for governmental services seeks an experienced Interpreter to provide Translation and Linguistic Support Services for... .... The ideal candidate will have substantial experience in legal and court environments, fluency in both English and a foreign language...Remote jobPart timeFor contractors
- ...consistent with the contractor's legal duty to furnish information.... ...Inc. Job Title Spanish Interpreter, DOJ LSS Location National... ..., DC 20540 US (Primary) Remote, Virtual, US - AL US Washington... ...ancillary services, such as court and deposition interpretation...Remote workFull timeFor contractorsCasual work
- ...Position: Magistrate Agency: Licking County Court of Common Pleas, Probate-Juvenile... ...Court docket, conduct both in-person and remote court hearings of various types, and maintain... ...sanctions for contempt. Ability to perform legal research as required by the Judge or...Remote workFull timeTemporary workWork at officeShift workWeekend workDay shiftAfternoon shift
- ...should have five years of relevant experience, a strong command of both English and Lithuanian, and the ability to handle sensitive legal materials decisively and ethically. Familiarity with legal jargon and excellent editing skills are essential for maintaining quality...Remote jobPart time
$91.96k
...change at any time based on the needs of the Court. Essential Duties and Responsibilities... .... Conducts both in-person and remote (Zoom) child support enforcement hearings... ...Procedure. Informs and advises parties of legal rights and alternatives, administers oaths...Remote workWork at office- ...contract with the Clerk of the Court and Comptroller of Miami‑Dade... ...American Sign Language (ASL) interpretation services. We are building a... ...person interpretation, and Video Remote Interpreting (VRI).... ...Experience interpreting in legal, judicial, or court settings...Remote workContract workWork at office
- ...support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription, and other Linguistic... ...written, electronic, video, audio) with legal, business, public, medical,... ...higher security clearance. Location: Remote / National Capitol Region / Various...Remote workPart timeFor contractorsCasual work
- ...Linguist - 1099 This is a remote position. We are looking for Spanish to English interpreters for in-person, virtual, or hybrid services and translation services, and virtual simultaneous interpretation. Subject matter: Technical law enforcement relating to fisheries...Remote workContract work
$65k
...excellent opportunity to fine-tune your legal research and writing skills and contribute... ...position is eligible for the Circuit\'s remote work program, which permits two remote work... ...Perform legal research for the court and advise judges and other members of the...Remote work2 days per week- ...by fairly, expeditiously, and uniformly interpreting and administering the Nation's immigration... ...General, EOIR conducts immigration court proceedings, appellate reviews, and other... ...may be required to conduct hearings in penal institutions and other remote locations....Remote workWork at office
$68.08k - $80.93k
This position requires legal research, legal analysis, and drafting memoranda, opinions,... ...dispositions of issues raised before the Superior Court of Pennsylvania. The work hours and... ...chambers or utilize a hybrid in-office/remote schedule. We encourage all interested new...Remote workFull timeWork at officeFlexible hours- ...in California is seeking experienced Court-Certified Spanish Interpreters. In this role, you will provide... ...simultaneous and consecutive onsite or video remote interpretation services. Ideal... ...looking to make a meaningful impact in legal conversations. #J-18808-Ljbffr...Remote workFor contractors
- A government contracting firm is seeking a qualified Interpreter to provide translation and interpretation services for sensitive legal matters. The role requires experience in the legal field and the ability to handle complex terminology across various formats. Candidates...Remote workPart time
- ...to support the Department of Justice with translation and interpretation of sensitive legal documents. Candidates must have at least two years of... ..., along with knowledge of legal terminology. The role is remote but requires some travel to various locations within the...Remote workPart time
$46.57k
...work mediating cases referred by the county court in all branch court locations and circuit... .... Mediators must also be able to mediate remotely utilizing the zoom platform. Mediators... ...mediations, facilitating the discussion of legal issues between involved parties for court...Remote workFull timePart timeWork at officeFlexible hours$122.53k - $159.29k
...dockets. It is one of the only DOJ components whose attorneys... ...routinely handle cases in the federal courts of appeals and district courts... ...record of outstanding legal writing, complex case management... ...arrangement (e.g., telework, remote work, etc.), subject to such exceptions...Remote workPermanent employmentFull timeTemporary workPart timeWork at officeLocal areaRelocation- ...committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients... ...actively seeking experienced Court-Certified Spanish Interpreters... ...consecutive onsite or video remote interpretation services to Prisma... ...specialized topics: legal matters, water board hearings...Remote workFor contractorsWorldwide
- ...Freelance Spanish Court Interpreter (NYC)SOSi is actively seeking qualified, professional, and... ...Provides in-person, over-the-phone and video remote interpreting for limited English... ...duties as required.Minimum Requirements:Legal ability to work in U.S.Minimum one (1)...Remote workCasual workFreelance
- ...accordance with Federal and State laws, CSD rules and regulations, court decisions, and additional established precedents. Manages all... ...written recommendations that clearly set forth facts, relevant legal standard, jurisdiction, and legal conclusions. Written...Remote workLocal areaMonday to Friday
- A government contracting firm is seeking a qualified Interpreter to support the Department of Justice with translation, transcription, and... ...communications. This part-time role offers the flexibility of remote work within the National Capital Region. #J-18808-Ljbffr...Remote jobPart time
- ...involving one or more docket areas within a court’s jurisdiction. Performs case-flow... ...various tools to support both in-person and remote virtual court hearings. Perform operator... ...to candidates with prior experience in a legal setting or mastery of office technology....Remote workWork experience placementWork at office
$25.08 per hour
...involving one or more docket areas within a court’s jurisdiction. The work is moderately complex and requires the application of legal practices and procedures and strong... ...various tools to support both in‑person and remote virtual court hearings. Perform operator function...Remote workHourly payFull timeWork experience placementWork at office- Massachusetts Trial Court seeks an experienced Spanish Court Interpreter for Suffolk County to provide interpretation and translation services in court settings, including remote proceedings. The role is union-designated and starts at the entry level within the specified...Remote job
$65.36k
The Circuit Court of Cook County, Illinois is seeking a Court Interpreter fluent in Spanish. The role involves interpreting court proceedings in person and remotely, ensuring language access for all users. Qualified... ...skills, knowledge of legal terminology, and the...Remote job- ...Washington, DC 20540 US; Remote Washington DC - Washington... ...the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription and other Linguistic... ...services such as court and deposition interpretation... ...material will include legal, business, public administrative...Remote workPart timeFor contractorsCasual work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Legal Interpreter for DOJ & Courts. Be the first to apply!
- lawyer linguist Seattle, WA
- legal translator Seattle, WA
- operations coordinator remote Seattle, WA
- content designer remote Seattle, WA
- remote coordinator Seattle, WA
- remote broker Seattle, WA
- remote insurance verification jobs Seattle, WA
- remote design intern Seattle, WA
- remote accounts receivable Seattle, WA
- remote b2b sales Seattle, WA

