Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Vertriebsinnendienst: Technische Dokumentation & Weiterbildung

Pacha Automation

Stellenangebot: Mitarbeiter Vertriebsinnendienst (m/w/d) mit Schwerpunkt Technische Dokumentation Mitarbeiter Vertriebsinnendienst (m/w/d) mit Schwerpunkt Technische Dokumentation Bereich: Anlagenbau Arbeitszeit: Vollzeit Standort: Villingen-Schwenningen Als Mitarbeiter*in im Vertriebsinnendienst sind Sie die zentrale Schnittstelle zwischen Kunden, Vertrieb, Projektleitung und Technik. Zusätzlich übernehmen Sie die Verantwortung für die Erstellung, Pflege und Verwaltung der technischen Dokumentationen unserer Anlagen. Sie unterstützen den gesamten Angebots- und Auftragsprozess und sorgen dafür, dass unsere Kunden technisch fundierte, vollständige und gesetzeskonforme Dokumentationen erhalten. Ihre Aufgaben Erstellung von Angeboten und Kalkulationen in enger Abstimmung mit dem Außendienst und der Technik Bearbeitung von Kundenanfragen, telefonische und schriftliche Kundenbetreuung Vorbereitung und Nachverfolgung von Angeboten sowie Unterstützung im gesamten Vertriebsprozess Pflege von Kundendaten, Preisen und Stammdaten im ERP-/CRM-System Koordination von Lieferterminen und Abstimmung mit Einkauf, Fertigung und Projektmanagement Erstellung vertriebsrelevanter Unterlagen und Produktinformationen Technische Dokumentation Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen gemäß geltenden Normen und Richtlinien (z.B. Maschinenrichtlinie, CE-Dokumentation, Handbücher) Erarbeitung und Pflege von Bedienungsanleitungen, Wartungsplänen, Ersatzteillisten und technischen Zeichnungen (in Zusammenarbeit mit Konstruktion und Technik) Zusammenstellung aller projektbezogenen Dokumente für Kundenübergaben Verantwortlich für Vollständigkeit, Qualität und Aktualität aller Dokumentationsunterlagen Pflege und Strukturierung der Dokumentationsdatenbank Abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung (z.B. Industriekaufmann, Technischer Zeichner, Technischer Produktdesigner, Technischer Redakteur) oder vergleichbare Qualifikation Idealerweise Erfahrung im Anlagenbau oder Maschinenbau Sicherer Umgang mit gängigen ERP-, CRM-Systemen und CAD Systemen Kenntnisse in der technischen Dokumentation, relevante Normen und Richtlinien sind von Vorteil Gutes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse wünschenswert Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und eine strukturierte Arbeitsweise Eine abwechslungsreiche Position zwischen Technik und Vertrieb Die Möglichkeit, Verantwortung für einen kompletten Bereich zu übernehmen Angenehmes Arbeitsumfeld in einem innovativen Anlagenbauunternehmen Weiterbildungsmöglichkeiten, insbesondere im Bereich technische Dokumentation Attraktive Vergütung und moderne Arbeitsbedingungen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! #J-18808-Ljbffr Pacha Automation

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Vertriebsinnendienst: Technische Dokumentation & Weiterbildung in New Bremen, OH vacancy
  •  ...Ausbildung oder Studium im technischen Bereich Erfahrung in technischer Dokumentation, idealerweise Medizintechnik Kenntnis relevanter Normen...  ...äre Zusammenarbeit in einem dynamischen Team Weiterbildung und Entwicklungsperspektiven attraktive Vergütung und Sozialleistungen... 
    Suggested

    MIPM Mammendorfer Institut für Physik und Medizin GmbH

    New Bremen, OH
    14 hours ago
  • Mitarbeiter technischer Vertriebsinnendienst (m/w/d) Du verstehst Technik und Kunden - und bringst beides souverän zusammen? In dieser Position...  ...abgeschlossene technische Berufsausbildung, qualifizierte Weiterbildung (z. B. Techniker/Betriebswirt) von Vorteil Einschlä... 
    Suggested

    PetKo GmbH

    New Bremen, OH
    1 day ago
  •  ...Materialzeugnisse und Prüfprotokolle verantwortlich Sie übernehmen die Dokumentation von technischen Unterlagen in Zusammenarbeit mit der...  ...Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung Sie verfügen über ein grundlegendes Verständnis f... 
    Suggested

    ROSA AG

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • Technischer Vertriebsinnendienst (m/w/d) Als mittelständisches Unternehmen mit circa 30 Mitarbeitern sind wir spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung von verschleißfesten Systemlösungen aus Polyurethan und können mehr als 30 Jahre Erfahrung in den Anwendungsbereichen... 
    Suggested
    Flexible hours

    philan

    New Bremen, OH
    14 hours ago
  •  ...Sie fühlen sich abgeholt und wollen Ihre Ideen in die Zukunft transportieren? Dann suchen wir Sie! Gruppenleiter (m/w/d) Technische Dokumentation Aufgabenschwerpunkte AUMUND fördert zukunftsweisende Lösungen in Transport und Lagerung schwieriger Schüttgüter. Als Gruppenleiter... 
    Suggested
    Work at office
    Flexible hours

    AUMUND Fördertechnik GmbH

    New Bremen, OH
    14 hours ago
  • Technischer Zeichner (m/w/d) mit Entwicklung zum Technischen Redakteur Standorte: Berlin, Augsburg, Wittenberg. Aufgaben Erstellung und Pflege der technischen Dokumentation für Krane und Sonderkrane unter Berücksichtigung der Maschinenverordnung, relevanter Normen und... 

    Brunnhuber Krane GmbH

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • Das MIPM Mammendorfer Institut für Physik und Medizin GmbH sucht einen Mitarbeiter für technische Dokumentation im Bereich Medizintechnik. Zu den Aufgaben gehören Erstellung und Pflege technischer Unterlagen, Zusammenarbeit mit Entwicklung und QM sowie Dokumentenmanagement... 

    MIPM Mammendorfer Institut für Physik und Medizin GmbH

    New Bremen, OH
    14 hours ago
  •  ...& Co. KG in Wittenburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter für das Technische Sekretariat (m/w/d). Sie unterstützen die Bauleitung bei der technischen Dokumentation und Abrechnung von kleineren Baumaßnahmen. Wir bieten eine attraktive Vergütung, umfassende... 

    Kuhlmann Leitungsbau

    New Bremen, OH
    14 hours ago
  • Technischer Redakteur (m/w/d), Anlagenbau, Automobilindustrie Veröffentlicht am: 28.01.2026 Technischer Redakteur (m/w/d), Anlagenbau,...  ...Archivierung Das bringen Sie mit: Technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder Bereitschaft, sich zum Technischen... 
    Internship

    ROFA INDUSTRIAL AUTOMATION AG

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • VARIOVAC PS SystemPack GmbH in Zarrentin sucht einen Mitarbeiter Konstruktion für die technische Dokumentation. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege technischer Daten und arbeiten eng mit anderen Bereichen zusammen. Eine 3-jährige fachspezifische... 

    VARIOVAC PS SystemPack GmbH

    New Bremen, OH
    14 hours ago
  • Mitarbeiter Vertriebsinnendienst (W/M/D) Technische und kaufmännische Kundenbetreuung Entgegennahme von Kundenanfragen und Bearbeitung entsprechender...  ...Eine strukturierte Einarbeitung und individuelle Weiterbildung Gemeinsame Firmenevents und Veranstaltungen für starken... 

    ThermoTEC Weilburg GmbH & Co. KG

    New Bremen, OH
    14 hours ago
  • Ein führendes technisches Dienstleistungsunternehmen in Niedernberg sucht Unterstützung im Bereich Technische Dokumentation und E-Learning. Die Position erfordert Studienrichtung in technischer Kommunikation, sehr gute Deutschkenntnisse und idealerweise Erfahrung mit E-... 

    Spie Prototyping

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • Die igus GmbH in Deutschland sucht einen Technischen Produktdesigner zur Erstellung und Verwaltung technischer Dokumentationen sowie zur Entwicklung technischer Zeichnungen. Die Rolle beinhaltet auch die eigenverantwortliche Bearbeitung kleinerer Projekte und das Management... 

    igus GmbH

    New Bremen, OH
    1 day ago
  •  ...Technischen Redakteur zur Erstellung von Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen. Der ideale Kandidat bringt umfassende technische Kenntnisse und Erfahrungen mit und ist in der Lage, fremdsprachige Anleitungen zu übersetzen. Sie werden technische Skizzen und Illustrationen... 
    Flexible hours

    NOFFZ Technologies

    New Bremen, OH
    4 days ago
  •  ...einen Technischen Redakteur (m/w/d) für den Standort in Berlin Reinickendorf. Dieser wird für die Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen verantwortlich sein, einschließlich Betriebs-, Installations- und Wartungsanleitungen. Das ideale Profil umfasst... 

    GEA Group

    New Bremen, OH
    14 hours ago
  •  .../w/d) in Mittenaar-Offenbach. In dieser Position sind Sie für die Administration und Pflege des PIM-Systems sowie die Erstellung technischer Dokumentationen verantwortlich. Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion mit und... 

    Thermokon Sensortechnik GmbH

    New Bremen, OH
    14 hours ago
  •  ...Unternehmen in den USA sucht einen Mitarbeiter für die Eingangsprüfung und Verwaltung von Materialzeugnissen sowie die Erstellung technischer Dokumentationen. Ideale Kandidaten verfügen über eine kaufmännische oder technische Ausbildung und sehr gute Deutschkenntnisse.... 

    ROSA AG

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • Herzlich willkommen in Eningen! In Eningen erwartet Sie ein vielseitiges Arbeitsumfeld, das technische Professionalität mit einer familiären Teamkultur verbindet. Der Standort zeichnet sich durch kurze Entscheidungswege, eine enge Zusammenarbeit zwischen den Fachbereichen... 

    Gn Gmbh

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • Gelobtesland sucht einen Fachmann für Technische Dokumentation in Ohio, um technische Dokumentationen nach gültigen Normen zu erstellen und abteilungsübergreifend zu optimieren. Die Rolle erfordert eine abgeschlossene Berufsausbildung in einem technischen Beruf und relevante... 
    Flexible hours

    Gelobtesland

    New Bremen, OH
    4 days ago
  •  ...ndige Recherche von technischen Sachverhalten und die Kommunikation mit Übersetzungsdienstleistern. Wir erwarten eine abgeschlossene technische Berufsausbildung und sehr gute Deutschkenntnisse. Erfahrung im Umgang mit relevanter Software ist von Vorteil. Das Unternehmen... 

    Schütz GmbH & Co. KGaA

    New Bremen, OH
    14 hours ago
  • Technischer Redakteur (m/w/d) - Schwerpunkt PIM & technische Dokumentation Art der Anstellung: Stellenangebot Vertragsart: Vollzeit Offene Stellen: 2 Eintrittsdatum: Ab sofort Über uns: Seit 1987 beschäftigt sich die Thermokon Sensortechnik GmbH mit der Entwicklung... 

    Thermokon Sensortechnik GmbH

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • Kompetente Lösungen GmbH sucht einen Mitarbeiter im Vertriebsinnendienst für das innovative Unternehmen im Bereich Badsysteme und Sanitärtechnik...  ...von Projektbesprechungen. Vorausgesetzt wird eine technische Ausbildung oder kaufmännische Ausbildung sowie Erfahrung im... 
    Flexible hours

    Kompetente Lösungen GmbH

    New Bremen, OH
    14 hours ago
  • Ein führendes Unternehmen in der Fördertechnik sucht einen Gruppenleiter für die technische Dokumentation. In dieser zentralen Rolle sind Sie für die Führung des Teams und die strategische Steuerung der Dokumentationsprozesse verantwortlich. Sie bringen mindestens fünf... 
    Flexible hours

    AUMUND Fördertechnik GmbH

    New Bremen, OH
    3 days ago
  • Schwer Fittings GmbH sucht einen Mitarbeiter im Vertriebsinnendienst für die Kundenbetreuung in Deutschland. Sie unterstützen Kunden bei Fragen...  ..., und gute Deutschkenntnisse. Erforderlich sind auch technisches Interesse, sowie die Fähigkeit, im Team zu arbeiten. Das Unternehmen... 

    Schwer Fittings GmbH

    New Bremen, OH
    3 days ago
  • ## Praktikum Technische Dokumentation (WS26/27)Applylocations: Schrambergtime type: Full timeposted on: Posted Yesterdaytime left to apply: End Date: September 30, 2026 (30+ days left to apply)job requisition id: R00038944As a family-run, high-tech company with nearly... 
    Worldwide
    Flexible hours

    231 TUS - TRUMPF, Inc.

    New Bremen, OH
    3 days ago
  •  ...wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d). Ihre Aufgaben Erstellung, Optimierung und Aktualisierung technischer Dokumentationen von Maschinen und Anlagen Verfassen von Betriebs- und Montageanleitungen, Ersatzteilkatalogen und anderen... 

    BHS-Sonthofen GmbH

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • Winkler und Dünnebier Süßwarenmaschinen GmbH sucht Auszubildende für die Fachrichtung Technischer Produktdesigner/-in. Die 3,5-jährige Ausbildung umfasst die Entwicklung von Maschinen und Anlagen sowie die Erstellung technischer Dokumentationen. Die Anforderungen umfassen... 

    Winkler und Dünnebier Süßwarenmaschinen GmbH

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • Ihre Aufgaben: Technische Beratung nationaler und internationaler Kunden in den Branchen Bahn- und Energietechnik, Nukleartechnik...  ...orientierten, marktnahen Positionen, z. B. im technischen Vertriebsinnendienst, Service oder Technical Support Kenntnisse im Bereich Hochspannungs... 

    Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG

    New Bremen, OH
    1 day ago
  • Praktikum im Bereich Technische Dokumentation Vollzeit Forschung und Entwicklung Das werden deine WOW-Momente: Du unterstützt bei der Angebotserstellung sowie bei der Erstellung von Lasten- und Pflichtenheften. Darüber hinaus übernimmst du wichtige Aufgaben bei technischen... 
    Home office

    Alfred Kärcher SE & Co. KG

    New Bremen, OH
    14 hours ago
  • TECHNISCHER VERKAUFSBERATER IM INNENDIENST (M/W/D) - PROJEKTGESCHÄFT HEIZTECHNIK WOLF ist ein führender Anbieter nachhaltiger Wärmepumpen...  ...) Erste bis mehrjährige Berufserfahrung im technischen Vertriebsinnendienst, Projektgeschäft oder Back-Office, idealerweise im Heizungs... 
    Flexible hours

    Ariston Holding N.V.

    New Bremen, OH
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Vertriebsinnendienst: Technische Dokumentation & Weiterbildung. Be the first to apply!