Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Community Admin - The Backbone of the Team

Lone Star Communities

Job Description

Job Description

Every great community has a strong core keeping everything running smoothly.

At LSCRE, our teams thrive when they can focus on resident interactions - but none of that works without someone ensuring the details are handled flawlessly.

That’s where you come in.

As a Community Administrator , you are the organized, detail-focused professional who keeps the office, records, and processes running efficiently so the rest of the team can focus on residents. You enjoy the grind at your station: organizing information, and moving quickly through tasks that require accuracy and structure. This role is perfect for someone who loves systems, details, and productivity .

What You’ll Do: You’ll support the Community Manager and Community Relations Rep by owning the administrative engine of the office. Your work will include:

  • Organizing leasing paperwork, renewals, compliance documents, and office files

  • Preparing lease renewals and administrative documents

  • Tracking and documenting maintenance requests and resident communications

  • Supporting collections follow-ups and internal reporting

  • Assisting with move-in/move-out documentation and inspections

  • Maintaining a clean, organized, and professional front office

You’ll be the person who ensures nothing falls through the cracks

Who Thrives in This Role: This role is ideal for someone who:

  • Loves organization, systems, and checklists

  • Enjoys working behind a computer handling details and data

  • Moves quickly and accurately in a fast-paced environment

  • Takes pride in keeping things structured, organized, and efficient

  • Wants to play a critical role in helping the team succeed

Why Join LSCRE? 

At LSC, we don’t just hire people to fill roles - we develop future leaders!

The Community Admin role is the foundation for growth in property management , offering exposure to both operational leadership and resident engagement as you build your career.

Fuel for Your Success

  • Monthly bonus based on your property's performance 

  • Paid Time Off

  • 18+ Holidays & Work Optional Days

  • Discounted housing benefits (that increase annually!)

  • Group medical, dental, and vision insurance

  • Long-term disability and life insurance plans

Ready to make a Difference? JOIN NOW!

  1. Click the link (if applicable).

  2. Submit your resume.

  3. Complete the Culture Index assessment (required to be considered) . To do so, copy and paste this link in your URL:

  4. Wait for us to connect with you regarding interview scheduling.

Communities need leaders who can listen, act decisively, and bring out the best in others.

➡️ Apply today and start making an impact with LSCRE!

Disclaimer & Requirements

  • Bilingual proficiency in English and Spanish preferred at properties where applicable.

  • Ability to regularly walk the property, inspect conditions, and engage with residents in person.

  • Commitment to fair housing compliance, documentation accuracy, and operational excellence.

Previous property management experience was preferred, but not required. We value leadership potential, accountability, and the drive to learn and grow.

Vacancy posted 25 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Community Admin - The Backbone of the Team in Irving, TX vacancy
  • $50k - $70k

     ...appropriate products and services. As an Agent Team Member, you will receive hourly pay plus...  ...goals, experience in marketing, bilingual - Spanish preferred, and property and...  ...difference in the lives of others and better the community. We want to work alongside those who are... 
    Bilingual
    Community
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Work at office

    Claudia Salas - State Farm Agent

    Irving, TX
    20 hours ago
  • $15 - $19 per hour

     ...about insurance options. As an Agent Team Member, you will receive... Salary...  ...to effectively relate to a customer Bilingual - Spanish preferred Property and...  ...difference in the lives of others and better the community. We want to work alongside those who are... 
    Bilingual
    Community
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    Claudia Salas - State Farm Agent

    Irving, TX
    20 hours ago
  •  ...State Farm Agent. As a member of our agency team, you have an opportunity to experience...  ...customer relationships within the community to promote State Farm products including...  ...needs and conduct effective interviews Bilingual - Spanish required If you are motivated... 
    Bilingual
    Community
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    Claudia Salas - State Farm Agent

    Irving, TX
    20 hours ago
  •  ...pride in being actively involved with the community and the local Chamber of Commerce....  ...members of the community is something my team and I find truly rewarding. Our culture...  ...effectively in a fast-paced environment. Bilingual Spanish or Hindi highly preferred.... 
    Bilingual
    Community
    Local area

    Natalie Burkhaulter - State Farm Agent

    Coppell, TX
    4 days ago
  •  ...Service Representative - State Farm Agent Team Member Benefits: License...  ...raising our two young boys, ages 7 and 4. Community involvement is a big part of who I am, both...  .... Previous customer service experience preferred. Bilingual Spanish preferred.... 
    Bilingual
    Community
    Work at office
    Flexible hours

    Joshua Bradburn - State Farm Agent

    Carrollton, TX
    5 days ago
  • $35k - $50k

     ...November 2021 and has grown into a strong team of six experienced professionals with...  ...their families. We also stay active in our community by participating in local events, and...  ...customer service experience preferred. Bilingual Spanish preferred. Compensation: $3... 
    Bilingual
    Community
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Isabelle Garcia - State Farm Agent

    Coppell, TX
    4 days ago
  •  ...Account Manager - State Farm Agent Team Member for Joshua Bradburn - State Farm Agent...  ...raising our two young boys, ages 7 and 4. Community involvement is a big part of who I am,...  .... Willingness to engage in sales conversations. Bilingual Spanish preferred.... 
    Bilingual
    Community
    Work at office
    Flexible hours

    Joshua Bradburn - State Farm Agent

    Carrollton, TX
    20 hours ago
  •  ...Account Associate - State Farm Agent Team Member for Joshua Bradburn - State Farm Agent...  ...our two young boys, ages 7 and 4. Community involvement is a big part of who I am, both...  ...experience in insurance or a related field preferred. Bilingual Spanish preferred.... 
    Bilingual
    Community
    Work at office
    Flexible hours

    Joshua Bradburn - State Farm Agent

    Carrollton, TX
    4 days ago
  • $16 - $24 per hour

     ...Service Representative - State Farm Agent Team Member Full Time in Dallas, TX Position...  ...customer relationships within the community to promote State Farm products including...  ...Ability to effectively relate to a customer Bilingual - Spanish preferred Property and... 
    Bilingual
    Community
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    Flexible hours

    Larrysandlin

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $40k - $45k

     ...We're Hiring! Our team works hard to reach our goals together as a team and have fun...  ..., and anticipating the needs of the community members you support. We look forward to...  ...customer satisfaction. Qualifications BILINGUAL REQUIRED: Fluent in Spanish Communication... 
    Bilingual
    Community
    For contractors
    Flexible hours

    Amabilia Esparza - State Farm Agent

    Dallas, TX
    20 hours ago
  • $60k - $80k

     ...that is an enjoyable place to work. Our team works hard to reach our goals together as...  ...Building a personal brand within the community through networking and events. Qualifications...  ...attitude towards challenges. Bilingual Spanish Required. Willingness to obtain... 
    Bilingual
    Community
    Work at office

    John Jinuntuya - State Farm Agent

    Dallas, TX
    20 hours ago
  •  ...Insurance Account Position - State Farm Agent Team Member About Our Agency: Since...  ...raising our two young boys, ages 7 and 4. Community involvement is a big part of who I am,...  ...Previous experience in insurance. Bilingual Spanish preferred. Joshua Bradburn - State... 
    Bilingual
    Community
    Work at office

    Joshua Bradburn - State Farm Agent

    Carrollton, TX
    20 hours ago
  • $50k - $100k

    Insurance Account Position - State Farm Agent Team Member Join to apply for the Insurance...  ..., be an advisor looked to in your community, and lead a team? Cynthia D'Amico - State...  ...Health license (Must be able to obtain) Bilingual Spanish preferred. If you are motivated... 
    Bilingual
    Community
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift

    State Farm Agent

    Southlake, TX
    3 days ago
  •  ...career-oriented professional to join their team. As a State Farm team member for...  ...develop customer relationships within the community to promote State Farm products including...  ...environment Ability to multi-task Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty... 
    Bilingual
    Community
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    Amabilia Esparza - State Farm Agent

    Dallas, TX
    20 hours ago
  •  ...by results, and eager to make a difference in your community, we’re excited to have you on our team. Responsibilities Proactively establish and grow customer...  ...annual production goals Qualifications Must be bilingual (English/Spanish) Proven sales ability (or... 
    Bilingual
    Community

    Kathleen Van Wieringen - State Farm Agent

    Southlake, TX
    2 days ago
  • $35k - $45k

     ...Intern - State Farm Agent Team Member Successful State Farm Agent is seeking a qualified...  ...mutually agreed upon marketing goals Bilingual - Spanish required Property and...  ...difference in the lives of others and better the community. We want to work alongside those who are... 
    Bilingual
    Community
    For contractors
    Internship
    Work at office

    Claudia Salas - State Farm Agent

    Irving, TX
    2 days ago
  •  ...Bilingual Dental Call Center Representative Rodeo Dental & Orthodontics is one of the...  ...dental groups in the country. The company's team of 100+ award-winning doctors provide a...  ...Educate our patients and surrounding communities; Process payments; Gather patient... 
    Bilingual
    Community
    Hourly pay

    Rodeo Dental

    Irving, TX
    1 day ago
  • $35k - $89k

     ...career-oriented professional to join their team. As a State Farm team member for Claudia...  ...customer relationships within the community to promote State Farm products including...  ...Self-motivated Detail oriented Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty... 
    Bilingual
    Community
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    State Farm

    Irving, TX
    3 days ago
  • $35k - $89k

     ...career-oriented professional to join their team. As a State Farm team member for Claudia...  ...customer relationships within the community to promote State Farm products including...  ...Self-motivated Detail oriented Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty... 
    Bilingual
    Community
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    Claudia Salas - State Farm Agent

    Irving, TX
    2 days ago
  • $30 - $36 per hour

     ...Description Pediatric Home Team (Transitional) Nurse - RN / LPN Irving, TX Bilingual Preferred (Not Required) Pay Range: LPN: $30-$36/hour...  ...company that has been caring for the medically fragile community since 2000! The company was founded by a nurse... 
    Bilingual
    Community
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Interim role
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    Angels of Care Pediatric Home Health

    Irving, TX
    20 hours ago
  •  ...appropriate products and services. As an Agent Team Member, you will receive... Salary...  ...Proactive in problem solving Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty...  ...in the lives of others and better the community. We want to work alongside those who are... 
    Bilingual
    Community
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    Claudia Salas - State Farm Agent

    Irving, TX
    20 hours ago
  • $21.5 - $23.5 per hour

     ...Bilingual Customer Service position in Irving! Bachelors Degree Required Begin your...  ...industry leader, they take pride in their team environment focused on engaged and eager...  .... Our client offers a strong sense of community, with focus on personal interests such as... 
    Bilingual
    Community
    Hourly pay
    Casual work

    PrideStaff

    Irving, TX
    2 days ago
  •  ...Updates Documentation & Reporting Team Support   Requirements Strong verbal...  ...environmenT   Strong Advantage Bilingual — English and Spanish Experience with...  ...landscaping company serving multifamily communities and commercial properties across the DFW... 
    Bilingual
    Community
    Work at office
    Monday to Friday

    Green Empire Landscaping

    Carrollton, TX
    1 day ago
  •  ...making a positive, lasting impact on people? Are you bilingual in English and Spanish? Do you have customer...  ...You have the ability to earn a monthly bonus when your team meets your branch goals! Community Service - As a company, we are pro-active members of the... 
    Bilingual
    Community
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Security Finance

    Irving, TX
    3 days ago
  • Gaines Investment Trust in Dallas is seeking a Community Manager for Montfort Place Apartments. The...  ...will oversee daily operations, lead team development, and ensure resident satisfaction. Strong leadership and bilingual skills are essential. Candidates should have... 
    Bilingual
    Community

    Gaines Investment Trust

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $18 per hour

     ...General Information Name Bilingual Customer Service Representative Employment...  ...guidelines Collaborate with internal teams to resolve complex customer issues...  ...to you as a member of the Kelly Talent Community. Get a complete career fit with Kelly... 
    Bilingual
    Community
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift
    Afternoon shift

    Kelly Services, Inc.

    Irving, TX
    15 hours ago
  •  ...your love for business, people, and the community coupled with your passion for customer service...  ...contributor to our Store Operations team and demonstrate your motivation by...  ...cash drawer/vault management experience, bilingual (English/Spanish) is a plus and may be required... 
    Bilingual
    Community
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Local area

    Community Choice Financial, Inc.

    Irving, TX
    4 days ago
  •  ..., firefighters, EMTs-connect with their communities through something called off-duty work....  ...and resolutions for knowledge sharing and team training Coordinate with law...  ...relevant customer service certifications Bilingual (English/Spanish) CULTURAL FIT : One... 
    Bilingual
    Community
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Work at office
    Local area
    3 days per week

    RollKall

    Irving, TX
    4 days ago
  • $48k - $52k

     ...problem resolution or next steps. Team Collaboration: Collaborate with...  ...hospitality background a plus. Fluently Bilingual (English & Spanish), preferred not...  ...com Our benefits include: Great community: a welcoming culture with in-person and... 
    Bilingual
    Community
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    3 days per week

    Informa

    Irving, TX
    2 days ago
  •  ...you to start your career with our growing team, and with our industry-leading training,...  ...to support the customer is a plus Bilingual Spanish - extremely beneficial Conditions...  ...our employees, company, customers, and community. All aspects of employment at MCI are... 
    Bilingual
    Community
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Casual work
    Work at office

    MCI

    Irving, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Community Admin - The Backbone of the Team. Be the first to apply!